Hungary - Vajszló: Works for complete or part construction and civil engineering work

Release

ID
ocds-pyfy63:2021-142912:2021-142912
Date
2021-03-23
Language
HU
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2021-142912
Releases
2021-03-23 (ocds-pyfy63:2021-142912:2021-142912)
2021-06-09 (ocds-pyfy63:2021-142912:2021-288254)

Releases in JSON

Tender

Title
Hungary - Vajszló: Works for complete or part construction and civil engineering work
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (70)
- Quality: AF III.1.3) M.2.1/ pontban előírt alkalm köv tekintetében bem SZE építésvezetőként többlettapasztalata (0-3 darab) (13)
- Quality: AF III.1.3) M.2.2/ pontban előírt alkalm köv tekintetében bem SZE építésvezetőként többlettapasztalata (0-60 hónap) (5)
- Quality: AF III.1.3) M.2.4/ pontban előírt alkalm köv tekintetében bem SZE építésvezetőként többlettapasztalata (0-3 darab) (12)
Award period
2021-05-07 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdésében foglalt kizáró okok bármelyike fennáll.Megkövetelt igazolási mód:A Kbt. 67. § (1) bekezdésben foglaltak alapján az ajánlattevő ajánlatában köteles előzetes igazolásként a kizáró okok fenn nem állása tekintetében az egységes európai közbeszerzési dokumentumba (ESPD) foglalt nyilatkozatát benyújtani. Ha egy ajánlattevő az előírt alkalmassági követelményeknek más szervezet vagy személy kapacitásaira támaszkodva kíván megfelelni, az érintett szervezetek vagy személyek mindegyike által kitöltött és aláírt külön formanyomtatványokat is be kell nyújtani.A Kbt. 67. § (4) bekezdés alapján az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót.A 321/2015. (X. 30.) Kr. 15. § (1) bekezdés alapján az ajánlattevő az alkalmasság igazolásában részt vevő alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában csak az ESPD-t köteles benyújtani a Kbt. 62. §-ában, foglalt kizáró okok hiányának igazolása érdekében.Azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt az alkalmasság igazolásában az ajánlattevőnek a Kbt. 67. § (4) bekezdés szerinti nyilatkozatot kell benyújtani.Az ajánlatkérő a Kbt. 69. § (4) bekezdés alapján az eljárás eredményéről szóló döntés meghozatalát megelőzően az értékelési szempontokra figyelemmel legkedvezőbbnek tekinthető ajánlattevő(ke)t felhívja a kizáró okokkal kapcsolatban előírt igazolások benyújtására. Az igazolások benyújtására felhívott ajánlattevő(k)nek az alábbiak szerinti kell igazolni, hogy velük szemben az előírt kizáró okok nem állnak fenn: a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1-8., 10., 12-16. § szerint.Felhívjuk a figyelmet a Kbt. 69. § (11) bekezdésben foglaltakra.A kizáró okokra és az alkalmassági követelményekre vonatkozóan a közbeszerzés megkezdését megelőzően kiállított igazolások is benyújthatóak (felhasználhatóak). Az ajánlatkérő - ellenkező bizonyításig - az adat valóságtartalmát az ajánlattevő erre vonatkozó külön nyilatkozata nélkül vélelmeziÖntisztázás: Kbt. 64. §-a szerint.A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 13. § alapján folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében az ajánlattevő az ajánlathoz köteles csatolni a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. Az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell az ajánlatban, hogy esetében van-e folyamatban változásbejegyzési eljárás. A nemleges nyilatkozatot is az ajánlathoz kell csatolni.A szakmai tev végzésére von-ó alkalm:A Kbt. 65. § (1) bekezdés c) pontja szerint, a 322/2015. (X.30.) Korm. rendelet. 21. § (1) bekezdés alapján az építőipari kivitelezési tevékenységet folytató gazdasági szereplőknek szerepelniük kell az épített környezet alakításáról és védelméről szóló törvény (Étv.) szerinti, építőipari kivitelezési tevékenységet végzők névjegyzékében.Valamennyi olyan gazdasági szereplőnek (közös ajánlattevőnek, alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetnek) szerepelnie kell a névjegyzékben, akik a szerződés teljesítése során építőipari kivitelezői tevékenységet fognak végezni. Az Étv. szerinti, építőipari kivitelezési tevékenységet végzők névjegyzékében szereplés hiánya az ajánlattevő alkalmatlanságát eredményezi.A nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplő esetén legyen bejegyezve a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv XI. mell. szerinti hasonló nyilvántartásba, valamint teljesítse az említett mellékletben foglalt bármely egyéb követelményt, továbbá amennyiben a szerződés teljesítéséhez szükséges - a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában szereplés, vagy a letelepedés szerinti országban előírt engedéllyel, jogosítvánnyal vagy szervezeti, kamarai tagsággal való rendelkezés követelményét.Az ajánlatkérő előírja az ajánlattevők vonatkozásában az építési beruházáshoz kapcsolódó a tervezői szolgáltatás tárgya szerint illetékes országos szakmai kamara névjegyzékében szereplés követelményét, illetve a nem Magyarországon letelepedett ajánlattevők esetén a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában szereplés vagy a letelepedés szerinti országban előírt engedéllyel, jogosítvánnyal vagy szervezeti, kamarai tagsággal való rendelkezés követelményét.Szakmai tevékenység végzésére vonatkozó alkalmasság igazolása:A Kbt. 67. § (1) bekezdésében foglaltak alapján az ajánlattevő ajánlatában köteles előzetes igazolásként az alkalmassági követelményeknek való megfelelés tekintetében az egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatát benyújtani. Az ajánlatkérő a formanyomtatvány IV. része α pontjának megfelelő kitöltését kéri.Az igazolások benyújtására felhívott ajánlattevőknek a következők szerint kell igazolni az alkalmassági követelményeknek való megfelelést.: Magyarországon letelepedett gazdasági szereplő esetén a nyilvántartásban szereplés tényét az ajánlatkérő ellenőrzi a céginformációs szolgálattól ingyenesen, elektronikusan kérhető cégjegyzékadatok, az egyéni vállalkozók nyilvántartásának, ill. az építőipari kivitelezési tevékenységet végzők névjegyzékének adatai alapján, továbbá a tervezés tárgya szerint illetékes országos szakmai kamara névjegyzékének adatai alapján. Nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplő esetén az irányelv XI. mellékletében felsorolt nyilvántartások szerinti igazolást (kivonatot) vagy egyéb igazolást vagy nyilatkozatot kell igazolásként benyújtani.

Economic/financial eligibility:

Igazolási mód: A Kbt. 67. § (1) bekezdésében foglaltak alapján az ajánlattevő ajánlatában köteles előzetes igazolásként az alkalmassági követelményeknek való megfelelés tekintetében az egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatát benyújtani. Az ajánlatkérő a formanyomtatvány IV. része α pontjának megfelelő kitöltését kéri.Az igazolások benyújtására felhívott ajánlattevőknek a következők szerint kell igazolni az alkalmassági követelményeknek való megfelelést.Az ajánlatkérő a Kbt. 69. § (4), (6) bekezdése alapján az eljárás eredményéről szóló döntés meghozatalát megelőzően az értékelési szempontokra figyelemmel legkedvezőbbnek tekinthető ajánlattevő(ke)t megfelelő határidő tűzésével felhívja az alkalmassági követelmények tekintetében a közbeszerzési dokumentumokban előírt igazolások benyújtására.Felhívjuk a figyelmet a Kbt. 65. § (6), (8) és (11) bekezdéseire, a 69. § (11) bekezdésére, valamint a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 19. § (3) bekezdésére.P.1/: Az ajánlattevő csatolja a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 19. § (1) bekezdés c) pontjában foglaltak szerinti nyilatkozatot az eljárást megindító felhívás feladásának időpontját megelőzően mérlegfordulónappal lezárt három üzleti év teljes, és a közbeszerzés tárgyából (szennyvízcsatorna és/vagy szennyvíztelep építése és/vagy rekonstrukciója és ezekhez kapcsolódó mélyépítési munkák) származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről évenkénti bontásban, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak.

Economic/financial minimum level:

P.1/: Alkalmatlan az ajánlattevő, amennyiben az ajánlati felhívás feladását megelőző három mérlegfordulónappal lezárt üzleti évben az - általános forgalmi adó nélkül számított - teljes árbevétele nem éri el összesen az 1 700 000 000,- HUF összeget, valamint a közbeszerzés tárgyából (szennyvízcsatorna és/vagy szennyvíztelep építése és/vagy rekonstrukciója és ezekhez kapcsolódó mélyépítési munkák) származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele nem éri el összesen a 1 200 000 000,- HUF összeget.

Technical/professional eligibility:

Igazolási mód: A Kbt. 67. § (1) bekezdésében foglaltak alapján az ajánlattevő ajánlatában köteles előzetes igazolásként az alkalmassági követelményeknek való megfelelés tekintetében az egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatát benyújtani. Az ajánlatkérő a formanyomtatvány IV. része α pontjának megfelelő kitöltését kéri.Az igazolások benyújtására felhívott ajánlattevőknek a következők szerint kell igazolni az alkalmassági követelményeknek való megfelelést.Az ajánlatkérő a Kbt. 69. § (4), (6) bekezdése alapján az eljárás eredményéről szóló döntés meghozatalát megelőzően az értékelési szempontokra figyelemmel legkedvezőbbnek tekinthető ajánlattevő(ke)t megfelelő határidő tűzésével felhívja az alkalmassági követelmények tekintetében a közbeszerzési dokumentumokban előírt igazolások benyújtására.Az M.2.1/, M.2.2/ és M.2.4/ alkalmassági követelmények vonatkozásában az ajánlatkérő a Kbt. 69. § (7) bekezdése alapján előírja, hogy az ajánlattevők az ajánlat részeként nyújtsák be az ezen alkalmassági követelményeknek való megfelelést igazoló dokumentumokat (lásd az M.2/ pontnál felsorolt csatolandó dokumentumokat, valamint nyilatkozat a bemutatott szakemberekről /EKR űrlap-M.2.3/ esetén is kitöltendő/).Felhívjuk a figyelmet a Kbt. 65. § (6)-(7), (9) és (11) bekezdéseire, a Kbt. 69. § (11) bekezdésére.M.1/: A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 21. § (2) bekezdésének a) pontja alapján az ajánlattevő nyújtson be az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 60 hónapban (ezen időszak alatt befejezett, de legfeljebb nyolc éven belül megkezdett teljesítések vehetők figyelembe) szerződésszerűen teljesített, a közbeszerzés tárgya (szennyvízcsatorna és/vagy szennyvíztelep építése és/vagy rekonstrukciója és ezekhez kapcsolódó mélyépítési munkák) szerinti munkákra vonatkozó igazolást a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 22. § (2)-(3) bekezdései szerint legalább az alábbi tartalommal:— az elvégzett munka tárgyának rövid leírása, olyan tartalommal, hogy az alkalmassági feltételnek való megfelelés megállapítható legyen:— teljesítés mennyisége,— a teljesítés ideje (kezdés és befejezés napja év/hó/nap),— a teljesítési előírásoknak és a szerződésnek való megfelelőségére vonatkozó nyilatkozat,— a szerződést kötő másik fél neve, elérhetősége,— kapcsolattartó megnevezése, elérhetősége.Amennyiben az ajánlattevő a referenciát közös ajánlattevőként teljesítette, a referencia-igazolásból egyértelműen ki kell derülnie, hogy az ajánlattevő a referencia mely részeit teljesítette.M.2/: A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (2) bekezdésének b) pontja alapján azoknak a szakembereknek (szervezeteknek) a megnevezése, végzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetése, akiket az ajánlattevő be kíván vonni a teljesítésbe.Csatolandó dokumentumok:— a szakemberek bevonására vonatkozó nyilatkozat,— a szakember saját kezűleg aláírt szakmai önéletrajza, olyan részletezettséggel, hogy annak alapján az alkalmasság követelményei között előírt feltételek megléte egyértelműen megállapítható legyen (M.2.3/ esetén nem kell),— a végzettséget igazoló dokumentumok,— a szakember rendelkezésre állási nyilatkozata,— nyilatkozat arról, hogy a megajánlott szakemberek a 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet szerinti kamarai nyilvántartásba vétellel legkésőbb a szerződés megkötésétől a szerződés teljes időtartama alatt rendelkezni fognak, valamint arról, hogy a nyilvántartásba vétel (regisztráció) elmaradása az ajánlattevő szerződéskötéstől való visszalépésének minősül a Kbt. 131. § (4) bekezdése alapján és az ajánlatkérő a második legkedvezőbb ajánlatot tevővel köt szerződést (M.2.3/ esetén nem kell alkalmazni).A kamarai nyilvántartásban szereplő szakember esetén az ajánlatkérő az előírt jogosultság meglétét magyar letelepedésű szakember esetében a Magyar Mérnöki Kamara, illetve a Magyar Építészeti Kamara honlapjáról ellenőrzi, ezért kéri, hogy a szakmai önéletrajzban a szakértő tüntesse fel a szakember kamarai nyilvántartási számát és a jogosultság megszerzésének időpontját.A felsőfokú végzettség az iskolai oklevél egyszerű másolatban, a szakmai gyakorlat (év/hó bontásban) az önéletrajz saját kezűleg aláírt példányának benyújtásával igazolandó. Az időben párhuzamos szakmai tapasztalatok nem adandóak össze, kérjük erre figyelemmel benyújtani az önéletrajzot.Az M/2.1, M/2.2 és M/2.4 alkalmassági követelmények vonatkozásában az ajánlatkérő a Kbt. 69. § (7) bekezdése alapján előírja, hogy az ajánlattevők az ajánlat részeként nyújtsák be az ezen alkalmassági követelményeknek való megfelelést igazoló dokumentumokat (lásd az M/2 pontnál felsorolt csatolandó dokumentumokat, valamint nyilatkozat a bemutatott szakemberekről /EKR űrlap-M.2.3/ esetén is kitöltendő/)

Technical/professional minimum level:

M.1/: Alkalmatlan az ajánlattevő, amennyiben nem rendelkezik az ajánlati felhívás feladásának napjától visszafelé számított 60 hónapban (ezen időszak alatt befejezett, de legfeljebb nyolc éven belül megkezdett teljesítések vehetők figyelembe) az alábbi, szerződésszerűen teljesített, sikeres műszaki átadás-átvétellel lezárt referenciákkal:M.1.1/: legalább egy darab, lakott területen megvalósult, legalább 8 000 fm hosszú, legalább NA 200 átmérőjű gravitációs szennyvíz vezeték építésére és/vagy rekonstrukciójára, és az ezekhez kapcsolódó mélyépítési munkára vonatkozó referenciával.M.1.2/: legalább egy darab, lakott területen megvalósult legalább 460 db gravitációs szennyvíz bekötés építésére és/vagy rekonstrukciójára, és az ezekhez kapcsolódó mélyépítési munkákra vonatkozó referenciával.;M.1.3/: legalább egy darab, lakott területen megvalósult legfeljebb NA 150 gravitációs szennyvíz vezeték építésére és/vagy rekonstrukciójára, és az ezekhez kapcsolódó mélyépítési munkákra vonatkozó referenciával, amelyek hossza összesen legalább 3 500 fm.M.1.4/ legalább 14000 m2 közmű építéshez és/vagy rekonstrukcióhoz kapcsolódó útburkolat és/vagy kopóréteg helyreállítási munkára vonatkozó referenciával;Az M.1.1 - M.1.3/ alkalmassági követelmények összesen legfeljebb 3 különböző szerződésből teljesíthetők. Az M.1.4/ alkalmassági minimumkövetelmény teljesíthető több szerződéssel. A referenciamunkák közötti átfedés megengedett.A "lakott terület" értelmezése: beépített ingatlanokat magában foglaló olyan terület, amelyet bejáratainál és kijáratainál kifejezetten ilyenként megjelöltek, vagy amelyet a nemzeti jogszabályokban más módon meghatároztak.M.2/: Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik a munkák elvégzéséhez legalább az alábbi szakemberekkel:M.2.1/: legalább 1 fő, a 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet szerinti "MV-VZ" (vagy azzal egyenértékű) jogosultság megszerzéséhez szükséges, vagy azzal egyenértékű felsőfokú végzettséggel és legalább 36 hónap vízgazdálkodási építmények szakterületen építésvezetőként szerzett gyakorlattal rendelkező szakemberrel,M.2.2/: legalább 1 fő, a 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet szerinti "MV-KÉ" (vagy azzal egyenértékű) jogosultság megszerzéséhez szükséges, vagy azzal egyenértékű felsőfokú végzettséggel és legalább 36 hónap közlekedési építmények szakterületen építésvezetőként szerzett gyakorlattal rendelkező szakemberrel.M.2.3/: legalább 1 fő vízellátás - csatornázás szakmérnök - vagy azzal egyenértékű - felsőfokú végzettséggel rendelkező szakemberrel.M.2.4/: legalább 1 fő, a 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet szerinti "MV-É" (vagy azzal egyenértékű) jogosultság megszerzéséhez szükséges, vagy azzal egyenértékű felsőfokú végzettséggel és legalább 36 hónap építési szakterületen építésvezetőként szerzett gyakorlattal rendelkező szakemberrel.Ha az M.2.1/, M.2.2/, M.2.4/ pontokban bemutatott szakember(ek) szerepel(nek) a követelmény szerinti kamarai nyilvántartásban, nem kell végzettséget és az ahhoz szükséges szakmai gyakorlatot igazolni, elég a névjegyzékbe vételt. Az M.2.3/ pontban bemutatott szakember tekintetében végzettséget igazoló okirat egyszerű másolatának benyújtásával igazolja az ajánlattevő, az előírt követelmény teljesülését.Egy szakember legfeljebb két pozícióra mutatható be."Építésvezető" alatt AK azt a szakembert érti, aki a kivitelezési tevékenységet a munkaterületen irányítja, vagy a 191/2009. (IX.15.) Korm. rendelet szerinti felelős műszaki vezető.A szerződéskötés feltétele, hogy a nyertes Ajánlattevő legkésőbb a szerződés megkötésének időpontjára (ezt követően a szerződés időtartama alatt) az M.2.1., M.2.2/ és M.2.4./ pont szerinti alkalmassági feltétel teljesítése kapcsán megajánlott szakemberek kamarai nyilvántartásba vételéről gondoskodik. A nyilvántartásba vétel elmaradása a szerződéskötéstől való visszalépést jelenti a Kbt. 131. § (4) alapján és ebben az esetben ajánlatkérő a második legkedvezőbb ajánlatot tevővel köt szerződést, amennyiben őt az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésben megjelölte.
Main procurement category
works
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2021-03-23 - 2021-05-07

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2021-142912:obj:1
Classification
CPV / 45200000
Additional classifications
CPV / 45232420
CPV / 45252100
CPV / 45252127
CPV / 45252130
CPV / 71320000
CPV / 71322000
Description
Vállalkozási szerződés alapján "Vajszló szennyvíztisztító telepének, valamint Vajszló, Csányoszró és Nagycsány települések szennyvízelvezető rendszerének a Kormány 1266/2018. (VI. 11.) Korm. határozata szerint megvalósuló projekthez kapcsolódó engedélyes és kiviteli tervek elkészítése, továbbá kivitelezés a FIDIC Sárga Könyv feltételei szerint"Vajszló, Nagycsány és Csányoszró települések:Gravitációs csatorna: cső mérete, anyaga: NÁ 200 KG PVC (vezeték hossza: 11581 fm)Házi bekötés: cső mérete, anyaga: NÁ 150 KG PVC (vezeték hossza: 8447fm)Szennyvíz nyomocső mérete, anyaga: Dk 160x14,6 KPE (vezeték hossza: 1008 fm)Szennyvíz nyomócső: cső mérete, anyaga: Dk110x10KPE (vezeték hossza: 6692 fm)Szennyvíz nyomócső: cső mérete, anyaga: Dk90x8,2 KPE (vezeték hossza: 3865 fm)Szennyvíz nyomás alatti csatorna: cső mérete, anyaga: Dk63x5,8 KPE (vezeték hossza: 2724 fm)Házi átemelő: (94 db)Szennyvíz átemelő: 8 db914 db gravitációs szennyvíz bekötésÚtburkolat helyreállítás:Országos közútban vezeték: 3604 méter. Kopóréteg helyreállítás sávszélességben: 13268 m2Önkormányzati útban vezeték: 4944 méter hosszon. (6921,6m2)Szennyvíztelep tervezett hidraulikai kapacitás: 275 m3/dVízjogi létesítési engedély szerinti időtartamú, de min. 6 hónap próbaüzemA kivitelezési munkával kapcsolatos részletes információt és a feladatok részletes meghatározását, a műszaki, és anyagminőséggel szemben támasztott követelményeket, mennyiségeket a közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák.Folyt.köv.: VI.4.3) pontban

Parties

Roles
buyer
Organization name
Vajszló Nagyközség Önkormányzata
Street address
Széchenyi utca 13.
Locality
Vajszló
Postal code
7838
Country
HU
Contact name
Horváth István
E-mail
polgarmester@vajszlo.hu
Phone
+36 73485141
Fax
+36 73485141
Website
Link

Organization data Organization in JSON