Hungary - Budapest: Sludge treatment services

Release

ID
ocds-pyfy63:2020-480119:2020-480119
Date
2020-10-12
Language
HU
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2020-480119

Releases in JSON

Tender

Title
Hungary - Budapest: Sludge treatment services
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (65)
- Quality: 2.1. 2.1. Az M/2.1. alkalmassági követelményre bemutatott szakember többlet tapasztalata (min. 0 hónap, max. 36 hónap) (10)
- Quality: 2.2. 2.2. Az M/2.2. alkalmassági követelményre bemutatott szakember többlet tapasztalta (min. 0 hónap, max. 36 hónap) (10)
- Quality: 2.3. 2.3. Az M/2.3. alkalmassági követelményre bemutatott szakember többlet tapasztalta (min. 0 hónap, max. 36 hónap) (5)
- Quality: 3.1. A T2, T3, T4, T6, T7 tároló felszámolása során keletkezett elszállítandó iszaphulladék kezelése tekintetében vállalt hasznosítási arány (min. 10 % - max. 85 %) (5)
- Quality: 3.2. A T2, T3, T4, T6, T7 tároló felszámolása során keletkezett elszállítandó szennyezett talaj kezelése tekintetben vállalt hasznosítási arány (min. 10 % - max. 75 %) (5)
Award period
2020-11-09 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Kizáró okok:Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (AT), alvállalkozó (ALV) és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (1)-(2) bek. felsorolt kizáró okok bármelyike fennáll.Az ajánlattevőnek (közös ajánlattétel esetén külön-külön) és a Kbt. 65. § (7) bek. szerinti alkalmasságot igazoló szervezetnek/személynek az ajánlat benyújtásakor a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet (továbbiakban: Kr.) II. Fejezetében foglaltaknak megfelelően, az egységes európai közbeszerzési dokumentum (továbbiakban: EEKD) benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1) és (2) bek. alá. Az EEKD-t az elektronikus közbeszerzési rendszerben (a továbbiakban: EKR) kell csatolni az ajánlathoz a Kbt. 41./A. § (3) és (5) bek. alapján.Az ajánlattevő nyilatkozni köteles továbbá arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 62. § (1) és (2) bek. szerinti kizáró okok hatálya alá eső olyan alvállalkozót, amely nem vesz részt az alkalmasság igazolásában. A Kr. 15. §-ának (1) bek. alapján az alkalmasság igazolásában részt vevő alvállalkozó vonatkozásában csak az EEKD-t kell benyújtani a Kbt. 62. §-ában foglalt kizáró okok hiányának igazolására.Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 69. § (11a) bek.-ben foglaltakra.Az ajánlatkérő által a Kbt. 69. § (4)-(6) bek. alapján a kizáró okok fenn nem állásának igazolására a Kr. 1. § (2)-(5) és (7) bek., valamint a Kr. 8. §, 10. §, 12-16. §-a is megfelelően alkalmazandó. A Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontja tekintetében az ajánlattevő nyilatkozata arról, hogy olyan társaság, amelynek van a 2017. évi LIII. törvény (a továbbiakban: pénzmosásról szóló törvény) 3. § 38. pont a)-b) vagy d) alpontja szerint definiált tényleges tulajdonosa, akkor valamennyi tényleges tulajdonos nevének és állandó lakóhelyének bemutatását tartalmazó nyilatkozatot szükséges benyújtani; ha a gazdasági szereplőnek nincs a pénzmosásról szóló törvény 3. § 38. pont a)-b) vagy d) alpontja szerinti tényleges tulajdonosa, úgy erre vonatkozó nyilatkozatot szükséges csatolni.Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében az AT az ajánlathoz köteles csatolni a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást (nemleges tartalmú nyilatkozat becsatolása is szükséges).Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kr. 1. § (7) bekezdésében foglaltakra.Öntisztázás: Kbt. 64. § (1)-(2) bekezdés alapján. A jogerős határozatot ajánlattevő a kizáró okok fenn nem állására vonatkozó nyilatkozatával egyidejűleg köteles az EKR-ben benyújtani.

Economic/financial eligibility:

A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdése alapján az ajánlattevőnek ajánlata benyújtásakor az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65. §-a alapján az ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelményeknek. A nyilatkozat IV. részében kizárólag az alfa szakasz kitöltése szükséges.A Kbt. 69. § (4) bekezdése szerint felhívott AT-nek az alábbi dokumentumokat kell csatolnia:P.1) a Kr. 19. § (1) bekezdés c) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladásának napját megelőző utolsó három, mérlegfordulónappal lezárt üzleti évben elért közbeszerzés tárgyából (környezeti kármentesítés, és / vagy ehhez kapcsolódó mélyépítési és/vagy, vízépítési tevékenység) származó - ÁFA nélkül számított - árbevételéről szóló nyilatkozatát, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, ill. mikor kezdte meg tevékenységét, ha ezek az adatok rendelkezésre állnak. Ha az AT nem rendelkezik a felhívás feladását közvetlenül megelőző utolsó 3 - mérlegfordulónappal lezárt - üzleti év árbevételi adataival, úgy a tevékenysége megkezdése óta eltelt időszak közbeszerzés tárgya szerinti nettó árbevételének kell megfelelnie az előírt minimumkövetelménynek.Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kr. 19. § (3) bek-re.Az alkalmasság igazolására a Kbt. 65. § (7)-(8), (11) bek., 67. § (3) bek., 69. § (11), (11a) bek., Kr. 1. § (7) bekezdése is irányadó.

Economic/financial minimum level:

P.1) Alkalmatlan az ajánlattevő a szerződés teljesítésére, ha az eljárást megindító felhívás feladását megelőző utolsó három, mérlegfordulónappal lezárt üzleti évben a közbeszerzés tárgyából (környezeti kármentesítés, és/vagy ehhez kapcsolódó mélyépítési és/vagy vízépítési tevékenység) származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele nem éri el összesen az 5 500 000 000 HUF-ot.A P.1) alkalmassági követelménynek a közös Ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek.

Technical/professional eligibility:

A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdése alapján az ajánlattevőnek ajánlata benyújtásakor az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65. §-a alapján az ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelményeknek. A nyilatkozat IV. részében kizárólag az alfa szakasz kitöltése szükséges.A Kbt. 69. § (4) bekezdése szerint felhívott AT-nek az alábbi dokumentumokat kell csatolnia:M.1. A Kr. 21. § (3) bekezdés a) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított hat évben befejezett, egyúttal legfeljebb kilenc éven belül megkezdett legjelentősebb, a közbeszerzés tárgya szerinti szolgáltatásainak a Kr. 22. § (1)-(2) bekezdései szerinti ismertetését.A referencia nyilatkozatnak vagy igazolásnak tartalmaznia kell:— szerződést kötő másik fél neve, székhelye,— az elvégzett szolgáltatás tárgya és mennyisége (olyan részletességgel, hogy az M/1. követelmény teljesülése megállapítható legyen),— teljesítés ideje (év, hó, nap kezdő és befejező időpont)— nyilatkozat arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.M.2. A Kr. 21. § (3) bekezdés b) pontja alapján azoknak a szakembereknek a megnevezésével, képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetésével, akiket be kíván vonni a teljesítésbe. A szakemberek bemutatása során csatolandó:a) ajánlattevő / alkalmasságot igazoló szervezet / személy nyilatkozata a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek megnevezéséről a betölteni kívánt pozíció megjelölésével (a szakember munkáltatójának megnevezésével),b) szakmai önéletrajz a szakember saját kezű aláírásával (amelyből a szakember a minimumkövetelményben előírt végzettsége, szakmai tapasztalata egyértelműen kiderül, év/hó pontossággal, a párhuzamos szakmai tapasztalatok csupán egyszer kerülnek figyelembevételre, valamint tartalmazza a szakember rendelkezésre állási nyilatkozatát),c) szakemberek végzettségét / képzettségét igazoló dokumentumok.Ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell, hogy nyertessége esetén az általa teljesítésbe bevont szakember az előírt kamarai nyilvántartásba vétellel a szerződés megkötéséig rendelkezni fog. A nyilvántartásba vétel elmaradása a szerződéskötéstől való visszalépésnek minősül a Kbt. 131. § (4) bekezdése alapján, amely esetben ajánlatkérő – amennyiben kihirdetésre került – a második legkedvezőbb ajánlatot benyújtóval köti meg a szerződést.Amennyiben a megajánlott szakember a szakmagyakorlási jogosultságot igazoló kamarai nyilvántartásban (kamarai névjegyzékben) szerepel, a jogosultság megszerzéséhez szükséges végzettséget és a jogosultság megszerzéséhez szükséges gyakorlatot az érvényes jogosultsága igazolja (saját kezűleg aláírt önéletrajzot ebben az esetben is csatolni szükséges). Ennek elektronikus nyilvántartásban történő ellenőrzése elősegítése érdekében AT csatolhatja a jogosultság elérési útvonalát. Más tagállamban szerzett jogosultság esetén a küldő vagy származási országban a jogosultságot igazoló dokumentum magyar nyelvű fordításának benyújtása szükséges.

Technical/professional minimum level:

M.1.1. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik a felhívás feladásától visszafelé számított legfeljebb kilenc éven belül megkezdett és hat éven belül befejezett, a 219/2004. (VII.21.) Korm. rendelet szerinti – vagy azzal egyenértékű – környezeti kármentesítés keretében a szennyező forrás felszámolása során kitermelt, legalább 10 000 tonna veszélyes hulladék és/vagy ex-situ eljárás során keletkezett veszélyes hulladékká vált talaj (földtani közeg) ártalmatlanítására és/vagy hasznosítására vonatkozó, szerződésszerűen teljesített referenciával.M.1.2. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik a felhívás feladásától visszafelé számított legfeljebb kilenc éven belül megkezdett és hat éven belül befejezett szerződésszerűen teljesített alábbi referenciákkal:a) a 219/2004. (VII.21.) Korm. rendelet szerinti – vagy azzal egyenértékű – kármentesítésre vonatkozó referenciával / referenciákkal, melynek keretében a kármentesítési beavatkozással érintett területen elvégezte:— min. 10 000 m3— hulladék lokalizációjára irányuló tevékenység keretében min. 15 000 m3— min. 15 000 m3b) min. 15 000 m2Az alkalmassági minimumkövetelmények több szerződéssel is teljesíthetőek, mind a mennyiségi előírások, mind a bemutatandó tevékenységek tekintetében.M.2.1 Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik legalább 1 fő, a 266/2013. (VII.11.) Korm. rendelet 1. sz. melléklet IV. Felelős műszaki vezetés fejezet 2. rész 2. pontja szerinti MV-M vagy azzal egyenértékű jogosultsággal rendelkező, vagy a jogosultság megszerzéséhez szükséges végzettséggel és szakmai gyakorlati idővel rendelkező szakemberrel, aki rendelkezik min. 12 hónapos, hulladék és/vagy szennyező anyag lokalizációs (műszaki védelemmel ellátott) műtárgy építési tapasztalattal.M.2.2 Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik legalább 1 fő, a 297/2009. (XII.21.) Korm. rendelet 1. sz. melléklete szerinti SZKV-1.1 – hulladékgazdálkodási szakértő vagy azzal egyenértékű jogosultsággal rendelkező, vagy a jogosultság megszerzéséhez szükséges végzettséggel és szakmai gyakorlati idővel rendelkező szakemberrel, aki rendelkezik min. 12 hónapos, hulladékkezelésben szerzett gyakorlattal.M.2.3 Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik legalább 1 fő, a 297/2009. (XII.21.) Korm. rendelet 1. sz. melléklete szerinti SZKV-1.3 – víz- és földtani közeg védelem szakértő vagy azzal egyenértékű jogosultsággal rendelkező, vagy a jogosultság megszerzéséhez szükséges végzettséggel és szakmai gyakorlati idővel rendelkező szakemberrel, aki rendelkezik min. 12 hónapos, környezeti kármentesítésre irányuló beavatkozási (kivitelezési megvalósítási) gyakorlattal.M.2.4 Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik legalább 1 fő, a 266/2013. (VII.11.) Korm. rendelet 1. sz. melléklet II. Építészeti-műszaki tervezés fejezet 20. pontja szerinti VZ-TER vagy azzal egyenértékű jogosultsággal rendelkező, vagy a jogosultság megszerzéséhez szükséges végzettséggel és szakmai gyakorlati idővel rendelkező szakemberrel, aki rendelkezik min. 12 hónapos, kármentesítési vízi létesítmények (legalább monitoring kút és csapadékvíz elvezető rendszer) tervezésére irányuló tapasztalattal.A szakemberek között az átfedés nem megengedett. Ajánlatkérő elfogadja, hogy ha a szakemberek esetében előírt 12 hónapos tapasztalatot a szakember a jogosultság megszerzéséhez szükséges gyakorlati idő ideje alatt szerezte. Az M/2. alkalmassági követelményben előírt képzettségek / végzettségek esetén Ajánlatkérő az előírtakkal egyenértékű képzettséget /végzettséget is elfogadja. A végzettség / képzettség egyenértékűségének igazolása ajánlattevő kötelezettsége és felelőssége.
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2020-10-12 - 2020-11-09

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2020-480119:obj:1
Classification
CPV / 90513800
Additional classifications
CPV / 45221250
CPV / 45240000
CPV / 90513600
CPV / 90732000
CPV / 90732200
CPV / 90733700
Description
A közbeszerzés tárgya a Közép-dunántúli Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelőség (jelenleg Közép-dunántúli Környezetvédelmi és Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelőség, a továbbiakban: Felügyelőség) 18346/13 ügy- és 106175/13 iktatószámú, módosított határozatában elrendelt beavatkozás végrehajtása a 219/2004. (VII.21.) Korm. rendelet előírásainak megfelelően, a hivatkozott határozatban jóváhagyott műszaki beavatkozási terv alapján.Ajánlattevő feladata a beavatkozást elrendelő határozat maradéktalan végrehajtása, ennek keretében:a.) Előkészítési munkák: ennek keretében előkésztő tervezési és szakértői feladatok végrehajtása, valamint terület-előkészítési munkák elvégzése: különösen kitűzés, „Üzemi terület” kialakítása, felvonulási létesítmények telepítése, energia- és vízellátás kiépítése, tűzszerészeti vizsgálat, növényirtás, humuszmentés, akadályozó műtárgyak elbontása törmelékkezeléssel.b.) Beavatkozási feladatok:T1 tározó kármentesítése:— Az iszaphulladék részleges kitermelése és áthalmozása (in situ kezelés) - 15 481 tömör m3— A T1 tározó alatti és környezetében lévő szennyezett talajtestek kitermelése, elszállítása (ex-situ kezelés) és ártalmatlanítása/hasznosítása - 8 561 tömör m3— 20/2006 KvVM rendeletben meghatározott C típusú rétegrend szerint kialakított, 23 900 m322— Magas sótartalmú (TDS érték 100 000 mg/kg feletti) iszaphulladék előkezelése, műszakilag bevédett térbe helyezése - 22 293 m3— Csapadékvíz gyűjtő rendszer kialakítása - 1 db— Monitoring kutak kialakítása (44 fm),— Tájrendezés (területrendezés, növényesítés) - 9 150 m2T2, T3, T4, T6, T7 tároló felszámolása és a kitermelt anyag ex situ kezelése:— Iszaphulladék kitermelése, elszállítása, ártalmatlanítása és/vagy hasznosítása (továbbiakban: kezelés) - 37 260 tömör m3— Szennyezett talajtest kitermelése (kazetták alatti talaj, a kazetták környezetében lévő szennyezett talaj, a szennyezett gáttest), elszállítása és kezelése - 20 296 tömör m3— Tájrendezés (területrendezés, növényesítés) - 31 400 m2Nyertes Ajánlattevő feladatát képezi a projekt megvalósításához szükséges kiviteli tervdokumentációk és tanulmányok kidolgozása a hatósági határozatban elfogadott tényfeltárási záródokumentáció, a műszaki beavatkozási terv és annak módosítása, valamint a vízjogi létesítési engedélyezési terv, a hatósági határozatok és a tenderterv figyelembevételével; a hulladék előkezelési engedély megszerzése az iszap stabilizációjára, a teljesítéshez szükséges egyéb tervezési, engedélyezési, adatszolgáltatási feladatok ellátása, valamint a monitoring rendszer kialakítása, üzemeltetése.Nyertes Vállalkozó feladata a szerződésben foglalt feladatok végrehajtásához szükséges hatósági engedélyezési eljárás lefolytatása, beleértve a hatósági eljárási díjak és illetékek megfizetését is.A feladat részét képezi az ideiglenes létesítmények kármentesítést követő elbontása és a terület helyreállítása.Nyertes Ajánlattevő feladatai a Projekt Záró jelentés Megrendelő általi elfogadásával zárulnak (végteljesítés). A Projekt Záró jelentést a következő feltételek teljesülése esetén lehet benyújtani Megrendelő részére: a vízjogi tervezési és engedélyeztetési feladatok teljesültek, a Megrendelő az összes tározó területet visszavette; a Beavatkozási Záródokumentációt a hatóság elfogadta.A feladatok részletes meghatározását a közbeszerzési műszaki leírás tartalmazza.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Zártkörűen működő Részvénytársaság
Street address
Pozsonyi út 56.
Locality
Budapest
Postal code
1133
Country
HU
Contact name
Zilahi Gréta
E-mail
kbfcs@mnv.hu
Phone
+36 12374400
Fax
+36 12374295
Website
Link

Organization data Organization in JSON