Romania - Mioveni: Specialty design services

Release

ID
ocds-pyfy63:2020-517929:2020-517929
Date
2020-10-30
Language
RO
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2020-517929

Releases in JSON

Tender

Title
Romania - Mioveni: Specialty design services
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (40)
- Quality: Demonstrarea unei metodologii corespunzătoare pentru obținerea asigurării că activitățile și rezultatele sunt realizate la parametrii calitativi solicitați (Planul de management/gestionare a calității în cadrul Contractului) (15)
- Quality: Gradul de adecvare al planului de lucru propus - durata, succesiunea logică și cronologică a activităților, identificarea punctelor de reper (jaloanelor) și a drumului critic - pentru realizarea activităților în cadrul Contractului prin raportare la metodologia prezentată. (20)
- Quality: Demonstrarea unei abordări și a unor metodologii corespunzătoare pentru realizarea activităților și obținerea rezultatelor în cadrul Contractului (15)
- Quality: Experiența expertului cheie (vechime ani) în proiectarea instalațiilor experimentale din domeniul tehnologiei metalelor grele topite, ce va fi implicat în contractul de servicii de proiectare și asistenta tehnică. Se vor lua în calcul perioadele cumulate, aferente doar a proiectelor/activităților în proiectarea instalațiilor experimentale din domeniul tehnologiei metalelor grele topite. Experiența se va dovedi prin următoarele documente: CV, recomandări din partea beneficiarilor, decizii de numire, sau alte documente justificative din care să reiasă experiența în proiectarea instalațiilor experimentale din domeniul tehnologiei metalelor grele topite. (10)
Award period
2020-12-02 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate:Ofertanţii, terţii susţinători şi subcontractanţii NU trebuie să se regăsească în situaţiile prevăzute la art. 164, 165 şi 167 din Legea nr. 98/2016 cu modificarile si completarile ulterioare.Operatorul economic (lider, asociat, tert sustinator, subcontractant) va completa cerinta corespunzatoare in formularul DUAE, cu informatii aferente situatiei lor, din documentatia de atribuire.Incadrarea in situatia prevazuta la art. 164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016 cu modificarile si completarile ulterioare, atrage exluderea ofertantului din procedura aplicata pentru atribuirea contractului de achizitie publica.Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea formularului DUAE trebuie prezentate, DOAR LA SOLICITAREA AUTORITATII CONTRACTANTE, numai de ofertantul clasat pe primul loc la finalizarea evaluarii ofertelor.Aceste documente pot fi:Persoane juridice/fizice romane:— CERTIFICAT DE ATESTARE FISCALA pentru persoane juridice, eliberat de MFP sau subunitatile subordonate care au calitatea de creditor bugetar (din acest certificat trebuie sa reiasa ca ofertantul nu are datorii restante la MOMENTUL DEPUNERII ACESTORA); -CERTIFICAT DE ATESTARE FISCALA privind impozitele si taxele locale in cazul persoanelor juridice, eliberat de Consiliul Local (din acest certificat trebuie sa reiasa ca ofertantul nu are datorii restante la MOMENTUL DEPUNERII ACESTORA),— CAZIERUL JUDICIAR al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv.Persoane juridice/fizice straine:Documente edificatoare, eliberate de autoritati competente din tara in care acestia sunt rezidenti, prin care sa dovedeasca lipsa obligatiilor restante la momentul prezentarii acestora, obligatii referitoare la plata a impozitelor catre bugetul de stat si bugetul local, in conformitate cu legislatia din tara de rezidenta.Documentele se vor prezenta insotite de traducerea autorizata a acestora in limba romana.Dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogari prevazute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin (2), art. 171 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice, cu modificarile si completarile ulterioare.Dupa caz, alte documente edificatoare.Persoanele ce detin functii de decizie in cadrul autoritatii contractante in ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire sunt urmatoarele: Cristian GENTEA-Director General – RATEN AP; Valentina COJOCARU-Director Economic – RATEN AP; Ioan BARTA - Manager de Proiect – RATEN AP; Alexandru DOBROTĂ - Expert achiziții publice – RATEN AP; Virgil COJOCARU - Responsabil tehnic – RATEN Ap; Silviu BADEA - Responsabil financiar – RATEN Ap; Ioana BOBÎRLĂ - Responsabil monitorizare și control – RATEN Ap; Radu-Florian PREDUȚ - Asistent manager – RATEN Ap; Angelica MOȘNEAGU - Coord. Comp. Achizitii Publice – RATEN AP; Cosmina COSTACHE Consilier Juridic- RATEN APOperatorii economici ce depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara de rezidență, să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna dintre situațiile de anulare a constituirii precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile care fac obiectul contractuluiModalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței: se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile aferente situației lor.Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților străini, documente echivalente emise în țara de rezidență, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I in urma aplicarii criteriului de atribuire, întocmit la finalizarea evaluării ofertelor, care sa cuprinda informatii reale/actuale la momentul prezentarii.ATENTIE! Cerinta se aplica inclusiv pentru subcontractanti si/sau terti sustinatori care completeaza informatiile aferente situatiei lor la nivelul unui DUAE distinct.Nota: Daca exista incertitudini referitoare la situatia personala a unui operator economic, autoritatea contractanta poate solicita informatii direct de la autoritatile competente.

Technical/professional eligibility:

Pentru contractele de achizitie de servicii: executarea de servicii de tipul specificat Ofertantul trebuie sa facă dovada că, în ultimii 10 ani calculaţi până la data limită stabilită pentru depunerea ofertelor au fost prestate în conformitate cu normele profesionale în domeniu şi duse la bun sfârşit prestari de servicii similare „servicii de proiectare si asistenta tehnica ale instalaţiilor experimentale din domeniul tehnologiei metalelor grele topite” la nivelul unuia sau maxim 5 contracte, cu o valoare totală cumulată, fără TVA mai mare sau cel puţin egala cu 6.000.000 RON. Lista serviciilor va fi demonstrată și însoțită de certificări/documente constatatoare sau echivalent, dovada că, în ultimii 10 ani calculați până la data limită stabilită pentru depunerea ofertelor au fost executate în conformitate cu normele profesionale în domeniu și duse la bun sfârșit prestari de servicii similare (servicii de proiectare si asistenta tehnica ale instalațiilor experimentale din domeniul tehnologiei metalelor grele topite) cu cele ce fac obiectul contractului care se atribuie prin prezenta procedura la nivelul unuia sau maxim 5 contracte, cu o valoare totală cumulată, fără TVA mai mare sau cel puțin egală cu 6.000.000 RON. Documentele prin care operatorii economici clasați pe primul loc pot îndeplini cerinţa privind experienţa similară sunt următoarele, fără a se limita la, enumerarea nefiind cumulativă: - copii ale unei parti relevante ale contractelor pe care le-au indeplinit; - certificate de predare primire; - recomandari; - procese verbale de receptive; - certificari de buna executie; - Certificate constatatoare. a) angajamentul ferm prezentat de ofertant trebuie să garanteze beneficiarului îndeplinirea obligațiilor asumate prin acesta, în situația în care prestatorul întâmpină dificultăți pe parcursul derulării contractului, potrivit art. 182, alineat (3) din Legea 98/2016, cu modificările și completările ulterioare. b) conform art. 182 din Legea 98/2016, cu modificările și completările ulterioare ofertantul are dreptul dacă este cazul să invoce susținerea unui/unor terți în ceea ce privește îndeplinirea contractului pentru aceasta, terțul care asigură susținerea va depune documente din care să rezulte propria experiență in prestari servicii de proiectare si asistenta tehnica ale instalațiilor experimentale din domeniul tehnologiei metalelor grele topite. În cazul experienței prestarea serviciilor de proiectare si asistenta tehnica va trebui să arate în mod concludent că va putea să își mobilizeze resursele /personalul astfel încât să intervină eficient, în timp rezonabil. c) Certificat constatator emis de Oficiul Registrului Comerțului - pentru persoane juridice / fizice române. Obiectul contractului trebuie să aibă corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de ONRC. De asemenea, din certificatul constatator emis de ONRC mai pot fi culese informații referitoare la: • informații de identificare, inclusiv stare firma, forma de organizare etc.; • sediul social: act sediu, durata sediului; • acționari, asociați, persoane împuternicite – pentru verificarea conflictului de interese; • filiale, sucursale, subunități, sedii secundare, puncte de lucru; • activități autorizate; • fapte aflate sub incidența art. 21, lit. e-h) din L 26/1990 (urmărire penală, condamnare penală a firmei, dizolvare, lichidare, insolvență). d) Document care dovedește o formă de înregistrare / atestare ori apartenență din punct de vedere profesional - pentru persoane juridice / fizice străine. e) Certificat fiscal, certificat privind impozitele și taxele locale. Op. economic are obligatia ca odata cu depunerea DUAE sa se depuna si acordul de asociere, acordul de subcontractare si angajamentul tertului, dupa caz.

Technical/professional minimum level:

Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre Operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Înainte de atribuirea contractului de achiziţie publică, autoritatea contractantă solicită ofertantului clasat pe primul loc, după aplicarea criteriului de atribuire, să prezinte documente justificative care să demonstreze îndeplinirea tuturor criteriilor de calificare, în conformitate cu informaţiile cuprinse în DUAE Ca dovada a indeplinirii cerintei obligatorii ofertantul va prezenta dovada realizării a cel puţin unui proiect de instalaţie pentru experimente şi teste termohidraulice cu plumb topit, sau a unui proiect similar ce utilizează metale topite, care după realizarea investiţiei a devenit funcţională, la parametrii stabiliţi ca referinţă, atât din punct de vedere funcţional cât şi de fiabilitate, realizate în ultimii 10 ani. Prin proiect similar, autoritatea contractantă întelege un proiect de instalaţie tehnologică care să vehiculeze, depoziteze metale topite, (plumb topit) şi are în componenţă cel puţin următoarele sisteme, echipamente, la parametrii minimi descrişi: Sisteme de stocare a metalului topit; Sist electrice de incălzire a metalului care sa asigure o temperatura minima de 400C; Sist de vehiculare si pompare a metalului topit; Sist de control chimic al metalului topit (in special controlul oxigenului); Sist de purificare al metalului topit; Sist de racire a instalatiei. Cerinţele descrise mai sus se consideră a fi cerinţe minimale, obligatorii de îndeplinit pentru fiecare ofertant. Pentru demonstrarea exp similare, ofertantul va prezenta orice documente relevante, din care să rezulte îndeplinirea condiţiilor minimale impuse, inclusiv documente ale beneficiarilor proiectelor de instalaţii similare, din care să rezulte funcţionalitatea şi atingerea parametrilor tehnici şi de fiabilitate solicitaţi. Pentru demonstrarea exp similare, ofertantul va mai prezenta: Prestarea serviciilor de tipul specificat, lista principalelor servicii prestate in cursul unei perioade in ultimii 10 ani, (raportați la data limita de depunere a ofertei stabilită inițial prin anunțul de participare) cu indicarea valorilor, datelor și a beneficiarilor publici sau privați, însoțită de certificări/documente constatatoare sau echivalent. Ultimii 10 ani vor fi calculati retroactiv de la data limita a depunerii ofertelor si in cazul decalarii termenului de depunere al ofertelor, perioada pentru care se solicita exp similara se va extinde corespunzator (cu zilele de decalare). Prin lista serv presate însoțită de certificări/documente constatatoare sau echivalent, ofertantul trebuie sa facă dovada că, în ultimii 10 ani calculați până la data limită stabilită pentru depunerea ofertelor au fost executate în conformitate cu normele profesionale în domeniu și duse la bun sfârșit prestari de serv similare (servicii de proiectare si asistenta tehnica ale instalațiilor experimentale din domeniul tehnologiei metalelor grele topite) cu cele ce fac obiectul contractului care se atribuie prin prezenta procedura la nivelul unuia sau maxim 5 contracte, cu o valoare totală cumulată, fără TVA mai mare sau cel puțin egala cu 6.000.000 RON. Documente prin care se pot demonstra experienta similara fara a se limita la, enumerarea nefiind cumulativ: - copii ale unei parti relevante ale contractelor pe care le-au indeplinit; - certificate de predare primire; - recomandari; - procese verbale de receptive; - certificari de buna executie; - certificate constatatoare. Operatorii economici nerezidenti (straini) vor prezenta copii dupa orice documente care sa confirme prestarea de servicii de proiectare similare, insotite de traducerea acestora in limba romana. In cazul depunerii unei oferte de catre mai multi operatori economici, in asociere,documentele mentionate in aceasta sectiune vor fi completate/prezentate de catre fiecare op economic in parte, distinct.
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2020-10-30 - 2020-12-02
Value
6 501 434.97 RON
Minimum value
6 501 434.97 RON

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2020-517929:obj:1
Classification
CPV / 79930000
Description
La nivel mondial, activitățile de cercetare în domeniul energetic nuclear sunt orientate către realizarea unei noi generații de reactoare nucleare (Gen-IV) cu performanțe îmbunătățite, conceptul reactoarelor cu neutroni rapizi impunându-se în ultimii ani ca extrem de avantajos din punct de vedere al sustenabilității energeticii nucleare, ca energie curată, fără emisii de carbon. Promovate de către Forumul pentru generația IV (GEN IV), sub egida Agenției pentru Energia Nucleară a OECD (NEA), tehnologiile bazate pe reacția de fisiune cu neutroni rapizi prezintă avantajele unei înalte securități nucleare și reducerea importantă a deșeurilor radioactive, asigurând o competitivitate superioară și utilizarea mult mai eficientă a resurselor combustibile.În Europa dezvoltarea energiei cu emisii scăzute de carbon reprezintă, alături de asigurarea securității energetice o înaltă prioritate. Referitor la tehnologiile nucleare, documentele strategice europene SET Plan și Agenda strategică de cercetare și inovare 2013 (SRIA) a SNETP / ESNII, susțin trei sisteme de Generație IV (SFR, LFR și GFR) pentru demonstrarea tehnologică și dezvoltarea comercială în următoarele decade. Tehnologia LFR (reactoare rapide răcite cu plumb) este extrem de promițătoare prin caracteristicile de securitate sporite.În ultimii 10 ani România s-a implicat în activitățile de cercetare, dezvoltare și proiectare a sistemului de reactor tip LFR (reactor rapid răcit cu plumb), dezvoltând competente prin susținerea programelor de cercetare naționale şi prin participarea la proiectele EURATOM - Fisiune în cadrul Programelor FP6, FP7 și în prezent H2020.În cadrul dezvoltării LFR etapa de demonstrație prevede construirea reactorului ALFRED în vederea demonstrării viabilității tehnice și economice a conceptului LFR. Ca etapă premergătoare realizării ALFRED, a fost convenită, în cadrul consorțiului FALCON (FALCON - Fostering ALfred CONsortium) semnat în 2013 de Sucursala RATEN-ICN, Ansaldo Nucleare și ENEA şi coordonat de Ansaldo Nucleare, realizarea unei infrastructuri pan-europene de cercetare în domeniul LFR prin coagularea eforturilor comune ale organizațiilor de profil din EU care au activități de cercetare în acest domeniu.În cadrul infrastructurii pan-europene propuse, instalațiile experimentale ATHENA și ChemLab, HELENA-2, ELF, Meltin Pot și Hands On sunt prevăzute a se realiza în România, pe platforma Mioveni. Realizarea instalației de tip piscină pentru experimente și teste termohidraulice-ATHENA și a laboratorului pentru chimia plumbului-ChemLab reprezintă prima etapă, în dezvoltarea infrastructurii de cercetare suport pentru tehnologia LFR în România, în vederea realizării demonstratorului ALFRED.Pentru îndeplinirea acestor angajamente România are obligația de a realiza instalațiile experimentale precum și infrastructura auxiliară acestora.Într-o etapă premergătoare realizării ALFRED este necesară realizarea unei infrastructuri de cercetare suport constând într-un număr de instalații experimentale destinate activităților de cercetare tehnologică, testare, verificare, validare și demonstrare a cunoașterii fenomenologiei asociate, precum și de calificare a materialelor, componentelor şi echipamentelor pentru ALFRED. Pe de altă parte tehnologia plumbului oferă un larg câmp de cercetare aplicativă în domeniul materialelor (spre exemplu: comportamentul materialelor inovative în regim de coroziune, eroziune, temperaturi ridicate și câmp de radiații caracterizat de fluențe mari; chimia plumbului; transportul și retenția produselor de fisiune în situații accidentale etc.). Aceste eforturi sunt extrem de importante pentru atingerea unui nivel de maturitate tehnologică a amplelor cercetări efectuate la nivel mondial și trecerea către nivelul de aplicabilitate comercială, pe scară largă. Toate aceste eforturi converg către atingerea obiectivului de maturitate industrială a conceptului inovativ de sisteme energetice nucleare de tip LFR având caracteristici mai robuste în ceea ce privește siguranța în exploatare, durabilitatea și eficiența economică. Din punct de vedere al viziunii europene, obiectivul major al acestor eforturi constă în menținerea UE în poziția de lider în domeniul tehnologiilor nucleare avansate prin implementarea tehnologiei LFR.Investiția propusă va produce un set de beneficii care acționează la nivel local, regional, național și european. Beneficiile sunt într-o relație directă cu dezvoltarea științifică și tehnologică, crearea de locuri de muncă, stimularea economiei locale și regionale, stimularea educației și sectorului de formare, creșterea vizibilității și reputației comunității.Un beneficiu important este derivat din faptul că proiectul va oferi României oportunitatea de a îmbunătăți participarea la cele mai avansate studii științifice din lume, cum ar fi infrastructura ALFRED, în care instalația ATHENA împreună cu laboratorul chimic dedicat ChemLab, vor juca un rol fundamental.Pe de altă parte, este de așteptat o creștere a spiritului de inovare și a calității activităților de cercetare prin intermediul noii infrastructuri de cercetare, instrumentelor, tehnicilor și transferului de cunoștințe rezultate din colaborarea cu centrele de cercetare Brasimone şi Rez, precum și cu alte organizații interesate.Scopul achiziţiei este întocmirea proiectului tehnic de execuţie şi asigurarea de asistenţă tehnică pentru relizarea instalaţiilor tehnologice aferente instalaţiei experimentale ATHENA, din cadrul Obiectivului general de investiţii ALFRED.Serviciile solicitate sunt:Elaborarea Proiectelor tehnice de execuţie cu detalii de execuţie conform HG 907/2016.Elaborare Proiect Tehnic de Eexecutie (Caiete de Sarcini, Detalii de Executie, etc.);Ajustarea, completarea și/sau modificarea Proiectului Tehnic de Execuţie, a Detaliilor de Execuție şi a Caietelor de Sarcini, ca urmare a recomandărilor verificatorului/verificatorilor indicați de către Autoritatea Contractantă sau a Autorităţii Contractante.Elaborarea documentaţiei “as built”:Elaborarea documentaţiei “as built”;Elaborare Program de urmărire a comportării în timp a instalaţiei ATHENADate privind cerinţele de proiectareProiectarea se referă la studii, elaborarea proiectului tehnic de execuţie, detaliilor de execuţie, caiete de sarcini, cât şi a documentaţiei tehnice de organizare a execuţiei lucrărilor.Proiectul va dezvolta soluţia propusă în Studiul de Fezabilitate, respectând legislaţia în domeniu, Hotărârea Guvernului Nr. 907/2016 din 29 noiembrie 2016 privind etapele de elaborare şi conţinutul-cadru al documentaţiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiţii finanţate din fonduri publice cu modificările şi completările ulterioare.Proiectul tehnic de execuţie este elaborat de proiectant si contine:a)Părţi scriseb)Părţi desenate – cu detalii de execuţie pentru toate specialităţile necesare.Caietele de sarcini pe specialităţi – se vor prezenta odată cu Proiectul Tehnic de ExecuţieRolul şi scopul caietelor de sarciniListele cantităţilor de lucrări - se vor prezenta odată cu Proiectul Tehnic de ExecuţiePărţile desenate- se vor prezenta odată cu Proiectul Tehnic de ExecuţiePlanurile generale- se vor prezenta odată cu Proiectul Tehnic de ExecuţiePlanşele principale ale obiectelor - se vor prezenta odată cu Proiectul Tehnic de ExecuţieInstalaţiile- se vor prezenta odată cu Proiectul Tehnic de ExecuţieProiectul tehnic de execuţie va fi verificat, avizat şi aprobat potrivit prevederilor legale în vigoare de verificatori atestaţi şi va reprezenta documentaţia scrisă şi desenată pe baza căreia se execută lucrarea.Asigurarea asistenţei tehnice, din partea proiectantului, pe perioada execuţieiActivităţi desfăşurate pentru Asigurarea asistenţei tehniceAsistenţa tehnică este necesară, potrivit Legii nr. 10/1995 privind calitatea în constructii, cu modificarile şi completările ulterioare, pentru buna aplicare a proiectului elaborat.Activităţile desfăşurate pentru Asigurarea asistenţei tehnice sunt:Acordare asistență tehnică pentru fiecare fază determinantă indicată în proiectul tehnic;Acordare asistenţă tehnică pe toată perioada de derulare a procedurii de achiziţie a lucrărilor ce se vor executa în baza documentaţiei tehnice elaborate conform prezentului contract si a echipamentelor aferente instalaţiei ATHENA.Acordare asistență suplimentară, la solicitarea Autorității Contractante;Participare la recepțiile lucrărilor.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Regia Autonomă Tehnologii pentru Energia Nucleară
Street address
Str. Câmpului nr. 1
Locality
Mioveni
Postal code
115400
Country
RO
Contact name
Angelica Popescu
E-mail
achizitii@raten.ro
Phone
+40 248207035
Fax
+40 248207032
Website
www.e-licitatie.ro

Organization data Organization in JSON