Bulgaria - gr. Burgas: Construction work

Release

ID
ocds-pyfy63:2020-627297:2020-627297
Date
2020-12-24
Language
BG
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2020-627297
Releases
2020-12-24 (ocds-pyfy63:2020-627297:2020-627297)
2021-04-26 (ocds-pyfy63:2020-627297:2021-205086)

Releases in JSON

Tender

Title
Bulgaria - gr. Burgas: Construction work
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (30)
- Quality: ТП — Технически показатели ТП = П1 + П2 + ПЗ, както следва: (70)
- Quality: П1 — Предложение за организацията и професионалната компетентност на персонала, на който е възложено изпълнението на поръчката (30)
- Quality: П2 — Методология за гарантиране на качеството на крайния продукт (20)
- Quality: П3 — Мерки за намаляване дискомфорта на пациентите и служителите на болницата при изпълнение на предвидените строителни дейности (20)
Award period
2021-02-04 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Участникът трябва да има регистрация в Централния професионален регистър на строителя (ЦПРС) към Строителната камара за изпълнение на строежи от категорията строеж, а за чуждестранни лица — в еквивалентни регистри, съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени или на друга държава — страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, в която попада обектът по настоящата обществена поръчка, а именно:— I-ва група, минимум IV-та категория,— Доказване при подаване на офертата: участникът попълва раздел А: „Годност“, част IV „Критерии за подбор“ в Единният европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП).*Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, доказване на обстоятелството, че същият е вписан в ЦПРС към Строителната камара за изпълнение на строежи от категорията строеж, в която попада обекта на поръчката, освен ако няма електронен достъп до базите данни — за повече информация: http://register.ksb.bg. Възложителят ще изиска, в случай, че участникът, определен за изпълнител е чуждестранно лице, да извърши регистрация и да представи документ за вписване в ЦПРС, в съответствие с чл. 112, ал. 1, т. 4 от ЗОП.*При подаване на оферта, участниците попълват само съответния раздел в еЕЕДОП.Документите, удостоверяващи съответствие с критериите за подбор се представят, съгласно чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП.При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критериите за подбор се доказва от обединението участник, а не от всяко от лицата, включени в него, с изключение на случаите, при които съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, посочено в договора за създаване на обединението, е предвидено, че тези лица ще изпълняват строителство. Всяко от лицата, изпълняващо строителство, трябва да притежават съответните сертификати и да са вписани в ЦПРС.

Economic/financial eligibility:

1. Участниците в обществената поръчка следва да са реализирали минимален общ оборот за последните три приключили финансови години (2017, 2018, 2019) в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си.— Доказване при подаване на офертата: участниците попълват раздел Б: „Икономическо и финансово състояние“ от част IV: „Критерии за подбор“ от еЕЕДОП.* Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да предостави актуални документи, удостоверяващи липсата на основанията за отстраняване от процедурата, както и съответствието с поставените критерии за подбор. Документите се представят и за подизпълнителите и третите лица, ако има такива. Документи, чрез които се доказва съответствието с изискването: удостоверения от банки; и/или годишни финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква; и/или справка за общия оборот. Посочените документи не се представят в случай, че вече са били предоставени на Възложителя или са му били служебно известни или са достъпни чрез пряк и безплатен достъп до съответната национална база данни.*При подаване на оферта, участниците попълват само съответния раздел в еЕЕДОП.2. Участникът трябва да има застраховка „Професионална отговорност“ на участниците в строителството по чл. 171 от ЗУТ, покриваща минималната застрахователна сума за тази категория строеж.— Доказване при подаване на офертата: участниците попълват раздел Б: „Икономическо и финансово състояние“ от част IV: „Критерии за подбор“ от еЕЕДОП.*Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да представи документи по чл. 62, ал. 1, т. 2 от ЗОП — доказателства за наличие на застраховка „Професионална отговорност“, в случай, че същите не са достъпни чрез пряк и безплатен достъп до съответната национална база данни. Когато по основателна причина участникът не е в състояние да представи поисканите от възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ.*При подаване на оферта участниците, попълват само съответния раздел в ЕЕДОП.

Economic/financial minimum level:

1. Участниците в обществената поръчка следва да са реализирали минимален общ оборот за последните три приключили финансови години (2017, 2018, 2019) в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си в размер на минимум 9 000 000 BGN (девет милиона лева).За участник — чуждестранно лице оборотът се изчислява по официалния курс на БНБ за съответната валута в лева към датата на подаване на офертата.Информацията за доказване на съответствието с минималните изисквания на възложителя може да обхване и по-кратък период от посочения по-горе в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си.2.Участникът трябва да има застраховка „Професионална отговорност“ на участниците в строителството по чл. 171 от ЗУТ, покриваща минималната застрахователна сума за тази категория строеж, а именно:— I-ва група, минимум IV-та категория, а за чуждестранни лица — в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка в която са установени, съгласно Наредба за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството, или съответен валиден аналогичен документ.

Technical/professional eligibility:

1. Участникът трябва да има опит в проектиране, идентично или сходно с предмета на настоящата обществена поръчка, изпълнено през последните 3 години, считано от датата на подаване на офертата.— Доказване при подаване на офертата: попълва се съответното поле на част IV: „Критерии за подбор“, раздел В: „Технически и професионални способности“ от ЕЕДОП.*Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител: списък на услугите, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с доказателство за извършената услуга.2.Участникът трябва да има опит в изпълнение на СМР (строителство и/ или проектиране и изпълнение на строеж), идентично или сходно с предмета на настоящата обществена поръчка, изпълнено през последните 5 години, считано от датата на подаване на офертата.— Доказване при подаване на офертата: Попълва се съответното поле на част IV: „Критерии за подбор“, раздел В: „Технически и професионални способности“ от ЕЕДОП.*Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител: списък за изпълнен/и обект/и, сходни с предмета на поръчката, посочена в еЕЕДОП, който следва да бъде придружена с удостоверение/я за добро изпълнение, които съдържат стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида и обема, както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания.3.Участниците трябва да прилагат система за управление на качеството, сертифицирана съгласно стандарт БДС EN ISO 9001:20хх (или еквивалентен сертификат, издаден от органи, установени в други държави членки) с обхват, аналогичен с обхвата на поръчката в областта на строителство.4.Участникът следва да има разработена, внедрена и сертифицирана система за управление на околната среда по стандарт EN ISO 14001:20хх (или еквивалентен сертификат, издаден от органи, установени в други държави членки) с обхват, аналогичен с обхвата на поръчката в областта на строителство.— Доказване при подаване на офертата: при подаване на офертата, участникът попълва поле раздел Г: „Стандарти за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление“ в част IV: „Критерии за подбор“ от ЕЕДОП, чрез посочване на препратка към публичния регистър, в случай, че същите не са достъпни чрез пряк и безплатен достъп до съответната национална база данни — подробно описание на сертификата, в тази част номер, дата, валидност, издател, и др.*Преди сключване на договор за обществена поръчка, по т. 3.3. и т. 3.4. Възложителят изисква от участника, определен за изпълнител да представи: копия на валидни сертификати, издадени от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция „Българска служба за акредитация“ или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието.Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки.Възложителят приема и други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството, когато участникът не е имал достъп до такива сертификати или е нямал възможност да ги получи в съответните срокове по независещи от него причини.Участникът, определен за изпълнител, трябва да разполага с валидни сертификати през целия срок на изпълнение на договора, а когато е приложимо да прилага еквивалентните мерки. В случай, че валидността изтича преди датата на завършване на строителството, следва да бъде представена декларация за подновяване на сертификата или представяне на нов сертификат.Документите, удостоверяващи съответствие с критериите за подбор се представят, съгласно чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП.

Technical/professional minimum level:

1. Участникът трябва да има опит в проектиране, идентично или сходно с предмета на настоящата обществена поръчка, изпълнено през последните 3 г., считано от датата на подаване на офертата.Под „дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката“ следва да се разбира: изпълнение на услуги по изработване на технически и/или работни инвестиционни проекти, свързани със строителство и/или реконструкция на лечебни заведения за болнична и/или извънболнична помощ, с РЗП не по-малко от 2 800 м2*Ако дейностите по проектиране са изпълнени в рамките на инженеринг (проектиране и строителство), същите представляват строителство по смисъла на приложимото законодателство. Предвид изложеното относимият период на опита за проектиране по договор за инженеринг е 5 години!2.Участникът трябва да има опит в изпълнение на СМР (строителство и/или проектиране и изпълнение на строеж), идентично или сходно с предмета на настоящата обществена поръчка, изпълнено през последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата.Под „дейности, сходни с предмета и обема на настоящата обществена поръчка следва да се разбира: извършване на дейности по строителство и/или реконструкция на лечебни заведения за болнична и/или извънболнична помощ, включващи дейности по въвеждане на енергоспестяващи мерки, в тази част отоплителна/ вентилационна система, фотоволтаична инсталация и др., с РЗП не по-малко от 2 800,00 м23.Участниците трябва да прилагат система за управление на качеството, сертифицирана съгласно стандарт БДС EN ISO 9001:20хх (или еквивалентен сертификат, издаден от органи, установени в други държави членки) с обхват, аналогичен с обхвата на поръчката в областта на строителство.4.Участникът следва да има разработена, внедрена и сертифицирана система за управление на околната среда по стандарт EN ISO 14001:20хх (или еквивалентен сертификат, издаден от органи, установени в други държави членки) с обхват, аналогичен с обхвата на поръчката в областта на строителство.Сертификатите по т. 3 и 4 трябва да са издаден/и от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция „Българска служба за акредитация“ или от друг национален орган, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация (European Cooperation for Accreditation) за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието.По отношение на критериите за подбор, възложителят не изисква документи, до които има достъп по служебен път или чрез публичен регистър, или могат да бъдат осигурени чрез пряк и безплатен достъп до националните бази данни на държавите членки.Когато кандидатът или участникът е обединение, което не е юридическо лице, ЕЕДОП се подава от всеки от участниците в обединението. При необходимост от деклариране на обстоятелства, относими към обединението, ЕЕДОП се подава и за обединението.При посочване на участие с ползване на подизпълнители, изискването за технически възможности и/или квалификация се отнася за подизпълнителите, съобразно вида и дела на тяхното участие.Възложителят може да изисква по всяко време след отварянето на заявленията за участие или офертите представяне на всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното възлагане на поръчката.При разглеждане на офертите, когато е необходимо, се допуска извършване на проверки по заявените от участниците данни, вкл. чрез изискване на информация от други органи и лица. От участниците може да се изиска да предоставят разяснения или допълнителни доказателства за данни, посочени в офертата. Проверката и разясненията не могат да водят до промени в техническото и ценовото предложения.
Main procurement category
works
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2020-12-24 - 2021-02-04
Value
4 756 085.00 BGN
Minimum value
4 756 085.00 BGN

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2020-627297:obj:1
Classification
CPV / 45000000
Additional classifications
CPV / 71221000
Description
Целта е да се въведат мерки за енергийна ефективност на сградния фонд на „УМБАЛ — Бургас“ АД, находящи се в ПИ с идентификатор 07079.601.237 по КК на гр. Бургас 8000, бул.„Стефан Стамболов“ № 73.На територията на имота са изгр. няколко сгради: блок 1 — Диагностично-консултативен център; блок 2 — Поликлиника; блок 3 — Терапевтичен корпус; блок 4 — Администрация; блок 5 — Детско отделение; блок 6 — Детски отделение и блок 7 — Хирургически корпус. Сградният фонд на „УМБАЛ — Бургас“ АД е изграден от четири основни корпуса и прилежащи помощни пристройки от сградата на бившата районна болница в гр. Бургас. Понастоящем в „УМБАЛ — Бургас“ се помещават основно корпуси 2,3,4 и 7. Корпусите 2, 3 и 4 са в експлоатация от 1986 г., а хирургическия корпус (блок 7) от 1996 г.Строежът е IV-та категория, съгл. чл. 137, ал. 1, т. 4, б. „д“ от ЗУТ и чл. 9, ал. 2 от Наредба №1/30.07.2003г. за номенклатурата на видовете строежи.Площи на сградите: — Хирургически корпус (блок 7) — 8-етажна сграда със сутерен и 7 етажа, със застр. площ (ЗП) 3860,7 м22 — Терапевтичен корпус (блок 2) — 5-етажна сграда със сутерен и 4 етажа, със ЗП 632,6 м22 — Терапевтичен корпус (блок 3) — 12-етажна сграда със сутерен и 11 етажа, със ЗП 772,5 м22 — Терапевтичен корпус(блок 4) — 3-етажна административна сграда със сутерен и 2 етажа, със ЗП 707,8 м22В обхвата на обществената поръчка са включени следните дейности: проектиране — изг. на техн. инвестиционен проект (ТИП), съгл. задание за проектиране, строителство — изпълн. на предвидените в тип СМР, авторски надзор — упражн. на авт. надзор по ЗУТ по време на СМР.Планираните дейности вкл. въвеждане на енергоспестяващи мерки по сградните инсталации и подобряване на експлоатационните характеристики на сградата. Проектното предложение адресира 3 основни аспекта на потребности, свързани с: намаляване на крайното енергопотребление в сградите на „УМБАЛ — Бургас“ АД; подобряване комфорта на обитаване, осигуряване на по-добри условия за работа на служителите и по-добър микроклимат на пациентите. Проектирането е еднофазно и включва изготвяне на технически инвестиционен проект, на база задание за проектиране и докладите за енергийно и техническо обследване на сградата, като инвестиционният проект следва да обхваща задължителните мерки предписани в двата доклада, а те са: Хирургичен корпус: поставяне на външна слънцезащита; мерки по отоплителна/вентилационна система; мерки по охладителна система; мерки по прибори за измерване, контрол и управление-система за енергиен мениджмънт; мерки по БГВ; мерки по ВЕИ — фотоволтаична инсталация; мерки по осветление; терапевтичен корпус: мерки по охладителна система; мерки по прибори за измерване, контрол и управление-система за енергиен мениджмънт; мерки по БГВ; мерки по ВЕИ — фотоволтаична инсталация; мерки по осветление.Проектът да се изготви при спазване на изискванията на Наредба № 4 за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти. Изпълнението на СМР се извършва по одобрен ТИП, изготвен в рамките на обхвата на обществената поръчка при спазване на действащото законодателство. Изпълнението на СМР се извършва в съответствие с част трета „Строителство“ от ЗУТ и започва след издаване на разрешение за строеж от компетентния орган.Изпълнителят ще осъществява авторски надзор съобразно изискванията на чл. 162 ЗУТ и договора за изпълнение. С осъществяването на надзор от проектантите-автори на отделни части на ТИП, се гарантира точното изпълнение на проекта, спазването на архитектурните, технологичните и строителните правила и норми, както и подготовката на проектната документация за въвеждане на обекта в експлоатация.За сградите има изготвени архитектурно заснемане, обследване за енергийна ефективност, технически паспорт и доклад от извършено обследване във връзка с изискванията на чл. 169 от ЗУТ.Пълната информация относно обхвата, обема и техническите изисквания към изпълнението на обществената поръчка е описана и регламентирана в Приложение № 4 „Техническата спецификация“, неразделна част от документацията за обществената поръчка.

Parties

Roles
buyer
Organization name
„Universitetska mnogoprofilna bolnitsa za aktivno lechenie — Burgas“ AD
Street address
ul. „Stefan Stambolov“ No. 73
Locality
gr. Burgas
Postal code
8000
Country
BG
Contact name
Irena Petkova
E-mail
i.petkova@abv.bg
Phone
+359 879358008
Fax
+359 56810592
Website
Link

Organization data Organization in JSON