Romania - Drobeta-Turnu Severin: Roadworks

Release

ID
ocds-pyfy63:2020-413003:2020-413003
Date
2020-09-04
Language
RO
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2020-413003

Releases in JSON

Tender

Title
Romania - Drobeta-Turnu Severin: Roadworks
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (90)
- Quality: Componenta tehnică (10)
Award period
2020-10-05 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

1. Motive de excludere.Operatorii economici (lider, asociat, tert sustinator, subcontractant) nu trebuie sa se regaseasca în situatiile prevazute la art. 164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice. Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire (inclusiv eventualii terti si subcontractanti) cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.Aceste documente pot fi:— certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) la momentul prezentarii;— cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv;— dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin. (2),art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice;— alte documente edificatoare, dupa caz;2. Evitarea conflictului de interese.Operatorii economici (lider, asociat, tertii sustinatori, subcontractantii) nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 60 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice. Se va completa si prezenta DUAE si Formularul nr. 9 „Declaratie privind neincadrarea in situatiile prevazute la art. 60 din Legea privind achizitiile publice nr. 98/2016”, declaratie ce va fi prezentata odata cu DUAE. In scopul evitarii conflictului de interese (in sensul art. 59 din Legea 98/2016), persoanele ce detin functii de decizie în cadrul autoritatii în ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire sunt urmatoarele: — Georgescu Aladin Gigi, presedinte; — Nanciu Renatta, vicepresedinte; — Ionica Negru, vicepresedinte; — Mednyanszky Stefan Ladislau, secretarul judetului; — Vijulie Maria Loredana, director executiv Directia economica; — Daniela Delia Popescu, director executiv Directia contabi., evidenta patrimoniului; — Draghia Daniela, director executiv Directia tehnica; — Tranca Silvia Iuliana, director executiv Directia managementul proiectelor dezvoltare durabila, turism; — Doriana-Naziana Ianculescu, director executiv Directia juridica, administratie publica locala; — Constantin-Alin Isuf, director executiv Direcția resurse umane, administrativ, informatică și administrare portal;3. Informatii privind asociatii (daca este cazul): oferta depusa de o asociere de operatori economici trebuie sa indeplineasca urmatoarele cerinte:— oferta trebuie sa includa un acord de asociere;— structura asocierii nu va fi modificata, pe durata executiei contractului, decat cu aprobarea prealabila a autoritatii contractante.În cazul în care este declarata câstigatoare o oferta depusa de catre un grup (asociere) de mai multi operatori economici, acestia îsi vor legaliza asocierea înainte de semnarea contractului.In cazul unei asocieri, fiecare asociat va prezenta documentele solicitate la sectiunea III.2.1) „Situatia personala a operatorilor economici, inclusiv cerintele referitoare la inscrierea in registrul comertului sau al profesiei”.Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire, inclusiv eventualii asociati, cu informatiile aferente situatiei lor. Odata cu DUAE se va prezenta acordul de asociere – Formular nr. 3.Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de înregistrare în conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla în niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii, precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului.Modalitate prin care se demonstreaza îndeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor, inclusiv de catre asociati, subcontractanti. DUAE se completeaza in platforma electronica SEAP.Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC sau în cazul ofertantilor straini, documentele echivalente emise în tara de rezidenta, urmeaza sa fie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire, conform prevederilor art. 196 alin. (2) din Legea nr. 98/2016.Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate:1. pentru persoanele juridice române. Documente de confirmare: certificat constatator emis de Oficiul Registrului Comertuluide pe raza caruia este situate sediul ofertantului. Din certificatul constatator/extrasul de registru prezentat trebuie sa rezulte obiectul de activitate al ofertantului (obiectul contractului trebuie sa aiba corespondent in CAEN din certificatul constatator emis de ONRC); starea ofertantului; persoanele care reprezinta ofertantul in relatia cu tertii;2. pentru persoanele juridice straine. Documente de confirmare:— prezentarea de documente care dovedesc o forma de inregistrare ori apartenenta din punct de vedere profesional, conforme legii tarii de rezidenta a operatorului economic (se va verifica prin accesarea http://ec.europa.eu/markt/ecertis/login.do);— prezentarea certificatului de rezidenta fiscala (evitarea dublei impuneri) sau o declaratie valabila pentru anul calendaristic in curs.

Technical/professional eligibility:

Proportia de subcontractare. Informatii privind partea/partile din contract pe care operatorul economic are, eventual, intentia sa o subcontracteze. Ofertantul are obligatia de a preciza partea/partile din contract pe care urmeaza sa le subcontracteze si datele de identificare ale subcontractantilor propusi. Subcontractanţii propuşi trebuie să respecte aceleaşi obligaţii ca şi ofertanţii, în domeniul mediului, social şi al relaţiilor de muncă, stabilite prin legislaţia adoptată la nivelul Uniunii Europene, legislaţia naţională, prin acorduri colective sau prin tratatele şi acordurile internaţionale în aceste domenii.Pentru contractele de achizitie de lucrari: executarea de lucrari de tipul specificat. 1. Ofertantul trebuie sa faca dovada ca a realizat, in ultimii cinci ani, lucrări in domeniul infrastructurii de transport rutier sau al unei infrastructuri similare din punct de vedere al complexității si/sau utilitatii, in valoare cumulata de cel puțin 2 800 000 RON fara TVA, valoare ce se poate demonstra prin insumarea valorilor lucrarilor executate la nivelul unui contract sau maximum trei contracte. Prin lucrări in domeniul infrastructurii de transport rutier sau al unei infrastructuri similare din punct de vedere al complexității si/sau utilitatii se intelege lucrări de constructie/reabilitare/modernizare/consolidare/reparatii capitale aferente unor drumuri. Prin lucrări realizate se intelege lucrări duse la bun sfarsit in cadrul perioadei de cinci ani [calculata conform art. 13 alin. (l) lit. b) din Instrucțiunea ANAP nr. 2/2017 – prin raportare la data-limita de depunere a ofertelor stabilita in anunțul de participare si cu respectarea art. 13 alin. (3) din Instrucțiunea ANAP nr.2/2017], prin aceasta sintagma intelegandu-se: (a) lucrări recepționate pe obiecte, care sunt însoțite de proces-verbal de recepție întocmit în conformitate cu prevederile legale și tehnice din domeniul din care face parte obiectul contractului sau(b) lucrări recepționate însoțite de proces-verbal la terminarea lucrărilor sau (c) lucrări recepționate însoțite de proces-verbal de recepție finală; 2. Capacitatea tehnica si/sau profesionala poate fi dovedita prin sustinere, în conformitate cu prevederile art. 182 alin. (1) din Legea 98/2016 privind achizitiile publice. Nota: (a) Pentru demonstrarea indeplinirii cerintei minime de calificare, se va lua in calcul numai cota de participare a ofertantului la contractul respectiv. Cota de participare a ofertantului reprezinta proportia din valoarea finala a contractului, corespunzatoare participarii acestuia la contractul respectiv; (b) Ultimii cinci ani solicitati in vederea demonstrarii experientei similare se vor calcula prin raportare la data-limita de depunere a ofertelor. Eventualele decalari ale termenului-limita prevazut in anuntul de participare publicat initial nu vor afecta modul de calcul al perioadei; (c) In cazul unei oferte depuse in asociere, cerinta privind experienta similara poate fi indeplinita prin cumul de catre asociati.Pentru contractele de achizitie de servicii: executarea de servicii de tipul specificat. 1. Ofertantul trebuie sa faca dovada ca a realizat, in ultimii trei ani, servicii de proiectare in domeniul infrastructurii de transport rutier sau al unei infrastructuri similare din punct de vedere al complexității si/sau utilitatii, in valoare cumulata de cel puțin 120 000,00 RON fara TVA, valoare ce se poate demonstra prin însumarea valorilor serviciilor prestate la nivelul unui contract sau maximum trei contracte. Prin servicii de proiectare in domeniul infrastructurii de transport rutier sau al unei infrastructuri similare din punct de vedere al complexității si/sau utilitatii se intelege servicii de proiectare pentru constructie/reabilitare/modernizare/consolidare/reparatii capitale aferente unor drumuri. Prin servicii realizate se intelege servicii duse la bun sfarsit in cadrul perioadei de trei ani [calculata conform art. 13 alin. (l) lit. b) din Instrucțiunea ANAP nr. 2/2017 – prin raportare la data-limita de depunere a ofertelor stabilita in anunțul de participare si cu respectarea art. 13 alin. (3) din Instrucțiunea ANAP nr. 2/2017], prin aceasta sintagma intelegandu-se: (a) servicii recepționate parțial, cu condiția ca specificul contractului/activităților ce reprezintă experiență similară să permită elaborarea unui livrabil care să poată fi utilizat de beneficiar ca rezultat independent; (b) servicii recepționate la sfârșitul prestării; sfârșitul prestării nu presupune expirarea perioadei de garanție, respectiv a perioadei de notificare a defectelor în cadrul contractelor de tip FIDIC; 2. Capacitatea tehnica si/sau profesionala poate fi dovedita prin sustinere, în conformitate cu prevederile art. 182 alin. (1) din Legea 98/2016 privind achizitiile publice. Nota: (a) Pentru demonstrarea indeplinirii cerintei minime de calificare, se va lua in calcul numai cota de participare a ofertantului la contractul respectiv. Cota de participare a ofertantului reprezinta proportia din valoarea finala a contractului, corespunzatoare participarii acestuia la contractul respectiv; (b) Ultimii trei ani solicitati in vederea demonstrarii experientei similare se vor calcula prin raportare la data-limita de depunere a ofertelor. Eventualele decalari ale termenului-limita prevazut in anuntul de participare publicat initial nu vor afecta modul de calcul al perioadei; (c) In cazul unei oferte depuse in asociere, cerinta privind experienta similara poate fi indeplinita prin cumul de catre asociati.

Technical/professional minimum level:

In DUAE completat de ofertant se vor include si informatiile solicitate cu privire la subcontractanti. In cazul in care ofertantul utilizeaza capacitatile subcontractantului/subcontractantilor pentru a indeplini criteriile de calificare, se va prezenta cate un formular DUAE separat pentru fiecare dintre respectivii subcontractanti, completat si semnat in mod corespunzator de catre fiecare dintre acestia. Acordul/acordurile de subcontractare va fi prezentat odata cu DUAE-ul; Formular nr. 5.1. Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire (inclusiv eventualii asociati, terti) cu informatiile aferente situatiei lor. La nivelul DUAE trebuie precizate urmatoarele informatii: numarul si data contractului invocat drept experienta similara, beneficiarul acestuia si datele sale de contact, lucrarile executate in cadrul contractului, valoarea acestora in lei, fara TVA, data si numarul documentului de receptie a lucrarilor executate. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire, conform prevederilor art. 196 alin. (2) din Legea nr. 98/2016. Operatorul economic are obligatia de a arata gradul de indeplinire al contractelor. Documentele prin care operatorii economici pot indeplini cerinta privind experienta similara sunt urmatoarele, fara a se limita la, enumerarea nefiind cumulativa: contracte sau parti relevante ale contractelor pe care le-au indeplinit; procese-verbale de receptie la terminarea lucrarilor; procese-verbale pe obiecte care sa ateste faptul ca lucrarile au fost executate in conformitate cu normele legale in domeniu si ca au fost duse la bun sfarsit; procese-verbale de receptie finala; certificari de buna executie; certificate constatatoare si/sau orice alte documente emise sau contrasemnate de catre o autoritate sau de catre clientul beneficiar, din care sa rezulte beneficiarul, cantitatea (indicatori tehnici ce caracterizeaza obiectul lucrarii), perioada (inclusiv data incheierii contractului) si locul executiei lucrarilor. Pentru contractele a caror valoare este exprimata in alta valuta decat in lei, pentru calculul echivalentei se va avea in vedere cursul mediu anual in lei/valuta comunicat de BNR pentru fiecare an in parte; 2. Ofertantul va prezenta in DUAE informații cu privire la existența unei susțineri de terță parte. In cazul in care ofertantul isi demonstreaza capacitatea tehnică și profesionala invocand si sustinerea acordata de catre o alta persoana, atunci acesta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza prin prezentarea unui angajament ferm al persoanei respective – Formular nr. 4. Angajamentul trebuie sa fie explicit, scris si neconditionat, precizand fara echivoc cerinta pentru care tertul intelege sa acorde sustinerea, precum si modalitatea concreta de acordare a sustinerii, in conditiile legii. Odata cu angajamentul de sustinere, ofertantul are obligatia sa prezinte documente transmise acestuia de catre tertul/tertii sustinator/sustinatori, din care sa rezulte modul efectiv prin care tertul/tertii sustinator/sustinatori va/vor asigura indeplinirea propriului angajament de sustinere, documente care se vor constitui ca anexe la respectivul angajament. Atunci cand ofertantul demonstreaza indeplinirea cerintei de calificare legata de capacitatea tehnica si/sau profesionala prin invocarea sustinerii acordate de unul sau mai multi terti, capacitatea acestuia/acestora se va cumula cu cea a ofertantului in ceea ce priveste respectiva/respectivele cerinte. Persoana ce asigura sustinerea tehnica si profesio […]1. Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire (inclusiv eventualii asociati, terti) cu informatiile aferente situatiei lor. La nivelul DUAE trebuie precizate urmatoarele informatii: numarul si data contractului invocat drept experienta similara, beneficiarul acestuia si datele sale de contact, serviciile/lucrarile prestate/executate in cadrul contractului, valoarea acestora in lei, fara TVA, data si numarul documentului de receptie a serviciilor prestate/lucrarilor executate. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire, conform prevederilor art. 196 alin. (2) din Legea nr. 98/2016. Operatorul economic are obligatia de a arata gradul de indeplinire al contractelor. Documentele prin care operatorii economici pot indeplini cerinta privind experienta similara sunt urmatoarele, fara a se limita la, enumerarea nefiind cumulativa: copii ale unor părți relevante ale contractelor pe care le-au îndeplinit; certificate de predare-primire; recomandări; procese-verbale de recepție; certificări de bună execuție; certificate constatatoare; 2. Ofertantul va prezenta in DUAE informații cu privire la existența unei susțineri de terță parte. In cazul in care ofertantul isi demonstreaza capacitatea tehnică și profesionala invocand si sustinerea acordata de catre o alta persoana, atunci acesta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza prin prezentarea unui angajament ferm al persoanei respective – Formular nr. 4. Angajamentul trebuie sa fie explicit, scris si neconditionat, precizand fara echivoc cerinta pentru care tertul intelege sa acorde sustinerea, precum si modalitatea concreta de acordare a sustinerii, in conditiile legii. Odata cu angajamentul de sustinere, ofertantul are obligatia sa prezinte documente transmise acestuia de catre tertul/tertii sustinator/sustinatori, din care sa rezulte modul efectiv prin care tertul/tertii sustinator/sustinatori va/vor asigura indeplinirea propriului angajament de sustinere, documente care se vor constitui ca anexe la respectivul angajament. Atunci cand ofertantul demonstreaza indeplinirea cerintei de calificare legata de capacitatea tehnica si/sau profesionala prin invocarea sustinerii acordate de unul sau mai multi terti, capacitatea acestuia/acestora se va cumula cu cea a ofertantului in ceea ce priveste respectiva/respectivele cerinte. Persoana ce asigura sustinerea tehnica si profesionala nu trebuie sa se afle in situatia care determina excluderea din procedura de atribuire conform prevederilor art. 164, art. 165 si 167 din Legea 98/2016. Daca tertul/tertii nu indeplineste/indeplinesc criteriile relevante privind capacitatea sau se încadreaza în unul dintre motivele de excludere prevazute la art. 164, 165 si 167, autoritatea contractanta va solicita, o singura data, ca operatorul economic sa înlocuiasca tertul/tertii sustinator/sustinatori.
Main procurement category
works
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2020-09-04 - 2020-10-05
Value
3 085 583.79 RON
Minimum value
3 085 583.79 RON

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2020-413003:obj:1
Classification
CPV / 45233140
Additional classifications
CPV / 71311100
CPV / 71322500
Description
Autoritatea contractanta intenționează sa atribuie contractul cu obiectul: proiectare, asistenta tehnica din parte proiectantului si execuție de lucrări pentru „Cresterea sigurantei circulatiei prin realizarea de intersectii giratorii pe DJ 562A la km 18+950 si 23+225”.

Serviciile de proiectare se solicita ca proiectantul/proiectantii sa furnizeze în principal serviciile aferente etapei a III-a si a IV stabilite de HG 907/2016, întocmind, fără a se limita la:

— proiectul pentru autorizarea/desființarea executării lucrărilor;

— proiectului tehnic de execuție;

— documentații pentru obținerea avizelor/acordurilor/autorizatiilor.

Autoritatea contractanta va furniza proiectantului toate studiile intocmite pana la data prezentei achiziții.

Execuția lucrărilor. Servicii de asistenta tehnica din partea proiectantului pe parcursul executiei lucrarilor.Valoarea estimata a contractului: 3 085 583,79 RON fara TVA, din care:1. servicii de proiectare – 152 187,76 RON din care:— studii de teren – 17 500,00 RON;— studii de specialitate necesare in functie de specificul investitiei – 5 000,00 RON;— documentații tehnice necesare in vederea obținerii avizelor/acordurilor/autorizatiilor – 28 572,80 RON fara TVA;— proiect tehnic si detalii de execuție – 83 372,932 RON fara TVA;— asistenta tehnica din partea proiectantului pe perioada de executie a lucrarilor – 7 096,813 RON fara TVA;— asistenta tehnica din partea proiectantului pentru participarea proiectantului la fazele incluse programul de control al lucrarilor de executie, avizat de catre ISC – 10 645,219 RON fara TVA;2. execuția lucrărilor – 2 933 396,03 RON fara TVA din care:— amenajarea terenului – 75 000,00 RON fara TVA;— amenajari pentru protectia mediului si aducerea terenului la starea initiala – 45 000,00 RON fara TVA;— cheltuieli pentru asigurarea utilitatilor necesare obiectivului de investitii – 50 000,000 RON fara TVA;— constructii si instalatii – 2 688 186,645 RON fara TVA;— lucrari de constructii si instalatii aferente organizarii de santier – 67 688,439 RON fara TVA;— cheltuieli conexe organizarii santierului – 7 520,938 RON fara TVA.Durata contractului: durata contractului de proiectare și execuție lucrări este de sapte luni, detaliata astfel:— servicii de proiectare – doua luni;— execuție lucrări – cinci luni;— asistenta tehnica din partea proiectantului pe parcursul executiei de lucrari.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Județul Mehedinți
Street address
Str. Traian nr. 89
Locality
Drobeta-Turnu Severin
Postal code
220132
Country
RO
Contact name
Mioara Iordana Echert
E-mail
achizitiicjmh@gmail.com
Phone
+40 372521137
Fax
+40 372521182
Website
www.e-licitatie.ro

Organization data Organization in JSON