Bulgaria - Sofia: Works for complete or part construction and civil engineering work

Release

ID
ocds-pyfy63:2020-542404:2020-542404
Date
2020-11-13
Language
BG
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2020-542404
Releases
2020-11-13 (ocds-pyfy63:2020-542404:2020-542404)
2021-06-25 (ocds-pyfy63:2020-542404:2021-317594)

Releases in JSON

Tender

Title
Bulgaria - Sofia: Works for complete or part construction and civil engineering work
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (40)
- Quality: Техническо предложение на участника за изпълнение на поръчката с 5 подпоказателя с макс. по 10 точки всеки съгласно посоченото в поле II.2.14) „Допълнителна информация“ (50)
- Quality: Срок за изготвяне на инвестиционен проект (5)
- Quality: Срок за изпълнение на СМР (5)
Award period
2020-12-14 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Участниците трябва да притежават регистрация в Централния професионален регистър на строителя (ЦПРС) към Камарата на строителите в Република БЪЛГАРИЯ за изпълнение на строежи от втора група, първа категория. Чуждестранните участници доказват съответствието си с вписване в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени. Участникът попълва раздел А „Годност“ в част IV „Критерии за подбор“ от единен европейски документи за обществени поръчки (ЕЕДОП), представяйки информация, относно: документа за регистрация (наименование на документа; срок на валидност на контролния талон, неразделна част от удостоверението за вписване в Регистъра или друг еквивалентен документ; групата и категорията/ите строеж/и). За доказване на декларираните обстоятелства относно годност (правоспособност) за упражняване на професионална дейност участникът, определен за изпълнител, съответно участник, от когото това е изискано в хода на процедурата съгласно чл. 67, ал. 5 от ЗОП, представя, копие на удостоверение за вписване в ЦПРС към Строителната камара за изпълнение на строежи от категорията строеж, в която попада обектът на поръчката, или еквивалентни документи за вписването в еквивалентен професионален или търговски регистър. В случай че избраният изпълнител е чуждестранно лице, което има право да извършва такава дейност по законодателството на държава — членка на Европейския съюз, или на друга държава — страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, или на Конфедерация ШВЕЙЦАРИЯ, той следва да представи удостоверение за извършване на еднократна или временна строителна услуга за конкретен строеж на територията на Република БЪЛГАРИЯ, което покрива необходимия обхват на вписване в Централния професионален регистър на строителите за изпълнение на този строеж, издадено на основание чл. 25а, ал. 4 от Закона за камарата на строителите.

Economic/financial eligibility:

Участниците следва да имат застраховка „Професионална застраховка“.Участникът попълва (декларира) в част ІV, буква „Б“ от единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП) съответствието с изискването. В случаите на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП от ЗОП се представя: копие на валидна застраховка „Професионална застраховка в проектирането и строителството“ по смисъла на чл. 171 от ЗУТ съгласно Наредба за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството, или съответен валиден аналогичен документ. В случай че участникът участва като обединение/консорциум, такава застраховка трябва да има всеки член на обединението/консорциума, който ще извършва строителство/проектиране. При посочване на участие с използване на подизпълнител изискването се отнася и за всеки един от подизпълнителите съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват. Когато по основателна причина участникът не е в състояние да представи поисканите от възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ.

Economic/financial minimum level:

Участникът следва да притежава валидна застраховка „Професионална застраховка в проектирането и строителството“ по смисъла на чл. 171 от ЗУТ съгласно Наредба за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството, или съответен валиден аналогичен документ за чуждестранните участници.

Technical/professional eligibility:

1. Участникът следва да докаже, че има опит в изпълнение на минимум 1 дейност (инженеринг), идентична или сходна с предмета на обществената поръчка, считано от датата на подаване на офертата. Информацията за опита на участниците се попълва в част IV, раздел В, в частта „За поръчки за строителство: извършени строителни дейности от конкретния вид“ от ЕЕДОП за изпълненото строителство и в част IV, раздел В, в частта „За поръчки за услуги: извършени услуги от конкретния вид“ от ЕЕДОП за изпълненото проектиране и авторски надзор. За всеки, посочен като изпълнен от него инженеринг, се предоставят данни и информация относно: 1) предмет на инженеринга, който е изпълнен и е идентичен или сходен с предмета на поръчката, чрез посочване на обекта и вида на изпълнените интервенции; 2) лицето, получило проектантските и строителните дейности (възложител/инвеститор); 3) стойност на изпълнения инженеринг; 4) датата, на която е приключило изпълнението на строителните дейности (датата, на която е съставен констативния акт по чл. 176, ал. 1 от ЗУТ за установяване на годността за приемане на строежа — обр. 15 към Наредба № 3/2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството или друг документ за предаване и приемане на строежа от възложителя/инвеститора). За доказване на декларираните обстоятелства относно наличието на опит в изпълнението на инженеринг, идентичен или сходен с предмета на поръчката, участникът, определен за изпълнител, съответно участник, от когото това е изискано в хода на процедурата съгласно чл. 67, ал. 5 от ЗОП, представя списък на изпълнените дейности по инженеринг, идентичен или сходен с предмета на поръчката, придружен с удостоверения за добро изпълнение, които съдържат стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида и обема, както и дали то е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания. 2. Участникът трябва да прилага система за управление на качеството по стандарт БДС EN ISO 9001:2015 или еквивалент. Информацията относно прилаганата система за управление на качеството се попълва в част IV, раздел Г, от ЕЕДОП, като се посочват данни за Сертификата или на еквивалентния документ: номер, издател, срок на валидност и обхват. За доказване на декларираните обстоятелства относно наличието на внедрена система за управление на качеството участникът, определен за изпълнител, съответно участник, от когото това е изискано в хода на процедурата съгласно чл. 67, ал. 5 от ЗОП, представя валиден сертификат за внедрена система за управление на качеството по стандарт БДС EN ISO 9001:2015 или еквивалент с обхват проектиране и изпълнение на строително-монтажни работи. 3. Участникът трябва да разполага с ръководен състав — екип от експерти, с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката, включващ екип от проектанти и технически лица за изпълнението на СМР. Участникът попълва (декларира) в раздел В „Технически и професионални способности“ в част IV „Критерии за подбор“ от единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП), в който подробно описва данните за образованието и за общия и специфичен професионален опит, наличието на съответните сертификати и удостоверения за всяко от лицата, ангажирани с изпълнението на поръчката, така че да се удостовери съответствие с минимално поставените изисквания за професионална компетентност. Информацията относно екипа от експерти по т. 3 се попълва в част IV, раздел В, поле „Образователна и професионална квалификация“ от ЕЕДОП за екипа проектанти и поле „За поръчки за строителство: технически лица или органи, които ще извършат строителството“ за екипа за изпълнение на СМР, като се представя списък на екипа от експерти, които ще отговарят за изпълнението, с посочена професионална компетентност на лицата съгласно указаното в документацията. В случаите по чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП се представя списък на екипа от експерти, както и документи, които доказват проф. компетентност на лицата.

Technical/professional minimum level:

1. Участникът следва да има опит в изпълнение на мин. 1 дейност (инженеринг), идентична или сходна с предмета на обществената поръчка, считано от датата на подаване на офертата, както следва:а) През последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата, участникът трябва да е изпълнил поне 1 строителство с предмет и обем, идентичен или сходен с този на поръчката. Под „строителство с предмет и обем, идентичен или сходен с този на поръчката“ следва да се разбира строителна/и дейност/и, свързана/и с ново строителство и/или рехабилитация, и/или реконструкция, и/или основен ремонт на сгради към пристанища за обществен транспорт съгласно ЗУТ чл. 137, ал. 1, т. 1, буква „а“ и чл. 2, ал. 1, точка 4 от Наредба № 1 от 30 юли 2003 г. за номенклатурата на видовете строежи. Строителството се счита за изпълнено, когато за обекта има съставен и подписан констативен акт обр. 15 или друг документ за предаване и приемане на строежа от възложителя.б) През последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата, участникът трябва да е изпълнил поне 1 услуга с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката. Под „услуга с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката“ следва да се разбира:1.б) Изготвяне на инвестиционен проект във фаза технически проект, свързан с изпълнение строително-монтажни работи в областта на новото строителство и/или рехабилитацията, и/или реконструкция, и/или основния ремонт на сгради към пристанища за обществен транспорт, съгласно ЗУТ, чл. 137, ал. 1, т. 1, буква „а“ и чл. 2, ал. 1 точка 4 от Наредба № 1 от 30 юли 2003 г. за номенклатурата на видовете строежи. Услугата за проектиране се счита за изпълнена, когато за изготвения инвестиционен проект има документ, удостоверяващ приетото изпълнение, издаден от лицето, възложило проектирането, или чрез посочване на публичен регистър, в който е публикувана информация за изпълнението.2.б) Упражняване на авторски надзор по време на изпълнение строително-монтажни работи в областта на новото строителство и/или рехабилитацията, и/или реконструкцията, и/или основния ремонт на сгради към пристанища за обществен транспорт, съгласно ЗУТ чл. 137, ал. 1, т. 1, буква „а“ и чл. 2, ал. 1 точка 4 от Наредба № 1 от 30 юли 2003 г. за номенклатурата на видовете строежи. Минималното изискване по т. 1 може да бъде доказано с изпълнението на едно или няколко възлагания.в) Възложителят ще приеме доказването на съответствието с изискванията в точка 1 и чрез изпълнен договор за инженеринг, ако договорът за инженеринг е изпълнен през последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата.2. Участникът трябва да прилага система за управление на качеството по стандарт БДС EN ISO 9001:2015 или еквивалент с обхват, отговарящ на този на поръчката — в областите проектиране и изпълнение на строително-монтажни работи. Сертификатът трябва да е валиден и да е издаден от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция „Българска служба за акредитация“ или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието. Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки. Когато участникът не е имал достъп до такъв сертификат или е нямал възможност да го получи в съответните срокове по независещи от него причини, той може да представи други доказателства за еквивалентни мерки за система за управление на сигурността на информацията. В тези случаи участникът трябва да е в състояние да докаже, че предлаганите мерки са еквивалентни на изискваните.3. Минималните изисквания към екипа са посочени в поле VI.3) „Допълнителна информация“.
Main procurement category
works
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2020-11-13 - 2020-12-14
Value
2 280 000.00 BGN
Minimum value
2 280 000.00 BGN

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2020-542404:obj:1
Classification
CPV / 45200000
Description
В обхвата на поръчката следва да бъдат извършени следните дейности:Дейност 1 „Проектиране“ — изготвяне на инвестиционен проект в фаза технически проект по всички части. Проектната документация да съответства на нормативната уредба — Закон за устройство на територията, Наредба № 4/2001 година за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти и други подзаконови разпоредби по приложимите части. Отделните части на инвестиционния проект да бъдат придружени с подробни количествени сметки.​​​​Дейност 2 „Строителство“ — изпълнение на СМР съгласно технически проект, предписанията и заповедите в заповедната книга, в т.ч. предвидените с количествено-стойностната сметка СМР, вкл. доставка на материали и строителни елементи и всички необходими дейности до въвеждане на обекта в експлоатация.​​​​​​Дейност 3 „Упражняване на авторски надзор при изпълнение на строителството в съответствие с изискванията на чл. 162, ал. 2 и ал. 3 от Закона за устройство на територията“.Срокът за изпълнение на поръчката е до 540 календарни дни, считано от уведомяването на изпълнителя за осигурения от възложителя финансов ресурс, и не по-кратък от 480 календарни дни, като:Срокът за изготвяне на инвестиционният проект не може да е по-дълъг от 120 календарни дни и по-кратък от 90 календарни дни; срокът за изпълнение на СМР не може да е по-дълъг от 420 календарни дни и по-кратък от 390 календарни дни.Прогнозната стойност на обществената поръчка е 2 280 000 BGN без ДДС, в това число:— 113 400 BGN без ДДС — за проектиране,— 2 143 200 BGN без ДДС за изпълнение на СМР, в което число и 5 % (пет на сто) непредвидени разходи,— 23 400 BGN без ДДС — за авторски надзор.Прогнозната стойност представлява максималния размер на финансовия ресурс на възложителя.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Izpalnitelna agentsiya „Morska administratsiya“
Street address
ul. „Dyakon Ignatiy“ No. 9
Locality
Sofiya
Postal code
1000
Country
BG
Contact name
Yuliyan Popov
E-mail
jpopov@marad.bg
Phone
+359 70010145
Fax
+359 70010145
Website
Link

Organization data Organization in JSON