Romania - Bucharest: Cargo handling and storage services

Release

ID
ocds-pyfy63:2020-578745:2020-578745
Date
2020-12-01
Language
RO
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2020-578745

Releases in JSON

Tender

Title
Romania - Bucharest: Cargo handling and storage services
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (95)
- Quality: Componenta Tehnica (5)

Award criteria for item 2:
- Price (95)
- Quality: Componenta Tehnica (5)
Award period
2021-01-22 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

A. Ofertantii (inclusiv asociatii, tertii sustinatori si subcontractantii declarati) nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art.177,178,180 din Legea nr.99/2016, privind achizitiile sectoriale;B: Ofertantii (inclusiv asociatii, tertii sustinatori si subcontractantii declarati) nu trebuie sa se regaseasca in situatiile potential generatoare de conflict de interese prevazute la art 73 din Legea 99/2016, privind achizitiile sectoriale.Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintelor de mai sus: se va completa DUAE in mod obligatoriu de catre operatorii economici participanti la prezenta procedura de atribuire (ofertanti/asociati/ terti sustinatori/subcontractanti declarati – fiecare va completa in mod obligatoriu un DUAE separat), cu informatiile aferente situatiei lor.DUAE se va transmite in format electronic pana la data si ora limita de depunere a ofertelor prevazute in anuntul de participare.Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmeaza a fi prezentate, doar la solicitarea entitatii contractante, doar ofertantului situat pe primul loc, ca urmare a rezultatului obținut în urma finalizării licitaţiei electronice (conform art 205. alin 2 din Legea 99/2016, coroborat cu art. 138 al 2 din HG394/2016, Notificare ANAP 245 din 1 sept 2016.)Aceste documente justificative pot fi:1.certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante (cu exceptiile prevazute de Legea 99/2016 actualizata), cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat, etc), la momentul prezentarii acestora;2.cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din cerificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv;3.dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art.179 alin. (2),art.180 alin.(2), art.184 din Legea 99/2016 privind achizitiile sectoriale;4. alte documente, dupa caz.5. pentru punctul B, se va prezenta o declaratie pe propria raspundere, care va fi completata de ofertanti/asociati/ terti sustinatori/subcontractanti, fiecare conform situatiei aferente - model care poate fi utilizat, in sectiunea Documente, Formulare, formularul F7.Persoanele juridice/fizice straine, care doresc sa participe la prezenta procedura, vor prezenta orice documente considerate edificatoare in tara in care acestea sunt rezidente, cum ar fi certificate constatatoare, caziere judiciare sau alte documente echivalente emise de autoritati competente din tara în care acestea sunt rezidente, insotite de traducere autorizata in limba romana.Documentele trebuie sa dovedeasca îndeplinirea cerintelor mentionate mai sus, la momentul prezentarii acestora.Ca dovada preliminara pentru verificarea motivelor de excludere, se va completa DUAE, in mod obligatoriu, de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire, conform art. 202, alin. (1) din Legea 99/2016, ofertanti/asociati/ terti sustinatori /subcontractanti, fiecare completand cate un DUAE separat, aferent situatiei lor, si se va prezenta Declaratie privind neîncadrarea în situaţiile potenţial generatoare de conflict de interese, prevăzute la art. 72 si art.73 din Legea nr. 99/2016, (Formular F7 -Sectiunea Formulare), care se va depune odata cu DUAE.Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmeaza sa fie prezentate, la solicitarea entitatii contractante, doar ofertantului situat pe primul loc, ca urmare a rezultatului obținut în urma finalizării licitaţiei electronice (conform art 205. alin 2 din Legea 99/2016, coroborat cu art. 138 al 2 din HG394/2016, Notificare ANAP 245 din 1 sept 2016.).Dupa caz, se vor prezenta documente justificative prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 179 alin. (2), art. 180 alin. (2), art. 184 din Legea 99/2016 privind achizitiile sectoriale.Exceptie: Documente care se vor depune impreuna cu DUAE:— daca este cazul, cele mentionate la Sectiunea III.1.3.a) Capacitatea tehnica si/sau profesionala, a prezentului document.Angajamentul ferm al tertului sustinator din care rezulta modul efectiv în care se va materializa sustinerea acestuia, acordul de subcontractare si/sau a acordul de asociere, dupa caz.— documentul mentionat la Sectiunea III.1.6.a). Garantie de participare la licitatie.Persoanele cu functii de decizie din cadrul entitatii contractante sunt:Director General - Gino Celentano;Director Achizitii - Esther Cures Vazquez;Manager Achizitii - Cristian Ljubomir Bogdan.Operatorii economici ce transmit oferta la prezenta procedura (inclusiv asociati, terti sustinatori si subcontractanti declarati – la nivelul situatiei lor) trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta din care sa reiasa ca sunt legal constituiti, ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii lor, precum si faptul ca au capacitate profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului.Modalitatea de indeplinire:Ca dovada preliminara pentru verificarea capacitatii de exercitare a activitatii profesionale, Operatorii Economici participanti la procedura de atribuire, respectiv ofertanti (inclusiv asociati, terti sustinatori si subcontractanti declarati– la nivelul situatiei lor), vor completa DUAE.Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmeaza a fi prezentate, doar la solicitarea entitatii contractante, doar ofertantului situat pe primul loc, ca urmare a rezultatului obținut în urma finalizării licitaţiei electronice, (conform art 205. alin 2 din Legea 99/2016, coroborat cu art. 138 al 2 din HG394/2016, Notificare ANAP 245 din 1 sept 2016.).Documentul justificativ este certificatul constatator emis de Oficiul National al Registrului Comertului sau, pentru persoane juridice straine, documentul echivalent emis in tara de rezidenta prin care se dovedeste forma de inregistrare ca persoana fizica/juridica.Informatiile cuprinse in certificatul constatator sau in documentul echivalent trebuie sa fie reale / actuale la data prezentarii acestuia.Din certificatul constatator sau documentul echivalent, trebuie sa rezulte obiectul de activitate al respectivului Operator economic.Ofertantii nerezidenti vor prezenta traduceri autorizate in limba romana ale documentelor solicitate mai sus.

Economic/financial eligibility:

Loturile: 2 Specificati cifra de afaceri medie anuala Pentru LOT 2: Ofertantii vor prezenta media cifrei de afaceri globale (anuale) pe ultimii 3 ani (respectiv 2017, 2018, 2019 - perioada raportata la data depunerii ofertelor), care trebuie sa fie de minim 13.510.770,00 RON.Loturile: 1 Specificati cifra de afaceri medie anuala Pentru LOT 1: Ofertantii vor prezenta media cifrei de afaceri globale (anuale) pe ultimii 3 ani (respectiv 2017, 2018, 2019 - perioada raportata la data depunerii ofertelor), care trebuie sa fie de minim 34.368.367 RON.

Economic/financial minimum level:

Dovada preliminara: Completare DUAE cu informatiile aferente. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmeaza a fi prezentate, doar la solicitarea entitatii contractante, doar ofertantului situat pe primul loc, ca urmare a rezultatului obținut în urma finalizării licitaţiei electronice, (conform art 205. alin 2 din Legea 99/2016, coroborat cu art. 138 al 2 din HG394/2016, Notificare ANAP 245 din 1 sept 2016.). In conformitate cu Art.190 din Legea nr 99/2016 actualizata, privind achizitiile sectoriale, se solicita documente de confirmare privind situatia economica financiara, lasandu-se la latitudinea operatorului economic alegerea documentelor care vor fi prezentate in sustinerea indeplinirii cerintei de calificare anterior mentionate. Entitatea contractanta nu limiteaza documentul ce va fi prezentat în vederea îndeplinirii nivelului aferent cifrei de afaceri la situații financiare anuale, existând posibilitatea alegerii prezentării de documente cum ar fi: declaratii sau extrase bancare corespunzatoare, situatii financiare sau extrase din situatii financiare inregistrate la organele competente, rapoarte de audit financiar întocmite de entități specializate, sau bilanturi/ balanțe de verificare asumate de operatorul economic (în cazul în care situațiile aferente anului financiar încheiat nu au fost încă definitivate conform prevederilor legislației incidente în domeniu), etc. Daca un grup de operatori economici depune o oferta comuna, atunci capacitatea economica si financiara se demonstreaza prin cumularea resurselor tuturor membrilor grupului. Pentru calculul echivalentei se va lua in calcul cursul mediu anual lei/valuta comunicat de BNR pentru fiecare an in parte. Pentru Euro cursul mediu BNR aferent fiecarui an in parte este: 2017 - 1 euro = 4,5681, 2018 - 1 euro = 4,6535 RON, 2019 - 1 euro = 4,7452 leiDovada preliminara: Completare DUAE cu informatiile aferente. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmeaza a fi prezentate, doar la solicitarea entitatii contractante, doar ofertantului situat pe primul loc, ca urmare a rezultatului obținut în urma finalizării licitaţiei electronice, (conform art 205. alin 2 din Legea 99/2016, coroborat cu art. 138 al 2 din HG394/2016, Notificare ANAP 245 din 1 sept 2016.). In conformitate cu Art.190 din Legea nr 99/2016 actualizata, privind achizitiile sectoriale, se solicita documente de confirmare privind situatia economica financiara, lasandu-se la latitudinea operatorului economic alegerea documentelor care vor fi prezentate in sustinerea indeplinirii cerintei de calificare anterior mentionate. Entitatea contractanta nu limiteaza documentul ce va fi prezentat în vederea îndeplinirii nivelului aferent cifrei de afaceri la situații financiare anuale, existând posibilitatea alegerii prezentării de documente cum ar fi: declaratii sau extrase bancare corespunzatoare, situatii financiare sau extrase din situatii financiare inregistrate la organele competente, rapoarte de audit financiar întocmite de entități specializate, sau bilanturi/ balanțe de verificare asumate de operatorul economic (în cazul în care situațiile aferente anului financiar încheiat nu au fost încă definitivate conform prevederilor legislației incidente în domeniu), etc. Daca un grup de operatori economici depune o oferta comuna, atunci capacitatea economica si financiara se demonstreaza prin cumularea resurselor tuturor membrilor grupului. Pentru calculul echivalentei se va lua in calcul cursul mediu anual lei/valuta comunicat de BNR pentru fiecare an in parte. Pentru Euro cursul mediu BNR aferent fiecarui an in parte este: 2017 - 1 euro = 4,5681, 2018 - 1 euro = 4,6535 RON, 2019 - 1 euro = 4,7452 lei

Technical/professional eligibility:

Loturile: 1 Pentru contractele de achizitie de servicii: executarea de servicii de tipul specificat Ofertantii vor prezenta o listă din care sa rezulte ca au prestat în ultimii 3 ani servicii similare de logistica (receptia si depozitarea, manipularea materialelor/echipamentelor, la exterior/interior, transportul materialelor de la platforma logistica la punctele de livrare si alte transporturi cu respectarea termenelor de livrare mentionate in documentatia de atribuire etc.), in valoare cumulata de minim 22.912.245,00 RON fara TVA.Loturile: 1 Proportia de subcontractare Se vor prezenta informatii privind SUBCONTRACTANTII (daca este cazul). Conform art. 68/Legea nr.99/2016 se va preciza partea/ partile din contract pe care urmeaza sa le subcontracteze si datele de identificare ale subcontractantilor propusi, daca acestia din urma sunt cunoscuti la momentul depunerii ofertei sau a solicitarii de participare.Loturile: 2 Pentru contractele de achizitie de servicii: executarea de servicii de tipul specificat Ofertantii vor prezenta o listă din care sa rezulte: ca au prestat în ultimii 3 ani servicii similare de logistica (receptia si depozitarea, manipularea materialelor/echipamentelor, la exterior/interior, transportul materialelor de la platforma logistica la punctele de livrare si alte transporturi cu respectarea termenelor de livrare mentionate in documentatia de atribuire etc.), in valoare cumulata de minim 9.007.180,00 RON fara TVALoturile: 2 Proportia de subcontractare Se vor prezenta informatii privind SUBCONTRACTANTII (daca este cazul). Conform art. 68/Legea nr.99/2016 se va preciza partea/ partile din contract pe care urmeaza sa le subcontracteze si datele de identificare ale subcontractantilor propusi, daca acestia din urma sunt cunoscuti la momentul depunerii ofertei sau a solicitarii de participare.

Technical/professional minimum level:

Dovada preliminara: Completare DUAE cu informatiile aferente. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmeaza a fi prezentate, doar la solicitarea entitatii contractante, doar ofertantului situat pe primul loc, ca urmare a rezultatului obținut în urma finalizării licitaţiei electronice, (conform art. 205. alin 2 din Legea 99/2016, coroborat cu art.138 alin.2 din HG 394/2016, Notificare ANAP 245 din 1 sept 2016). Listele cu servicii similare efectuate in cel mult ultimii 3 ani, continand valori, perioade de prestare, beneficiari, indiferent daca acestia din urma sunt entitati contractante sau client privati, prin care sa se dovedeasca experienta similara. Solicitam completarea acestor informatii in cadrul DUAE. Se lasa la latitudinea operatorului economic alegerea documentelor care vor fi prezentate in sustinerea indeplinirii experientei similare mai sus mentionate conf. art.190 Legea 99/2016, dar ca exemplu, serviciile prestate se pot confirma prin prezentarea: extraselor din contracte, recomandari, proceselor verbale de receptie, a documentelor constatatoare sau oricaror altor documente edificatoare, pentru cele mai importante dintre servicii, emise sau contrasemnate de catre o Autoritate/Entitate Contractanta sau client beneficiar. Ofertantii nerezidenti vor prezenta traduceri autorizate in limba romana a tuturor documentelor prezentate. Pentru calculul echivalentei se va lua in calcul cursul mediu anual lei/valuta comunicat de BNR pentru fiecare an in parte. Pentru Euro cursul mediu BNR aferent fiecarui an in parte este: 2017 - 1 euro = 4,5681, 2018 - 1 euro = 4,6535 RON, 2019 - 1 euro = 4,7452 leiDovada preliminara: Completare DUAE cu informatiile aferente si acord subcontractare (Formular F8). La data depunerii ofertei, ofertantul va prezenta DUAE, completand sectiunile relevante astfel incat sa reiasa informatiile cu privire la subcontractant/i şi va avea anexat acordul de subcontractare (conform model Formular F8, din sectiunea Documente, Formulare). In cazul subcontractanţilor pe ale căror capacităţi se bazează ofertantul, subcontractantii respectivi trebuie să completeze, la rândul lor, DUAE separat, incluzând si informaţiile referitoare la demonstrarea neîncadrarii în niciuna dintre situaţiile de excludere prevăzute la art. 177, 178 şi 180, a îndeplinirii criteriilor privind capacitatea, astfel cum au fost solicitate de entitatea contractantă si dacă este cazul, a îndeplinirii criteriilor de calificare/selecţie stabilite de entitatea contractantă în conformitate cu prevederile Legii 99/2016, actualizata. Subcontractantul va prezenta pentru sustinerea celor declarate in DUAE, declaratie de neincadrare in situatiile prevazute in cadrul art.73 Legea nr. 99/2016; în situatiile prevazute la art.177 alin.1 si 2 din Legea nr. 99/2016; art.178 din Legea nr. 99/2016 si informatii aferente art.180/Legea nr.99/2016 privind achizitiile sectoriale. Va prezenta deasemena si informatii aferente, conform art.188 alin (2) lit.a si art.192 lit a si b din Legea 99/2016, actualizata. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmeaza a fi prezentate, doar la solicitarea entitatii contractante, doar ofertantului situat pe primul loc, ca urmare a rezultatului obținut în urma finalizării licitaţiei electronice, (conform art. 205. alin 2 din Legea 99/2016, coroborat cu art.138 alin.2 din HG 394/2016, Notificare ANAP 245 din 1 sept 2016). În cazul subcontractanţilor pe ale căror capacităţi ofertantul nu se bazează, DUAE prezentat va conţine numai informaţiile referitoare la demonstrarea neîncadrarii în niciuna dintre situaţiile de excludere prevăzute la art. 177, 178 şi 180.Dovada preliminara: Completare DUAE cu informatiile aferente. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmeaza a fi prezentate, doar la solicitarea entitatii contractante, doar ofertantului situat pe primul loc, ca urmare a rezultatului obținut în urma finalizării licitaţiei electronice, (conform art. 205. alin 2 din Legea 99/2016, coroborat cu art.138 alin.2 din HG 394/2016, Notificare ANAP 245 din 1 sept 2016). Listele cu servicii similare efectuate in cel mult ultimii 3 ani, continand valori, perioade de prestare, beneficiari, indiferent daca acestia din urma sunt entitati contractante sau client privati, prin care sa se dovedeasca experienta similara. Solicitam completarea acestor informatii in cadrul DUAE. Se lasa la latitudinea operatorului economic alegerea documentelor care vor fi prezentate in sustinerea indeplinirii experientei similare mai sus mentionate conf. art.190 Legea 99/2016, dar ca exemplu, serviciile prestate se pot confirma prin prezentarea: extraselor din contracte, recomandari, proceselor verbale de receptie, a documentelor constatatoare sau oricaror altor documente edificatoare, pentru cele mai importante dintre servicii, emise sau contrasemnate de catre o Autoritate/Entitate Contractanta sau client beneficiar. Ofertantii nerezidenti vor prezenta traduceri autorizate in limba romana a tuturor documentelor prezentate. Pentru calculul echivalentei se va lua in calcul cursul mediu anual lei/valuta comunicat de BNR pentru fiecare an in parte. Pentru Euro cursul mediu BNR aferent fiecarui an in parte este: 2017 - 1 euro = 4,5681, 2018 - 1 euro = 4,6535 RON, 2019 - 1 euro = 4,7452 leiDovada preliminara: Completare DUAE cu informatiile aferente si acord subcontractare (Formular F8). La data depunerii ofertei, ofertantul va prezenta DUAE, completand sectiunile relevante astfel incat sa reiasa informatiile cu privire la subcontractant/i şi va avea anexat acordul de subcontractare (conform model Formular F8, din sectiunea Documente, Formulare). In cazul subcontractanţilor pe ale căror capacităţi se bazează ofertantul, subcontractantii respectivi trebuie să completeze, la rândul lor, DUAE separat, incluzând si informaţiile referitoare la demonstrarea neîncadrarii în niciuna dintre situaţiile de excludere prevăzute la art. 177, 178 şi 180, a îndeplinirii criteriilor privind capacitatea, astfel cum au fost solicitate de entitatea contractantă si dacă este cazul, a îndeplinirii criteriilor de calificare/selecţie stabilite de entitatea contractantă în conformitate cu prevederile Legii 99/2016, actualizata. Subcontractantul va prezenta pentru sustinerea celor declarate in DUAE, declaratie de neincadrare in situatiile prevazute in cadrul art.73 Legea nr. 99/2016; în situatiile prevazute la art.177 alin.1 si 2 din Legea nr. 99/2016; art.178 din Legea nr. 99/2016 si informatii aferente art.180/Legea nr.99/2016 privind achizitiile sectoriale. Va prezenta deasemena si informatii aferente, conform art.188 alin (2) lit.a si art.192 lit a si b din Legea 99/2016, actualizata. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmeaza a fi prezentate, doar la solicitarea entitatii contractante (conform art. 205. alin 2 din Legea 99/2016, coroborat cu art.138 alin.2 din HG 394/2016, Notificare ANAP 245 din 1 sept 2016). În cazul subcontractanţilor pe ale căror capacităţi ofertantul nu se bazează, DUAE prezentat va conţine numai informaţiile referitoare la demonstrarea neîncadrarii în niciuna dintre situaţiile de excludere prevăzute la art. 177, 178 şi 180.
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2020-12-01 - 2021-01-22
Value
63 838 850.00 RON
Minimum value
63 838 850.00 RON

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2020-578745:obj:1
Classification
CPV / 63100000
Description
Activitatea de logistica a materialelor aferente lot 2 este deservita de o platforma consolidata ce va deservi: E-Distributie Banat. Amplasarea acestei platforme va trebui tina cont de timpii de livrare express, aspect necesar pentru asigurarea fluxului de operatiuniDesfasurate, iar alegerea locatiei este in sarcina ofertantului.Activitatile principale ce vor fi desfasurate de operatorul logistic pentru fiecare lot: receptia si depozitarea materialelor; transport marfuri;Transporturi agabaritice; curierat; receptie, identificare si distrugere contoare demontate; mutarea stocului din depozitulActual in cel al prestatorului desemnat castigator; activitati operative de raportare - conform volumelor mentionate in caietul de sarcini, atasat prezentei documentatii de atribuire.Detalierea tuturor conditiilor se regaseste in documentele atasate la prezenta documentatia de atribuire.Cantitatile estimate ale contractului sunt detaliate in Anexa 9 la Caietul de sarcini, atasat prezentei documentatii si in formularul F11- lot 2, centralizator financiar.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2020-578745:obj:2
Classification
CPV / 63100000
Description
Activitatea de logistica a materialelor aferente lot 1 este deservita de o platforma consolidata ce va deservi: E-Distributie Muntenia si E-Distributie Dobrogea. Amplasarea acestei platforme va trebui tina cont de timpii de livrare express, aspect necesar pentru asigurarea fluxului de operatiuniDesfasurate, iar alegerea locatiei este in sarcina ofertantului.Activitatile principale ce vor fi desfasurate de operatorul logistic pentru fiecare lot: receptia si depozitarea materialelor; transport marfuri;Transporturi agabaritice; curierat; receptie, identificare si distrugere contoare demontate; mutarea stocului din depozitulActual in cel al prestatorului desemnat castigator; activitati operative de raportare - conform volumelor mentionate in caietul de sarcini, atasat prezentei documentatii de atribuire.Detalierea tuturor conditiilor se regaseste in documentele atasate la prezenta documentatia de atribuire.Cantitatile estimate ale contractului sunt detaliate in Anexa 9 la Caietul de sarcini, atasat prezentei documentatii si in formularul F11- lot 1, centralizator financiar.

Parties

Roles
buyer
Organization name
E-Distribuție Muntenia S.A.
Street address
Str. Mircea Vodă nr. 30
Locality
Bucureşti
Postal code
030667
Country
RO
Contact name
Ana Paraschiv
E-mail
ioanacristina.marinescu@enel.com
Phone
+40 722100576
Website
www.e-licitatie.ro

Organization data Organization in JSON