Romania - Brăila: Road-maintenance works

Release

ID
ocds-pyfy63:2020-378406:2020-378406
Date
2020-08-12
Language
RO
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2020-378406
Releases
2020-08-12 (ocds-pyfy63:2020-378406:2020-378406)
2021-02-19 (ocds-pyfy63:2020-378406:2021-084404)

Releases in JSON

Tender

Title
Romania - Brăila: Road-maintenance works
Award criteria
priceOnly
Award criteria details
Lowest price

Award criteria for item 1:
- Price
Award period
2020-09-17 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Cerinţa nr. 1.Ofertantii, asociații, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 59-60, 164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016.Modalitate de indeplinire: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire (inclusiv pentru asociati/subcontractanti/terti sustinatori) cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul l in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.Aceste documente pot fi:1. certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante la momentul prezentarii, cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (certificat de la bugetul local, certificat de la buget de stat etc.);2. cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic sau al celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv;3. dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice;4. alte documente edificatoare, dupa caz.În cazul în care în ţara de origine sau în ţara în care este stabilit ofertantul/tert sustinatorul/subcontractantul nu se emit documente de natura celor prevăzute mai sus sau respectivele documente nu vizează toate situaţiile prevăzute la art. 164, 165 şi 167, autoritatea contractantă are obligaţia de a accepta o declaraţie pe propria răspundere sau, dacă în ţara respectivă nu există prevederi legale referitoare la declaraţia pe propria răspundere, o declaraţie autentică dată în faţa unui notar, a unei autorităţi administrative sau judiciare sau a unei asociaţii profesionale care are competenţe în acest sens.Ofertanții, terții susținători și subcontractanții nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art. 58-60 din Legea 98/2016. Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței: se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire (ofertanții, terții susținători, subcontractanți) cu informațiile aferente situației lor și se va prezenta declaratia privind neincadrarea in prevederile art. 58-60 din Legea nr. 98/2016, odata cu depunerea DUAE.Se vor depune, odata cu DUAE, urmatoarele documente: angajamentul ferm al tertului sustinator din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia, a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere, dupa caz.Persoanele cu funcţie de decizie si implicate in procedura din cadrul autorităţii contractante, în ce priveşte organizarea, derularea şi finalizarea procedurii de atribuire sunt:— Viorel Marian Dragomir – primar municipiul Brăila;— Doiniţa Ciocan – viceprimar municipiul Brăila;— Jantea Crican Alexandru – viceprimar municipiul Brăila— Gurgu Vasilica – director executiv DFPL;— Bratu Angelica – director executiv DJCAPL;— Neagu Iuliana Florinela – director executiv DSPPDRI;— Surdu Marius Radu — director executiv DAPLPPP;— Termegan Marius — director executiv Directia tehnica;— Mirela Popescu – sef Serviciu IIAP;— Moldoveanu Mirela — sef Serv. licitaţii si achiziţii publice în cadrul DAPLPPP;— Partac Lucian — cons. achizitii publice Serv. licitaţii si achiziţii publice în cadrul DAPLPPP;— Robitu Florentina Anuta — cons. achizitii publice Serv. licitaţii si achiziţii publice în cadrul DAPLPPP;— Manea Mioara — cons. achizitii publice Serv. licitaţii si achiziţii publice în cadrul DAPLPPP;— Badiu Virginia-Loredana — consilier local;— Bașno Alexandru-Vlăduț — consilier local;— Bosneag Sorin-Eugen — consilier local;— Botea Petre-Bogdan — consilier local;— Bucur Claudia-Raluca — consilier local;— Caranica George-Marius — consilier local;— Caprariu Lucian — consilier local;— Dumitru Florin — consilier local;— Goanta Adrian-Mihai — consilier local;— Gojan Petru — consilier local;— Lungu Florica — consilier local;— Ionita Ion-Sorin — consilier local;— Neacsu Cornelia — consilier local;— Neta Marian — consilier local;— Patarlageanu Valentin — consilier local;— Păun Dan — consilier local;— Petrescu Eduard-Herera — consilier local;— Popa Petrica Costel — consilier local;— Popescu Razvan — consilier local;— Pricop Cristian Florinel — consilier local;— Radulescu Daniela-Elena — consilier local;— Sîrbu Constantin — consilier local;— Tabarac Adrian — consilier local;— Traian Adrian — consilier local;— Voineag Cristiana — consilier local.Nota:— Ofertantii inclusiv asociatii/tert sustinatori/subcontractanti au obligatia completarii si prezentarii initiale a DUAE ca prima dovada a neincadrarii in situatiile de excludere;— Nedepunerea DUAE odată cu oferta (inclusiv pentru asociat/terț susținător/ subcontractant) atrage respingerea acesteia ca inacceptabilă;— Ofertantul va incarca in mod obligatoriu in SEAP, impreuna cu DUAE si cu oferta, urmatoarele documente, dupa caz: angajamentul ferm al tertului sustinator din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia; a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere;— Nedepunerea acestora odata cu DUAE, constituie temei pentru solicitarea de clarificari pentru eventualele inadvertente de forma ale informatiilor cuprinse in sectiunile DUAE, atat ale ofertantului/candidatului, cat si ale subcontractantului/tertului sustinator, acest lucru fiind necesar pentru a asigura desfasurarea corespunzatoare a procedurii de atribuire;— Documentele prezentate in alta limba decat limba romana vor fi insotite doar de traducerea autorizata.Cerinţa nr. 1.Operatorii economici ce depun oferta trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara de rezidență, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul ca are capacitatea profesională de a realiza activitățile care fac obiectul contractului. Cerința se aplica inclusiv pentru subcontractanti si/sau terti sustinatori care completeaza informatiile aferente situatiei lor la nivelul unui DUAE distinct.Obiectul contractului trebuie sa aiba corespondent in coduri CAEN din certificatul constatator.Informatiile cuprinse in certificatul constatator trebuie sa fie reale/actuale la data prezantarii acestuia.Modalitatea de indeplinireIn vederea demonstrarii indeplinirii criteriului de capacitate de exercitare a activitatii profesionale, ofertantul unic/ofertantul asociat/tertul sustinator/subcontractant va completa DUAE – Partea IV „Criteriile de selectie” – Sectiunea A „Capacitatea de a corespunde cerintelor”.Ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea autoritatii contractante, certificatul constatator emis de Oficiul Registrului Comertului de pe langa Tribunalul Teritorial in integralitate, din care sa rezulte ca activitatea principala/secundara pe care o desfasoara conform codificarii CAEN corespunde obiectului contractului.De asemenea, in certificatul constatator emis de Oficiul Registrului Comertului de pe langa tribunalul teritorial trebuie sa se regaseasca si urmatoarele informatii: datele de identificare ale operatorului economic, actionarii/asociatii, organele de conducere, administratorii, membrii Consiliului de administratie, starea ofertantului etc.Se permite dovedirea capacitatii de exercitare a activitatii profesionale si prin prezentarea certificatului constatator emis de catre ONRC in forma electronica, prin intermediul serviciului online InfoCert, avand incorporata, atasata sau logic asociata semnatura electronica extinsa.Nota 1: toate documentele justificative care atesta capacitatea de exercitare a activitatii profesionale a operatorilor economici vor contine informatii reale, valabile si actuale la data prezentarii acestora.Nota 2: pentru persoanele juridice straine, se vor prezenta documente edificatoare, traduse in limba romana de catre un traducator autorizat, care sa cuprinda informatii reale/actuale la data prezentarii, care dovedesc o forma de inregistrare in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit, din care sa reiasa informatiile solicitate de catre autoritatea contractanta.Nota 3: in cazul unei asocieri, se vor prezenta documente pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru indeplinirea cerintei este suficient ca obiectul de activitate al fiecarui membru sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza.Nota 4: in situatia in care ofertantul beneficiaza de sustinere din partea unor terti sau in situatia in care subcontracteaza parti din contract, acesta va prezenta certificatul constatator si pentru tertii sustinatori/subcontractantii declarati in DUAE. Pentru indeplinirea cerintei este suficient ca obiectul de activitate al fiecarui subcontractant sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza.Note 5: ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar va prezenta documentele semnate cu semnatura electronica extinsa.

Technical/professional eligibility:

Pentru contractele de achizitie de lucrari: executarea de lucrari de tipul specificat. Ofertantul trebuie sa faca dovada executarii in ultimii cinci ani calculati prin raportarea la data limita de depunere a ofertelor, de lucrari similare sau superioare din punct de vedere al complexităţii, cu cele care fac obiectul achizitiei, astfel: în valoare cumulata de minimum 14 300 000,00 RON fără TVA, din unul sau mai multe contracte. Prin lucrări similare se intelege lucrari de complexitate similara cu obiectul achizitiei, activitati avand ca obiect amenajarea teritoriului, sau lucrari de geniu civil, cum ar fi lucrari de construire (lucrari noi de drumuri/strazi) si/sau modernizare si/sau de reabilitare de drumuri si/sau de strazi. Nota 1: ultimii cinci ani vor fi calculati pana la data limita de depunere a ofertei stabilita initial in anuntul de participare, cu mentiunea ca in cazul in care autoritatea contractantă este nevoită, indiferent de motive, să procedeze la decalarea termenului-limită stabilit pentru depunerea ofertelor, publicând în acest sens o erată, limita inferioară a perioadei de 5 ani se extinde cu perioada de timp aferentă decalării, urmând a fi considerată îndeplinită cerinţa pentru toţi operatorii care au prezentat dovada finalizării contractului de experienţă similară în intervalul de timp nou rezultat. Nota: prin „lucrări duse la bun sfarsit” se va înțelege: lucrări recepționate pe obiecte, care sunt însoțite de proces-verbal de recepție întocmit în conformitate cu prevederile legale și tehnice din domeniul din care face parte obiectul contractului; lucrări recepționate, însoțite de proces-verbal la terminarea lucrărilor; lucrări recepționate, însoțite de proces-verbal de recepție finala. Pentru îndeplinirea cerinței pot fi prezentate contracte distincte pentru lucrările solicitate. Nota 3: in situatia in care contractele au fost semnate inainte de perioada de cinci ani, anterioara datei de depunere a ofertei, odata ce a fost prezentat documentul care confirma receptionarea respectivelor lucrari în perioada de referinta, se va lua în calcul toata valoarea/cantitatea care face obiectul respectivului document, în conditiile în care acestea sunt integrate într-un livrabil/obiect de constructie cu functionalitate independenta - In cazul in care contractul/ contractele prezentate ca experienta similara au fost executate in asociere, valoarea ce va fi luata in considerare pentru indeplinirea cerintei minime se va calcula in conformitate cu procentul prevazut in contractul de asociere.Proportia de subcontractare Proportia de subcontractare Informații privind subcontractarea (dacă este cazul): În conformitate cu prevederile art. 55 (1) din Legea nr. 98/2016, cu modificările și completările ulterioare, se solicită ofertanților să precizeze în ofertă:(a) partea/părțile din contract pe care intenționează să o/le subcontracteze; și(b) datele de identificare ale subcontractanților propuși, dacă aceștia din urmă sunt cunoscuți la momentul depunerii ofertei sau a solicitării de participare. În conformitate cu prevederile art. 218 (2) din Legea nr. 98/2016, cu modificările și completările ulterioare, subcontractanții au dreptul de a opta pentru a fi plătiți în mod direct de către autoritatea contractantă. Opțiunea se va manifesta la semnarea contractului. Conform prevederilor art. 170 din Legea 98/2016, niciun subcontractant nu trebuie să se afle în situația care determină excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art. 164, art.165, art.167 din Legea 98/2016. De asemenea, subcontractanții au obligația depunerii declarației cu privire la neîncadrarea în prevederile art. 60 din Legea 98/2016. Pentru persoane juridice străine documentele se vor prezenta în limba de origine și în traducere autorizată.

Technical/professional minimum level:

Ofertantul/ofertantul asociat/terţul sustinator va completa DUAE – partea „Criteriile de selecţie” – Secţiunea C „Capacitatea tehnica si profesionala” – subsectiunea „Pt. ctr. de achiziţie de lucrări: executarea de lucrări de tipul specificat”, indicând in mod explicit, pt. fiecare ctr. prezentat, cel puţin urmatoarele informaţii necesare pt. a verifica modul de îndeplinire a criteriului: nr. si data ctr. invocat drept exp. similară, val. in lei, fara TVA (suma exprimata in cifre va fi insotita de menţiunea „lei fara TVA"), perioada de început si de sfarsit, beneficiarul, data si nr. doc.de recepţie, precum si ponderea si/sau actîvitătîle pt care a fost responsabil, descrierea lucrărilor care au făcut obiectul ctr. În cazul ctr. aflate în derulare la data limita de depunere a of., pt. demonstrarea exp. similare se vor lua în considerare doar lucr. executate în per. solicit. cu conditia ca lucr. prezentate sa fie duse la bun sfarsit. În cazul în care ctr./ctrle. prezentate ca exp. similara au fost executate în asociere, val. ce va fi luata în considerare pt. indepl. cerintei minime se va calcula în conf. cu procentul prevazut în ctr. de asociere. În cazul în care contractul/contractele prezentate ca exp. similara au fost executate ca subcontractant, val. ce va fi luata în consid. pt. indepl. cerintei minime se va calcula în conf. cu val. ctr. de subcontractare. Exp. similara a subcontractantilor va fi luata în considerare pt. partea lor de implicare în ctr. care urmeaza a fi atribuit. Urm. doc. justificative care probează îndepl. cerinței, vor fi prezentate la solicit AC, doar de către of. clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor: certife./doc./referințe/recomandări, PV de recepție finală/PV de recepție la terminarea lucrărilor/PV de recepție pe obiect, întocmite în condițiile actelor normative care reglementează recepția lucrărilor, care să ateste faptul că lucrările au fost executate în conformitate cu normele legale în domeniu și/sau alte doc. din care sa reiasă urmatoarele informații: beneficiarul, cantitatea (indicatori tehnici ce caracterizează obiectul lucrării), perioada (inclusiv data încheierii ctr.) și locul execuției lucrarilor emise/contrasemnate de autoritatea/clientul privat beneficiar al ctr. Nota 1: daca un grup de operatori economici depune o oferta comuna, cerinta se dem. prin luarea in consid. a resurselor tuturor membrilor grupului. In aceasta situatie, si of. asociat va completa DUAE – sectiunea „Capacitatea tehnica si profesionala”. Impreuna cu DUAE si cu oferta, este obligatoriu incarcarea in SEAP a acordului de asociere, semnat cu semn. electr. extinsa, in conditiile legii. Nota 2: in vederea indeplinirii cerintei, of. poate beneficia de sustinerea unui/unor tert/terti. In acest sens vor fi respectate prevederile art. 182 din Legea nr. 98/2016 si ale art. 48 din HG nr. 395/2016. Nota 3: tertul sustinator va completa DUAE – sectiunea „Capacitatea tehnica si profesionala”. Nota 4: in cazul in care beneficiaza de sustinere din partea unui tert, of. va prezenta:(a) angajamentul ferm privind sustinerea capacitatii tehnice acordata de tertul sustinator. Ang. ferm. va fi incarcat in mod oblig. in SEAP impreuna cu DUAE si cu of. si va fi semnat cu semn. electr. extinsa, in conditiile legii;(b) doc. indicate in cadrul angaj. ferm din care sa rezulte modul efectiv prin care tertul sustinator asigura indepl. obligr. asumate prin angajament. Aceste doc. vor fi incarcate in mod oblig. in SEAP impreuna cu angaj. ferm, cu DUAE si cu of., si vor fi semnate cu semn. electr. extinsa;(c) doc./recomandari emise de benef lucrarilor/PV de receptie la terminarea lucr./PV de receptie finala/doc. constatatoare emise de AC/certificari de buna executie, din care sa reiasa toate elementele nec pt confirm indepl. cerintei de cap. tehnica. Doc. mentionate la pct. c) vor fi prez. de of. clasat pe primul loc dupa aplicarea crit. de atribuire, anterior atrib. ctr., la solici. AC, cu resp. cerint. priv. semn. electr. a doc.Ofertantul are obligatia de a completa DUAE, partea „Criterii de selectie” – Sectiunea C „Capacitatea tehnica si profesionala” – subsectiunea „Proportia de subcontractare”, cu indicarea explicita a procentului la care se ridica partea/partile subcontractate pentru fiecare subcontractant declarat. Impreuna cu DUAE si cu oferta, se va incarca in SEAP si acordul de subcontractare. Potrivit prevederilor art. 193 alin. (3) din Legea nr. 98/2016, cu modificările și completările ulterioare, în cazul în care ofertantul/candidatul intenționează să subcontracteze o parte/părți din contract, DUAE include și informații privind partea din contract care urmează a fi eventual subcontractată, și va avea anexat acordul de subcontractare. Subcontractanții pe a căror capacități se bazează ofertantul/candidatul trebuie să completeze, la rândul lor, DUAE separat, incluzând toate informațiile menționate la art. 193 alin. (1) lit. a), precum și cele de la alin. (1) lit. b) si c) din Legea nr. 98/2016, cu modificările și completările ulterioare, care prezintă relevanță din perspectiva capacităților subcontractanților pe care se bazează ofertantul/candidatul în cadrul procedurii de atribuire respective. Astfel, subcontractanții vor preciza în DUAE și informațiile aferente criteriilor de calificare pe care le îndeplinește menționând numărul și data contractului/acordului de subcontractare pentru partea propusă pentru subcontractare. În cazul subcontractanților pe a căror capacități ofertantul/candidatul nu se bazează, DUAE va conține numai informațiile mentionate la alin. (1) lit. a), respectiv, va prezenta DUAE doar în scopul demonstrării neîncadrării în niciuna din situațiile de excludere menționate la art. 164, 165 si 167. Operatorul economic clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile va face dovada îndeplinirii cerințelor de calificare prin subcontractanți prin prezentarea de documente justificative ale acestora, la solicitarea AC. Autoritatea contractantă poate respinge subcontractantul propus dacă acesta nu îndeplinește cerințele de calificare privind capacitatea sau se încadrează printre motivele de excludere și solicită candidatului/ofertantului o singură dată– înlocuirea acestuia și prezentarea unui alt subcontractant. În conformitate cu Notificarea 256/2016 se va depune, odată cu DUAE și acordurile de subcontractare, după caz. Nedepunerea acestora odată cu DUAE, constituie temei pentru solicitarea de clarificări pentru eventualele inadvertențe de formă ale informațiilor cuprinse în secțiunile DUAE, atât ale ofertantului, cât și ale subcontractantului, acest lucru fiind necesar pentru a asigura desfășurarea corespunzătoare a procedurii de atribuire. Înainte de semnarea contractului, ofertantul câștigător va prezenta contractul de subcontractare încheiat între ofertant și subcontractanții nominalizați în ofertă, în original sau în copie legalizată. În ceea ce privește participarea unui operator economic care poate avea calitatea de subcontractant în procedură, autoritatea contractantă ia în considerare capacitatea tehnică și profesională a acestuia pentru partea sa de implicare în contract [art. 172 alin. (4) din Legea nr. 98/2016]. Nota: inainte de semnarea contractului de lucrari de catre ofertantul castigator, acesta va prezenta contractele cu subcontractantii declarati in oferta.
Main procurement category
works
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2020-08-12 - 2020-09-17
Value
14 615 155.00 RON
Minimum value
14 615 155.00 RON

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2020-378406:obj:1
Classification
CPV / 45233141
Description
Servicii proiectare: DTAC, PT + DE, inclusiv asistența tehnică din partea proiectantului pe perioada de execuție a lucrărilor și execuție lucrări la obiectivul de investiții „Modernizare străzi Cartier Comorofca”.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Municipiul Brăila
Street address
Str. Independenţei nr. 1
Locality
Brăila
Postal code
810210
Country
RO
Contact name
Marius Radu Surdu
E-mail
achizitii@primariabraila.ro
Phone
+40 239692394
Fax
+40 239692394
Website
www.e-licitatie.ro

Organization data Organization in JSON