Hungary - Budapest: Architectural design services

Release

ID
ocds-pyfy63:2020-589094:2020-632136
Date
2020-12-24
Language
HU
Tags
award

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2020-589094
Releases
2020-12-07 (ocds-pyfy63:2020-589094:2020-589094)
2020-12-24 (ocds-pyfy63:2020-589094:2020-632136)

Releases in JSON

Tender

Title
Hungary - Budapest: Architectural design services
Award criteria
priceOnly
Award criteria details
Lowest price

Award criteria for item 1:
- Price
Main procurement category
services
Procurement method details
Negotiated without a prior call for competition

Justification:

A tárgyi eljárás a Kbt. 98.§ (2) bekezdés c) pontja szerinti jogalap alapján indított az alábbi indokokra figyelemmel:A Kbt. a Kbt. 98.§ (2) bekezdés c) pontja rögzíti:„(2) Az ajánlatkérő hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárást alkalmazhat kivételes esetben, ha...c) a szerződés műszaki-technikai sajátosságok vagy kizárólagos jogok védelme miatt kizárólag egy meghatározott gazdasági szereplővel köthető meg, feltéve, hogy az ajánlatkérő számára nem létezik reális alternatíva beszerzési igényének kielégítésére, és a verseny hiánya nem annak a következménye, hogy a közbeszerzés tárgyát a versenyt indokolatlanul szűkítő módon határozták meg.”.Ajánlatkérő Tervezési és Felhasználási szerződést kötött 2017.8.2. napján a Vikár és Lukács Építész Stúdió Kft. nyertes ajánlattevővel a Kbt. 98.§ (2) bekezdés c) pontja szerint lefolytatott közbeszerzési eljárás eredményeképpen.A Szerződés 11.3. pontja alapján a felek abban egyeztek meg, hogy „a Végleges Kiviteli Tervi tervezési szakasz lezárultának napjával (végleges kiviteli tervek átadásának napja) Tervező a Megrendelő részére a teljesítés során keletkezett, szerzői jogi védelem alá eső alkotásokra időben és térben korlátlan, kizárólagos felhasználási engedélyt ad, amelyet a Megrendelő harmadik személyre átruházhat, és amelyre harmadik személynek további felhasználási engedélyt adhat”, amelynek feltétele, hogy a Megrendelő a Tervezőnek a Szerződés 7. pontjában meghatározott Tervezési díjat szerződésszerűen, a 7.3. pontban foglaltak szerinti tartalommal teljesítse.A hivatkozott felhasználási jog azonban nem tartalmaz kifejezett rendelkezést az átdolgozásra vonatkozóan és így a szerzői jogról szóló 1999. évi LXXVI. törvény 47. § (1) bekezdésében foglaltakra is tekintettel - amely szerint a felhasználási engedély csak kifejezett kikötés esetén terjed ki a mű átdolgozására -Megrendelő nem jogosult a terveket más tervezővel átterveztetni a Tervező írásbeli előzetes hozzájárulása nélkül.Tervező ezen hozzájárulást pedig nem adta meg.
Tender period
2020-12-24 - ?

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2020-589094:obj:1
Classification
CPV / 71220000
Additional classifications
CPV / 71240000
CPV / 71250000
CPV / 71300000
CPV / 71320000
CPV / 71321000
CPV / 71323100
CPV / 71600000
CPV / 92522200
Description
II.1.4) pont folytatása:8. A korábbi tervek - a 2018-as hatályos építési engedélyezési dokumentáció (ÉTDR azonosító: 201800010629) és a 2019-es R02-es jelű kiviteli tervdokumentációban foglaltak Műszaki Felülvizsgálata, a korábban végzett vizsgálatok szükség szerinti kiegészítése:1. a lezajlott műszaki beavatkozások után1.1 a megmaradó épülettömb külső homlokzatának az életveszély elhárítása nyomán előkerült részleteinek vizsgálata1.2 a megmaradó épülettömb kiköltözésekor fellelt további beépített műtárgyak értékleltárba felvétele és kiviteli tervben és restaurátori tervben való kezelése,2. jogszabályi (pl. OTSZ és egyéb hatályos jogszabályi előírások) változások alapjánb) A tervezés előzménye a 2018-as hatályos építési engedélyezési dokumentáció (ÉTDR azonosító: 201800010629) és a 2019-es R02-es jelű kiviteli tervdokumentációban foglaltak. Az említett tervdokumentációk a tervezési program mellékletét képezik.c) A tervezés során az OTÉK előírásainak megfelelő követelmények elvártak Megbízó részéről.d) Az alkalmazott méretezési és igazolási eljárások meghatározására nincs új Megbízói elvárás, azok megegyeznek a hatályos engedélyezési tervben (ÉTDR azonosító: 201800010629) és a 2019-es R02-es jelű kiviteli tervdokumentációban rögzítettekkel.e) Megbízó költségkeretet csak implicit módon határoz meg. Megbízói elvárás a legmagasabb minőségű anyagok és szerkezetek, az Iparművészeti Múzeumhoz eszmeiségéhez méltó megoldások használata és betervezése.f) A tervezés helyszíne a világörökségi cím várományos Iparművészeti Múzeum, Lechner Ödön főműve, és annak telke, környezete. A helyszín minden részletre kiterjedő bemutatását lásd. a hatályos engedélyezési dokumentáció (ÉTDR azonosító: 201800010629) a kapcsolódó tudományos dokumentációkban. (8.1 tervfejezet)g) A helyiségigényekre és funkcionális kapcsolataikra nincs új Megbízói elvárás, azok megegyeznek a hatályos engedélyezési tervben (ÉTDR azonosító: 201800010629) és a 2019-es R02-es jelű kiviteli tervdokumentációban rögzítettekkel.h) Az épületbe tervezett technológiákra vonatkozóan nincs új Megbízói elvárás, azok megegyeznek a hatályos engedélyezési tervben (ÉTDR azonosító: 201800010629) és a 2019-es R02-es jelű kiviteli tervdokumentációban rögzítettekkel, kivéve az étteremre és azt kiszolgáló konyhatechnológiára vonatkozóan, amelyek az áttervezés során elhagyásra kerülnek. A múzeum korábbi években átadott műtárgyi paraméterekre (pl. méretek, tömegek, hőfokok, páratartalom), restaurátor műhelyekre, műtárgy mozgatásokra vonatkozó elvárásai nem változtak.i) A közútkapcsolati igényekre vonatkozóan nincs új Megbízói elvárás, azok megegyeznek a hatályos engedélyezési tervben (ÉTDR azonosító: 201800010629) és a 2019-es R02-es jelű kiviteli tervdokumentációban rögzítettekkel, kivéve a mélygarázs szinti parkolókra, amelyek ha nem biztosíthatóak az eredeti Lechner terveknek megfelelő áttervezés során, közterületi megváltással vagy felmentéssel kerülhetnek kiváltásra. Ez esetben csak a karbantartáshoz és a műtárgyak fogadásához szükséges kapcsolatok tervezendőek.j) A közmű és energia ellátásra vonatkozó Megbízói igények és elvárások nem változtak, azok megegyeznek a hatályos engedélyezési tervben (ÉTDR azonosító: 201800010629) és a 2019-es R02-es jelű kiviteli tervdokumentációban rögzítettekkel, a (2)-es pontban rögzítettek figyelembe vételével.k) Az akadálymentességre vonatkozó Megbízói elvárások nem változtak, azok megegyeznek a hatályos engedélyezési tervben (ÉTDR azonosító: 201800010629) és a 2019-es R02-es jelű kiviteli tervdokumentációban rögzítettekkel.l) A műemléki védelemre vonatkozó megbízói elvárások nem változtak, azok megegyeznek a hatályos engedélyezési tervben (ÉTDR azonosító: 201800010629) és a 2019-es R02-es jelű kiviteli tervdokumentációban rögzítettekkel, különös tekintettel az építéstörténeti tudományos dokumentáció és a restaurátori dokumentáció tartalmára.Karakterkorlát miatt folytatás a II.2.8) pontban.

Award

ID
ocds-pyfy63:2020-589094:award:0
Title
IMM áttervezés HNT (1367)
Date
2020-12-17
Status
active

Parties

Roles
buyer
Organization name
Iparművészeti Múzeum
Street address
Üllői út 33–37.
Locality
Budapest
Postal code
1091
Country
HU
Contact name
Fehér Julianna
E-mail
feher.julianna@imm.hu
Phone
+36 709021065
Fax
+36 12175838
Website
Link

Organization data Organization in JSON

Roles
supplier
tenderer
Organization name
Vikár és Lukács Építész Stúdió Kft
Street address
Szervita tér 5.
Locality
Budapest
Postal code
1052
Country
HU
E-mail
vikar@vikluk.hu
Phone
+36 209436593
Website
Link

Organization data Organization in JSON