Hungary - Budapest: Services relating to contaminated soil

Release

ID
ocds-pyfy63:2020-374940:2020-374940
Date
2020-08-10
Language
HU
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2020-374940
Releases
2020-08-10 (ocds-pyfy63:2020-374940:2020-374940)
2020-11-30 (ocds-pyfy63:2020-374940:2020-575904)

Releases in JSON

Tender

Title
Hungary - Budapest: Services relating to contaminated soil
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (80)
- Quality: 2. Az M.2 szakember alkalmasságon felüli többlettapasztalata környezeti kárelhárítási munkálatok helyszíni irányításában (egész hónap, legkedvezőtlenebb: 0 hónap, legkedvezőbb: 24 hónap) (20)

Award criteria for item 2:
- Price (80)
- Quality: 2. Az M.2 szakember alkalmasságon felüli többlettapasztalata környezeti kárelhárítási munkálatok helyszíni irányításában (egész hónap, legkedvezőtlenebb: 0 hónap, legkedvezőbb: 24 hónap) (20)
Award period
2020-09-07 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

A jelen pontban közölt információk mindkét részre irányadóak. Jelen közbeszerzési eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdésében írt kizáró okok bármelyike fennáll. Ajánlatkérő kizárja az eljárásból azt az ajánlattevőt, alvállalkozót, alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplőt, aki az előírt kizáró okok hatálya alá tartozik, vagy a kizáró ok az eljárás során következett be. A Kbt. 67. § (1) bekezdése értelmében a gazdasági szereplő ajánlatában köteles a kizáró okok fenn nem állása, valamint az alkalmassági követelményeknek való megfelelés tekintetében az egységes európai közbeszerzési dokumentumba (EEKD) foglalt nyilatkozatát benyújtani. Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot benyújtó gazdasági szereplő teszi meg. Ha egy ajánlattevő az előírt alkalmassági követelményeknek más szervezet vagy személy kapacitásaira támaszkodva kíván megfelelni, az érintett szervezetek vagy személyek képviseletében a formanyomtatványt az ajánlattevő nyújtja be. A Kbt. 67. § (2) bekezdése értelmében a Kbt. 67. § (1) bekezdés szerinti dokumentumban a gazdasági szereplő egyrészt nyilatkozik arról, hogy a kizáró okok nem állnak fenn, valamint az előírt alkalmassági követelmények teljesülnek, másrészt megadja az eljárásban kért információkat, köztük az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó adatokat. A nyilatkozat tartalmazza annak megjelölését, hogy a Kbt. 69. § (4) bekezdése szerint benyújtandó igazolás kiállítására mely szerv jogosult, valamint a Kbt. 69. § (11) bekezdése szerinti adatbázis alkalmazásához szükséges adatokat és - szükség esetén - hozzájáruló nyilatkozatot. A Kbt. 67. § (3) bekezdése értelmében, ha az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevő más szervezet kapacitására támaszkodva felel meg, az ajánlatban be kell nyújtani a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet részéről a Kbt. 67. § (1) bekezdés szerinti nyilatkozatot, az igazolások benyújtásának előírásakor pedig e szervezetnek - kizárólag az alkalmassági követelmények tekintetében - az előírt igazolási módokkal azonos módon kell igazolnia az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést. A Kbt. 67. § (4) bekezdése értelmében az ajánlatban be kell nyújtani az ajánlattevő arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy nem vesz igénybe a szerződés teljesítéséhez a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdései szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót. A nyilatkozatot akkor is be kell nyújtani, ha az ajánlatkérő az eljárásban nem írta elő a már ismert alvállalkozók megnevezését. A Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti nyilatkozatot az ajánlattevőnek abban az esetben is szükséges az ajánlathoz csatolnia, amennyiben a közbeszerzési szerződés teljesítésével összefüggésben nem kíván alvállalkozót igénybe venni. Ajánlattevőnek a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet [a továbbiakban: Kr.] 8. és 10. § szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben meghatározott kizáró okok hatálya alá. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a Kr. 1. § (7) bekezdésében foglaltak értelmében a kizáró okokra és az alkalmassági követelményekre vonatkozóan a közbeszerzés megkezdését megelőzően kiállított igazolások is benyújthatóak (felhasználhatóak) mindaddig, ameddig az igazolásokban foglalt tény, illetve adat tartalma valós. Az ajánlatkérő - ellenkező bizonyításig - az adat valóságtartalmát az ajánlattevő erre vonatkozó külön nyilatkozata nélkül vélelmezi. Ajánlatkérő jelen közbeszerzési eljárás vonatkozásában felhívja továbbá a figyelmet a Kbt. 64. § (1)-(2) bekezdéseiben írt öntisztázás lehetőségére, valamint a Kr. 1-16. §-aiban foglalt jogszabályi előírásokra. A kizáró okok fenn nem állásának igazolása a Kbt. 69. § (11a) bekezdése alapján is történhet.Szakmai tevékenységre vonatkozó alkalmasság előírása:Ajánlatkérő a Kbt. 67. § (2) bekezdése és a Kr. 2. § (5) bekezdése alapján tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy az EEKD IV. részében a jelen pontban előírt alkalmassági követelménynek való megfelelés előzetes igazolására elfogadja az érintett gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát a IV. rész α szakasz kitöltésével, a részletes információk megadását nem kéri. Az előírt alkalmassági követelménynek való megfelelés igazolása kizárólag az ajánlatkérő Kbt. 69. § (4)-(8) bekezdése szerinti felhívása esetén szükséges.A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság igazolása:SZ.1 A Kbt. 65.§ (1) bekezdés c) pontja és a Kr. 26.§ (1) bekezdés b) pontja alapján az igazolások benyújtására felhívott ajánlattevő csatolja a szolgáltatás nyújtásához a letelepedése szerinti országban előírt engedély másolatát.A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság minimumkövetelménye:SZ.1 Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik a Nemzeti Akkreditáló Testület által kiállított vagy azzal egyenértékű, legalább az ajánlattételi határidő lejártáig érvényes akkreditálási okirattal az alábbi tevékenységekre: talaj, felszíni víz, felszín alatti víz, veszélyes hulladékok mintavétele fizikai és kémiai vizsgálatok céljából és talaj, felszíni víz, felszín alatti víz, hulladék fizikai, kémiai vizsgálata, vizsgálati eredmények véleményezése, értékelése.Ajánlatkérő az alkalmassági követelmény igazolása kapcsán felhívja a Kbt. 69.§ (11a) bekezdésében foglalt lehetőségre. Az SZ.1 alkalmassági követelménynek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek, továbbá az alkalmassági követelménynek az ajánlattevők bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek a Kbt. 65. § (6)-(7) és (9)-(12) bekezdése szerint.

Economic/financial eligibility:

Ajánlatkérő nem ír elő gazdasági és pénzügyi alkalmassági követelményt a jelen eljárásban.

Economic/financial minimum level:

Ajánlatkérő nem ír elő gazdasági és pénzügyi alkalmassági követelményt a jelen eljárásban.

Technical/professional eligibility:

A jelen pontban közölt információk mindkét részre irányadóak. Ajánlatkérő a Kbt. 67. § (2) bekezdése és a Kr. 2. § (5) bekezdése alapján tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy az EEKD IV. részében a jelen pontban előírt alkalmassági követelménynek való megfelelés előzetes igazolására elfogadja az érintett gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát a IV. rész α szakasz kitöltésével, a részletes információk megadását nem kéri. Az előírt alkalmassági követelménynek való megfelelés igazolása kizárólag az ajánlatkérő Kbt. 69. § (4)-(8) bekezdése szerinti felhívása esetén szükséges.M.1 A Kbt. 65.§ (1) bekezdés b) pontja és a Kr. 21. § (3) bekezdés a) pontja alapján az igazolások benyújtására felhívott ajánlattevő ismertesse az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 3 év (36 hónap) legjelentősebb szolgáltatásait a Kr. 22.§ (1) bekezdés a) vagy b) pontjában írt módon. A Kr. 22.§ (1) bekezdés a) és b) pontja szerinti igazolás,illetve nyilatkozat tartalmazza legalább a következő adatokat: - a teljesítés ideje (kezdő és befejező időpontja év/hónap/nap bontásban), - a szerződést kötő másik fél neve és székhelye (címe), - a szolgáltatás tárgya valamint az ellenszolgáltatás összege, - a szolgáltatás teljesítésének %-os aránya, - továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e (igen/nem). Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a Kr. 21. § (3a) bekezdés a) pontja alapján kizárólag a vizsgált időszak alatt befejezett, de legfeljebb 6 éven (72 hónapon) belül megkezdett szolgáltatás megrendeléseket veszi figyelembe. A Kr. 21/A. §-a alapján ajánlatkérő a teljesítés igazolásaként elfogadja annak igazolását is, ha a referencia követelményben foglalt tevékenység a szerződés részteljesítéseként valósult meg. A részteljesítés igazolására a Kr. 22.§ (4)bekezdése irányadó. A referencia igazolás vagy nyilatkozat elfogadása tekintetében a Kr. 22.§ (5) bekezdése is irányadó.M.2 A Kbt. 65. § (1) bekezdés b) pontja és a Kr. 21. § (3) bekezdés b) pontja alapján az igazolások benyújtására felhívott ajánlattevő csatolja nyilatkozatát azoknak a szakembereknek (szervezeteknek) - különösen a minőség-ellenőrzésért felelősöknek - a megnevezésével, végzettségük, vagy képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetésével, akiket be kíván vonni a teljesítésbe. Az előírt végzettség az iskolai oklevél benyújtásával, a szakmai tapasztalat a szakmai önéletrajz saját kezűleg aláírt példányának benyújtásával igazolandó. Be kell nyújtani továbbá a szakember rendelkezésre állási nyilatkozatát is. Ajánlatkérő az alkalmassági követelmény igazolása kapcsán felhívja a figyelmet a Kr. 24. § (1) bekezdésében, valamint a Kbt. 69.§ (11a) bekezdésében foglalt lehetőségekre. Az M.1 alkalmassági követelménynek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek, az M.2 alkalmassági követelménynek elegendő, ha egyikük megfelel. Ajánlatkérő a Kbt. 65.§ (10) bekezdése alapján előírja, hogy a szennyezett talaj eltávolításával kapcsolatos szolgáltatásokat [M.1.a) pont, ide nem értve a laborvizsgálat céljából történő helyszíni mintavételt] maga az ajánlattevő vagy - közös ajánlattétel esetén - a közös ajánlattevők egyike végezze el, így az e feladatokra vonatkozó, a Kbt. 65. § (9) bekezdés szerinti alkalmassági feltételek igazolásához a (7) bekezdéstől eltérően nem támaszkodhat az ajánlattevő más szervezet kapacitására és a teljesítés során e feladatokat nem végezheti alvállalkozó. Ajánlatkérő tehát az M.1.a) és az M.2 alkalmassági követelmény tekintetében alkalmazza a Kbt. 65.§ (10) bekezdését, ennek megfelelően jelen eljárásban kapacitásszervezet igénybevétele ezen alkalmassági követelmények igazolására nem lehetséges és alvállalkozó sem vonható be a teljesítés során ezen feladatokra, illetve az M.2 pont szerinti szakember is kizárólag ajánlattevő/közös ajánlattevő saját alkalmazottja, vezető tisztségviselője vagy tulajdonosa lehet. Az M.1.b) és az M.1.c) pontban írt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely már szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek a Kbt. 65. § (6)-(7) és (9)-(12) bekezdése szerint.

Technical/professional minimum level:

M.1 Alkalmatlan az ajánlattevő, ha az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben (36 hónapban) nem rendelkezik az 1. részben összesen legalább nettó 12 000 000 HUF, a 2. részben összesen legalább nettó 12 000 000 HUF ellenszolgáltatási összegű, a) szennyezett talaj eltávolításával kapcsolatos szolgáltatások ellátására és/vagy b) szennyezett talaj szállítására és/vagy c) szennyezés-vizsgálati szolgáltatások ellátására vonatkozó, a szerződésnek és az előírásoknak megfelelően teljesített referenciával. A referencia előírás tetszőleges számú szerződéssel igazolható. Mindkét részre történő ajánlattétel esetén az egyik részben bemutatott referenciával mindkét részre vonatkozó referencia előírás igazolható. A Kbt. 140.§ (9) bekezdése alkalmazandó.M.2 Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem mutat be legalább 1 fő, felsőfokú végzettséggel és környezeti kárelhárítási munkálatok helyszíni irányításában legalább 12 hónap szakmai tapasztalattal rendelkező szakembert. Az időben párhuzamosan végzett munkák csak egyszer számítanak bele a szakmai tapasztalat idejébe! Mindkét részre történő ajánlattétel esetén ugyanazon szakember mindkét részben bemutatható.
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2020-08-10 - 2020-09-07

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2020-374940:obj:1
Classification
CPV / 90522000
Description
Nyertes ajánlattevő feladata a baleset során elszennyeződött anyag (föld és víz) kitermelése, elszállítása és elhelyezése (átadása ártalmatlanításra/hasznosításra), mintavétel a szennyezett anyagból (a szennyezés jellemzésére) és a munkagödör aljából (a kitermelés eredményességének igazolására), a minták laboratóriumi vizsgálata, a kitermelt anyag helyének feltöltése, tömörítése, az eredeti terepviszonyok, tömörség, rézsűhajlás visszaállítása, füvesítés, Kárelhárítási Záró Dokumentáció elkészítése, évenkénti kimutatás készítése az elszállított hulladék mennyiségéről. Nyertes ajánlattevőnek az ajánlatkérő eseti megrendelésének visszaigazolásától (ami kötbérterhes határidő!) számított 2 napon belül meg kell kezdenie a kárelhárítási munkákat. A kárelhárítási munkálatok megkezdése alatt a szennyeződés lehatárolásán túlmenően, a szennyezett anyag (föld és víz) kitermelésének megkezdése értendő. Amennyiben az időjárási körülmények azt lehetővé teszik, nyertes ajánlattevőnek a kezdéstől számított 10 napon belül be kell fejeznie a környezeti kár teljes körű elhárításához szükséges és elégséges helyszíni munkálatokat (kivéve a füvesítést), kivéve, ha ajánlatkérő és a nyertes ajánlattevő mindkét fél által jóváhagyott ütemtervben ettől eltérő ütemezésről állapodik meg. A munkavégzéshez szükséges forgalomterelést ajánlatkérő díjmentesen biztosítja kivéve akkor, ha azt a nyertes ajánlattevő hibájára visszavezethető okból szükséges ismételten biztosítani. Az útdíjköteles utak díjmentes használatát ajánlatkérő nem biztosítja. Nyertes ajánlattevő vállalja, hogy a helyszíni munkálatok befejezését követő 30 napon belül elkészíti a Kárelhárítási Záró Dokumentációt és azt átadja ajánlatkérő részére. A füvesítést nyertes ajánlattevő akkor kezdi meg (a Kárelhárítási Záró Dokumentáció leadásától függetlenül), amikor az időjárási körülmények azt lehetővé teszik. A szerződést ajánlatkérő a rendelkezésére álló 50 000 000 nettó HUF keretösszeg kimerüléséig, de legkésőbb a szerződés hatályba lépésétől számított 36. hónap utolsó napjáig tartó - adott esetben további legfeljebb 12 hónappal megnövelt - határozott időtartamra kívánja megkötni. A részletes feladatmeghatározást és műszaki követelményeket a dokumentáció tartalmazza.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2020-374940:obj:2
Classification
CPV / 90522000
Description
Nyertes ajánlattevő feladata a baleset során elszennyeződött anyag (föld és víz) kitermelése, elszállítása és elhelyezése (átadása ártalmatlanításra/hasznosításra), mintavétel a szennyezett anyagból (a szennyezés jellemzésére) és a munkagödör aljából (a kitermelés eredményességének igazolására), a minták laboratóriumi vizsgálata, a kitermelt anyag helyének feltöltése, tömörítése, az eredeti terepviszonyok, tömörség, rézsűhajlás visszaállítása, füvesítés, Kárelhárítási Záró Dokumentáció elkészítése, évenkénti kimutatás készítése az elszállított hulladék mennyiségéről. Nyertes ajánlattevőnek az ajánlatkérő eseti megrendelésének visszaigazolásától (ami kötbérterhes határidő!) számított 2 napon belül meg kell kezdenie a kárelhárítási munkákat. A kárelhárítási munkálatok megkezdése alatt a szennyeződés lehatárolásán túlmenően, a szennyezett anyag (föld és víz) kitermelésének megkezdése értendő. Amennyiben az időjárási körülmények azt lehetővé teszik, nyertes ajánlattevőnek a kezdéstől számított 10 napon belül be kell fejeznie a környezeti kár teljes körű elhárításához szükséges és elégséges helyszíni munkálatokat (kivéve a füvesítést), kivéve, ha ajánlatkérő és a nyertes ajánlattevő mindkét fél által jóváhagyott ütemtervben ettől eltérő ütemezésről állapodik meg. A munkavégzéshez szükséges forgalomterelést ajánlatkérő díjmentesen biztosítja kivéve akkor, ha azt a nyertes ajánlattevő hibájára visszavezethető okból szükséges ismételten biztosítani. Az útdíjköteles utak díjmentes használatát ajánlatkérő nem biztosítja. Nyertes ajánlattevő vállalja, hogy a helyszíni munkálatok befejezését követő 30 napon belül elkészíti a Kárelhárítási Záró Dokumentációt és azt átadja ajánlatkérő részére. A füvesítést nyertes ajánlattevő akkor kezdi meg (a Kárelhárítási Záró Dokumentáció leadásától függetlenül), amikor az időjárási körülmények azt lehetővé teszik. A szerződést ajánlatkérő a rendelkezésére álló 50 000 000 nettó HUF keretösszeg kimerüléséig, de legkésőbb a szerződés hatályba lépésétől számított 36. hónap utolsó napjáig tartó - adott esetben további legfeljebb 12 hónappal megnövelt - határozott időtartamra kívánja megkötni. A részletes feladatmeghatározást és műszaki követelményeket a dokumentáció tartalmazza.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Magyar Közút Nonprofit Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Street address
Fényes Elek utca 7–13.
Locality
Budapest
Postal code
1024
Country
HU
Contact name
Falucskai Zoltán
E-mail
falucskai.zoltan@kozut.hu
Phone
+36 18199171
Fax
+36 18199540
Website
Link

Organization data Organization in JSON