Romania - Oradea: Construction work

Release

ID
ocds-pyfy63:2020-419438:2020-419438
Date
2020-09-08
Language
RO
Tags
tender

Release in JSON

Tender

Title
Romania - Oradea: Construction work
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (80)
- Quality: Garantia tehnica acordata lucrarilor – pe perioada de garantie tehnica, executantul este responsabil de remedierea oricărui viciu şi oricărei deteriorări a unei părţi a lucrărilor ce se poate produce sau poate apărea în perioada de garanţie şi care: (a) rezultă din folosirea unor echipamente sau materiale defectuoase, erori în documentele antreprenorului sau punerea în operă necorespunzătoare; şi/sau (b) rezultă din orice acţiune sau lipsă de acţiune a antreprenorului în perioada de garanţie (20)
Award period
2020-10-13 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Ofertantul va face dovada ca nu se incadreaza la situatiile prevazute de art. 60, 164, art. 165, art. 167 din Legea 98/2016.Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintelor: se va prezenta DUAE in conformitate cu prevederile art. 193 alin. (1) din Legea 98/2016, iar documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate in DUAE urmeaza a fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.Cerintele privind neincadrarea in situatiile prevazute la art. 60, 164, art. 165, art. 167 se adreseaza si subcontractantilor si tertilor conform art. 170/1 si 183/1 din Legea 98/2016.Documentele justificative vor putea fi, in masura in care furnizeaza toate informatiile solicitate in DUAE, urmatoarele:1. formularul declarație privind conflictul de interese completat;2. certificat privind plata obligatiilor la bugetul general consolidat (bugetul local si bugetul de stat) care sa confirme faptul ca ofertantul si-a indeplinit obligatiile restante de plata a impozitelor, taxelor si contributiilor de asigurari sociale la sediul social, sediile secundare, precum si punctul/punctele de lucru „pentru care exista obligatii de plata” la momentul depunerii acestora;3. cazier judiciar pentru operatorul economic;4. cazier judiciar al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic sau al celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv;5. dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice;6. orice documente echivalente emise de autoritati din tara in care ofertantul este rezident;7. orice alte documente edificatoare.Persoanele cu functii de decizie sunt urmatoarele:— Bolojan Ilie Gavril – primar;— Birta Florin-Alin – viceprimar;— Mălan Mircea – viceprimar;— Duse Traian Adrian – consilier local;— Dulca Camelia-Mariana – consilier local;— Maci Mihai – consilier local;— Negrean Daniel-Dumitru – consilier local;— Morar Grigore – consilier local;— Buhas Camelia Liana – consilier local;— Dragos Marcel Daniel – consilier local;— Tau Ioan – consilier local;— Marinau Florin Liviu – consilier local;— Filimon Teofil Laviniu – consilier local;— Lezeu Ioan – consilier local;— Felea Adrian Ioan – consilier local;— Fonoage Corina Lavinia Silvia – consilier local;— Zdranca Ionel Marius – consilier local;— Blaga Mariana – consilier local;— Sabau Popa Liviu Mihai – consilier local;— Mohan Aurel George – consilier local;— Negrea Adrian – consilier local;— Avram Nicolae Ioan – consilier local;— Peto Dalma-Csilla – consilier local;— Kecse Gabriella – consilier local;— Kirei Melinda – consilier local;— Kis Gabor Ferencz – consilier local;— Chiana Laurentiu Alin – consilier local;— Ionescu Romeo – consilier local;— Florea Augustin Eduard – director executiv Directia economica;— Vlad Simona – director adj. Directia economica;— Torjoc Edi – consilier Directia economica;— Lezeu Doru – consilier Directia economica;— Borbei Eugenia – director executiv Directia juridica;— Marc Oltea Diana – șef Serviciu juridic contencios;— Gall Monica – consilier juridic Dir. juridică;— Mos Marius – director executiv DMPFI;— Neag Mihaela – șef Serviciu DMPFI;— Sărac Ionuţ Pavel – șef Serviciu DMPFI;— Guler Ovidiu – șef Birou DMPFI;— Gyori Natalia – consilier DMPFI;— Halasz Marcela – consilier DMPFI;— Muresan Bogdan – consilier DMPFI;— Sturz Marioara – consilier DMPFI;— Mihit Laviniu – consilier DMPFI;— Albulescu Carmen – consilier DMPFI— Maghiar Iulia Manuela – șef serviciu achizitii publice;— Nicoara Julieta – consilier achizitii publice;— Horge Olimpia – consilier achizitii publice;— Nastea Mihaela – consilier achizitii publice;— Laslau Mihaela – consilier achizitii publice;— Vaida Teodora – consilier achizitii publice;— Negrau Andreea Georgiana – consilier achizitii publice.Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii, precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului.Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire prin bifarea sectiunii de indicatie globala.Documente justificative considerate adecvate pentru demonstrarea informatiilor incluse in DUAE (raspuns) referitoare la capacitatea de exercitare a activitatii profesionale si pe care operatorul economic le poate propune autoritatii contractante includ, fara a se limita la:(i) certificate eliberate de registrul profesional sau de registrul comertului sau documente echivalente eliberate de autoritati competente din tara in care operatorul economic este stabilit;(ii) alte dovezi pe care le poate prezenta operatorul economic, in conformitate cu legislatia tarii in care este stabilit.Documentele justificative urmeaza sa fie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.La solicitarea expresa a autoritatii contractante si in aplicarea prevederilor art. 196 din Legea 98/2016, transmisa ca urmare a finalizarii procesului de evaluare si intocmirii clasamentului ofertelor admisibile pe baza aplicarii criteriului de atribuire, ofertantul (operator economic individual sau asocierea de operatori economici) aflat pe primul loc va demonstra indeplinirea cerintei prin prezentarea de documente care sa:(i) probeze toate afirmatiile incluse in DUAE (raspuns) la rubrica/rubricile solicitate;(ii) sa demonstreze ca:(a) operatorul economic este legal constituit in tara sa de origine si ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii;(b) desfasoara in mod licit pe piata activitatea sa profesionala, respectiv:(i) exista corespondenta intre obiectul contractului si activitatea economica inscrisa in documentul de constituire al operatorului economic sub forma de cod NACE (clasificarea statistica a activitatilor economice in Comunitatea Europeana sau echivalent) pentru operatorul/operatorii economici ofertanti;(ii) exista corespondenta intre activitatea asociata rolului operatorului economic in procedura si activitatea economica inscrisa in documentul de constituire al acestuia sub forma de cod NACE (clasificarea statistica a activitatilor economice in Comunitatea Europeana sau echivalent) pentru subcontractant si/sau tert sustinator;(iii) corespondenta se determina prin raportarea cel putin la sectiunea din economia nationala, determinata pe principiul omogenitatii la nivel de clasificare a activitatilor din economia nationala, cu luarea in considerare a naturii lucrarilor executate.

Technical/professional eligibility:

Pentru contractele de achizitie de lucrari: executarea de lucrari de tipul specificat, ofertantul (operator economic individual sau asociere de operatori economici) dovedeste ca a realizat în ultimii cinci ani, la nivelul unui contract, lucrari similare si/sau superioare din punct de vedere al complexitatii si/sau scopului cu cele care fac obiectul prezentului contract, pe o suprafata totala de minimum 4 000 m21. Perioada de referinta – respectiv, ultimii cinci ani – va fi întotdeauna calculata în sens invers, pornind de la data comunicata în anuntul de participare (publicat la initierea procedurii) ca fiind termenul-limita de depunere a ofertei. In cazul in care autoritatea contractanta va decala termenul-limita de depunere a ofertei, limita inferioara a perioadei de cinci ani se extinde cu perioada de timp aferenta decalarii, urmând a fi considerata îndeplinita cerinta pentru toti operatorii care au prezentat dovada finalizarii contractului de experienta similara în intervalul de timp nou rezultat; 2. Prin lucrari similare autoritatea contractanta intelege lucrari de construire si/sau reabilitare si/sau modernizare si/sau refacere scuaruri si/sau piatete si/sau strazi pietonale si/sau trotuare realizate din pavaj din piatra naturala; 3. Prin sintgma de lucrari „realizate” se intelege lucrari realizate de ofertant si receptionate de beneficiarul lucrarilor, în limitele acordului/contractului dintre ofertant si beneficiarul lucrarilor si pentru care au fost emise certificate de buna executie. Intra in categoria certificatelor de buna executie urmatoarele documente: procesele-verbale la terminarea lucrarilor sau procesele-verbale de receptie finala sau procese-verbale de receptie pentru parti/obiecte din/de lucrare daca acestea sunt distincte din punct de vedere functional sau documentele constatatoare sau alte documente echivalente continand informatiile solicitate pentru demonstrarea experientei similare. Aceste documente vor fi emise sau contrasemnate de beneficiar si vor trebui sa indice: 1. obiectul lucrarii astfel incat sa fie furnizate toate informatiile solicitate si necesare pentru a se verifica indeplinirea cerintei privind experienta similara beneficiarii, indiferent dacă aceştia sunt autorităţi contractante sau clienţi privaţi;2. perioada, mai exact intervalul periodic (data de inceput si data de finalizare) in care s-a executat contractul; 3. locul execuţiei lucrărilor şi sa precizeze dacă au fost efectuate în conformitate cu normele profesionale din domeniu şi dacă au fost duse la bun sfârşit; 4. valoarea lucrarilor in lei fara TVA.

Technical/professional minimum level:

Se va prezenta DUAE, in conformitate cu prevederile art. 193 alin. (1) din Legea 98/2016, iar documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate in DUAE urmeaza a fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I, in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. In ceea ce priveste modalitatea de completare a DUAE, operatorii economici se vor putea limita la a indica global ca indeplinesc cerintele de calificare/selectie. Nota 1: certificarile vor fi emise sau contrasemnate de beneficiar (autoritate contractanta sau client privat) care probeaza indeplinirea celor asumate in DUAE, urmeaza a fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Intra in categoria documentelor reprezentand certificari de buna furnizare urmatoarele: procese-verbale de receptie sau recomandari sau documente constatatoare sau alte documente similare in masura in care acestea sunt emise sau contrasemnate de beneficiar si furnizeaza toate informatiile solicitate pentru demonstrarea indeplinirii cerintei de calificare privind experienta similara Nota 2: pentru contractele exprimate în euro, se va folosi pentru conversie rata medie lunara de schimb comunicată de către Banca Centrală Europeană pe site-ul http://ec.europa.eu/budget/contracts_grants/info_contracts/inforeuro/index_fr.cfm pentru luna decembrie a anului în care respectivul contract a fost semnat (exemplu: decembrie 2016: 1 EUR = 4,5172 RON; decembrie 2017: 4,644; decembrie 2018: 4,6531; decembrie 2019: 4.785). Pentru anul 2020, se va folosi urmatorul curs: august 2020: 4,8318 RON. Nota 3: pentru contractele exprimate in alte monede decat euro, se transforma mai intai in euro, utilizandu-se cursurile medii publicate pe site-ul http://ec.europa.eu/budget/contracts_grants/info_contracts/inforeuro/index_fr.cfm pentru luna decembrie a anilor in care contractele au fost semnate. Pentru transformarea euro in lei, se vor urma indicatiile de la Nota 2. Atentionari speciale: 1. Nedepunerea. Nedepunerea DUAE odata cu oferta (inclusiv pentru asociat/tert sustinator/subcontractant) atrage respingerea acesteia ca inacceptabila; 2. Se vor depune, odata cu DUAE, urmatoarele documente: — angajamentul ferm al tertului sustinator din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia (daca este cazul) insotit de documentele din care rezulta modul efectiv prin care terţul/terţii susţinător/susţinători va/vor asigura îndeplinirea propriului angajament de susţinere, documente care se vor constitui anexe la respectivul angajament”, conform art. 182 alin. (4) din Legea 98/2016, acordul de subcontractare si/sau acordul de asociere, dupa caz;— acordul de subcontractare (daca este cazul);— acordul de asociere (daca este cazul). Nedepunerea acestora odata cu DUAE, constituie temei pentru solicitarea de clarificari pentru eventualele inadvertente de forma ale informatiilor cuprinse in sectiunile DUAE, atat ale ofertantului, cat si ale subcontractantului/tertului sustinator, acest lucru fiind necesar pentru a asigura desfasurarea corespunzatoare a procedurii de atribuire.
Main procurement category
works
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2020-09-08 - 2020-10-13
Value
11 184 594.01 RON
Minimum value
11 184 594.01 RON

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2020-419438:obj:1
Classification
CPV / 45000000
Description
Mobilitate policentrica in municipiul Oradea – coridor Magnolia, Cazaban, Nufarului – „Amenajarea zonei pietonale din Piata Magnoliei, municipiul Oradea”.Obiectivul general al proiectului îl reprezinta reducerea emisiilor de carbon generate de transportul rutier motorizat in municipiul Oradea prin construirea/modernizarea/extinderea zonelor si traseelor pietonale si a unor trasee pentru biciclisti in zonele centrale ale principalelor cartiere din municipiul Oradea (Nufarul, Iosia si Rogerius).Pentru atingerea obiectivului, pentru zona Rogerius, Piata Magnolia, s-a intocmit, de catre asocierea formata din UNITH2B – lider, cu sediul in Bucuresti, Bulevardul Pache Protopopescu nr. 81si LA 21 Landschaftsarchitektur – asociat, cu sediul in Germania, Berlin, Ansbacher Strasse, nr. 45, proiectul nr. 188562 din 22.5.2019/50 din 2019.„Amenajarea zonei pietonale din Piata Magnoliei, municipiul Oradea”.Proiectul propus urmareste cresterea calitatii vietii la nivel zonal, prin reamenajarea Pietei Magnoliei, urmarindu-se crearea unui spatiu prietenos, usor accesibil si cu o atractivitate sporita in privinta petrecerii timpului liber. Interventia propusa urmareste o reconfigurare a pietei pentru a permite accesul facil al pietonilor, redarea trotuarelor circulatiei pietonale, eliminarea pe cat posibil a barierelor arhitecturale, realizarea unui ambient placut si contemporan, prin amenajarea spatiilor verzi. Accesul auto va fi restrictionat in Piata Magnolia.Prin proiect se propune inlocuirea pavajului existent cu pavaje din piatra naturala, amenajarea unei piste de biciclete, amenajare spatii verzi: gazon, arbori, arbusti, plante perene, care vor fi irigate. Se va amenaja o fantana arteziana, se vor monta grupuri sanitare racordate la utilitati. Se vor amenaja locuri de joaca pentru copii. Piata Magnolia va beneficia de instalatii sanitare de apa si canalizare menajara si pluviala (rigole, geigere de preluare a apelor pluviale) si electrice (stalpi de iluminat, spoturi inglobate in paviment). Proiectul prevede si executia bransamentului de apa si a racordului la canalizare. Pentru racordarea unor consumatori ocazionali au fost prevazute prize de apa cu distribuitor si cofrete electrice. Piata va fi prevazuta cu mobilier urban: banci, cosuri de gunoi, fantana de baut apa, pergola pentru mascarea toaletelor ecologice, mobilier pentru locuri de joaca, standuri de biciclete.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Municipiul Oradea
Street address
Str. Unirii nr. 1
Locality
Oradea
Postal code
410100
Country
RO
Contact name
Mihaela Laslau
E-mail
mihaela.laslau@oradea.ro
Phone
+4 0259437000
Fax
+4 0259409406
Website
www.e-licitatie.ro

Organization data Organization in JSON