Hungary - Budapest: System and support services

Release

ID
ocds-pyfy63:2020-524604:2020-524604
Date
2020-11-03
Language
HU
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2020-524604
Releases
2020-11-03 (ocds-pyfy63:2020-524604:2020-524604)
2021-01-18 (ocds-pyfy63:2020-524604:2021-022917)

Releases in JSON

Tender

Title
Hungary - Budapest: System and support services
Award criteria
priceOnly
Award criteria details
Lowest price

Award criteria for item 1:
- Price

Award criteria for item 2:
- Price
Award period
2020-12-03 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdéseiben foglalt kizáró okok bármelyike fennáll.A Kbt. 74. § (1) bekezdése alapján az ajánlatkérő kizárja az eljárásból azt az ajánlattevőt, alvállalkozót vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetet, aki a kizáró okok hatálya alá tartozik; vagy részéről a kizáró ok az eljárás során következett be.Az ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 64. § (1) és (2) bekezdése szerinti öntisztázás lehetőségére.Az ajánlattevőnek a kizáró okok fenn nem állását a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Korm. rendelet) 1. § (1)-(5) és (7) bekezdése, 2. § (1) és (4) bekezdése, 3. §, 4. § (1), (3) és (4) bekezdése, 6-8. §-ai és 10. §-a, valamint a 12-16. §-ai szerint kell igazolnia, ennek során:— a Korm. rendelet 1. § (1) bekezdése alapján valamennyi ajánlattevőnek az ajánlatában ajánlatának benyújtásakor a Korm. rendelet II. Fejezetének megfelelően, az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy nem tartozik az előírt kizáró okok hatálya alá,— majd a Kbt. 69. § (4) bekezdése szerinti vizsgálat során - az ajánlatkérő felhívására - az ajánlattevőnek a kizáró okok fenn nem állásáról a Korm. rendelet 8. §-a és 10. §-a szerint kell nyilatkozatokat, illetve igazolásokat benyújtania.Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 69. § (5)-(7) és (9)-(11a), (13)-(14) bekezdésében foglaltakra.Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők mindegyike külön egységes európai közbeszerzési dokumentumot köteles kitölteni. Ha az ajánlattevő az előírt alkalmassági követelményeknek más szervezet vagy személy kapacitásaira támaszkodva kíván megfelelni, az érintett szervezetek vagy személyek mindegyike által külön egységes európai közbeszerzési dokumentumot is ki kell tölteni. A közös ajánlattevők és a kapacitást nyújtó szervezet képviseletében az elektronikus formanyomtatványt az ajánlatot benyújtó gazdasági szereplő nyújtja be.Az egységes európai közbeszerzési dokumentumo(ka)t a Korm. rendelet 3-7. §-ai szerint kitöltve, az Elektronikus Közbeszerzési Rendszerben (a továbbiakban: EKR) kell csatolni az ajánlathoz.A Kbt. 67. § (4) bekezdése alapján minden ajánlattevőnek nyilatkoznia kell az ajánlatában, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót.Ajánlattevőnek az ajánlatában nyilatkoznia kell arról is, hogy tekintetében van-e folyamatban változásbejegyzési eljárás. Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében az ajánlattevő köteles csatolni a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást [Korm. rendelet 13. §]. A folyamatban lévő változásbejegyzési eljárásról nemleges tartalommal is nyilatkozni szükséges.

Technical/professional eligibility:

M/1-M/2. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (1) bek és 5. § (1) bek alapján az Ajánlattevőnek csatolnia kell az egységes európai közbeszerzési dokumentumot, melynek elegendő a IV. részének „α” szakaszát kitölteni – a Korm. rend 2. § (5) bek alapján az AK elfogadja az érintett gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát is az M/1-M/2. számú műszaki-szakmai alkalmassági követelmények előzetes igazolására.Felhívjuk a figyelmet a Kbt. 62. § (1) bek. i) pontjára, és a Kbt. 73. § (1) bek. c) pontjára.A Korm. rendelet 1. §-ának (2) bek alapján az AK által a Kbt. 69. § (4)–(7) bek alapján az alkalmassági követelményekre vonatkozó igazolások benyújtására felhívott ajánlattevőnek a Korm. rendelet IV. Fejezetének megfelelően kell igazolnia, hogy megfelel az előírt alkalmassági követelményeknek, az alábbiak szerint:M/1. Az ajánlattevőnek az M/1. pont szerinti műszaki-alkalmassági minimumkövetelményeknek való megfelelés érdekében az ajánlat benyújtásakor ismertetnie kell az eljárást megindító felhívás feladásának napját megelőző három évben – az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően – teljesített a közbeszerzés tárgya szerinti (az I. rész tekintetében Telestream Vantage Transzkóder rendszer szállítása, a II. rész tekintetében Telestream rendszer támogatására irányuló szolgáltatás nyújtása) szolgáltatásait, figyelemmel a Korm. rend 21. § (3) bek a) pontjában és (3a) bek-ben, a 21/A. §-ában, valamint a 22. § (1)–(2) bek-ben foglaltakra.A szerződést kötő másik fél által adott igazolásnak, illetve az ajánlattevő nyilatkozatának tartalmaznia kell legalább:— a szerződést kötő másik fél megnevezését (név és cím),— a szerződést kötő másik fél kapcsolattartójának nevét és elérhetőségét,— a szerződés tárgyának rövid leírását olyan részletességgel, melyből az alkalmassági feltételnek való megfelelés egyértelműen megállapítható,— a teljesítés (részteljesítés) idejét (kezdő és befejezésének időpontja év, hónap, nap megadásával),— nyilatkozatot arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.Az ajánlatkérő a referenciamunkák tekintetében a kezdő napon a szerződés megkötésének napját, illetve részteljesítés esetén a részteljesítés tényleges megkezdésének napját érti.Alkalmazandóak továbbá a Kbt. 65. §-ának (6)–(7), (9) és (11)–(12), valamint a Kbt. 140. §-ának (9) bek-ben foglaltak. Továbbá felhívjuk a figyelmet a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 24. § (1) bekezdésére is.M/2. Az ajánlattevőnek a Korm.rend 21. § (3) bek. b) pontja alapján az M/2. pont szerinti műszaki-alkalmassági minimumkövetelményeknek való megfelelést azoknak a szakembereknek (szervezeteknek) a megnevezésével, végzettségük vagy képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetésével kell igazolnia, akiket be kíván vonni a teljesítésbe.Az M/2. pont tekintetében az ajánlatához csatolnia kell:— végzettséget és/vagy képzettséget igazoló okirat másolata,— a szakmai tapasztalatot bemutató, szakember által aláírt szakmai önéletrajz olyan részletességgel, hogy abból az alkalmassági követelménynek való megfelelés egyértelműen megállapítható legyen. Az önéletrajzban meg kell jelölni továbbá a nyelvtudást és annak szintjét (tárgyalószintű/anyanyelvi),— anyanyelvi nyelvtudás hiányában a nyelvtudást igazoló dokumentum másolata,— saját kezűleg aláírt rendelkezésre állási nyilatkozatuk vagy azok egyszerű másolata.A szakmai önéletrajzban nyilatkozni kell arról, hogy a szakember az ajánlattevővel munkaviszonyban áll-e. Ajánlatkérő a szakmai tapasztalat időtartamát az önéletrajz alapján ellenőrzi, amelyben a szakmai tapasztalat időtartamát év/hónap/nap pontossággal kell megadni. Az időben párhuzamos gyakorlati idők csak egyszer számítanak bele az adott szakember gyakorlati idejébe.Az ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy az ajánlatban megjelölt szakembereket kötelező a szerződés teljesítése során a teljesítésbe bevonni.Felhívjuk az ajánlattevők figyelmét, hogy az EKR-ben található „Nyilatkozat bemutatott szakemberekről” űrlap használatával is be kell mutatni a szakembereket – megjelölve az eljárást megindító felhívás alkalmassági követelményt előíró pontját, illetve az alkalmassági követelmény megnevezését.Alkalmazandóak továbbá a Kbt. 65. §-ának (6)–(7), (9) és (11)–(12), valamint a Kbt. 140. §-ának (9) bek-ben foglaltak. Továbbá felhívjuk a figyelmet a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 24. § (1) bekezdésére is.

Technical/professional minimum level:

Alkalmatlan az ajánlattevő műszaki és szakmai szempontból, ha:M/1. nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásától visszaszámított három évben (36 hónapban) befejezett, de legfeljebb 6 éven (72 hónap) belül megkezdett, a szerződésnek és az előírásoknak megfelelően teljesített,I. Rész tekintetében: legalább 1 db Telestream Vantage Transzkóder rendszer szállítására vonatkozó referenciával, mely rendszer legalább 1 db Telestream Lightspeed G6 szerver és 1 db Telestream Vantage licenc elemből áll.II. Rész tekintetében: legalább 1 db 12 hónapon át folyamatosan és az előírásoknak, szerződésnek megfelelően teljesített Telestream Vantage rendszer támogatására irányuló referenciával, amelynek keretében a rendszertámogatás kiterjed összessen legalább 9 darab szerverre és legalább 25 db Telestream licencre.M/2. (mindkét Rész tekintetében) nem von be a teljesítésbe legalább 1 fő, magyar nyelven legalább középfokú szinten írni és beszélni képes (anyanyelvi szinten beszélni és írni képes, vagy ennek hiányában középfokú nyelvvizsgával vagy azzal egyenértékű, a nyelvtudást igazoló képzettséggel rendelkező), felsőfokú villamosmérnök vagy felsőfokú informatikus vagy ezzel egyenértékű végzettséggel rendelkező szakembert, aki legalább 12 hónapos, broadcast video formátumok kezelésére alkalmas transzkóder rendszer támogatásában szerzett szakmai tapasztalattal rendelkezik.Anyanyelvi szintnek tekinti ajánlatkérő, amennyiben a szakember magyar nyelven folyó tanulmány eredményeként szerzett középiskolai vagy felsőfokú iskolai végzettséget.Ajánlatkérő felsőfokú végzettségnek a 2011. évi CCIV. tv. 3. § (1) bek. szerinti végzettséget tekinti.A fentiekben megjelölt M/1.-M/2. alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek, illetőleg az alkalmassági követelménynek az ajánlattevő bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhet, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül azzal, hogy azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a gazdasági szereplőkre, az együttes megfelelés lehetősége értelmében elegendő, ha közülük egy felel meg. [Kbt. 65. § (6)].Ebben az esetben az ajánlatban meg kell jelölni a kapacitást biztosító szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelmény(eke)t, amelynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik, továbbá csatolni kell az ajánlatban a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan - szerződésben, előszerződésben vagy más formában vállalt - kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. [Kbt. 65. § (6)-(7), (9)]
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2020-11-03 - 2020-12-03

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2020-524604:obj:1
Classification
CPV / 72250000
Additional classifications
CPV / 48520000
CPV / 48820000
Description
A nyertes ajánlattevő feladata az alábbi eszközök és szoftverek beszerzése, valamint a megvásárolt rendszerhez kapcsolódó support szolgáltatások nyújtása:A beszerezni kívánt hardverek (2 db)— meglévő Telestream Vantage rendszer bővítése két Lightspeed G6 Server egységgel vagy azzal egyenértékű egységgel— egy-egy két csatornás 10Gb/s optikai SFP+ modullal ellátott hálózati csatoló egység a kettő szerver részére, mely kompatibilis az AVID ISIS és NEXIS tárolórendszerrelA beszerezni kívánt szoftverek (2 db)— meglévő 20854 azonosítóval rendelkező Telestream Vantage licenc 2 (kettő) darab újabb Vantage Tachyon / Dark Energy Bundle opcióval történő bővítéseValamennyi megjelölt eszközzel összefüggésben a Közbeszerzési dokumentumokban (KD-ban) referenciaszintet jelentő egyedi termék került megjelölésre, amelyekkel összefüggésben az AK 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46. § (3)-ben foglaltakra figyelemmel elfogadja az egyedi termékekkel egyenértékű eszközök szállítását, amennyiben az az elvárt minőségi egyezést biztosítja a KD-ban részletezettek szerint.A KD-ban meghatározott egyedi terméktől eltérő eszköz megajánlása esetén az egyenértékűséget igazolni kell olyan leírás csatolásával, amelyből az egyenértékűség jellemzői megállapíthatók.Az AK az egyenértékűséget a Műszaki leírásban meghatározott következő paraméterek szerint vizsgálja: CPU magok darabszáma és órajele, SSD háttértár kapacitása és sebessége, RAM memória mérete, GPU generáció, tápegységek darabszáma, üzem közben cserélhető kivitele, hálózati csatoló sebessége és csatornáinak száma (az egyenértékű termék akkor megfelelő, ha ezen paraméterek tekintetében a referenciaszintet jelentő egyedi termékek jellemzőit elérő vagy annál jobb jellemzőkkel rendelkezik)Ajánlatkérő csak új (nem használt) eszközöket fogad el.Az eszközökre a nyertes ajánlattevőnek 2022. november 30-ig tartó teljes körű garanciát kell nyújtania.Az eszközök Ajánlatkérő raktárába történő szállítása Ajánlattevő feladata és költsége.Ajánlattevő feladat továbbá a megvásárolni kívánt valamennyi hardver és szoftver eszközhöz First line support biztosítása.A további részletes elvárásokat a közbeszerzési dokumentum műszaki leírása tartalmazza.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2020-524604:obj:2
Classification
CPV / 72250000
Description
A nyertes ajánlattevő feladata az MTVA meglévő Telestream Vantage rendszerének 2 éves gyártói és first line támogatása (összesen 39 db licencere és 20 db szerverre).Igénybe venni kívánt gyártói support— A támogatásnak a következő hardver és szoftver komponensekre kell kiterjednie:O 10 db Vantage Transcode ProO 3 db Vantage Transcode Pro ConnectO 13 db Vantage ArrayO 5 db Vantage AnalysisO 2 db Vantage Analysis ProO 2 db Vantage Workflow PortalO 2 db Vantage Baton ConnectorO 2 db Vantage Advance Avid optionO 11 db Lightspeed Server SWO 2 db Lightspeed K80 Server HW (s/n: S16044025707055, S16044025604648) (2021.dec.31-ig)O 5 db Lightspeed K80 SSD Server HW (s/n: S16044026C23972-K, S16044026C23980-K, s16044027c00450, s16044027c00451, s16044027b25893) (2021.dec.31-ig)O 2 db Lightspeed G6 Server HW (s/n: S16746329426873, S16746329426855)— Gyári szoftver verzió követés biztosítása a support alatt álló termékekre.First line support leírásRendelkezésre állási idő: munkanapokon: 9-18 óráig.Telefonos és email alapú hibabejelentés 7/24-ben a gyártó magyarországi képviselőjének, illetve közvetlenül a gyártó részére. Felmerülő probléma esetén hibaelhárítás munkaidőben 6 órán belül, illetve a következő munkanapon.Folyamatos tanácsadás a konfigurációk és konvertálási munkafolyamatok kialakításához, módosításához, segítség az esetlegesen fellépő problémák és hibajelenségek definiálásában, behatárolásában és elhárításában, valamint együttműködés a rendszer verziófrissítéseiben.A meglévő rendszerek fentiek szerinti supportja - tekintettel a rajtuk futó tartalmak nyelvére és a működtetésben az ajánlatkérő oldalán részt vevő munkatársak nyelvtudására - a magyar nyelv használatát feltételezi.A fenti feladatok ellátása feltételezi a felsőfokú villamosmérnök vagy informatikus végzettség meglétét a szerződés teljesítésében részt vevő szakemberek tekintetében.A support szolgáltatás keretében a rendszer elemeihez - szükség szerint - support crossgrade szolgáltatást kell nyújtani úgy, hogy a teljes rendszer támogatása 2022. november 30-ig biztosított legyen.A további részletes elvárások a közbeszerzési dokumentumok műszaki leírása tartalmazza

Parties

Roles
buyer
Organization name
Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap
Street address
Kunigunda útja 64.
Locality
Budapest
Postal code
1037
Country
HU
Contact name
közbeszerzés közbeszerzés
E-mail
kozbeszerzes@mtva.hu
Phone
+36 13533200
Fax
+36 14280209
Website
Link

Organization data Organization in JSON