Hungary - Budapest: Construction work

Release

ID
ocds-pyfy63:2020-470714:2020-470714
Date
2020-10-07
Language
HU
Tags
tender

Release in JSON

Tender

Title
Hungary - Budapest: Construction work
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (70)
- Quality: Jótállás vállalt időtartama - naptári hónap (min. 36 hónap; max. 60 hónap) (15)
- Quality: Az M/2.1. alk. követelményre megajánlott szakember alkalmassági követelményen felüli szakmai tapasztalata (műemléki épületek felújítása; min. 0 hónap; max. 36 hónap) (10)
- Quality: Hátrányos helyzetű munkavállalók alkalmazása (min. 0 fő; max. 5 fő ajánlható meg) (5)
Award period
2020-11-09 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

A) Kizáró okok:Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 62. § (1)-(2) bek.-ben foglaltak hatálya alá tartozik. Ajánlatkérő az eljárásban a Kbt. 74. § (1) bek. alapján jár el.B) Szakmai tevékenység végzésére vonatkozó alkalmasság:SZ/1. Ajánlattevő a szerződés teljesítésére alkalmatlan, ha nem szerepel az 1997. évi LXXVIII. törvény 39. §-a szerinti, építőipari kivitelezési tevékenységet végzők névjegyzékében, illetve a nem Mo.-n letelepedett gazdasági szereplő esetén a letelepedés szerinti ország kivitelezői nyilvántartásában (vagy kivitelezői jogosultságával).Igazolási módok:A.1) Előzetes igazolásAz ajánlattevő, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő az egységes európai közbeszerzési dokumentum (ESPD) benyújtásával igazolja az előírt kizáró okok fenn nem állását a Kbt. 67. § (1)-(2) bek.-ei és a 321/2015. Korm. rendelet 2-4. §-ai és 6-7. §-ai alapján.Az alkalmasság igazolásában részt nem vevő alvállalkozók esetében a Kbt. 67. § (4) bek. szerinti nyilatkozatot kell benyújtani.A.2) A Kbt. 69. § (4)-(7) bek. szerinti felhívásra benyújtandó igazolásokAjánlattevő a 321/2015. Korm. rendelet 8-16. §-ai alapján köteles igazolni a kizáró okok fenn nem állását (a 13. § körében nemleges nyilatkozat nyújtandó be változásbejegyzési eljárás hiányában). Öntisztázás a Kbt. 64. § alapján lehetséges.B.1) Előzetes igazolásAjánlattevő az ESPD-be foglalt nyilatkozata (IV. rész Alfa szakasz) benyújtásával igazolja az alkalmassági követelménynek történő megfelelést (a részletes adatok megadását Ajánlatkérő nem írja elő).B.2.) A Kbt. 69. § (4)-(7) bek. szerinti felhívásra benyújtandó igazolásokSZ/1. Amennyiben Ajánlattevő szerepel a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara építőipari kivitelező vállalkozásokat nyilvántartó rendszerében (http://regisztracio.kivreg.hu/web/index.php?frame=Search), úgy az igazolás benyújtása az ajánlatban nem szükséges [nem Mo.-n letelepedett gazdasági szereplő esetén a Kbt. 69. § (11) bek. alkalmazandó].Ajánlattevő csatolja az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. törvény 39. §-a szerinti, építőipari kivitelezési tevékenységet végzők névjegyzékében történő szereplés tényét igazoló - a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara által kiállított - igazolást [nem Mo.-n letelepedett gazdasági szereplő esetén a letelepedés szerinti ország kivitelezői nyilvántartásában szereplés tényét igazoló dokumentumot kell benyújtani a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv XI. mellékletében felsorolt nyilvántartások szerinti igazolást (kivonatot) vagy egyéb igazolást, vagy nyilatkozatot kell igazolásként benyújtani].[Kbt. 65. § (1) bek. c) pont és 69.§ (11) bek.; 322/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (1) bek.]

Economic/financial eligibility:

A) Előzetes igazolásP/1. Ajánlattevő az ESPD-be foglalt nyilatkozata (IV. rész Alfa szakasz) benyújtásával igazolja az alkalmassági követelménynek történő megfelelést (a részletes adatok megadását Ajánlatkérő nem írja elő).B) A Kbt. 69. § (4)-(7) bek.-ei szerinti felhívásra benyújtandó igazolásokP/1. Ajánlattevő csatolja nyilatkozatát az eljárást megindító felhívás feladását megelőző utolsó három mérlegfordulónappal lezárt üzleti évben teljes - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről illetve ugyanezen időszakban a közbeszerzés tárgyából (építőipari kivitelezési tevékenység) származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről (üzleti évenként megbontva), attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg működését, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak.[Kbt. 65. § (1) bekezdés a) pont; 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. § (1) bekezdés c) pont]

Economic/financial minimum level:

P/1. Ajánlattevő a szerződés teljesítésére alkalmatlan, ha az eljárást megindító felhívás feladását megelőző utolsó három mérlegfordulónappal lezárt üzleti évben teljes - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele nem éri el összesen a 1 750 000 000 Ft-ot, illetve a közbeszerzés tárgyából (építőipari kivitelezési tevékenység) származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele ugyanezen üzleti években nem éri el összesen az 1 250 000 000 Ft-ot.A Kbt. 65.§ (6) bekezdése értelmében az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 65. § (7)-(11) bek.-eire.

Technical/professional eligibility:

A) Előzetes igazolásM/1.-M/3. Ajánlattevő az ESPD-be foglalt nyilatkozata (IV. rész Alfa szakasz) benyújtásával igazolja az alkalmassági követelménynek történő megfelelést (a részletes adatok megadását Ajánlatkérő nem írja elő).B) A Kbt. 69. § (4)-(7) bek.-ei szerinti felhívásra benyújtandó igazolásokM/1. Ajánlattevő csatolja az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 60 hónap legjelentősebb, a beszerzés tárgya szerinti építési beruházásainak ismertetését az alkalmassági minimumkövetelménynek megfelelően részletezett tartalommal:— a teljesítés kezdő és befejezési időpontja (év, hónap, nap),— a szerződést kötő másik fél (név, cím, referenciát igazoló személy és elérhetősége),— a referencia tárgya (az alkalmasság megítéléséhez szükséges részletezettséggel),— a teljesítés helye,— nyilatkozat arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.[Kbt. 65. § (1) bekezdés b) pont; 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (2) bekezdés a) pont és 22. § (3) bekezdés]M/2. Ajánlattevő nyújtsa be azoknak a szakembereknek (szervezeteknek) – különösen a minőség-ellenőrzésért felelősöknek – az:— ajánlattevő általi megnevezését és az M/2.1. esetében a jogosultságra vonatkozó nyilvántartási számát,— a jogosultság fennállásának igazolását egyszerű másolati példányban, amennyiben a Magyar Építész Kamara (http://mek.hu/) vagy a Magyar Mérnöki Kamara (http://mmk.hu/) vagy a Miniszterelnökség (https://www.kormany.hu/hu/miniszterelnokseg/kulturalis-oroksegvedelemert-es-kiemelt-kulturalis-beruhazasokert-felelos-allamtitkar/regeszeti-es-muemleki-szakertoi-nevjegyzek) elektronikus névjegyzékében a név és/vagy nyilvántartási szám alapján Ajánlatkérő nem tudja ellenőrizni az M/2. alkalmassági feltétel teljesülését, és— a szakember(ek) saját kezűleg aláírt nyilatkozatát arról, hogy ajánlattevő nyertessége esetén a szerződés teljesítésének ideje alatt ajánlattevő rendelkezésére áll(nak), továbbá— kizárólag az előírt jogosultság fennállásának hiányában a végzettséget igazoló okirat(ok) másolatát és szakmai tapasztalata sajátkezűleg aláírt önéletrajzban történő ismertetését [a megnevezett szakember(ek) szakmai tapasztalata az M/2. alkalmassági követelmény vonatkozásában abban az esetben kerül megállapításra, ha a szakmai önéletrajzban feltüntetett releváns projektek időtartamai (a kezdő és végdátum legalább hónap pontossággal történő meghatározásával) elérik a szükséges időtartamot (1 év esetén 12 hónapot, 2 év esetén 24 hónapot, és így tovább); párhuzamos munkavégzés esetén kizárólag egy bemutatott projekt igazolt időtartama vehető figyelembe].Aki(ke)t be kíván vonni a teljesítésbe.[Kbt. 65. § (1) bekezdés b) pont és 69. § (11) bekezdés; 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (2) bekezdés b) pont]M/3. Ajánlattevő nyújtsa be azoknak a szakembereknek (szervezeteknek) – különösen a minőség-ellenőrzésért felelősöknek – az:— ajánlattevő általi megnevezését,— a szakember(ek) saját kezűleg aláírt nyilatkozatát arról, hogy ajánlattevő nyertessége esetén a szerződés teljesítésének ideje alatt ajánlattevő rendelkezésére áll(nak), továbbá— a végzettséget igazoló okirat(ok) másolatát és szakmai tapasztalata sajátkezűleg aláírt önéletrajzban történő ismertetését [a megnevezett szakember(ek) szakmai tapasztalata az M/3. alkalmassági követelmény vonatkozásában abban az esetben kerül megállapításra, ha a szakmai önéletrajzban feltüntetett releváns projektek időtartamai (a kezdő és végdátum legalább hónap pontossággal történő meghatározásával) elérik a szükséges időtartamot (1 év esetén 12 hónapot, 2 év esetén 24 hónapot, és így tovább); párhuzamos munkavégzés esetén kizárólag egy bemutatott projekt igazolt időtartama vehető figyelembe].Aki(ke)t be kíván vonni a teljesítésbe.[Kbt. 65. § (1) bekezdés b) pont és 69. § (11) bekezdés; 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (2) bekezdés b) pont]

Technical/professional minimum level:

M/1. Ajánlattevő a szerződés teljesítésére alkalmatlan, ha nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 60 hónapban teljesített (sikeres műszaki átadás-átvétellel lezárt)M/1.1. műemlék épület(ek) felújítási munkáira vonatkozó referenciával, mely megfelel az alábbi követelményeknek [vagyis részét képezték az a)-f) alpontok szerinti munkanemek/feladatok]:a) tetőfedés vagy tetőszerkezet felújítása;b) tetőfödémek megerősítése vagy cseréje;c) homlokzat helyreállítása (vakolás és/vagy festés);d) épületgépészet (legalább fűtés, ivóvíz és szennyvíz) felújítása és/vagy kiépítése;e) erős és gyengeáramú rendszerek felújítása és/vagy kiépítése;f) részét képezte az alábbiakból legalább 2 munkanem:— fa nyílászárók restaurálása vagy restaurátori felügyelet melletti felújítása/helyreállítása,— fal- és/vagy díszítőfestés restaurálása vagy restaurátori felügyelet melletti felújítása/helyreállítása,— kőelemek restaurálása vagy restaurátori felügyelet melletti felújítása/helyreállítása.M/1.2. műemlék épület(ek) felújítási és/vagy bővítési munkáira vonatkozó referenciával, mely megfelel az alábbi követelményeknek [vagyis részét képezték az a)-b) alpontok szerinti feladatok]:a) a műemlék épülethez és/vagy épületkomplexumhoz tartozó épület és/vagy épületrész elbontására került sor;b) megvalósult a műemlék épülethez szerkezetileg kapcsolódó és/vagy közvetlen környezetében új épület és/vagy épületrész építése (közvetlen környezetnek minősül a műemléki épülettel azonos helyrajzi számú vagy azzal közvetlenül szomszédos ingatlan).M/1.3. műemlék épület környezetének kert- és/vagy tájépítészeti rendezésére vonatkozó referenciával, mely az M/1.1. és/vagy az M/1.2. szerinti referencia részeként került megvalósításra.Ajánlatkérő az M/1. alkalmassági követelmény körében figyelembe veszi mindazon referenciákat, melyek a vizsgált időszak alatt kerültek befejezésre, de legfeljebb az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 96 hónapban lettek megkezdve. Ajánlatkérő a teljesítés igazolásaként köteles elfogadni annak igazolását is, ha a referencia követelményben foglalt eredmény vagy tevékenység a szerződés részteljesítéseként valósult meg.Az M/1.1. és az M/1.2. alkalmassági követelmény is kizárólag 1 db referenciával teljesíthető, a két alkalmassági követelményt ugyanazon 1 db referenciával is lehet igazolni. Az M/1. alkalmassági követelmény „épület” és „épületrész” alatt Ajánlatkérő az alábbi fogalmakat érti:- épület: jellemzően emberi tartózkodás céljára szolgáló építmény, amely szerkezeteivel részben vagy egészben teret, helyiséget vagy ezek együttesét zárja körül meghatározott rendeltetés vagy rendeltetésével összefüggő tevékenység, avagy rendszeres munkavégzés, illetve tárolás céljából;— épületrész: az épület önálló rendeltetésű, a szabadból vagy az épület közös közlekedőjéből nyíló önálló bejárattal ellátott helyisége vagy helyiség-csoportja.M/2. Ajánlattevő a szerződés teljesítésére alkalmatlan, ha nem rendelkezik a feladat ellátásához az alábbi szakemberekkel:M/2.1. legalább 1 fő, aki a 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet szerinti MV-É-M felelős műszaki vezetői jogosultsággal rendelkezik vagy az annak megszerzéséhez szükséges „követelményként” előírt végzettségi és szakmai gyakorlati követelményeknek megfelel [266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet 1. sz. melléklet IV. cím 1. rész 4. pont];M/2.2. legalább 1 fő, aki a 439/2013. (XI. 20.) Korm. rendelet alapján műemléki restaurátor faszobrász-restaurátor és/vagy farestaurátor és/vagy tárgyrestaurátor szakirány szerinti tevékenység végzésére jogosult vagy az annak megszerzéséhez szükséges végzettségi és szakmai gyakorlati követelményeknek megfelel [439/2013. (XI. 20.) Korm. rendelet 7. § (3) bekezdés és 8. § (4) bekezdés]M/2.3. legalább 1 fő, aki a 439/2013. (XI. 20.) Korm. rendelet alapján műemléki restaurátor fémszobrász-restaurátor és/vagy fém restaurátor és/vagy fém-ötvös restaurátor és/vagy tárgyrestaurátor szakirány szerinti tevékenység végzésére jogosult vagy az annak megszerzéséhez szükséges végzettségi és szakmai gyakorlati követelményeknek megfelel [439/2013. (XI. 20.) Korm. rendelet 7. § (3) bekezdés és 8. § (4) bekezdés]M/2.4. legalább 1 fő, aki a 439/2013. (XI. 20.) Korm. rendelet alapján műemléki restaurátor kőszobrász-restaurátor és/vagy kő restaurátor szakirány szerinti tevékenység végzésére jogosult vagy az annak megszerzéséhez szükséges végzettségi és szakmai gyakorlati követelményeknek megfelel [439/2013. (XI. 20.) Korm. rendelet 7. § (3) bekezdés és 8. § (4) bekezdés]M/3. Ajánlattevő a szerződés teljesítésére alkalmatlan, ha nem rendelkezik a feladat ellátásához legalább 1 fő építésvezető szakemberrel, aki megfelel az alábbi követelményeknek:a) minimum középfokú végzettség;b) műemléki épületfelújítások területén minimum 3 éves szakmai tapasztalat.Ajánlatkérő az M/2. alkalmassági minimumkövetelmények tekintetében az ott rögzített jogosultságokkal és/vagy végzettségekkel egyenértékű jogosultságokat és/vagy végzettségeket is elfogad. Ajánlatkérő rögzíti, hogy az M/2. alkalmassági követelmény körében érintett szakember(ek)nek a szerződéskötés időpontjában rendelkeznie kell az adott alkalmassági minimumkövetelményben rögzített érvényes jogosultsággal. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy e jogosultság(ok)nak a szerződéskötés időpontjában fennálló hiánya a szerződéskötéstől történő visszalépésnek minősül a Kbt. 131. § (4) bekezdése alapján.Az M/2. alkalmassági minimumkövetelményekre megnevezett szakemberek között az átfedés megengedett (1 fő szakember több alkalmassági követelményt is igazolhat), de az M/2.1. és M/3., továbbá az M/2.2. és M/2.3. követelmények között az átfedés nem megengedett.A Kbt. 65.§ (6) bekezdése értelmében az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 65. § (7)-(11) bek.-eire.
Main procurement category
works
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2020-10-07 - 2020-11-09

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2020-470714:obj:1
Classification
CPV / 45000000
Additional classifications
CPV / 45200000
CPV / 45210000
CPV / 45212000
CPV / 45310000
CPV / 45320000
CPV / 45330000
CPV / 45350000
CPV / 45400000
CPV / 45410000
CPV / 45420000
CPV / 45430000
CPV / 45440000
CPV / 45450000
CPV / 92522200
Description
Kivitelezési szerződés alapján A Magyar Vakok és Gyengénlátók Országos Szövetsége székházának teljes körű felújítása és bővítése. A székház főépülete (villa) és az ingatlan műemléki védelem alatt áll, műemléki törzsszáma: 15768. Az építési beruházás keretében valósul meg a főépület felújítása továbbá az ahhoz kapcsolódó toldaléképület elbontása, majd annak helyén egy új épület (bővítmény) építése.Az építési beruházás főbb munkanemei és mennyiségei (tájékoztató jelleggel):A) Villaépület— helyszíni beton és vasbeton munkák 1610 m2— válaszfal építése 170 m2— tetőlécezés 700 m2— vakolási munkák 2720 m2— kandallók és hall lépcsőjének restaurálása restaurátori felügyelettel— gipszkarton álmennyezet 124 m2— síkpala kettős fedés 700 m2— parkettafektetés 1000 m2— kültéri műkő elemek restaurálása restaurátori felügyelettel— díszműbádogos szerkezetek restaurálása restaurátori felügyelettel— fa nyílászárók újragyártása (restaurátori felügyelettel) 67 db— meglévő bel- és kültéri nyílászárók restaurálás restaurátori felügyelettel 42 db— fém nyílászárók 31 db— felületképzés 3630 m2— személyfelvonó tervezése-engedélyeztetése-beépítése-átadása 1 db— hideg- és melegvíz vezetékek 514 m— szennyvíz elvezetés 181 m— hűtés-fűtés, légtechnika— erősáramú vezetékezés 14 295 m— világító és lámpatestek 249 db— tűz-, behatolásjelző, IP video és vészhívó rendszer— akadálymentesítés— kertépítészet— konyhatechnológiaB) Új épület (bővítmény)— helyszíni beton és vasbeton munkák 1290 m2— válaszfalak 240 m2— vakolás 420 m2— gipszkarton álmennyezet 99 m2— linóleum és padlóburkolat 625 m2— bádogozás 258 m2— festési munkák 1650 m2— személyfelvonó tervezése-engedélyeztetése-beépítése-átadása 1 db— hideg- és melegvíz vezetékek 139 m— szennyvíz elvezetés 77 m— hűtés-fűtés, légtechnika— erősáramú vezetékezés 11 075 m— világító és lámpatestek 231 db— tűz-, behatolásjelző, IP video és vészhívó rendszer— akadálymentesítés— kertépítészetA fentiekben ismertetett adatok, információk tájékoztató jellegűek, a részletes feltételek az ajánlattételi dokumentációban (a szerződéstervezetben és a közbeszerzési műszaki leírásban) kerültek rögzítésre.Ajánlatkérő 10 % mértékű tartalékkeretet alkalmaz, amelynek felhasználására a dokumentáció részét képező szerződéstervezetben rögzítettek szerint van mód.A felhívás II.1.6) pontjának kiegészítése: A részekre történő ajánlattétel nem biztosított. Az építési beruházás keretében elvégzendő munkanemekre, a munkavégzés időbeli feltételeire tekintettel a részekre történő ajánlattétel biztosítása költség- és humánerőforrás többlet igénybevételét tenné szükségessé (pl. organizációs költségek többszöröződése; Ajánlatkérő részéről többlet koordinációs feladatok ellátása lenne szükséges), továbbá több fővállalkozó egyidejű jelenléte a helyszínen ellehetetlenítené a kivitelezést, mely körülmények okán a hatékony és felelős közpénz felhasználás elve sérülne a részajánlattétel biztosításával.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Magyar Vakok és Gyengénlátók Országos Szövetsége
Street address
Hermina út 47.
Locality
Budapest
Postal code
1146
Country
HU
Contact name
Nagyné Berke Mónika
E-mail
nagyne.monika@mvgyosz.hu
Phone
+36 302130050
Website
Link

Organization data Organization in JSON