Hungary - Budapest: Advisory architectural services

Release

ID
ocds-pyfy63:2020-558342:2020-558342
Date
2020-11-20
Language
HU
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2020-558342
Releases
2020-11-20 (ocds-pyfy63:2020-558342:2020-558342)
2021-03-09 (ocds-pyfy63:2020-558342:2021-118489)

Releases in JSON

Tender

Title
Hungary - Budapest: Advisory architectural services
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (50)
- Quality: A teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek többlettapasztalata (50)
Award period
2020-12-22 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó és nem vehet részt alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (1)–(2) bekezdése szerinti kizáró okok bármelyike fennáll. A Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) és kc) alpont tekintetében külön nyilatkozatot kell benyújtani a közbeszerzési dokumentumban foglaltak szerint.A kizáró okok igazolása, valamint az alkalmassági feltételeknek való megfelelőség tekintetében az ajánlattevőnek, valamint a kapacitás szervezetnek az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentumot (EEKD) kell benyújtania. Ajánlatkérő rögzíti, hogy a felhívás III.1.1)–III.1.3) pont szerinti iratok benyújtása az ajánlattételkor nem kötelező. Ajánlatkérő rögzíti, hogy a Kbt. 69. § szerinti felhívás nélkül benyújtott iratokat az ajánlatkérő figyelmen kívül hagyja és kizárólag azon ajánlattevő(k) tekintetében vonja be a bírálatba, amely ajánlattevő(ke)t ajánlatkérő az igazolások benyújtására kívánja felhívni.Ajánlattevőnek a Kbt. 67. § (4) bekezdése alapján nyilatkoznia kell, hogy nem vesz igénybe a szerződés teljesítéséhez, a Kbt 62. § (1)–(2) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót. (a nyilatkozatot akkor is be kell nyújtani, ha ajánlatkérő nem írta elő, az ajánlattételkor már ismert alvállalkozók megjelölését).Kizáró okok ellenőrzése: 321/2015 (X.30.) Korm. rendelet 8. §–16. § szerint. A kizáró okokra és az alkalmassági követelményekre vonatkozóan a közbeszerzés megkezdését megelőzően kiállított igazolások is benyújthatóak (felhasználhatóak) mindaddig, ameddig az igazolásokban foglalt tény, illetve adat tartalma valós. Az ajánlatkérő – ellenkező bizonyításig – az adat valóságtartalmát az ajánlattevő erre vonatkozó külön nyilatkozata nélkül vélelmezi.SZ.1. Kbt. 65. § (1) c) pont szerinti alkalmasság: Az ajánlattevőnek a Kbt. 65. § (1) bekezdés c) pontja alapján igazolnia kell, hogy szerepel a Magyar Mérnöki Kamara szolgáltatás tárgya szerint illetékes országos szakmai kamara névjegyzékében, illetve a nem MAGYARORSZÁGON letelepedett gazdasági szereplők esetén a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában, vagy rendelkezik ezzel egyenértékű regisztrációval.A névjegyzékben szereplés tényét az ajánlatkérő az elérhető adatbázisból ellenőrzi, ezért az ajánlattevőnek e körben külön igazolást nem kell benyújtania.SZ.1. Kbt. 65. § (1) bekezdés c) pontja szerinti alkalmasság: Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik az építési beruházáshoz kapcsolódó szolgáltatás tárgya szerint illetékes országos szakmai kamara névjegyzékében regisztrációval, a nem MAGYARORSZÁGON letelepedett gazdasági szereplők esetén a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában ezzel egyenértékű regisztrációval.

Economic/financial eligibility:

Ajánlatkérő a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 2.§ (5) bekezdése alapján rögzíti, hogy P.1. pontban foglalt alkalmassági követelmény előzetes igazolására elfogadja, ha a gazdasági szereplő az EEKD IV. rész α pontjában nyilatkozik („igennel” kitölti) arról, hogy megfelel az előírt alkalmassági követelményeknek. Ebben az esetben az alkalmassági követelményeket nem kell az EEKD IV. rész C. pontjában feltüntetni. Az alkalmasság igazolását az ajánlatkérő a Kbt. 69. § (4)–(7) bekezdésére figyelemmel kérheti az ajánlattevőktől.P.1.Ajánlattevőnek az ajánlatkérő Kbt. 69.§-a szerinti felhívására csatolnia kell az előző három, mérlegfordulónappal lezárt üzleti évre vonatkozóan közbeszerzés tárgyából (magasépítési beruházás lebonyolítási és/vagy műszaki ellenőri feladatok ellátása) származó – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevételéről szóló – nyilatkozatot attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, ha ezek az adatok rendelkezésre állnak.Ha az ajánlattevő a P.1. pont szerinti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló, illetve az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról.

Economic/financial minimum level:

Alkalmatlan az ajánlattevő a szerződés teljesítésére, ha az előző három, mérlegfordulónappal lezárt üzleti évre vonatkozó közbeszerzés tárgyából (magasépítési beruházás lebonyolítási és/vagy műszaki ellenőri feladatok ellátása) nettó árbevétele összesen nem haladja meg legalább a nettó 50 000 000 HUF-ot.

Technical/professional eligibility:

Ajánlatkérő a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 2.§ (5) bekezdése alapján rögzíti, hogy az M.1. és M.2. pontban foglalt alkalmassági követelmény előzetes igazolására elfogadja, ha a gazdasági szereplő az EEKD IV. rész α pontjában nyilatkozik („igennel” kitölti) arról, hogy megfelel az előírt alkalmassági követelményeknek. Ebben az esetben az alkalmassági követelményeket nem kell az EEKD IV. rész C. pontjában feltüntetni. Az alkalmasság igazolását az ajánlatkérő a Kbt. 69. § (4)–(7) bekezdésére figyelemmel kérheti az ajánlattevőktől.M.1. Referencia: Ajánlatevőnek csatolnia kell a vizsgált időszakra vonatkozóan, a legjelentősebb közbeszerzés tárgya szerinti referenciaigazolást, vagy referencia nyilatkozatot legalább a következő tartalommal: a teljesítés ideje (kezdő és befejező dátum év/hónap/nap), a szerződést kötő másik fél megnevezése, a kapcsolattartó adatai, a szolgáltatás tárgya, a szolgáltatás mennyisége, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. Alkalmazandó még: 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 21. § (3) bek. a) és 22. § (1) bekezdés, Kbt. 140. § (9) bekezdése.Vizsgált időszak: a felhívás feladásától visszafele számított legfeljebb 6 éven (72 hónap) belül megkezdett és 3 éven (36 hónap) befejezett közbeszerzés tárgya szerinti referenciát veszi figyelembe az ajánlatkérő a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 21. § (3a) bek. a) pont alapján.Ajánlatkérő az M.1. 1 referencia követelménnyel kapcsolatban felhívja a figyelmet, hogy a referenciához csatolni kell az Országos Építésügyi Nyilvántartás szerinti igazolást (https://oroksegvedelem.e-epites.hu/) egyszerű másolatban.M.2. Szakemberek: Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell az M.2. alkalmassági pontban megjelölt feltételeknek megfelelő szakemberekről, amely nyilatkozat tartalmazza a betöltendő pozíciót és a szakember nevét, a szakmai önéletrajz pedig a szakember nevét, képzettségét/végzettségét, kamarai azonosítóját, jogosultságát, az ajánlattevővel való jogviszonyát (pl. munkaviszony, megbízási jogviszony, alvállalkozó), a szakemberek szakmai tapasztalatának bemutatását, akik a szolgáltatás teljesítéséért felelősek. A szükséges képzettség/végzettség az azt igazoló dokumentum másolatok (bizonyítvány, oklevél) benyújtásával, illetve a nyilvántartás megjelölésével, a szakmai tapasztalat igazolása a saját kezűleg aláírt önéletrajz aláírásával lehetséges. A szakembernek nyilatkoznia kell arról, hogy az ajánlattevő nyertessége esetében, a szerződés teljesítése során rendelkezésre fog állni (rendelkezési állási nyilatkozat). [321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 21. § (3) bek. b) pont]Ajánlattevőnek a műszaki-szakmai alkalmasság igazolása tekintetében a Kbt. 65. §, 67. § és 69. §, valamint a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 21–22. §-ai szerint kell eljárnia.

Technical/professional minimum level:

M.1. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik az alábbi, a felhívás feladásától visszafele számított legfeljebb 6 éven (72 hónap) belül megkezdett és 3 éven (36 hónap) befejezett, a Korm. rend. 22. § (1) bek. szerint igazolt, szerződésszerűen teljesített referenciával:M.1.1) legalább összesen nettó 4 750 m2M.1.2) legalább 450 férőhelyes közhasználatú színház épület felújítása és/vagy bővítése során ellátott beruházás lebonyolítói és legalább építészetre, gépészetre, épületvillamosságra, tartószerkezetre kiterjedő építési műszaki ellenőri feladatainak ellátására vonatkozó, szerződésszerűen teljesített, műszaki átadás átvétellel lezárt munkára vonatkozó referenciával, ahol alsó és felsőgépészettel rendelkező színpad továbbá mozgó színpadrész építése is ellenőrzésre került.Az M.1.1) és M.1.2) feltétel egy referenciával is igazolható, de legfeljebb 2 referenciát lehet benyújtani.M.2. Alkalmatlan az ajánlattevő a szerződés teljesítésére, ha nem rendelkezik legalább az alábbi szakemberekkel:M 2.1) legalább 1 fő projektvezető szakember, aki rendelkezik legalább 36 hónap műszaki ellenőri projektvezetői szakmai tapasztalattal közhasználatú műemlék épület felújítása és/vagy bővítése során.M 2.2) legalább 1 fő magasépítési műszaki ellenőri szakember, aki rendelkezik műemlékvédelmi szakmérnöki végzettséggel és legalább 24 hónap műemlékvédelmi szakmérnöki tapasztalattal rendelkezik közhasználatú műemlék építmény restaurálási munkáinak ellenőrzése során.M.2.3) legalább 1 fő épületvillamossági műszaki ellenőri szakember, aki legalább 36 hónap épületvillamossági műszaki ellenőri szakmai tapasztalattal rendelkezik közhasználatú műemlék épület felújítása és/vagy bővítése során.M 2.4) legalább 1 fő épületgépészeti műszaki ellenőri szakember, aki legalább 36 hónap épületgépészeti műszaki ellenőri szakmai tapasztalattal rendelkezik közhasználatú műemlék épület felújítása és/vagy bővítése során.Egy szakember egy pozícióra jelölhető. Ajánlatkérő a Kbt. 65.§ (10) bekezdése alapján felhívja a figyelmet, hogy az M.2.1) és M.2.2) szerinti szakemberekM.2.1) és az M.2.2) szakemberek a Kbt 65. (10) alapján a közbeszerzés tárgya szempontjából alapvető fontosságú feladatokat látnak el, így e feladatokat az ajánlattevőnek vagy a közös ajánlattevő egyikének kell elvégeznie. E feladatokra vonatkozó alkalmassági feltételek igazolásához nem támaszkodhat az ajánlattevő más szervezet kapacitására, és a teljesítés során e feladatokat nem végezheti alvállalkozó.
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2020-11-20 - 2020-12-22

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2020-558342:obj:1
Classification
CPV / 71210000
Additional classifications
CPV / 71356100
CPV / 71530000
CPV / 71541000
Description
A Modern Városok Program keretében megvalósuló Debreceni Csokonai Nemzeti Színház felújításához kapcsolódó műszaki ellenőri és beruházáslebonyolítói feladatok ellátása megbízási szerződés alapján, amely az alábbiakat foglalja magában:Műszaki ellenőri feladatok:a) A kivitelező által készített, a vonatkozó előírások szerinti (MSZ, EN, stb.) mintavételi és megfelelőség igazolási terv (MMT), illetve technológiai utasítás (TU) ellenőrzése, amely technológiai folyamatonként tartalmazza mindazon szabvány előírásokat és ellenőrzési módszereket, amelyek betartása, illetve végrehajtása garantálja a kivitelezés szerződés szerinti minőségét;b) A mintavételi és megfelelőség igazolási tervben, valamint a technológiai utasításban foglaltak végrehajtásának ellenőrzése;c) Minden olyan terv és dokumentáció ellenőrzése, melynek elkészítése a kivitelezési szerződés szerint a kivitelező feladata;d) A kivitelezési organizáció és műszaki ütemterv heti rendszerességű ellenőrzése;e) A heti építéshelyi kivitelezési kooperációs értekezleteken való részvétel, az egyeztetés vezetése, dokumentálása emlékeztetőben olyan részletezettséggel, hogy az biztosítsa a beruházás megvalósításának heti követését;f) A kivitelező által benyújtott pótmunka igények műszaki tartalom, mennyiség és költség ellenőrzésének elvégzése; javaslattétel az ajánlatkérő és a megrendelő részére;g) A kivitelezői teljesítésigazolási kérelmek mennyiségi, minőségi és költség ellenőrzése, javaslattétel az ajánlatkérő és a megrendelő részére.h) A műszaki átadás-átvételi eljárás lefolytatása a 191/2009. (IX. 15.) Korm. rendelet és a kivitelezési szerződés szerinti eljárásrend alapján;i) Az építmény rendeltetésszerű használatra való alkalmasságának ellenőrzése;j) A használatbavételi és egyéb, az üzemebe-helyezéshez szükséges hatósági engedély megszerzésében való közreműködés;k) Az átadási dokumentáció és a megvalósulási tervek ellenőrzése;l) A létesítmény kivitelező által végzett beüzemelési folyamatának ellenőrzése, részvétel az egyes részrendszerek üzempróbáin és a létesítmény teljes próbaüzemén;m) Az üzemeltetésre kijelölt személyzet kezelési és karbantartási utasításoknak megfelelő betanításának ellenőrzése.n) A kivitelezési szerződésben rögzített jótállási időszak vége előtti helyszíni bejárás megszervezése a kivitelező, az ajánlatkérő és a megrendelő bevonásával, a helyszíni bejárás jegyzőkönyvezése;o) A megrendelő által összeállított hibajegyzék ellenőrzése és a hibajavítási határidők meghatározása az ajánlatkérővel és a megrendelővel egyeztetve;p) A hibajavítás visszaellenőrzése a megrendelő általi átvételen közreműködés;q) A jótállással, szavatossággal kapcsolatos kérdésekben javaslattétel az ajánlatkérő és a megrendelő részére.Beruházáslebonyolítás:A beruházás előkészítésével, lebonyolításával kapcsolatos, az Étv. 43. § (1) bekezdés c)–d), f)–h), j) és k) pontjai és a Kivitelezési Korm. rendelet 7. § (3) bekezdése, 322/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 5. §-ában foglaltak szerinti beruházás lebonyolítói feladatok ellátásával.a) A munkaterület átadáson az ajánlatkérő és megrendelő képviselete;b) Az elektronikus építési napló szükség szerinti ellenőrzése. Javaslattétel a megrendelő részére a szerződéses teljesítéssel kapcsolatos építési naplóbejegyzés megtételére, illetve a kivitelezői bejegyzésre előírt határidőn belüli válaszadásra;c) A tervezői művezető és egyéb a megrendelő által bevont résztvevők tevékenységének koordinációja az ajánlatkérő és a megrendelő képviseletében;d) Műszaki kérdésekben közreműködik az ajánlatkérő és a megrendelő döntéseinek előkészítésében. Javaslatot tesz műszaki kérdésekben (így különösen szakértő bevonására) az az ajánlatkérő és a megrendelő felé;e) A heti építéshelyi kivitelezési kooperációs értekezleteken való részvétel szükség szerint, de legalább havi rendszerességgel;f) A műszaki átadás-átvételi eljárás és a birtokba adás során az ajánlatkérő és a megrendelő képviselete;g) A kivitelező által bejelentett pótmunka igények jogosságának vizsgálata. A benyújtott pótmunka-dokumentáció teljeskörűségének vizsgálata, továbbítás az építési műszaki ellenőrök részére műszaki tartalom, mennyiség és költség ellenőrzésének elvégzésére;h) A kivitelező által bejelentett alvállalkozók vizsgálata, a benyújtott dokumentumok teljeskörűségének vizsgálata, továbbítás a közbeszerzési szakértő részére tartalom, Kbt.-nek való megfelelőség ellenőrzésének elvégzésére;i) A kivitelezői teljesítésigazolási kérelmek ellenőrzése az építési műszaki ellenőrök bevonásával, elfogadásra előterjesztése az ajánlatkérő és a megrendelő felé;j) Javaslattétel a végteljesítés kiadására.k) A beruházás-lebonyolító feladatai a műszaki átadás-átvételi és az üzembe-helyezési fázis során:l) Közreműködés a műszaki átadás-átvételi eljárás során;m) Az átadási dokumentáció átvétele az építési műszaki ellenőröktől, valamint átadása az ajánlatkérőnek;n) A használatbavételi és egyéb az üzembe-helyezéshez szükséges hatósági engedély megszerzésében való közreműködés.A felújítás alkalmával fő cél a befogadóképesség bővítése, külső-belső rekonstrukció, teljes körű színpadtechnikai megújulás történik meg az épület megújítása a műemléki értékek figyelembevételével. Munkálatok: homlokzat-, tetőszerkezet felújítása, nyílászáró csere, vizesblokkok, öltözők, irodák komplett felújítása, fal- és padlóburkolatok cseréje, festés-mázolás. Belsőépítészetileg: közösségi terek, nézőtér bútorozása, próbatermek akusztikai kialakítása. Elektromos munkálatok: új transzformátor létesítése a megnövekedett energiaigénynek megfelelően, új audiovizuális rendszerek, új ügyeleti hívó és utasító rendszerek, teljes körű akadálymentesítés.Homlokzati díszek állagmegóvása, cseréje és pótlása:A meglévő, 1999-ben a homlokzaton elhelyezett homlokzati díszek, tagozatok és ablakkeretezések a homlokzat jelentős részén lehullottak. Ezek az elemek szálerősítésű finombeton anyagúak, melyek mechanikus rögzítése nem volt megfelelő mélységű (a rögzítő dűbelek nem érték el a teherhordó falazatot).Homlokzati díszek tisztítása és nedvességvédelme:A párkányok, díszek feletti vakolatszakaszok különösen ki vannak téve a csapóeső és a nedvességfelszívás által okozott károsodási folyamatoknak. Az ilyenfajta lábazati zónákban kiegészítő nedvesség felszívás elleni védelem indokolt a vakolati rétegeken.– Alsószínpad: A színpadszinti zóna alatt lévő helyiségek elbontásra kerülnek, helyére egy új egybefüggő alsószínpad készül. A meglévő forgó színpad helyére egy új kb. 10+2 x 1,5 m átmérőjű dob forgó kerülne elhelyezésre, melynek középső zónájában egy központi süllyedő a peremén pedig személyi süllyedők kerülnének kialakításra,– Zsinórpadlás: motoros húzok– Technológiai emelők: A díszletek beszállításához, a díszletek alsószínpad és színpad közötti mozgatásához, a zenekari árok függőleges mozgatásához színpadtechnológiai tervben ismertetett emelők készülnek.A színház nettó alapterület: 6 382,14 m2Férőhelyszáma: – Σ 609 állandó + 66 ideiglenes férőhely

Parties

Roles
buyer
Organization name
BMSK Beruházási, Műszaki Fejlesztési, Sportüzemeltetési és Közbeszerzési Zrt.
Street address
Istvánmezei út 1–3.
Locality
Budapest
Postal code
1146
Country
HU
Contact name
Jakabfy Attila
E-mail
ekr@bmsk.hu
Phone
+36 12078718
Fax
+36 14714290
Website
Link

Organization data Organization in JSON