Hungary - Szeged: General construction work for pipelines

Release

ID
ocds-pyfy63:2020-599561:2020-599561
Date
2020-12-11
Language
HU
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2020-599561
Releases
2020-12-11 (ocds-pyfy63:2020-599561:2020-599561)
2021-07-06 (ocds-pyfy63:2020-599561:2021-340761)

Releases in JSON

Tender

Title
Hungary - Szeged: General construction work for pipelines
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (70)
- Quality: Az M.2.1) alkalmassági követelménynek megfelelő további szakember (fő), értékelt max. 1 fő (5)
- Quality: Az M.2.2) alkalmassági követelménynek megfelelő további gépkezelő szakember (fő), értékelt max. 1 fő (10)
- Quality: Az M.2.3) alkalmassági követelménynek megfelelő további földmunkások száma (fő), értékelt max. 2 fő (15)

Award criteria for item 2:
- Price (70)
- Quality: Az M.2.1) alkalmassági követelménynek megfelelő további szakember (fő), értékelt max. 1 fő (5)
- Quality: Az M.2.2) alkalmassági követelménynek megfelelő további gépkezelő szakember (fő), értékelt max. 1 fő (10)
- Quality: Az M.2.3) alkalmassági követelménynek megfelelő további földmunkások száma (fő), értékelt max. 2 fő (15)
Award period
2021-01-15 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Minden rész esetében:Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező (a továbbiakban: RJ) /közös RJ/, alvállalkozó (a továbbiakban: AV), és nem vehet részt alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (1)–(2) bekezdésében, valamint a Kbt. 63. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok bármelyike fennáll.Ajánlatkérő (a továbbiakban: AK) a Kbt. 74. § (1) bekezdése alapján kizárja az eljárásból azt az RJ-t, AV-t, ill. az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetet, aki a kizáró okok hatálya alá tartozik, ill. aki részéről a kizáró ok az eljárás során következett be.A kizáró okok fenn nem állását az RJ /közös RJ-k/, valamint adott esetben az alkalmasság igazolásban részt vevő gazdasági szereplő előzetesen, az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentummal (EEKD – EKR űrlap formájában) köteles igazolni. Közös részvételre jelentkezés esetén részvételre jelentkezők mindegyikének külön formanyomtatványt kell benyújtania.Ajánlatkérő (AK) felhívja a figyelmet a Kbt. 41/A. § (1), (4)–(5), 64. §, és a Kr. 4. § (3) bek. rendelkezéseire. Azon AV vonatkozásában, amelyek nem vesznek részt az alkalmasság igazolásában a Kbt. 67.§ (4) bek., ill. a Kr. 15. § (2) bek. alapján RJ-nek be kell nyújtania arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy nem vesz igénybe a Kbt. 62.§ (1)–(2) bek. és a Kbt. 63. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá eső AV-t (EKR űrlap).RJ-nek EKR űrlap benyújtásával nyilatkoznia kell, hogy vonatkozásában folyamatban van-e változásbejegyzési eljárás. Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében a RJ a részvételi jelentkezéshez köteles csatolni a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. A nyilatkozat nemleges tartalommal is benyújtandó.Az ajánlattételi szakaszban a Kbt. 69. § (4)–(6) bek. alapján a felhívott Ajánlattevőnek (AT) a Kr. 8–16. § szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá. AK felhívja a figyelmet a Kbt. 69. § (11a) bek. és a Kr. 1. § (7) bek. rendelkezéseire.Igazolás módja:A Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontja tekintetében a RJ nyilatkozata arról, hogy olyan társaság, amelynek van a 2017. évi. LIII. törvény (a továbbiakban: pénzmosásról szóló törvény) 3. § 38. pont a)–b) vagy d) alpontja szerint definiált tényleges tulajdonosa, akkor valamennyi tényleges tulajdonos nevének és állandó lakóhelyének bemutatását tartalmazó nyilatkozatot szükséges benyújtani; ha a gazdasági szereplőnek nincs a pénzmosásról szóló törvény 3. § 38. pont a)–b) vagy d) alpontja szerinti tényleges tulajdonosa, úgy erre vonatkozó nyilatkozatot szükséges csatolni. A kizáró okok tekintetében irányadók a 321/2015. (X.30.) Kormányrendelet 1–16. §-ai.SZ.1. A 322/2015. (X. 30.) Korm. rend. 21. § (1) bekezdése alapján az építőipari kivitelezési tevékenységet folytató gazdasági szereplőknek szerepelniük szükséges az 1997. évi LXXVIII. tv. szerinti, építőipari kivitelezési tevékenységet végzők névjegyzékében. A nem MAGYARORSZÁG letelepedett gazdasági szereplőknek a letelepedésük szerinti ország nyilvántartásában szükséges szerepelniük.Igazolási mód:SZ.1. alkalmassági minimumkövetelmény tekintetében az EEKD-ban csak nyilatkozni kell – alfa szakasz kitöltése –, hogy az előírt alkalmassági követelménynek megfelel.Ajánlatkérő Kbt. 69. § (4) bekezdés szerinti felhívására: Az SZ.1. alkalmassági minimumkövetelmény szerinti nyilvántartásokban szereplés tényét – amennyiben a Kbt. 69. § (11) bekezdése szerinti nyilvántartásokban a vonatkozó adatok ingyenes ellenőrzésére nincsen mód – a nyilvántartás kivonatának, a nyilvántartást vezető szerv által kiállított igazolásnak vagy a nyilvántartásban szereplés tényét igazoló dokumentum benyújtásával szükséges igazolni.

Economic/financial eligibility:

Minden rész esetében:A (közös) részvételre jelentkezőknek, valamint adott esetben a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezetnek-a részvételi jelentkezésben a Kbt. 67. § (1)–(2) bekezdése, valamint a közbeszerzési eljárásokban a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet II. Fejezetének megfelelően, az EEKD-ba foglalt nyilatkozat benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel az ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelményeknek. Az alkalmassági követelmények előzetes igazolására az EEKD-ban a Korm. rendelet 2. § (5) bekezdése alapján az érintett gazdasági szereplőnek (ajánlattevő, kapacitást biztosító szervezet) csak nyilatkoznia kell, hogy megfelel az előírt alkalmassági követelményeknek. Amennyiben részvételre jelentkező az előírt alkalmassági követelményeknek más szervezet vagy személy kapacitásaira támaszkodva kíván megfelelni, az érintett szervezetek vagy személyek mindegyike által kitöltött és aláírt külön formanyomtatványt kell benyújtani. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezetek vagy személyek az alkalmassági feltételek vonatkozásában csak arról nyilatkoznak, amelyeket a részvételre jelentkező igénybe kíván venni az alkalmasságának igazolásához. Közös részvételi jelentkezés esetén a közös részvételre jelentkezők mindegyikének külön formanyomtatványt kell benyújtani. (321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 3. § (5) bekezdés) Az EEKD-t a Korm. rendelet 5–7. § alapján kell kitölteni. Amennyiben ajánlatkérő a Kbt. 69. § (11) bekezdésében foglaltaknak megfelelően hozzáfér az alkalmassági feltételeket igazoló adatbázisokhoz, a gazdasági szereplőknek ezen adatbázisok elérhetőségét is fel kell tüntetniük a formanyomtatvány megfelelő részében – azon adatbázisok elérhetőségének kivételével, amelyek ellenőrzését a kizáró okok igazolása körében az ajánlatkérő számára Korm. rendelet előírja. A Kbt. 69. § (4) bekezdése szerint ajánlatkérő a megfelelő ajánlatokat az értékelési szempont szerint értékeli. Ajánlatkérő az értékelési szempontokra figyelemmel legkedvezőbbnek tekinthető részvételre jelentkezőt / ajánlattevőt megfelelő határidő tűzésével felhívja az alkalmassági követelmények Korm. rendelet IV. fejezetében foglalt igazolására. A Kbt. 69. § (4)–(6) bekezdése alapján a felhívott részvételre jelentkezőnek / ajánlattevőnek az alábbi dokumentumok csatolásával kell igazolni az alkalmassági követelményeknek való megfelelését:P.1. Valamennyi rész esetén: A 321/2015. (X. 30.) Kr. 19. § (1) bekezdés c) pontja alapján részvételre jelentkező / ajánlattevő csatolja az előző három mérlegfordulónappal lezárt üzleti évben a közbeszerzés tárgyából – (gázelosztó vezeték vagy egyéb nyomvonalas létesítmények (víz-, csatorna-, távhő- és villamosenergia rendszer és a nyomvonalas hírközlési építmény) hibaelhárításánál és/vagy javításánál szükségessé váló alépítményi és/vagy helyreállítási munkák) származó – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevételéről szóló nyilatkozatát, attól függően, hogy a részvételre jelentkező / ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, ha ezek az adatok rendelkezésre állnak. A Kbt. 65. § (6) bekezdése alapján a közös ajánlattevők a P.1. alkalmassági követelménynek együttesen is megfelelhetnek. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a 321/2015. (X. 30.) Kr. 19. § (6)–(7) bekezdéseiben foglaltak alkalmazására, illetve a Kbt. 19. § (3) bekezdésben foglaltakra.

Economic/financial minimum level:

Minden rész esetében:P.1. Valamennyi rész esetén: Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha az előző 3 mérlegfordulónappal lezárt üzleti évben a közbeszerzés tárgyából (gázelosztó vezeték vagy egyéb nyomvonalas létesítmények (víz-, csatorna-, távhő- és villamosenergia rendszer és a nyomvonalas hírközlési építmény) hibaelhárításánál és/vagy javításánál szükségessé váló alépítményi és/vagy helyreállítási munkák) származó nettó árbevétele összesen nem érte el valamennyi rész esetén a 60 000 000 HUF-ot. Több részre történő részvételre jelentkezés esetén a P.1. alkalmassági követelményt elegendő egyszer igazolni. A Kbt. 65. § (7) alapján az előírt alkalmassági követelményeknek a részvételre jelentkezők bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. A Kbt. 65. § (8) alapján az a szervezet, amelynek adatait a részvételre jelentkező / ajánlattevő a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolásához felhasználja, a Ptk. 6:419. §-ában foglaltak szerint kezesként felel az ajánlatkérőt a részvételre jelentkező / ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért kár megtérítéséért

Technical/professional eligibility:

Minden rész esetében:A részvételre jelentkezőnek a részvételi szakaszban az EEKD benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel az alkalmassági követelményeknek, azzal, hogy az EEKD-ban elegendő a IV. rész alfa pont kitöltése.Az alábbi dokumentumok benyújtása kizárólag az előzetes igazolást követően kötelező AK erre vonatkozó kifejezett felhívására a Kbt. 69. § (4)–(6) bek. alapján:M.1. A R. 21. § (2) a) pontja alapján RJ csatolja a részvételi felhívás feladásától visszafelé számított öt év (60 hónap) legjelentősebb építési beruházásainak ismertetésére szolgáló, a R. 22. § (3) szerint a szerződést kötő másik fél által adott igazolás. AK a vizsgált időszak alatt befejezett, de legfeljebb nyolc éven (96 hónapon) belül megkezdett építési beruházásokat veszi figyelembe. Befejezés alatt a műszaki átadás-átvétel időpontja értendő.A ref.-át a Kr. 22. § (3)–(5) bek. szerint kell igazolni.A becsatolt referencia igazolásnak tartalmaznia kell valamennyi, az alkalmasság megítéléshez szükséges köv. teljesülését (legalább a következőket: szerződő partner megnevezése, címe, kapcsolattartó neve, elérhetősége, legalább műszaki átadás-átvétellel zárult teljesítés tárgya, mennyisége, a teljes ideje (év/hó/nap), helye, a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e).M.2. A Kr. 21. § (2) bek. b) pontja alapján azon szakembereknek (szervezeteknek) a megnevezése, végzettségük vagy képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetése, akiket bevon a teljesítésbe,M.2.2) szakember esetén a gépkezelői jogosítvány másolatának csatolása.Ha az M.2.1) követelmény igazolására bemutatott szakember szerepel a szakmavégzési jogosultságot igazoló kamarai nyilvántartásban, úgy a szakember végzettségét igazoló dokumentum másolatának, továbbá a jogosultság megszerzéséhez szükséges szakmai gyakorlat szakmai CV-vel történő igazolása nem szükséges. Ha a szakember nem szerepel a nyilvántartásban, vagy az nem ellenőrizhető a nyilvántartáson keresztül, csatolandó a szakember végzettségét igazoló dokumentum egyszerű másolata, valamint a jogosultság megszerzéséhez szükséges szakmai gyakorlat meglétét igazoló, a szakember által saját kezűleg aláírt szakmai önéletrajz.Csatolandó továbbá szakemberek által saját kezűleg aláírt rendelkezésre állási nyilatkozat.M.3. A Kr. 21.§ (2) bek. h) pontja alapján ajánlattevő nyújtsa be a teljesítéshez a rendelkezésre álló eszközök, gépek rendelkezésre állásának igazolására vonatkozó nyilatkozatok.– gépjárművek, munkagépek esetén csatolandók a forgalmi engedély másolatok,– valamennyi eszköz esetén a tulajdonjogot, vagy bérleti, vagy használati jogot igazoló dokumentumokat. csatolandó a bemutatott gépek esetén a bevizsgálás igazolása körében a vizsgálati jegyzőkönyv másolata is.AK felhívja a figyelmet a Kbt. 65. § (7), (9), (11)–(12) bek., 67. § (3) bek., 69. § (11a) bek. rendelkezéseire.RJ-k a Kbt. 65. § (7)–(11) bekezdéseiben foglaltak szerint támaszkodhatnak más szervezet kapacitásra, és igazolhatják azt.Valamennyi dokumentumot elegendő egyszerű elektronikus másolatban benyújtani.

Technical/professional minimum level:

M.1. Alkalmatlan a RJ valamennyi rész esetén, ha nem rendelkezik a részvételifelhívás feladásától visszafelé számított 5 évben (60 hónapban) teljesített, de legfeljebb 8 éven belüli megkezdett, legalább 18 hónapon keresztül megszakítás nélkül, gázközmű vezetéken vagy egyéb nyomvonalas létesítményen végzett üzemzavar elhárítási és/vagy hibaelhárításánál és/vagy javításánál szükségessé váló alépítményi és/vagy helyreállítási munkák elvégzésére vonatkozó az1. rész esetében 90 000 000 HUF összegű,2. rész esetében 60 000 000 HUF összegű,Az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített referenciával. Az előírt referencia követelmény több szerződéssel is teljesíthető. Több részre történő részvételi jelentkezés esetén elegendő egyszer igazolni.M.2. Alkalmatlan a RJ valamennyi rész esetén, amennyiben a Kr. 21. § (2) bek. b) pontja alapján azon szakemberekkel nem rendelkezik:M.2.1) részajánlatonként legalább 1 fő, aki rendelkezik a 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendeletben meghatározott MV-GO, MV-GO-R, MV-M, MV-KÉ, MV-TE, MV-TV, MV-VZ, MV-B, MV-TH, MV-VI kódjelű felelős műszaki vezetői jogosultságok valamelyikével, vagy valamely jogosultság megszerzéséhez szükséges végzettséggel és gyakorlati idővel rendelkező szakember. Az alkalmasság igazolására részajánlatonként eltérő szakember bemutatása szükséges.M.2.2) részajánlatonként legalább 1 fő munkairányító gépkezelő, aki rendelkezik a 40/ 2009. (VIII. 31.) KHEM rendelet a közúti közlekedési ágazatban használt önjáró emelő- és rakodógépek kezelőinek képzéséről és vizsgáztatásáról szóló jogszabály 2. melléklet szerinti I. Földmunkagépek 11–12–13 (fő)gépcsoport szerinti géptípus valamelyikére vonatkozó érvényes gépkezelői jogosítvánnyal. Az alkalmasság igazolására részajánlatonként eltérő szakember bemutatása szükséges.M.2.3) részajánlatonként legalább 2 fő földmunkás. Az alkalmasság igazolására részajánlatonként eltérő szakember bemutatása szükséges.M.3.A Kr. 21.§ (2) bek. h) pontja alapján ajánlattevő nyújtsa be a teljesítéshez a rendelkezésre álló eszközök. Alkalmatlan a RJ valamennyi rész esetén, ha nem rendelkezik részenként legalább az alábbi érvényes, bevizsgált (ellenőrzött)státuszú eszközökkel:a) 1 db, minimum 10,5 kW teljesítményű fém vagy gumilánctalpas, robbanómotoros, önjáró forgókotró, sárga villogóval, beton törőfejjel és a hozzá tartozó minimum 2 db 40 és 60 cm szélességű árokásó kanállal,az egyik kanálnak rendelkeznie kell bontó karmokkal,b) 1 db robbanómotoros, keményfém vágó élű aszfaltvágógép, minimum 450 mm átmérőjű vízhűtéses vágókoronggal,c) 1 db, minimum 10 m emelőmagasságú és minimum 400 l/min teljesítményű zagyszivattyú erősen szennyezett víz szállításához,d) 1 db magfúrógép száraz és nedves fúráshoz, minimum 162 mm átmérőige) 1 db Robbanómotoros áramfejlesztőf) 1 db 7,5 tonnás teher gépjármű.A Kbt. 65. § (6) bek. alapján az előírt alk.-i köv.-nek a közös RJ-k együttesen is megfelelhetnek.
Main procurement category
works
Procurement method details
Negotiated procedure
Tender period
2020-12-11 - 2021-01-15

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2020-599561:obj:1
Classification
CPV / 45231100
Additional classifications
CPV / 45111000
CPV / 50000000
Description
Vállalkozási keretszerződés az ajánlatkérő mindenkori szolgáltatási területén előforduló gázömlés, üzemzavar-elhárítás és gázhálózat-karbantartás alépítményi és helyreállítási munkáira; állandó készenléttel, műszaki ügyelettel az alábbiak szerint:1. rész: Tatabányai Üzemegység Ajánlatkérő üzemzavar-elhárítási tevékenységéhez (gázelosztó vezeték hibaelhárításánál és/vagy javításánál szükségessé váló alépítményi és/vagy helyreállítási munka) kapcsolódó alépítményi munkáinak elvégzése eseti megrendelések alapján az alábbiak szerint: Tevékenység: Ajánlatkérő gázömlés-üzemzavar-elhárítási tevékenységéhez kapcsolódó alépítményi munkáinak – állandó készenléti szolgálat tartása keretében – történő elvégzése.Mennyiség: A gázömlés-üzemzavar-elhárítási tevékenység: 400 db munkahelyen (három évre vonatkozóan), gázelosztó vezeték hibaelhárításánál és/vagy javításánál szükségessé váló alépítményi és/ vagy helyreállítási munka.Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy itt megadott mennyiségek (db) tájékoztató jellegűek, azoktól ajánlatkérő a keretszerződés során eltérhet. A keretszerződés keretösszege nettó 180 000 000 HUF.Opció: Ajánlatkérő a keretösszegtől a szerződés teljesítése során +20 %-kal eltérhet.A munka leírását a közbeszerzési műszaki leírás tartalmazza, valamint arra Ajánlatkérő T-01 számú „Gázelosztó vezeték létesítése” és T-03 számú „Gázelosztó vezeték üzemeltetése” című mindenkor hatályban lévő technológiai utasításaiban foglaltak az irányadóak. A technológiai dokumentumok ajánlatkérő internetes honlapján, a tervezői és kivitelezői segédletek menüpontban leírtak szerint díjmentesen letölthetőek (https://www.nkmedgazhalozat.hu/tervezok-es-kivitelezok/tervezoi-kivitelezoi-segedletek.php).

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2020-599561:obj:2
Classification
CPV / 45231100
Additional classifications
CPV / 45111000
CPV / 50000000
Description
Vállalkozási keretszerződés az ajánlatkérő mindenkori szolgáltatási területén előforduló gázömlés, üzemzavar-elhárítás és gázhálózat-karbantartás alépítményi és helyreállítási munkáira; állandó készenléttel, műszaki ügyelettel az alábbiak szerint:2. rész: Bajai Üzemegység Ajánlatkérő üzemzavar-elhárítási tevékenységéhez (gázelosztó vezeték hibaelhárításánál és/vagy javításánál szükségessé váló alépítményi és/vagy helyreállítási munka) kapcsolódó alépítményi munkáinak elvégzése eseti megrendelések alapján az alábbiak szerint: Tevékenység: Ajánlatkérő gázömlés-üzemzavar-elhárítási tevékenységéhez kapcsolódó alépítményi munkáinak – állandó készenléti szolgálat tartása keretében – történő elvégzése.Mennyiség: A gázömlés-üzemzavar-elhárítási tevékenység: 350 db munkahelyen (három évre vonatkozóan), gázelosztó vezeték hibaelhárításánál és/vagy javításánál szükségessé váló alépítményi és/ vagy helyreállítási munka. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy itt megadott mennyiségek (db) tájékoztató jellegűek, azoktól ajánlatkérő a keretszerződés során eltérhet. A keretszerződés keretösszege nettó 120 000 000 HUF.Opció: Ajánlatkérő a keretösszegtől a szerződés teljesítése során +20 %-kal eltérhet.A munka leírását a közbeszerzési műszaki leírás tartalmazza, valamint arra Ajánlatkérő T-01 számú „Gázelosztó vezeték létesítése” és T-03 számú „Gázelosztó vezeték üzemeltetése” című mindenkor hatályban lévő technológiai utasításaiban foglaltak az irányadóak. A technológiai dokumentumok ajánlatkérő internetes honlapján, a tervezői és kivitelezői segédletek menüpontban leírtak szerint díjmentesen letölthetőek (https://www.nkmedgazhalozat.hu/tervezok-es-kivitelezok/tervezoi-kivitelezoi-segedletek.php).

Parties

Roles
buyer
Organization name
NKM Észak-Dél Földgázhálózati Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Street address
Pulcz utca 44.
Locality
Szeged
Postal code
6724
Country
HU
Contact name
Baross Orsolya
E-mail
baross.orsolya@nkm.energy
Phone
+36 207459302
Fax
+36 14771236
Website
Link

Organization data Organization in JSON