Bulgaria - Byala: Architectural, construction, engineering and inspection services

Release

ID
ocds-pyfy63:2020-368301:2020-368301
Date
2020-08-05
Language
BG
Tags
award

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2020-368301
Releases
2020-08-05 (ocds-pyfy63:2020-368301:2020-368301)

Releases in JSON

Tender

Title
Bulgaria - Byala: Architectural, construction, engineering and inspection services
Award criteria
priceOnly
Award criteria details
Lowest price

Award criteria for item 1:
- Price
Main procurement category
services
Procurement method details
Negotiated without a prior call for competition

Justification:

Наст. общ. поръчка е проведена на осн. чл. 79, ал. 1, т. 3, буква „в“ във вр. с чл. 18, ал. 1, т. 8 от ЗОП. Съгл. разпоредбата на чл. 3, ал. 1, т. 8 от ЗАПСП обект на авторското право е всяко произведение на литературата, изкуството и науката, което е резултат на творч. дейност и е изразено по какъвто и да е начин и в каквато и да е обект. форма, като одобрени архит. проекти, одобрени проекти за устройствено планиране, карти, схеми, планове и др., отнасящи се до архитектурата, територ. устройство, географията, топографията, музейното дело и която и да е област на науката и техниката. Според чл. 18, ал. 1 от ЗАПСП авторът има изключ. право да използва създаденото от него произведение. В чл. 18, ал. 2, т. 8 от същия закон като „използване“ се определя преработката и синхронизацията на произведението, като за преработка се счита и приспособяването и внасянето на всякакъв вид промени в произведението, както и изпол. на произведението за създ. на ново, производно от него произведение. В тази вр. следва да се приеме, че разработването на проекта във фаза технически следва да се реализира от неговия автор. Разпоредбата на чл. 162, ал. 2 от ЗУТ предвижда, че авторският надзор по всички части е задълж. за всички строежи от първа до пета категория вкл., като условията и редът за осъщ. на авторски надзор по време на строителството се определят с наредбата по чл. 169, ал. 4 от ЗУТ и въз основа договор между възложителя и проектанта. С оглед на изложеното и на осн. чл. 162, ал. 2 от ЗУТ и с цел закрила на правото на интелектуална собственост върху инвестиц. проект във фаза „технически“ задължението за упр. на авторски надзор следва да бъде вменено на техния автор, а именно „Инжпроект“ ООД, с който Община Бяла има договор № Д-49/20.02.2018 г. за изработване на инвестиционен проект във фаза „идеен проект“ за консервация и реставрация на моста на Колю Фичето над река Янтра при гр. Бяла и подобряване на инфраструктура и туристическия достъп. Според чл. 19, ал. 1 от Наредба № 4 от 21 май 2001 г. за обхвата и съдържанието на инвестиц. проекти техническият проект се изработва въз основа на съгласувания идеен проект. Посочената разпоредба предопределя за изпълнител на следв. фаза на проектиране да се избира лицето, изготвило идейния проект за същия обект.
Tender period
2020-08-05 - ?

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2020-368301:obj:1
Classification
CPV / 71000000
Additional classifications
CPV / 71220000
Description
В обхвата на услугата по настоящата поръчка е включено изготвяне на инвестиционен проект във фаза „технически проект“ въз основа на изработен и одобрен идеен инвестиционен проект и упражняване на авторски надзор по време на строителството на обекта по проект: „Консервация и реставрация на моста на Колю Фичето в община Бяла“. Обектът е недвижима ценност на културното наследство с национално значение, фигуриращ под номер 4 в списъка на недвижимите културни ценности с национално значение, на територията на област Русе на Министерство на културата. Изпълнителят на настоящата обществена поръчка ще упражнява авторски надзор по смисъла на ЗУТ в обем и обхват съгласно изискванията на приложимата нормативна уредба в Република БЪЛГАРИЯ и съпътстващите документи във връзка с нейното изпълнение. Авторският надзор следва да се осъществява по всички части на инвестиционния проект съгласно чл.162, ал. 2 от ЗУТ и съгласно посоченото в Техническата спецификация и договора.

Award

ID
ocds-pyfy63:2020-368301:award:0
Date
2020-07-15
Status
active

Parties

Roles
buyer
Organization name
Obshtina Byala
Street address
pl. „Ekzarh Yosif I“ No. 1
Locality
Byala
Postal code
7100
Country
BG
Contact name
Vanya Minkova — glaven yuriskonsult
E-mail
byala.rs@byala.bg
Phone
+359 81772020
Fax
+359 81774634
Website
Link

Organization data Organization in JSON

Roles
supplier
tenderer
Organization name
„Инжпроект“ ООД
Street address
район „Лозенец“, бул. „Джеймс Баучер“ № 71
Locality
София
Postal code
1000
Country
BG
E-mail
engproject_sf@tracebg.com
Phone
+359 885538866
Fax
+359 24262153

Organization data Organization in JSON