Romania - Braşov: Emergency-services building construction work

Release

ID
ocds-pyfy63:2021-179771:2021-179771
Date
2021-04-13
Language
RO
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2021-179771

Releases in JSON

Tender

Title
Romania - Braşov: Emergency-services building construction work
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (70)
- Quality: Demonstrarea unei metodologii corespunzatoare pentru obtinerea asigurarii ca lucrarile sunt realizate la parametrii calitativi solicitati. Planul de management al calitatii lucrarilor executate. (15)
- Quality: Gradul de adecvare al graficului general de realizare a investitiei publice (durata, succesiunea activitatilor si inter-relationarea acestora, inclusiv drumul critic, identificarea punctelor cheie de control (jaloanelor)), resursele alocate pentru realizarea activitatilor in cadrul contractului, prin raportare la metodologia de executare a lucrarilor. (15)
Award period
2021-05-18 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Ofertanţii, terţii susţinători şi subcontractanţii nu trebuie să se regăsească în situaţiile prevăzute la art. 164, 165 şi 167 din Legea nr. 98/2016.Operatorul economic (lider, asociat, tert sustinator, subcontractant) va depune documentele doveditoare, cu informatii aferente situatiei lor. În acest sens, ofertantul unic/ofertantul asociat/subcontractantul/terțul susținător va depune documente care să dovedească faptul ca nu se afla in situatia de excludere pentru „Motive referitoare la condamnările penale”, „Motive legate de plata impozitelor sau a contributiilor la asigurarile sociale”, „Motive legate de insolventa, conflicte de interese sau abateri profesionale”.Toti participanții la procedura (indiferent de calitatea acestora – lider, asociat, terț sustinător, subcontractant) vor depune declarația privind neîncadrarea în prevederile art. 60 din Legea 98/2016, cu modificările și completările ulterioare, acordul de asociere, acordul de subcontractare, angajamentul terțului sustinator + documente (dacă este cazul).Încadrarea în situatia prevazută la art. 164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice atrage exluderea ofertantului din procedura aplicată pentru atribuirea contractului de achiziție publică.Documentele justificative care probează îndeplinirea celor de mai sus, sunt:1. persoane juridice/fizice romane:— certificat de atestare fiscală pentru persoane juridice, eliberat de MFP sau subunitățile subordonate care au calitatea de creditor bugetar (din acest certificat trebuie sa reiasa ca ofertantul nu are datorii restante la momentul depunerii acestora);— certificat de atestare fiscala privind impozitele si taxele locale in cazul persoanelor juridice, eliberat de consiliul local (din acest certificat trebuie sa reiasa ca ofertantul nu are datorii restante la momentul depunerii acestora);— cazierul judiciar al operatorului economic și al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv;2. persoane juridice/fizice straine:— documente edificatoare, eliberate de autoritati competente din tara in care acestia sunt rezidenti, prin care sa dovedeasca lipsa obligatiilor restante la momentul prezentarii acestora, obligatii referitoare la plata a impozitelor catre bugetul de stat si bugetul local, in conformitate cu legislatia din tara de rezidenta. Documentele se vor prezenta insotite de traducerea autorizata a acestora in limba romana;— dcaz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogari prevazute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin (2), art. 171 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice, cu modificarile si completarile ulterioare;— dupa caz, alte documente edificatoare.Persoanele ce deţin funcţii de decizie în cadrul autorităţii contractante, cu privire la organizarea, derularea şi finalizarea procedurii de atribuire, respectiv toate persoanele care aprobă/semnează documente emise în legătură cu sau pentru procedura de atribuire, sunt:— presedinte – Adrian-Ioan Veştea;— vicepresedinte – Șerban Todorică-Constantin;— vicepresedinte – Szenner Zoltan-Huba;— administrator public – Gligoras Daniel;— director ex. DDJSP – Pascu Mihai;— director ex. – ec. Agafitei Gabriela;— dir. ex. juridic – Crăciun Claudia;— secretar general al judetului – Dumbraveanu Maria;— dir. ex. DAC – Rădulea Andreea;— sef Serv. economic – Olteanu Viorica;— sef Serviciu LIIDJ – Blaga Nicolae;— sef Serviciu juridic contencios – Mone Mariana;— sef Serv. GUDC – Oana Catalina Eufinia;— sef Birou CAPS – Bortes Didona;— director Direcția implementare aeroport – Anghel Alexandru;— dir. ex. – Toaso Imelda;— dir. ex. adj. – Iuga LoredanaIII.2.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale.Persoane juridice/fizice române.1. Operatorii economici care depun oferta trebuie să dovedească o form de înregistrare în conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla în niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii, precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. In vederea demonstrarii indeplinirii criteriului privind capacitatea de exercitare a activitatii profesionale, ofertantul unic/ofertantul asociat/tertul sustinator/subcontractantul va completa DUAE – partea IV „Criteriile de selecție” – sectiunea A „Capacitatea de a corespunde cerințelor”.Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC sau în cazul ofertantilor straini, documente echivalente emise în îara de rezidență, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Informațiile din certificatul constatator trebuie să fie reale/actuale la data prezentării acestuia. Ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, la solicitarea autorității contractante, certificatul constatator emis de Oficiul Registrului Comertului de pe lângă tribunalul teritorial în integralitate, din care sa rezulte că activitatea principală/secundară pe care o desfasoară conform codificării CAEN corespunde obiectului contractului.Persoanele juridice/fizice straine, în calitate de ofertanti sau parteneri ai unei asocieri, vor prezenta documente similare cu cele solicitate, valabile în țara de origine, în original sau copie certificata „conform cu originalul”, însotite de o traducere autorizata a acestora în limba româna;2. Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa demonstreze ca la momentul execuției lucrarile aferente sistemului de protectie perimetrala vor fi realizate de catre un operator economic care detine licența emisă de IGPR pentru instalare sisteme de alarmare impotriva efractiei (in termen de valabilitate la data prezentarii) in conformitate cu prevederile Legii nr. 333 din 8.7.2003 (republicata) privind paza obiectivelor, bunurilor, valorilor si protectia persoanelor*).Extras din Legea nr. 333/2003.Art. 31.(1) Persoanele fizice sau juridice pot desfasura activitati de proiectare, instalare, modificare sau intretinere a componentelor sau sistemelor de alarmare impotriva efractiei, numai pe baza licentei eliberate de Inspectoratul General al Politiei Romane, prelungita la fiecare trei ani si cu avizul prealabil al Serviciului Roman de Informatii, eliberat in termen de 30 de zile.Aceasta cerinta este justificata datorita faptului ca obiectul contractului cuprinde atat instalarea sistemului de protectie perimetrala care este un sistem de televiziune cu circuit inchis ca parte integranta a sistemului de securitate aeroportuara.

Economic/financial eligibility:

Alte cerinte economice sau financiare bonitate/acces la resurse. Ofertantul trebuie sa demonstreze ca la data de începere a contractului va avea acces sau are disponibile resurse reale, negrevate de datorii, linii de credit confirmate de banci sau alte mijloace financiare suficiente pentru a realiza cash-flow-ul de prestare a serviciilor pentru trei luni de derulare a contractului, in valoare de: 13 250 000 RON.

Economic/financial minimum level:

Se va incarca in sistemul electronic, la depunerea ofertei: scrisoare din partea bancilor/societati finantatoare sau alte documente echivalente prin care ofertantul atesta ca detine accesul la o finantarea corespunzătoare pentru trei luni de executare a contractului, în copie scanată după original. Pentru demonstrarea posibilitatii de acces la resurse financiare necesare derularii contractului pentru primele trei luni, ofertantul/candidatul poate utiliza, dar fara a se limita, urmatoarele optiuni: resurse reale negrevate de datorii care vor fi exclusiv folosite pentru derularea contractului, linii de credit confirmate de banci, alte mijloace financiare suficiente pentru a realiza cash-flow-ul. Disponibilitatea de sustinere a contractului, indiferent sub ce forma este dovedita, va trebui sa contina denumirea contractului, suma si perioada solicitata. Documentele angajante pentru emitent, în sensul asigurării finanţării, vor fi prezentate, obligatoriu, de către ofertantul câştigător, la semnarea contractului.

Technical/professional eligibility:

Pentru contractele de achizitie de lucrari: executarea de lucrari de tipul specificat. Experiența similară. Ofertantul trebuie sa demonstreze ca a dus la bun sfarsit lucrari similare (proiectare si executare), in ultimii cinci ani, in cadrul unor contracte care cuprind lucrari de aceeasi natura. Prin lucrari similare se inteleg cumulativ lucrari de construire/reabilitare/modernizare construcții civile categoria C, drumuri/platforme, rețele edilitare. Ofertantii trebuie sa faca dovada ca au dus la bun sfarsit cel putin cate un contract care cuprinde lucrari de natura celor solicitate, respectiv sa prezente min. un contract de lucrari de drumuri/platforme, min. un contract care cuprinde lucrari de retele edilitare, min. un contract care cuprinde lucrari constructii civile categoria C. Operatorul economic trebuie sa faca dovada ca a dus la bun sfarsit lucrari similare, asa cum sunt definite mai sus. Tipul de lucrari pot face obiectul unui singur contract sau unor contracte independente. Valoarea cumulata a lucrarilor similare aferente acestora trebuie sa se situeze cel putin la nivelul sumei de 26 500 000 RON Ultimii cinci ani se raportează la termenul-limita de depunere a ofertelor, cu aplicarea corespunzatoare a Instructiunii ANAP nr. 2/2017 (art. 13). Se vor lua în considerare numai lucrările duse la bun sfarsit. Prin lucrări duse la bun sfarsit se intelege:(a) lucrări recepţionate pe obiecte, care sunt însoţite de proces-verbal de recepţie întocmit în conformitate cu prevederile legale şi tehnice din domeniul din care face parte obiectul contractului sau(b) lucrări recepţionate însoţite de proces-verbal la terminarea lucrărilor sau(c) lucrări recepţionate însoţite de proces-verbal de recepţie finală. În situația în care contractele au fost semnate înainte de perioada de cinci ani și se prezintă un document care confirmă ducerea la bun sfarsit a respectivelor lucrări în perioada de referință, autoritatea contractantă va lua în considerare întreaga valoare a lucrărilor care fac obiectul respectivului document prezentate pentru îndeplinirea cerinței numai în situația în care acestea sunt integrate într-un livrabil/obiect de construcţie cu funcţionalitate independentă. In cazul in care este depusa o oferta de catre operatori economici care participa in comun la procedura de atribuire indeplinirea cerintei se face prin cumulul experientei similare a tuturor operatorilor implicati.

Technical/professional minimum level:

Op .ec. (lider, asociat, tert sustinator) va completa cerința coresp.în DUAE din doc. de atribuire. În ved. îndepl. cerinței, ofertantul/ofertant asociat/tert sustinator va completa DUAE part. IV „Criteriile de selectie” sect. C „Cap. tehn. si profes.”, indicand in mod explicit, pt. fiecare ctr. prezentat, cel putin urmat. inform. nec. pt. a verifica modul de indepl. a criteriului: denumire ctr., nr. si data, beneficiarul, val. lucr. duse la bun sfarsit, data şi nr. doc. de recepţie. Pt. calculul echivalentei se va tine cont de cursul mediu anual leu/valuta BNR pt. fiecare an in parte. Pt. îndepl. cerinţei priv. exp. similară se va prezenta, ca dovadă preliminară, DUAE completat de ofertant/candidat, terţ susţinător după caz, cu inform. relevante care să demonstreze realizarea plafoanelor valorice/cantitative impuse prin doc. de atribuire. La nivelul DUAE trebuie preciz. de către candidaţi/ofertanţi inform. cum ar fi: nr. şi data ctr. invocat ca exp. similară, beneficiarul şi datele sale de contact, data şi nr. doc. de recepţie, ponderea şi/sau activit. pt.care a fost responsabil, împreună cu val. acestora, fără TVA. Doc. justific. care probeaza indepl. celor asumate prin completarea DUAE trebuie prezentate, doar la solicitarea aut.contract., numai de ofertantul clasat pe primul loc la final. evaluarii ofertelor. Din aceste doc. trebuie sa reiasa: beneficiarul, val., cantitatea (indicatori tehn. ce caracterizeaza obiectul lucr.), perioada (inclusiv data incheierii ctr.) si locul exec. lucr. In cazul in care ctr. invocate ca exp. similara contin clauze de confidentialitate care impiedica prezentarea lor in integralitate, op. ec. va prezenta paginile din ctr. si anexele acestuia care contin referinte privind: partile contractante, obiectul si durata ctr., pretul ctr. si valorile, semnaturile partilor. Op. ec. nerezidenti vor prezenta copiile respective insotite de traducere autorizata in lb. romana.Pt. calculul pretului ctr. in alta moneda decat lei se va folosi cursul mediu BNR pt. anii in care au fost incheiate ctr. respective. In cazul in care un op. ec. prezinta pt. indepl. cerintei de calificare ctr. ce au fost exec. intr-o asociere, vor fi avute in ved. partile exec. de op. ec. In sit. particip. unor op. ec. care au calitate de subcontractanti in procedura, entitatea contractanta nu poate stabili cerinte de calificare pt. acestia, dar ia in considerare capacit. tehn. si profes. a acestora pt. partea lor de implicare in ctr. În cazul depunerii unei oferte comune, DUAE va fi completat de fiecare op. ec. in parte și prezentat alături de acordul de asociere (Form. 4). Capacit. tehn. și/sau profes. a op. ec. poate fi susținută cf. art. 182 din Legea 98/2016, cu modific. și complet. Mod. de îndeplinire: în DUAE completat de ofertant se vor include inform. cu priv. la existența unei susțineri de terță parte, precum și celelalte aspecte solicit. prin formatul standard al DUAE și va fi prezentat alaturi de angajamentul ferm al terțului sustinător/tertilor susținători (împreună cu doc. anexe la angajam., transmise acestora de terț(i) susținător(i),din care rezulta modul efectiv în care se va materializa sustin. acestuia/acestora), prin care se dovedeste ca ofertantul va avea acces în orice moment la susțin. terțului (Form. 5). Terțul/terții susținător(i) va/vor completa DUAE cu inform. priv. nivelul lor de experienta, prin raportare la ctr. exec. in trecut, corespunz. sustinerii acordate. Urmat. doc. justific. care probeaza indepl. cerintei vor fi prezentate, la solicit. aut. contract., doar de ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finaliz. evaluarii ofertelor: doc.justific. ale terțului(lor) sustinător(i). Prin angajamentul ferm, tertul/tertii confirma, prezentand doc. justific, dupa caz, ca va/vor sprijini ofertantul in ved. indepl. oblig. contractuale, fie prin preciz. mod. in care va interveni concret, pt. a duce la indepl. activit. pt. care a acordat sustinerea, fie prin identif. resurselor tehn. si profes. pe care le va pune la dispoz. ofertantului, descriind modul concret in care va realiza acest lucru.
Main procurement category
works
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2021-04-13 - 2021-05-18
Value
29 057 995.73 RON
Minimum value
29 057 995.73 RON

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2021-179771:obj:1
Classification
CPV / 45216125
Additional classifications
CPV / 45223300
CPV / 45233226
CPV / 45300000
CPV / 71322000
CPV / 71356200
Description
Obiectul prezentei proceduri il reprezinta: revizuire proiectului in vederea asigurarii coexistentei cu terminalul de pasageri si instalatiile de balizaj, asigurarea asistentei tehnice din partea prooectantului pe perioada executiei lucrarilor, precum si executarea lucrarilor rest de executat aferente obiectelor:— obiect 2 – cladire energetica;— obiect 3 – remiza PSI;— obiect 4 – posturi de control acces;— obiect 5 – gospodarie de apa;— obiect 7 – parcare auto + drum acces terminal – DJ 103C;— obiect 9 – drumuri tehnologice interioare;— obiect 12 – retele interioare in aeroport.Rest de executat din cadrul obiectivului Aeroportul International Brasov-Ghimbav etapa a III-a proiectare si execuție lucrări de construcții și instalații pentru nouă obiecte – rest de executat), finantat din bugetul local.Valoare estimata a contractului 29 057 995,73 RON (fără TVA), din care 69 063 RON revizuire proiect în vederea corelării coexistenței construcțiilor ce fac obiectul procedurii cu construcțiile aferente terminalului de pasageri și cu cele aferente instalatiilor de balizaj și asistentă tehnică 345 316 RON.Execuție lucrări 26 259 225,73 RON.Aceasta valoare estimata reprezinta valoarea aferenta realizarii obiectului contractului care presupune finalizarea lucrărilor aferente celor sapte obiecte enumerate anterior.Valoarea estimata cuprinde sume provizionate în cuantum de 2 384 391 RON, sume provizionate pentru remedierea infrastructurii rutiere, respectiv pentru remedierea drumului de acces, a drumului tehnologic și a parcării din cauza lipsei măsurilor de protejare, pe perioada iernii, a lucrărilor deja executate.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Judeţul Braşov
Street address
Str. Eroilor nr. 5
Locality
Braşov
Postal code
500007
Country
RO
Contact name
Andreea Radulea
E-mail
andreea.radulea@judbrasov.ro
Phone
+40 268410777
Fax
+40 368440040
Website
www.e-licitatie.ro

Organization data Organization in JSON