Hungary - Paks: Refuse disposal and treatment

Release

ID
ocds-pyfy63:2020-622425:2023-218166
Date
2023-04-11
Language
HU

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2020-622425

Releases in JSON

Tender

Title
Hungary - Paks: Refuse disposal and treatment
Award criteria details
Not applicable
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2023-04-11 - ?

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2020-622425:obj:0
Classification
CPV / 90510000
Description
1.1 A Vállalkozó feladata a Megrendelőnél keletkező bórax a hulladékról szóló 2012. évi CLXXXV. tv. (2012. évi CLXXXV. tv.) szerinti elszállítása, kezelése és ártalmatlanítása az alábbiak figyelembevételével:- A hulladék: hulladékkódja 190211, veszélyes hulladék, UN3077, kristályos, légszáraz, bórax hulladék, lehetséges nedvességtartalommal.- Az Országos Atomenergia Hivatal által kiadott felszabadítási engedélyek száma: KEF-4383-10/2014 és OAH-2020-02147-0009/2020.- A tevékenység során a környezetvédelmi és hulladékfelszabadítási előírások mellett a Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Európai Megállapodás (ADR) előírásait is be kell tartani.Az 5 évre (keretszerződés idejére) vonatkozó teljes mennyiség:Azonosító kód: 19 02 11Hulladék megnevezése, típusa: BóraxHulladék adatai:UN: UN3077Csomagolás: big-bag zsákVárható mennyiség (kg/év): 100 000Várható mennyiség (kg/5 év): 500 0001.2 Bórax gyűjtése és kiszállítása az ellenőrzött zónából:A bórax gyűjtése a Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Európai Megállapodás „A” és „B” Melléklete kihirdetéséről, valamint a belföldi alkalmazásának egyes kérdéseiről szóló 178/2017. (VII.5.) Korm. rendelet (ADR-rendelet) szerint veszélyes áru szállításra minősített big-bag-ben történik, ebben kell az elszállítást végezni (az ADR-rendeletet és a 2012. évi CLXXXV. tv. előírásait betartva). A szállítást úgy kell végrehajtani, hogy a bórax közvetlenül az ártalmatlanítás helyére kerüljön, köztes tárolás és átrakodás nélkül. A szállítás időpontjáról a Megrendelő legalább 5 munkanappal hamarabb értesíti a Vállalkozót.1.3 Szállítás a lerakóhoz:A Vállalkozó köteles a hulladékot a következőkben felsorolt, a Közbeszerzési dokumentum (KD) részét képező Közbeszerzési Műszaki Leírás (KML) 1.1. pontjában megemlített felszabadítási engedélyekben előírt helyen és technológiával ártalmatlanítani:A bóraxot veszélyes anyag tároló tartályba csomagolva az aszódi, ill. a sajókazai hulladéklerakón kell elhelyezni (a Megrendelő ezen ártalmatlanítási útvonalakra rendelkezik engedéllyel).A bórax szállításhoz, kezeléshez és lerakáshoz kapcsolódó részletes háttér-információkat a- SOM(R)475/36 Rev. 2. azonosítójú „A paksi atomerőmű folyékony hulladék feldolgozó technológiájából származó bórax hatósági felügyelet alóli felszabadításának megalapozása” és a- SOM(R)2/293 azonosítójú „A paksi atomerőmű folyékony hulladék feldolgozó technológiájából származó bórax hatósági felügyelet alóli felszabadításának megalapozása” c. anyagok tartalmazzák, melyek a KML 3. számú és 4. számú mellékleteként kerültek csatolásra.A szállítás során bekövetkező eseményekért a Vállalkozó felelős.Vállalkozó kötelessége az UN3077 kódú veszélyes áru szállításához megfelelő, a hulladék szóródásmentes szállítására alkalmas szállítóeszköz biztosítása.A Megrendelő a KML 5. számú mellékleteként csatolta a veszélyes hulladék a hulladéklerakással, valamint a hulladéklerakóval kapcsolatos egyes szabályokról és feltételekről szóló 20/2006. (IV.5.) KvVM rendeletnek (20/2006. (IV.5.) KvVM rendelet) megfelelő hulladéklerakás megalapozásához elkészített alapjellemzését.1.4 A Megrendelő által előírt további követelmények:1. A Vállalkozó műszaki-szakmai ajánlatában nyilatkozik arról, hogy a bórax hulladék az alapjellemzés által ismertetett minőségben akkor is lerakható az általa megjelölt lerakóban, ha egyes, a 20/2006. (IV.5.) KvVM rendeletben szereplő átvételi határkoncentrációk nem teljesülnek.2. A Vállalkozó környezetvédelmi hatósági engedéllyel igazolja, hogy az alapjellemzésben szereplő hulladék paraméterek esetén a hulladékra vonatkozóan átvételi engedéllyel rendelkezik. Az átvételi jogosultság igazolása és az átvételi paraméterek, a műszaki-szakmai ajánlat részét képezik. Az átvételi jogosultság igazolása hiányában az ajánlat érvénytelen.A részletes műszaki feltételeket a KD részét képező KML tartalmazza.

Award

ID
ocds-pyfy63:2020-622425:award:0
Title
Bórax hulladék szállítás, kezelés, ártalmatlanítás
Date
2021-02-25
Status
active

Parties

Roles
buyer
Organization name
MVM Paksi Atomerőmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Street address
HRSZ.: 8803/17 8803/17
Locality
Paks
Postal code
7030
Country
HU
Contact name
Sóthy Tímea
E-mail
kozbeszerzes@npp.hu
Phone
+36 75506525
Fax
+36 75508517
Website
Link

Organization data Organization in JSON

Roles
supplier
tenderer
Organization name
Saubermacher-Magyarország Kft.
Street address
Zádor Utca 5
Locality
Budapest
Postal code
1181
Country
HU
E-mail
a.kovacs@saubermacher.hu
Phone
+36 212003800
Fax
+36 212003810
Website
Link

Organization data Organization in JSON