Bulgaria - Sofia: Repair and maintenance services of generators

Release

ID
ocds-pyfy63:2021-204350:2021-204350
Date
2021-04-23
Language
BG
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2021-204350
Releases
2021-04-23 (ocds-pyfy63:2021-204350:2021-204350)
2022-08-05 (ocds-pyfy63:2021-204350:2022-430744)

Releases in JSON

Tender

Title
Bulgaria - Sofia: Repair and maintenance services of generators
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (40)
- Quality: П1 Организация на работата при изпълнение на поръчката (60)
Award period
2021-05-27 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Участниците трябва да са вписани в Регистъра на Държавна агенция за метрологичен и технически надзор/ДАМТН/ по чл. 36, ал. 1 от Закона за техническите изисквания към продуктите /ЗТИП/, а за чуждестранните лица – в аналогичен регистър съгласно националното законодателството на държавата, в която са установени.Минимално ниво: Участниците следва да имат правоспособност да извършват дейности по поддържане,Ремонтиране и преустройване на съоръжения с повишена опасност под налягане (тръбопроводи за пара и горещаВода/ газопроводи или еквивалент).Деклариране: Обстоятелството се декларира в ЕЕДОП, Част IV: Критерии за подбор, раздел А. Годност, в поле:„Вписване в съответен професионален регистър“ чрез изписване на данните за вписването в Регистъра наДАМТН, респ. в аналогичен регистър (за чуждестранните лица), дали съответните документи са на разположение вЕлектронен формат; посочва се уеб адрес, орган или служба, издаващи документа за регистрация и точноПозоваване на документа (рег. номер и срок на валидност) и обхвата на регистрацията (вида дейности, за които еРегистрирано лицето).Доказване: При сключване на договора Възложителят изисква копие на валидно Удостоверение съгласно чл. 36От ЗТИП за поддържане, ремонтиране и преустройване на съоръжения с повишена опасност под налягане(тръбопроводи за пара и гореща вода / газопроводи или еквивалент), издадено от ДАМТН.В случай, че участникът е чуждестранно лице той може да представи валиден еквивалентен документ илиДекларация или удостоверение, издадени от компетентен орган съгласно националното законодателство наДържавата, в която е установен, доказващи вписването на участника в съответен регистър на тази държава,Съответно правото му да извършва дейността, обект на настоящата обществена поръчка. При сключване наДоговора Възложителят не изисква документи, съобразно разпоредбата на чл. 112, ал. 9 от ЗОП.

Technical/professional eligibility:

1. Участникът следва да е изпълнил дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката.2. Участникът следва да разполага с лица/ организации, включени или не в структурата на участника, които отговарят за контрола на качеството (които ще изпълняват услугите).3. Участникът трябва да разполага с персонал и/или ръководен състав с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката.4. Участникът следва да прилага следните системи за управление на качеството, съответстваща на стандарт ISO 9001:2008/2015 или еквивалентен с обхват ремонт и динамично балансиране на турбогенератори и внедрена система за управление на здравето и безопасността при работа, съответстваща на стандарт BS OHSAS 18001:2007 или еквивалент с обхват ремонт и динамично балансиране на турбогенератори.5. Участникът следва да прилага внедрена система за опазване на околната среда, съответстваща на стандарт ISO 14001:2004/2015 или еквивалент с обхват ремонт и динамично балансиране на турбогенератори.Декларирането на съответствието с горепосочените критерии се извършва в ЕЕДОП в съответствие с указания в т. 6 от Раздел III. УСЛОВИЯ ЗА УЧАСТИЕ В ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА от документацията за участие.Доказване по т. 1: При сключване на договора, участникът избран за изпълнител, следва да представи Списък на услугите, идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, съобразно декларираното в ЕЕДОП, придружен с удостоверения за добро изпълнение, които съдържат стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида и обема на изпълнените услуги и/ или посочване на публичен регистър, в който е публикувана информация за предоставената услуга или други документи, по преценка на участника, които възложителят приеме за подходящи.Доказване по т. 2.: При сключване на договора участникът избран за Потенциален изпълнител, следва да представи Списък на лицата/ организациите, включени или не в структурата на участника, които отговарят за контрола на качеството, съгласно информацията декларирана в ЕЕДОП. При сключване на договора Възложителят не изисква документи, съобразно разпоредбата на чл. 112, ал. 9 от ЗОП.Доказване по т. 3: При сключване на договора участникът избран за изпълнител, следва да представи Списък на персонала и/или членовете на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението, съгласно декларираното в ЕЕДОП. както и документи, които доказват професионалната компетентност на лицата (дипломи; сертификати; трудови/ служебни книжки; удостоверения за участие в изпълнението на услугите от работодател/ възложители и др.).Доказване по т. 4 и 5: При сключване на договора участникът избран за изпълнител, следва да представи заверено копие на сертификатите (или еквивалентните документи), декларирани в ЕЕДОП, а ако срокът на валидност е изтекъл – нов валиден сертификат или еквивалентен документ. Сертификатите трябва да са издадени от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция "Българска служба за акредитация" или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието. Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в др. държави членки и др. доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството, когато участник не е имал достъп до такива сертификати или е нямал възможност да ги получи в съответните срокове по независещи от него причини.Подробна информация относно декларирането и доказването на съответствието с посочените по-горе критерии се извършва в съответствие с указания в т. 6 от Раздел III. УСЛОВИЯ ЗА УЧАСТИЕ В ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА от документацията за участие.

Technical/professional minimum level:

1. Участникът трябва да е изпълнил минимум 1 (една) дейност с предмет, идентичен или сходен с този на поръчката, през последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата. Под дейност с предмет „сходен” с предмета на обществената поръчка, следва да се разбира „модернизация/ремонт и/или монтаж на турбогенератор“.2. Участникът следва да разполага с лица/ организации, които отговарят за контрола на качеството, със Сертификат за акредитация съгласно БДС EN ISO/IEC 17020:2012 или еквивалент за Орган за контрол с обхват „металографски контрол“ или еквивалентен с област на контрол „тръбопроводи, котли, турбини и елементи от тях“ или еквивалент. Участникът може да притежава посочения сертификат или да има сключен договор с такъв Орган за контрол, акредитиран от Изпълнителна агенция „Българска Служба за акредитация” или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация.3. Участникът трябва да разполага с персонал и/или ръководен състав с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката.Минимално ниво:а) Машинист на мостов кран:• придобита или призната правоспособност I степен - за кранове с товароподемност над 40 тона по реда на чл. 2, т. 1, б. „а“ от Наредба № 1 от 04.03.2002 г. за условията и реда за придобиване и признаване на правоспособност за упражняване на професии по управление на товароподемни кранове и подвижни работни площадки (Обн., ДВ, бр. 28 от 19.03.2002 г., в сила от 20.04.2002 г., изм. и доп., бр. 39 от 12.05.2006 г., в сила от 12.05.2006 г.; изм. с Решение № 10700 от 14.10.2015 г. на ВАС на РБ - бр. 45 от 14.06.2016 г.) или еквивалентен документ;б) Заварчик:• притежаващ квалификация и съответно валидно документ (удостоверение/сертификат) за правоспособност за степен „заварчик на тръби” съгласно БДС EN ISO 9606-1 (Изпит за квалификация на заварчици. Заваряване чрез стопяване. Част 1: Стомани) за процеси 111 и 141 или съгласно действащи в други страни аналогични стандарти, хармонизирани с Европейския стандарт CEN/TC121 за процеси 111 и 141. Документът трябва да е издаден от орган за сертификация на персонал, акредитиран по БДС EN ISO/IEC 17024 или еквивалент или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация.4. Участникът следва да прилага следните системи за управление на качеството:• Участникът следва да прилага внедрена система за управление на качеството, съответстваща на стандарт ISO 9001:2008/2015 или еквивалентен с обхват ремонт и динамично балансиране на турбогенератори• Участникът следва да прилага внедрена система за управление на здравето и безопасността при работа, съответстваща на стандарт BS OHSAS 18001:2007 или еквивалент с обхват ремонт и динамично балансиране на турбогенератори.5. Участникът следва да прилага внедрена система за опазване на околната среда, съответстваща на стандарт ISO 14001:2004/2015 или еквивалент с обхват ремонт и динамично балансиране на турбогенератори.
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2021-04-23 - 2021-05-27
Value
1 500 000.00 BGN
Minimum value
1 500 000.00 BGN

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2021-204350:obj:1
Classification
CPV / 50532300
Description
Предметът на настоящата обществена поръчка включва извършването на дейности за модернизация на турбогенератор № 5 в ТР „София Изток”. Изпълнението на услугите в обхвата на поръчката следва да се извърши съгласно изискванията и условията, описани в Раздел II. ТЕХНИЧЕСКА СПЕЦИФИКАЦИЯ И ИЗИСКВАНИЯ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ПОРЪЧКАТА от документацията за участие, в съответствие с два броя количествени сметки, представляващи съответно Приложение № 1 и Приложение № 2, съдържаща видовете дейности и доставки, които подлежат на изпълнение и техните количества, както и 12 броя чертежи, публикувани в електронното досие на поръчката в Профила на купувача на „Топлофикация София“ ЕАД в Централизираната автоматизирана информационна система „Електронни обществени поръчки“ (ЦАИС ЕОП) към Агенцията по обществени поръчки (АОП).Във връзка с предстоящ технически одит на модернизацията на мощностите в „Топлофикация София“ ЕАД, Възложителят обявява, че ще съобрази възлагането на дейностите, предмет на настоящата поръчка, с резултатите и заключенията, които бъдат изведени при приключването на одита. При констатиране на отпаднала необходимост от извършване на цялостна модернизация на турбогенератор № 5 в ТР „София Изток” и/или на отделни дейности, включени в количествената сметка, представляваща Приложение № 1 и тази за доставки по Приложение № 2 към настоящата документация, при посочения одит, Възложителят си запазва правото да не възложи някои или всички дейности, включени в предмета на настоящата поръчка, респ. да прекрати възлагането на обществената поръчка и да не сключи договор с участника, определен за изпълнител.

Parties

Roles
buyer
Organization name
„Toplofikatsiya Sofiya“ EAD
Street address
ul. „Yastrebets“ No. 23 B
Locality
Sofiya
Postal code
1680
Country
BG
Contact name
Irina Todorova
E-mail
i.todorova@toplo.bg
Phone
+359 29033107
Fax
+359 28594149
Website
Link

Organization data Organization in JSON