Romania - Arad: Washing and dry-cleaning services

Release

ID
ocds-pyfy63:2020-393456:2020-393456
Date
2020-08-21
Language
RO
Tags
tender

Release in JSON

Tender

Title
Romania - Arad: Washing and dry-cleaning services
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (90)
- Quality: Componenta tehnica Se va puncta termenul ofertat pentru returul lenjeriei, termen calculat ca perioada cuprinsa intre data ridicarii de catre prestator a lenjeriei murdare si data returului lenjeriei curate la locatiiile convenite. (10)
Award period
2020-09-02 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

1.) Cerinta:Ofertantii participanti la procedura vor face dovada neincadrarii in situatiile prevazute la art. 59, 164, 165 si 167 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice.1.) Mod de dovedire:Se va completa Documentul unic de achizitie European (DUAE) cu privire la neincadrarea in situatiile de excludere prevazute de legislatia nationala (inclusiv de catre terti sustinatori si subcontractanti, daca este cazul).Nota1: Se solicita atat ofertantului asociat, cat si tertului sustinator sau subcontractantului.Nota2: Daca tertul/tertii, subcontractantul/subcontractantii se incadreaza in unul dintre motivele de excludere prevazute la art. 59, 164, 165 si 167, autoritatea contractanta solicita, o singura data, ca operatorul economic sa inlocuiasca tertul/tertii sustinator/sustinatori, respectiv subcontractantul/subcontractantii; Avand in vedere prevederile art. 196 din Legea 98/2016 la solicitarea autoritatii contractante, se vor completa si atasa de catre operatorii clasati pe primele 2 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, urmatoarele:a). certificatul de cazier judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al acestuia si sau al celor care au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ORC/actul constitutive sau dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute de art. 166, alin. 2, art. 167, alin. 2, art. 171 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice.In cazul unei asocieri certifivatul va fi prezentat de fiecare asociat in parte.b). documente eliberate de autoritatile legale competente, care sa ateste faptul ca ofertantul si-a indeplinit obligatiile de plata a impozitelor si taxelor catre bugetul general consolidat, precum si taxele locale, in conformitate cu prevederile legale in vigoare in Romania sau in tara in care este stabilit, in original, copie legalizata sau copie lizibila cu mentiunea cf. cu originalul (scanate), pentru persoanele juridice romane, respectiv original sau copie cf. cu originalul si traduse in limba romana (scanate), in cazul persoanelor juridice straine.In cazul unei asocieri certificatele vor fi prezentate de fiecare asociat in parte.Nota: Din Certificatul de atestare fiscala/Certificatul privind plata impozitelor si taxelor locale trebuie sa reiasa ca ofertantul nu are datorii restante la momentul prezentarii acestora ca urmare a solicitarii transmise de catre autoritatea contractanta in conf. cu prevederile art. 196 din Legea nr. 98/2016. Dovada achitarii taxelor se face prin prezentarea formularelor tip emise de organismele competente privind indeplinirea obligatiilor de plata. Ofertele depuse de operatorii economici care figureaza cu datorii neachitate catre bugetul de stat sau bugetul local si care nu au obtinut inlesniri/reesalonari la plata acestor datorii (cu luarea in considerare a scadentei de plata a acestora), vor fi descalificate/respinse.2.) Cerinta:Ofertantii participanti la procedura vor face dovada neincadrarii in situatiile prevazute la art. 60 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice.In vederea dovedirii neincadrarii ofertantului in situatia unui conflict de interese se comunica in cele ce urmeaza lista persoanelor cu functie de decizie din cadrul autoritatii contractante, in ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire:1. Anita Rista - Economist/Presedinte fara drept de vot Comisie de ev.2. Lenuta Timis - Medic Sef SPIAAM/Membru Comisie de ev.3. Emilia Otilia Popa - Director ingrijiri medicale/Membru Comisie de ev.4. Kurunczi Daniel - Director Direcția Patrimoniu si Achiziții Publice/Membru Comisie de ev.5. Bosinceanu Dorica - Infirmier compartiment Lenjerie/Membru Comisie de ev.6. Lazar Casandra - Asistent medical SPIAAM/Membru Comisie de ev.7. Lucian Ardeu - Economist/Membru supleant Comisie de ev.8. Flavius Pele - Economist/Membru supleant Comisie de ev.9. Bun Bogdan Alexandru - Consultant achizitii publice/expert extern cooptat10. Tamas Silviu - Reprezentant legal al furnizorului de servicii auxiliare11. Florina Ionescu - Manager12. Mircea Onel - Director medical13. Crina Chirila - Director Financiar Contabil14. Simona Virciu - Consilier Juridic2.) Mod de dovedire:Se va prezenta ODATA CU DUAE - Declaratie privind neincadrarea in prevederile art. 60 din Legea nr. 98/2016, inclusiv subcontractorul si/sau tertul sustinator – Formular nr. 7.1.) Cerinta:Ofertanții participanți la procedură trebuie să fie legal înregistrați și obiectul contractului trebuie să aibă corespondent în codurile CAEN autorizate din certificatul constatator emis de ONRC.1.) Mod de dovedire:Se va completa Documentul unic de achizitie European (DUAE) cu privire la capacitatea de exercitare a activitatii profesionale.Avand in vedere prevederile art. 196 din Legea 98/2016 la solicitarea autoritatii contractante, se vor completa si atasa de catre ofertantii clasati pe primele 2 locuri in ierarhia intermediara urmare a finalizarii evaluarii ofertelor certificat constatator emis de Oficiul Registrului Comertului, care va cuprinde inclusiv activitatea autorizata corespunzatoare/relevanta obiectului procedurii si se va depune in copie lizibila cu mentiunea cf. cu originalul (scanata) sau in forma electronica prin intermediul serviciului InfoCert (scanate).In cazul unei asocieri certificatul va fi prezentat de fiecare asociat in parte. Cerinta autorizarii obiectului de activitate va fi necesar a fi indeplinita de fiecare asociat raportat la partea din contract pe care o executa.Nota: Solicitarea are la baza cerintele legale expuse in art. 15-25 din Legea nr. 359/2004 privind simplificarea formalitatilor la inregistrarea in Registrul Comertului potrivit carora nu pot fi desfasurate decat activitati autorizate, prin autorizare intelegandu-se conform art. 5, alin. 1 din actul normativ mentionat mai sus „[...] asumarea de catre solicitant a responsabilitatii privitoare la legalitatea desfasurarii activitatilor declarate”.Dovada autorizarii reiese din mentiunea cuprinsa in certificatul ORC la pct. “Sedii si/sau activitati autorizate”, respectiv identificarea la acest punct a codului CAEN autorizat.Ofertantilor clasati pe primele 2 locuri li se va solicita, inainte de transmiterea comunicarii privind rezultatul procedurii de atribuire, pentru conformitate depunerea documentului emis de ORC in copie lizibila cu mentiunea cf. cu originalul (scanata).2.) Cerinta:Ofertantii straini participanti la procedura trebuie sa fie legal inregistrati si trebuie sa desfasoare activitatea economica corespunzatoare/relevanta in raport cu obiectul procedurii (sau echivalentul acesteia raportat la tara in care isi desfasoara activitatea).2.) Mod de dovedire:Se va completa Documentul unic de achizitie European (DUAE) cu privire la capacitatea de exercitare a activitatii profesionale.Avand in vedere prevederile art. 196 din Legea 98/2016la solicitarea autoritatii contractante, se vor completa si atasa de catre ofertantul clasat pe primul loc in ierarhia intermediara urmare a finalizarii evaluarii ofertelor, copii dupa original (scanate) si traducere certificata in limba romana de un traducator autorizat, dupa documentele care dovedesc o forma de inregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, emise de autoritatile competente din tara in care isi are sediul ofertantul.2.) Cerinta:Ofertantii participanti la procedura vor trebui sa faca dovada deținerii autorizației de mediu emisa in conformitate cu OMMDD nr. 1798/2007 si art. 12 din OUG 195/2005, valabilă la momentul prezentării.Mentiune: Autorizatia nu poate fi inlocuita cu decizia eliberata dupa depunerea doocumentatiei, in vederea parcurgerii procedurii de emitere a autorizatiei de mediu.2.) Mod de dovedire:La momentul depunerii ofertei, operatorii economici participanti vor trebui sa declare/confirme prin DUAE indeplinirea cerintei de calificare.Având în vedere prevederile art. 196 din Legea 98/2016, daca acest lucru este necesar pentru a asigura desfasurarea corespunzatoare a procedurii autoritatea contractanta va solicita operatorilor economici clasati pe primele 2 locuri in clasamentul intermediar ca urmare a finalizarii evaluarii sa prezinte autorizatia în copie lizibila cu mentiunea cf. cu originalul (scanata), valabila la momentul prezentarii.În cazul operatorilor economici straini se vor prezenta documente echivalente emise în conformitate cu legislatia aplicabila în tara de rezidenta traduse in limba romana, in copie lizibila cu mentiunea cf. cu originalul (scanate) valabila la momentul prezentarii.3.) Cerinta:Ofertantii participanti la procedura vor trebui sa faca dovada deținerii Autorizației/Notificarii privind asistenta de specialitate cu privire la respectarea normelor de igiena si sanitate publica conform art. 2, alin. 2, lit. c din OMS nr. 1030/2009, valabilă la momentul prezentării.3.) Mod de dovedire:La momentul depunerii ofertei, operatorii economici participanti vor trebui sa declare/confirme prin DUAE indeplinirea cerintei de calificare.Având în vedere prevederile art. 196 din Legea 98/2016, daca acest lucru este necesar pentru a asigura desfasurarea corespunzatoare a procedurii autoritatea contractanta va solicita operatorilor economici clasati pe primele 2 locuri in clasamentul intermediar ca urmare a finalizarii evaluarii sa prezinte autorizatia în copie lizibila cu mentiunea cf. cu originalul (scanata), valabila la momentul prezentarii.În cazul operatorilor economici straini se vor prezenta documente echivalente emise în conformitate cu legislatia aplicabila în tara de rezidenta traduse in limba romana, in copie lizibila cu mentiunea cf. cu originalul (scanate) valabila la momentul prezentarii.

Economic/financial eligibility:

Cifra de afaceri medie specifica Ofertantii vor face dovada ca in ultimii 3 ani au inregistrat o cifra de afaceri medie globala care este cel putin dubla cu valoarea estimata maximala a contractului subsecvent, respectiv 158.000 RON, fara TVA.

Economic/financial minimum level:

In ceea ce priveste modalitatea de indeplinire a cerintei de calificare precizam ca initial, la momentul depunerii ofertei, operatorii economici participanti vor trebui sa declare/confirme prin DUAE indeplinirea cerintei de calificare. Având în vedere prevederile art. 196 din Legea 98/2016, daca acest lucru este necesar pentru a asigura desfasurarea corespunzatoare a procedurii autoritatea contractanta va solicita operatorilor economici clasati pe primele 2 locuri in clasamentul intermediar ca urmare a finalizarii evaluarii prezentarea de catre ofertanti a documentelor necesare (documente contabile aferent ultimilor 3 ani) care sa certifice ca acestia au inregistrat in ultimii trei ani cifra medie de afaceri declarata in DUAE. Aceste documente pot fi: bilanturi contabile sau extrase de bilant inregistrate la organele competente, raport de audit (daca este aplicabil) iar daca din motive obiective parte din acestea nu sunt disponibile, se vor prezenta alte documente edificatoare.

Technical/professional eligibility:

Pentru contractele de achizitie de servicii: executarea de servicii de tipul specificat Ofertantii participanti la procedura vor prezenta documente emise de beneficiari, din care sa rezulte valori, perioade de prestare/executie, beneficiari si care sa releve faptul ca in ultimii 3 ani au mai prestat servicii similare la nivelul unuia sau mai multor contracte, in valoare minim egala cu valoarea maximala a contractului subsecvent, respectiv 158.000 RON, fara TVA. Mentiuni: 1. Ultimii 3 ani vor fi calculati prin raportare la data-limita de depunere a ofertelor, cu mentiunea ca modul de calcul al perioadei nu va fi afectat de eventuale decalari ale termenului limita prevazut in AP publicat. 2. Cursul de referinta care va fi avut in vedere pentru calculul echivalentei pentru contractele a caror valoare este exprimata in alta valuta decat in lei este cursul mediu anual in lei/valuta comunicat de Banca Nationala a Romaniei pentru fiecare an in parte. La nivelul DUAE trebuie precizate următoarele informații: numărul și data contractului invocat drept experiență similară, tipul/categoriile de servicii prestate, valoarea, beneficiarul, data și numărul documentului de recepție, precum și ponderea și categoriile de servicii pentru care a fost responsabil în cadrul contractelor.”Proportia de subcontractare Ofertantul are obligația de a preciza partea/părțile din contract pe care urmează să le subcontracteze și datele de recunoaștere ale subcontractanților propuși, dacă aceștia sunt cunoscuți la momentul depunerii ofertei.

Technical/professional minimum level:

La momentul depunerii ofertei, operatorii economici participanti vor trebui sa declare/confirme prin DUAE indeplinirea cerintei de calificare urmând ca raportat la prevederile art. 196 din Legea nr. 98/2016 autoritatea contractanta sa solicite operatorilor economici clasati pe primele 2 locuri in ierarhia intermediara urmare a finalizarii evaluarii ofertelor documentele justificative din care sa rezulte valori, perioade de furnizare, beneficiari, contracte de prestari servicii, care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE. Documentele ce vor fi prezentate pot fi, fara a se limita la: a). copii ale unor parti relevante ale contractelor; b). recomandari; c). procese-verbale de predare-primire a produselor care sa contina informatii din care sa rezulte faptul ca, au fost efectuate in conformitate cu obligatiile contractuale;DUAE completat de ofertant va include și informații privind partea din contract care urmează a fi subcontractată și va avea anexat acordul de subcontractare. Subcontractanții pe a căror capacități se bazează ofertantul vor completa la rândul lor un DUAE separat, incluzând informațiile referitoare la situațiile de excludere astfel cum acestea sunt menționate la art.164,165 și 167 din Legea nr.98/2016 precum și cele care prezintă relevanță din perspectiva capacităților pe care se bazează ofertantul. Dacă prin subcontractant nu se îndeplinește o cerință de calificare, atunci acesta va prezenta DUAE doar în scopul demonstrării neîncadrării în motivele de excludere. Operatorilor economici clasati pe primele 2 locuri după aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile vor face dovada îndeplinirii cerințelor de calificare prin subcontractanți prin prezentarea de documente justificative ale acestora, la solicitarea AC. Autoritatea contractantă poate respinge subcontractantul propus dacă acesta nu îndeplinește cerințele de calificare privind capacitatea sau se încadrează printre motivede excludere și solicita candidatului/ ofertantului o singură dată – înlocuirea acestuia și prezentarea unui alt subcontractant.
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure

Participants: 2
Tender period
2020-08-21 - 2020-09-02
Value
7 584 000.00 RON
Minimum value
7 584 000.00 RON

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2020-393456:obj:1
Classification
CPV / 98310000
Description
Potrivit caietului de sarcini elaborat se are in vedere prin derularea prezentei proceduri achizitia de servicii de spalatorie si curatatorie uscata pentru lenjerie si echipament sanitar.Concret, prestatorul va avea obligatia de a asigura dezinfectarea, spalarea, uscarea, calcarea lenjeriei de spital, dezinfectarea, spalarea, uscarea, apretarea echipamentelor medicale, repararea lenjeriei de spital, precum si transportul acestora, conform orarului stabilit de autoritatea contractanta in conformitatea cu necesitatile acesteia pana la sectiile Spitalului Clinic Judetean de Urgenta Arad.Se vor asigura in pretul ofertat ambalajele (saci de panza si de polietilena) pentru colectarea lenjeriei si echipamentelor murdare, pentru lenjeria produsul finit, precum si carucioarele de transport si a cele de colectare a lenjeriei din spital.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Spital Clinic Județean de Urgență Arad
Street address
Str. Andreny Karoly nr. 2-4
Locality
Arad
Postal code
310037
Country
RO
Contact name
Anita Rista
E-mail
scjuarad.bap@gmail.com
Phone
+40 357407200
Fax
+40 257211233
Website
www.e-licitatie.ro

Organization data Organization in JSON