Hungary - Kétpó: Sewage treatment works

Release

ID
ocds-pyfy63:2020-609482:2020-609482
Date
2020-12-18
Language
HU
Tags
tender

Release in JSON

Tender

Title
Hungary - Kétpó: Sewage treatment works
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (70)
- Quality: 2. megújuló energiaforrás használat (28)
- Quality: 3. Tervező (M/2.b szerinti) gyakorlata a kötelező gyakorlati (VZ-TEL jogosultság megszerzéséhez meghatározott szakmai gyakorlati) időn felül (hónap)(a 24 vagy annál magasabb megajánlás egyaránt a maximum pontszámot kapja) (2)
Award period
2021-01-29 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (AT), alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdés pontjainak hatálya alá tartozik.Ajánlatkérő (AK) kizárja az eljárásból azon ajánlattevőt, alvállalkozót, alkalmasság igazolásában résztvevő más szervezetet, akivel szemben a kizáró okok az eljárás során következnek be.Az előírások teljesítésének megítéléséhez megkövetelt igazolási mód: A 321/2015. (X.30.) KR 1-16.§-ai, az alábbiak szerint.Az ajánlattevőknek az ajánlat benyújtásakor – az előzetes ellenőrzés körében – a Kbt. 69. § (2) bekezdésének megfelelően, az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésének hatálya alá, melyet a 321/2015. (X.30.) KR 4. §-a alapján kell kitölteni.Ha AK a Kbt. 69. § (11) bekezdésében foglaltaknak megfelelően közvetlenül hozzáfér a kizáró okok hiányát, valamint az alkalmassági feltételeket igazoló adatbázisokhoz, a gazdasági szereplőket kérjük, hogy ezen adatbázisok elérhetőségét is tüntessék fel a formanyomtatvány megfelelő részeiben. Ez utóbbi kizáró okok hiányát a Kbt. 69. § (11) bekezdése alapján az ajánlatkérő ellenőrzi.Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők mindegyike külön formanyomtatványt nyújt be.A Kbt. 69.§ (4) bekezdése szerinti vizsgálat során – az ajánlatkérő felhívására – a gazdasági szereplőknek a kizáró okok fenn nem állásáról a 321/2015. (X.30.) KR 8-11. § szerint kell nyilatkozatokat illetve igazolásokat benyújtania.A Kbt. 64. § alapján ajánlattevő élhet az öntisztázás jogintézményével.A Kbt. 62. § (1) bekezdés b) és f) pontjában említett kizáró okok kivételével bármely egyéb kizáró ok fennállása ellenére az ajánlattevő, alvállalkozó vagy alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő nem zárható ki a közbeszerzési eljárásból, amennyiben a Közbeszerzési Hatóság a Kbt.188. § (4) bekezdése szerinti véglegessé vált határozata, vagy annak megtámadására irányuló közigazgatási per esetén a bíróság 188.§ (5) bekezdése szerinti- jogerős határozata kimondta, hogy az érintett gazdasági szereplő az ajánlat vagy részvételi jelentkezés benyújtását megelőzően olyan intézkedéseket hozott, amelyek a kizáró ok fennállásának ellenére kellőképpen igazolják a megbízhatóságát.Ajánlattevőnek, alvállalkozónak és az alkalmasság igazolása érdekében igénybe vett gazdasági szereplőnek az általa tett, jelen felhívás feladásának napjánál nem régebbi keltezésű nyilatkozatot kell csatolniuk.A nem MAGYARORSZÁGi letelepedésű Ajánlattevőnek az ajánlatában nyilatkoznia kell arról is, hogy a letelepedése szerinti ország jogrendszerében a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésben foglalt egyes kizáró okok hiányának igazolására mely igazolások felelnek meg és azokat mely bíróság, hatóságok bocsátják ki, illetve arról, ha valamely, a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésben rögzített kizáró okra vonatkozóan a letelepedése szerinti ország jogrendszerében bíróság vagy hatóság nem bocsát ki kivonatot vagy igazolást.Nem MAGYARORSZÁGi letelepedésű AT-nek az ajánlatában nyilatkoznia kell továbbá arról, hogy a letelepedése szerinti országban milyen köztartozások felelnek meg a Kbt. 62. § (1) bekezdés b) pontjában foglalt köztartozásoknak (központi adó, vám, társadalombiztosítási járulék) és ezeket milyen szervezetek tartják nyilván.A nem MAGYARORSZÁGi letelepedésű AT-nek az ajánlatban 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 10. § és 11. §- ban foglaltak szerint kell igazolnia a kizáró okok hiányát.Az ajánlattevő nyilatkozni köteles arról ajánlatában, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 62. § (1)–(2) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót (Kbt. 67. § (4) bekezdés).SZ/1.) A Kbt. 65. § (1) bekezdésének c) pontja és a 321/2015. (X. 30.) KR 26. § (1) bekezdésének a) pontja alapján az építőipari kivitelezési tevékenységet végző gazdasági szereplő szerepeljen az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. törvény (a továbbiakban: Étv.) szerinti, építőipari kivitelezési tevékenységet végzők névjegyzékébenSZ.2. A Kbt. 65.§ (1) c) pontja és a 322/2015. (X.30.) K.r. 8.§ (1) alapján AK előírja az építési beruházáshoz kapcsolódó tervezői szolgáltatás tárgya szerint illetékes országos szakmai kamara névjegyzékében szereplés követelményét, illetve a nem MAGYARORSZÁGon letelepedett gazdasági szereplők esetén a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában szereplés, vagy a letelepedés szerinti országban előírt engedéllyel, jogosítvánnyal vagy szervezeti, kamarai tagsággal való rendelkezés követelményét.A nyilv-ban szereplés tényét AK ellenőrzi, ha a Kbt. 69.§ (11) szerinti nyilv-okban a vonatkozó adatok, tények ingy. ellenőrzésére nincsen mód – a nyilvántartás kivonatának, a nyilvántartást vezető szerv által kiállított igazolásnak vagy a nyilvántartásban szereplés tényét igazoló dokumentumnak egyszerű másolatban történő benyújtásával szükséges igazolni, nem MAGYARORSZÁGon letelepedett gazdasági szereplő esetén a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv XI. mellékletében felsorolt nyilvántartás szerinti igazolást (kivonatot) vagy egyéb igazolást, vagy nyilatkozatot kell igazolásként benyújtani.Szakmai tevékenység végzésére vonatkozó alkalmasság igazolása:SZ.1. Alkalmatlan az AT, ha nem szerepel az építőipari kivitelezési tevékenységet végző gazdasági szereplő az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. törvény (a továbbiakban: Étv.) szerinti, építőipari kivitelezési tevékenységet végzők névjegyzékébenSZ.2: Alkalmatlan az AT, ha az építési beruházáshoz kapcsolódó tervezői szolgáltatás tárgya szerint illetékes országos szakmai kamara névjegyzékében nem szerepel, ill. a nem MAGYARORSZÁGon letelepedett AT esetén a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában nem szerepel, vagy a letelepedés szerinti országban előírt engedéllyel, jogosítvánnyal vagy szervezeti, kamarai tagsággal nem rendelkezik.AT-nek az ajánlat benyújtásakor a Kbt. 69. § (2) bekezdésének megfelelően, az EEKD benyújtásával kell az alkalmassági követelményeknek való megfelelést előzetesen igazolnia. Az EEKD-ban elegendő az ajánlattevő vagy kapacitást biztosító szervezet olyan tartalmú nyilatkozatának benyújtása, hogy az megfelel az alkalmassági követelményeknek.A Kbt. 69. § (4) bekezdése szerinti felhívásra (SZ.1) a nyilvántartásban szereplés tényét az ajánlatkérő ellenőrzi az építőipari kivitelezési tevékenységet végzők névjegyzékének adatai alapján, nem MAGYARORSZÁGon letelepedett gazdasági szereplő esetén a 2014/ 24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv XI. mellékletében felsorolt nyilvántartások szerinti igazolást (kivonatot) vagy egyéb igazolást, vagy nyilatkozatot kell igazolásként benyújtani.(SZ.2)AK az alkalmassági követelménynek való megfelelést az ingyenes elektronikus nyilvántartás alapján vizsgálja. Amennyiben AT a nyilvántartásban nem szerepel, csatolja a szervezeti, kamarai tagságot igazoló dokumentum egyszerű másolatát.

Economic/financial eligibility:

Az ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek) csatolnia kell:P/1) Ajánlattevőnek a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19.§ (1) bekezdésének c) pontja alapján csatolnia kell az előző három, mérlegfordulóval lezárt üzleti évre vonatkozó a teljes - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről, szóló nyilatkozatát, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak.Amennyiben a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 28. §-ban meghatározott minősített ajánlattevők hivatalos jegyzéke bizonyítja, hogy a gazdasági szereplő megfelel az adott alkalmassági követelményeknek, a minősített ajánlattevők elektronikusan elérhető hivatalos jegyzékében való szereplés tényét - illetve az Európai Unió egy másik tagállamában letelepedett gazdasági szereplő által benyújtott, a letelepedés helye szerinti, az elismert ajánlattevők hivatalos listáját vezető szervezettől származó jegyzék szerinti igazolást - is köteles ajánlatkérő elfogadni.Az alkalmasságot az ajánlattevőnek, közös ajánlattétel minden tagjának, az igénybe venni kívánt alvállalkozóknak, továbbá az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplőnek az ajánlatban a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet szerint kell igazolnia.Az ajánlattevőknek az ajánlat benyújtásakor a Kbt. 69. § (2) bekezdésének megfelelően, az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával kell az alkalmassági követelményeknek való megfelelést előzetesen igazolnia. Az egységes európai közbeszerzési dokumentumban elegendő az ajánlattevő vagy kapacitást biztosító szervezet olyan tartalmú nyilatkozatának benyújtása, hogy az megfelel az alkalmassági követelményeknek.

Economic/financial minimum level:

P/1. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha az előző három, mérlegfordulónappal lezárt üzleti évben a teljes árbevétele összesen a nettó 300 millió forintot nem éri el.A Kbt. 65. § (6) bekezdése alapján az alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek, illetve amely követelmények kizárólag egyenként vonatkoztathatók a gazdasági szereplőkre, elegendő, ha közülük egy felel meg.Ajánlattevő az előírt alkalmassági követelményeknek bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Pénzügyi és gazdasági alkalmasság igazolásakor kapacitás-szervezet igénybevétele esetén ajánlattevő a Kbt. 65. § (7), (8) bekezdése és a (11) bekezdés figyelembevételével köteles eljárni. Közös ajánlattétel esetén a Kbt. 65. § (6) bekezdése alapján az előírt P.1. alkalmassági követelmények tekintetében az alkalmasságot igazoló gazdasági szereplők együttesen is megfelelhetnek.

Technical/professional eligibility:

Az ajánlattevőknek az ajánlat benyújtásakor a Kbt. 69. § (2) bekezdésének megfelelően, az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával kell az alkalmassági követelményeknek való megfelelést előzetesen igazolnia. Az egységes európai közbeszerzési dokumentumban elegendő az ajánlattevő vagy kapacitást biztosító szervezet olyan tartalmú nyilatkozatának benyújtása, hogy az megfelel az alkalmassági követelményeknek.A Kbt. 69. § (4)-(7) bekezdése alapján az alkalmassági követelményekre vonatkozó igazolások benyújtására felhívott ajánlattevőnek az alábbiak szerint szükséges igazolnia, hogy megfelel az alkalmassági követelményeknek:M.1. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (2) a) pontja alapján az ajánlati felhívás feladásának napjától visszafelé számított öt éven belül a közbeszerzés tárgya szerinti legjelentősebb referenciáinak ismertetését,A nyilatkozatban vagy igazolásban fel kell tüntetni alábbiakat teljesítés ideje (adott esetben: kezdő és befejező időpont), a szerződést kötő másik fél, a szállítás tárgya, valamint mennyisége, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-eM.2 A 321/2015.(X.30.) Korm. rendelet 21. § (2) e) pontja alapján az ajánlattevő csatolja nyilatkozatát azoknak a szakembereknek megnevezésével, képzettségük ismertetésével, akiket be kíván vonni a teljesítésbe. A bemutatásra kerülő szakemberek tekintetében csatolandó a saját kezűleg aláírt rendelkezésre állási nyilatkozat, valamint a végzettséget/képzettséget igazoló dokumentum másolata és a szakember saját kezűleg aláírt önéletrajza. Az M.2.b) pont esetében az önéletrajzban kérjük a kamarai azonosító feltüntetését. Amennyiben a bemutatott szakember érvényes jogosultsága szerepel a szakmavégzési jogosultságot igazoló kamarai nyilvántartásban, úgy az előírt "Képzettség és szakmai gyakorlati idő" feltételnek való megfelelést - a névjegyzékbe vétel ténye által -ajánlatkérő ellenőrzi az illetékes szakmai szervezet (kamara) által vezetett nyilvántartásban (ez esetben a szakember képzettségét igazoló dokumentumok csatolása nem szükséges, ugyanakkor elvárás az olyan adattartalom megadása, mely az ajánlatkérő számára az ellenőrzést lehetővé teszi (elektronikus elérési útvonal, vagy tagi azonosító megadása, amennyiben a szakember neve alapján nem azonosítható egyértelműen).M.3. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21.§ (2) c) pontja alapján ajánlattevő csatolja az ISO 9001:2005., ISO 14001:2005 és OHSAS 18001:2005 (MSZ 28001) vagy azzal egyenértékű minőségbiztosítási, környezetirányítási, munkahelyi egészségvédelmirendszerének - bármely nemzeti rendszerben akkreditált - tanúsító által kiadott igazolásának másolati példányát vagy a minőségbiztosítás érdekében tett intézkedéseinek a leírását.Az alkalmasságot az ajánlattevőnek, közös ajánlattétel minden tagjának, az igénybe venni kívánt alvállalkozóknak, továbbá az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplőnek az ajánlatban a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet szerint kell igazolnia. Ajánlatkérő a referencia tekintetében a vizsgált időszak alatt befejezett, de legfeljebb nyolc éven belül megkezdett szolgáltatás megrendeléseket veszi figyelembe.A Kbt. 65. § (6) bekezdése alapján az alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek.Ajánlattevő az előírt alkalmassági követelményeknek bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhet, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Műszaki és szakmai alkalmasság igazolásakor kapacitás-szervezet igénybevétele esetén ajánlattevő a Kbt. 65. § (7), (9), (10) bekezdése és a (11) bekezdés figyelembevételével köteles eljárni.

Technical/professional minimum level:

Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattevő), a műszaki és szakmai alkalmassági követelmények alapján ha:M.1.) nem rendelkezik az ajánlati felhívás feladásának napjától visszafelé számított öt éven belül teljesített legalább 1 db, evaporációs szennyvíz tisztító rendszer leszállítására, beüzemelésére és ezt követő legalább 1 éves üzemeltetésére vonatkozó referenciával.M.2.) Alkalmatlan ajánlattevő amennyiben nem rendelkezik az alábbi képzettséggel, végzettséggel rendelkező szakemberekkel:— a) legalább 1 fő gépészmérnök végzettséggel rendelkező szakember, aki legalább 1 db csurgalékvíz tisztító mű kivitelezésében szerzett igazolt jártassággal rendelkezik.b) legalább 1 fő szakemberrel, aki rendelkezik a 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet szerinti „VZ-TEL” jogosultság megszerzéséhez szükséges - vagy azzal egyenértékű - szakképzettséggel/végzettséggel és szakmai gyakorlattalM.3) nem rendelkezik szennyvíztisztító berendezések gyártása és/vagy kereskedelme és/vagy forgalmazása és/vagy építésére vonatkozó ISO 9001:2015 szerinti minőségirányítási rendszert igazoló érvényes tanúsítvánnyal és ISO 14001:2005 környezetirányítási tanúsítvánnyal és OHSAS 18001:2015 (MSZ 28001) munkahelyi egészségvédelmi tanúsítvánnyal, vagy az Európai Unió más tagállamában bejegyzett szervezettől származó egyenértékű tanúsítvánnyal, vagy az ezzel a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 24. § (3) bekezdése szerint egyenértékű dokumentummal.
Main procurement category
works
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2020-12-18 - 2021-01-29

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2020-609482:obj:1
Classification
CPV / 45232421
Additional classifications
CPV / 45232430
CPV / 65120000
CPV / 71240000
Description
Evaporációs tisztító létesítése és üzemeltetéseEvaporációs tisztító létesítése, tervezése, beüzemelése 240 nap alatt, ezt követően üzemeltetése 2026. december 31-igMűszaki követelmények— Kiviteli részlettervek és megvalósulási dokumentáció elkészítése indikatív terv választása esetén— Engedélyes, kiviteli és megvalósulási tervek elkészítése vállalkozói javaslat benyújtása esetén— Kültérre kihelyezett hőszigetelt, fűtött konténerben elhelyezett telepíthető technológia, helyszíni szerelés nem engedélyezett, kizárólag előre szerelt technológia telepítése és csatlakoztatása közművekhez— Helyigény: nem nagyobb, mint 50 m2— Kibocsátási határtértékek: a csapadékvíz elvezető rendszer kibocsátásra kerülő tisztított víznek ki kell elégítenie a 2.2 szakaszban megfogalmazott határértékeket— éves rendelkezésre állás névleges üzemidő 91 %-a, de minimum 8 000 óra/év— A csurgalékvíz feldolgozása előtt a technológiának puffer tartályt szükséges tartalmaznia a folyamatos adagoláshoz— A tisztított víz szakaszos kibocsátása, ehhez a tervezett tüzivíz tározó medence kerül felhasználásra,— A kibocsátás előtt a tisztított víz esetében a vezetőképesség és a pH automatikus ellenőrzését nyertes ajánlattevőnek el kell végeznie. Kibocsátásra kizárólag határértéken belüli vezetőképesség és pH esetében kerülhet sor, ellenkező esetben a rendszernek újra kell tisztítania a vonatkozó csurgalékvízet. Mérési gyakoriság: minden kibocsátás előtt,— Vezérlés: PLC alapú, naplózás biztosítandó. Naplózandó: szivattyúzott mennyiség, feldolgozott mennyiség, kibocsátott mennyiség, berendezések üzemállapotai (működik, hibajelzés, vészleállítás),— Megújuló energia felhasználása: ajánlattevő megajánlása szerint. A rendszer működtetéséhez szükséges hőenergia biztosítása Ajánlattevő feladata— Elektromos szekrény telepítése a technológia bekötéséhez, érintésvédelmi ellenőrzés átadás előtt,— Feldolgozandó és tisztított víz szállítása hidraulikusan szivattyúkkal,— Szivattyúk méretezése a csurgalékvíz minőségi paramétereire, korróziót bíró anyaghasználat,— Szivattyúk esetében legalább 2-2 hideg tartalék biztosítása— Elektromos vezérlés:O IEC előírásoknak történő megfelelésO min IP 65 védelem a szekrény számáraO érintőképernyős vezérlés:— konténer ajtó nyitó— bementi áramkörök— vészhelyzeti áramkörök— vészjelző sziréna— manuális vezérlés— veszélyhelyzeti vezérlés— beállítások képernyő— távfelülgyeleti vezérlés biztosítása normál üzem eseténRészletes leírás az ajánlati dokumentáció részét képező műszaki leírásban

Parties

Roles
buyer
Organization name
NHSZ Kétpó Hulladékgazdálkodási Kft.
Street address
Almásy tér 1.
Locality
Kétpó
Postal code
5411
Country
HU
Contact name
Lengyel Imre
E-mail
kozbeszerzes.ketpo@nhsz.hu
Phone
+36 56511450
Fax
+36 56343198
Website
Link

Organization data Organization in JSON