Bulgaria - Sofia: Construction consultancy services

Release

ID
ocds-pyfy63:2020-427477:2020-427477
Date
2020-09-11
Language
BG
Tags
award

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2020-427477
Releases
2020-09-11 (ocds-pyfy63:2020-427477:2020-427477)

Releases in JSON

Tender

Title
Bulgaria - Sofia: Construction consultancy services
Award criteria
priceOnly
Award criteria details
Lowest price

Award criteria for item 1:
- Price

Award criteria for item 2:
- Price
Main procurement category
services
Procurement method details
Negotiated without a prior call for competition

Justification:

Съгласно разпоредбата на чл. 3, ал. 1, т. 8 от Закона авторското право и сродните му права (ЗАПСП) обект на авторското право е всяко произведение на литературата, изкуството и науката, което е резултат на творческа дейност и е изразено по какъвто и да е начин и в каквато и да е обективна форма, като одобрени архитектурни проекти, одобрени проекти по устройствено планиране, карти, схеми, планове и други, отнасящи се до архитектурата, териториалното устройство, географията, топографията, музейното дело и която и да е област на науката и техниката. Според чл. 2 от ЗАПСП авторското право върху произведения на литературата, изкуството и науката възниква за автора със създаването на произведението. Техническите проекти са изготвени във връзка с възлагателни писма, изх. № ИК-0672/3.09.2018 г. и изх. № ИК-0727/2.10.2018 г. между „Национална компания индустриални зони“ ЕАД и „Виа План“ ЕООД, с ЕИК 831241014. Предвид изложеното по-горе несъмнено изготвените от „Виа План“ ЕООД технически проекти представлява обект на авторско право по смисъла на чл. 3, ал. 1, т. 8 от ЗАПСП. С оглед на изложеното дотук на основание чл. 162, ал. 2 и ал. 3 от ЗУТ и с цел закрила на правото на интелектуална собственост техническите проекти задължението за осъществяването на авторския надзор следва да бъде вменено на неговите автори — физическите лица, притежаващи необходимата проектантска правоспособност, представлявани от „Виа План“ ЕООД с ЕИК 831241014. В тази връзка следва да се приеме, че е налице правното основание по чл. 79, ал. 1, т. 3, буква „в“ от Закона за обществените поръчки (ЗОП), което задължава възложителя да проведе процедура на възлагане на обществената поръчка чрез договаряне без предварително обявление в случаите на опасност от нарушаване на авторски права или други права на интелектуална собственост, или изключителни права, придобити по силата на закон или административен акт, каквото е авторското права върху инвестиционен проект. Предвид разпоредбата на чл. 162, ал. 2 и ал. 3 от ЗУТ авторският надзор се упражнява от проектанта (физическо лице), като предписанията на проектанта, свързани с авторското му право, за точното изпълнение на проект са задължителни за останалите участници в строителството. По тази причина възлагането на настоящата поръчка на други лица, различни от проектантите (физически лица) на конкретните проекти, би довело до нарушаване на авторските им права.
Tender period
2020-09-11 - ?

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2020-427477:obj:1
Classification
CPV / 71530000
Description
Изпълнителят ще упражнява авторски надзор по време на строителството (до въвеждане на обекта в експлоатация), като: участва в изготвянето и подписва всички актове и протоколи по време на строителството съгласно ЗУТ и Наредба № 3 от 31.07.2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството; посещава обекта (строежа) по време на изпълнение на СМР; съдейства на възложителя при реализация на проекта; извършва експертни дейности, консултации; изготвя, проверява и заверява екзекутивна документация и др.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2020-427477:obj:2
Classification
CPV / 71530000
Description
Изпълнителят ще упражнява авторски надзор по време на строителството (до въвеждане на обекта в експлоатация), като: участва в изготвянето и подписва всички актове и протоколи по време на строителството съгласно ЗУТ и Наредба № 3 от 31.07.2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството; посещава обекта (строежа) по време на изпълнение на СМР; съдейства на възложителя при реализация на проекта; извършва експертни дейности, консултации; изготвя, проверява и заверява екзекутивна документация и др.

Award

ID
ocds-pyfy63:2020-427477:award:0
Title
Упражняване авторски надзор при изграждане на паркинг с 100 броя паркоместа
Date
2020-09-01
Status
active

Award

ID
ocds-pyfy63:2020-427477:award:1
Title
Упражняване авторски надзор при изграждане на паркинг за товарни автомобили
Date
2020-09-01
Status
active

Parties

Roles
buyer
Organization name
„Natsionalna kompaniya industrialni zoni“ EAD
Street address
ul. „Angel Kanchev“ No. 1, etazh 4
Locality
Sofiya
Postal code
1000
Country
BG
Contact name
Ekaterina Dimitrova
E-mail
office@nciz.bg
Phone
+359 88530-8944
Fax
+359 2987-1684
Website
Link

Organization data Organization in JSON

Roles
supplier
tenderer
Organization name
„Виа План“ ЕООД
Street address
район „Витоша“, бул. „Тодор Каблешков“ № 55, вх. А, ет. 4, ап. 7
Locality
София
Postal code
1680
Country
BG
E-mail
viaplan@viaplan-bg.com
Phone
+359 2439-1550
Fax
+359 2955-9929

Organization data Organization in JSON