Poland - Kielce: Database services

Release

ID
ocds-pyfy63:2020-342387:2020-342387
Buyer
Gmina Kielce
Date
2020-07-21
Language
PL
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2020-342387
Releases
2020-07-21 (ocds-pyfy63:2020-342387:2020-342387)
2020-11-17 (ocds-pyfy63:2020-342387:2020-551274)

Releases in JSON

Tender

Title
Poland - Kielce: Database services
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (60)
- Quality: Przedłużenie gwarancji jakości (10)
- Quality: Doświadczenie personelu (30)

Award criteria for item 2:
- Price (60)
- Quality: Przedłużenie gwarancji jakości (10)
- Quality: Doświadczenie personelu (30)

Award criteria for item 3:
- Price (60)
- Quality: Przedłużenie gwarancji jakości (10)
- Quality: Doświadczenie personelu (30)
Award period
2020-08-25 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Zamawiający nie określa niniejszego warunku udziału w postępowaniu.1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 12-23 oraz art. 24 ust. 5 pkt 1 i 8 ustawy Pzp oraz spełniają warunki udziału w postępowaniu dotyczące zdolności technicznej i zawodowej,określone w sekcji III.1.3) ogłoszenia.2. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia oraz potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu, każdy z Wykonawców zobowiązany jest złożyć wraz z ofertą oświadczenie (JEDZ), o którym mowa w rozdz. IX pkt 1.2) SIWZ. W celu wstępnego potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu Wykonawca ogranicza się do ogólnego oświadczenia dotyczącego wszystkich kryteriów kwalifikacji poprzez wypełnienie sekcji α w części IV JEDZ.3. W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez wykonawców, JEDZ składa każdy z wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie.4. Wykonawca, który powołuje się na zasoby innych podmiotów, w celu wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia oraz spełniania, w zakresie, w jakim powołuje się na ich zasoby w danym Zadaniu,warunków udziału w postępowaniu, składa także JEDZ dotyczący każdego z tych podmiotów.5. Zamawiający wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona w danym Zadaniu, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia oświadczeń lub dokumentów potwierdzających spełnienie warunków udziału w postępowaniu oraz brak podstaw wykluczenia określonych przez Zamawiającego.6. Dokumenty i oświadczenia wymagane od Wykonawcy na potwierdzenie braku podstaw wykluczenia z postępowania: 1) informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art.24 ust. 1 pkt 13,14 i 21 ustawy Pzp, wystawiona nie wcześniej niż 6 m-cy przed upływem terminu składania ofert; 2) zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert lub inny dokument potwierdzający, że wykonawca zawarł porozumienie z właściwym organem podatkowym w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu; 3) zaświadczenie właściwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego albo inny dokument potwierdzający, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, lub inny dokument potwierdzający, że wykonawca zawarł porozumienie z właściwym organem w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu; 4) odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art.24 ust. 5 pkt 1 ustawy Pzp;Ciąg dalszy w sekcji III.1.2)

Economic/financial eligibility:

Zamawiający nie określa warunku udziału w postępowaniu dot. sytuacji ekonomicznej i finansowej.C.d. informacji z sekcji III.1.1)5) oświadczenie Wykonawcy o braku wydania wobec niego prawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne albo – w przypadku wydania takiego wyroku lub decyzji – dokumenty potwierdzające dokonanie płatności tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami lub zawarcie wiążącego porozumienia w sprawie spłat tych należności; 6) oświadczenie Wykonawcy o braku orzeczenia wobec niego tytułem środka zapobiegawczego zakazu ubiegania się o zamówienia publiczne;7) oświadczenia Wykonawcy o niezaleganiu z opłacaniem podatków i opłat lokalnych, o których mowa w ustawie z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (t.j. Dz. U. z 2018 r. poz. 1445).7. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w:1) pkt 6.1) - składa informację z odpowiedniego rejestru albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 ustawy Pzp;2) pkt 6.2) - 6.4) - składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:a) nie zalega z opłacaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne albo że zawarł porozumienie z właściwym organem w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,b) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości.8. Dokumenty, o których mowa w pkt 7.1) i 7.2) lit. b) powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokument, o którym mowa w pkt 7.2) lit. a), powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem tego terminu.9. Jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 7, zastępuje się je dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone przed notariuszem lub przed organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub

Technical/professional eligibility:

Zdolność techniczna i zawodowa:1) Wykonawcy: Wykonawca musi wykazać, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, należycie wykonał:W Zad. 1: co najmniej dwie usługi (2 zamówienia) polegające na modernizacji ewidencji gruntów i budynków,z których każda została przeprowadzona w trybie art. 24a ustawy z dnia 17.05.1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (cyt. dalej jako ustawa PGiK) i obejmowała nie mniej niż 10 000 działek i 10 000 budynków, w każdym zamówieniu;W Zad. 2: co najmniej dwie usługi (2 zamówienia) polegające na założeniu/aktualizacji BDOT500 lub GESUT,dla obszaru zurbanizowanego o powierzchni nie mniejszej niż 2000 hektarów, w każdym zamówieniu;W Zad. 3: co najmniej dwie usługi (2 zamówienia) polegające na przetworzeniu zasobów PZGiK do postaci cyfrowej, w tym utworzenie metadanych, których zakres prac obejmował co najmniej 500 000 stron przeliczeniowych A4, w każdym zamówieniu;— w przypadku składania oferty na dane Zadanie przez Wykonawców występujących wspólnie, warunek w tym Zadaniu zostanie uznany za spełniony, jeżeli wymaganym doświadczeniem wykaże się w całości co najmniej 1 z podmiotów występujących wspólnie, o którym mowa w rozdz. XI SIWZ,— w przypadku polegania przez Wykonawcę, w danym Zadaniu, na zasobach innego podmiotu, o którym mowa w rozdz. X SIWZ, warunek zostanie uznany za spełniony, jeżeli wymaganym doświadczeniem wykaże się w całości Wykonawca lub ten podmiot.2) osób:Wykonawca musi wykazać dysponowanie osobami, które skieruje do realizacji zamówienia:W Zad. 1: co najmniej czterema osobami, posiadającymi uprawnienia zawodowe w dziedzinie geodezji i kartografii, w zakresie określonym w art. 43 pkt 1 i pkt 2 ustawy PGiK lub uprawnienia równoważne, z których jedna będzie pełniła funkcję Kierownika prac;W Zad. 2: co najmniej jedną osobą, posiadającą uprawnienia zawodowe w dziedzinie geodezji i kartografii w zakresie określonym w art. 43 pkt 1 i pkt 2 ustawy PGiK lub uprawnienia równoważne, która będzie pełniła funkcję Kierownika prac oraz co najmniej trzema osobami, posiadającymi uprawnienia zawodowe w dziedzinie geodezji i kartografii w zakresie określonym w art. 43 pkt 1 ustawy PGiK lub uprawnienia równoważne;W Zad. 3: a) co najmniej jedną osobą posiadającą uprawnienia zawodowe w dziedzinie geodezji i kartografii w zakresie określonym w art. 43 pkt 1 i pkt 2 ustawy z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne lub uprawnienia równoważne, która będzie pełniła funkcję Kierownika prac;Oraz b) co najmniej jedną osobą, posiadającą: co najmniej 6 miesięcy doświadczenia w pracy z oprogramowaniem Geo-Info Ośrodek (Systherm-Info), przy czym jeżeli ww. praca wykonywana była jednocześnie dla kilku zlecających w tym samym okresie, to okresy czasu pracy pokrywające się, zostaną uznane przez Zamawiającego tylko jednokrotnie; oraz co najmniej 12 miesięcy doświadczenia w organizacji i realizacji cyfrowej archiwizacji dokumentacji zasobu geodezyjnego i kartograficznego, przy czym jeżeli ww. praca wykonywana była jednocześnie dla kilku zlecających w tym samym okresie, to okresy czasu pracy pokrywające się, zostaną uznane przez Zamawiającego tylko jednokrotnie.

Technical/professional minimum level:

1. Dokumenty i oświadczenia wymagane na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu dot.zdolności technicznej i zawodowej - w każdym Zadaniu:a) wykaz usług wykonanych w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane oraz załączeniem dowodów określających czy te usługi zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego usługi były wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie Wykonawcy;b) wykaz osób, skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień i doświadczenia, niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nieczynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami.2. Wykonawca może w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu na dane Zadanie w stosownych sytuacjach oraz w odniesieniu do konkretnego zamówienia, lub jego części, polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych, lub sytuacji ekonomicznej lub finansowej innych podmiotów,niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków prawnych. W odniesieniu do warunków dotyczących wykształcenia, kwalifikacji lub doświadczenia, Wykonawcy mogą polegać na zdolnościach innych podmiotów, jeśli podmioty te zrealizują usługi, do realizacji których te zdolności są wymagane. Wykonawca,który polega na zdolnościach lub sytuacji innych podmiotów, musi udowodnić Zamawiającemu, że realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów, w szczególności przedstawiając wraz z ofertą zobowiązanie podmiotów, o których mowa w art. 22a Pzp, do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia. W celu oceny, czy Wykonawca polegając na zdolnościach lub sytuacji innych podmiotów na zasadach określonych w art. 22a Pzp, będzie dysponował niezbędnymi zasobami w stopniu umożliwiającym należyte wykonanie zamówienia publicznego oraz oceny, czy stosunek łączący Wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów, Zamawiający wymaga, aby z treści ww. zobowiązania wynikało w szczególności:Zakres dostępnych Wykonawcy zasobów innego podmiotu; sposób wykorzystania zasobów innego podmiotu,przez Wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia publicznego; zakres i okres udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia publicznego; czy podmiot, na zdolnościach, którego wykonawca polega w odniesieniu do warunków udziału w postępowaniu dotyczących kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia,zrealizuje usługi, których wskazane zdolności dotyczą. Zamawiający oceni, czy udostępniane Wykonawcy przez inne podmioty zdolności techniczne lub zawodowe, pozwalają na wykazanie przez Wykonawcę spełniania warunków udziału w postępowaniu oraz zbada, czy nie zachodzą, wobec tego podmiotu, podstawy wykluczenia, określone przez Zamawiającego. Wykonawca, który powołuje się na zasoby innych podmiotów, w celu wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia oraz spełniania, w zakresie, w jakim powołuje się na ich zasoby, warunków udziału w postępowaniu, składa wraz z ofertą oświadczenia (JEDZ) dotyczące tych podmiotów. Na wezwanie Zamawiającego Wykonawca, który w danym Zadaniu polega na zdolnościach lub sytuacji innych podmiotów na zasadach określonych w art. 22a ustawy Pzp, zobowiązany będzie do przedstawienia,w odniesieniu do tych podmiotów, dokumentów potwierdzających brak podstaw do wykluczenia wskazanych w rozdz. IX pkt 4.2) SIWZ oraz właściwych dokumentów wskazanych w rozdz. IX pkt 4.1) SIWZ odpowiednio do udostępnionych zasobów.
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2020-07-21 - 2020-08-25

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2020-342387:obj:1
Classification
CPV / 72320000
Additional classifications
CPV / 71354300
Description
Zadanie obejmuje modernizację i dostosowanie baz danych ewidencji gruntów i budynków, poprzez modyfikację istniejących danych bazy EGiB, mającą na celu poprawę jakości i aktualności danych, wrazZ doprowadzeniem bazy do zgodności z pojęciowym modelem danych EGiB, określonym w rozporządzeniu Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 29 marca 2001 r. w sprawie ewidencji gruntówI budynków, w tym:1) opracowanie Planu Realizacji Zamówienia;2) pozyskanie materiałów źródłowych z PZGiK oraz ich analiza;3) prace modernizacyjne w zakresie działek;4) prace modernizacyjne EGIB w zakresie budynków i lokali;5) prace modernizacyjne EGIB w zakresie użytków gruntowych;6) opracowanie i wyłożenie projektu operatu opisowo-kartograficznego;7) opracowanie dokumentacji wynikowej (operat techniczny);8) zasilenie systemu teleinformatycznego funkcjonującego u Zamawiającego zbiorami danych EGIB.W ramach realizacji zamówienia Wykonawca przedłoży Zamawiającemu prace pilotażowe, obejmujące modernizację EGiB dla obrębu ewidencyjnego: Id 266101_1.0001.Szczegółowy zakres i wymagania techniczne oraz warunki realizacji Zadania 1 zawarte są w opisie przedmiotu zamówienia (OPZ) stanowiącym Załącznik nr 2 do SIWZ, oraz wzorze umowy stanowiącym Załącznik nr 3.1 do SIWZ

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2020-342387:obj:2
Classification
CPV / 72320000
Additional classifications
CPV / 71222100
Description
Zadanie obejmuje utworzenie dla jednostki ewidencyjnej Miasto Kielce, bazy BDOT500 zgodnieZ pojęciowym modelem danych BDOT500, określonym w rozporządzeniu Ministra AdministracjiI Cyfryzacji z dnia 2 listopada 2015 r. w sprawie bazy danych obiektów topograficznych oraz mapy zasadniczej (Dz. U. z 2015 r. poz. 2028), a w tym:1) przekazanie Zamawiającemu operatu technicznego zawierającego rezultaty wykonanych prac geodezyjnych związanych z utworzeniem bazy BDOT500 wraz z przekazaniem plików w formacie GML lub innym uzgodnionym z Zamawiającym;2) zasilenie systemu teleinformatycznego do prowadzenia PZGiK, funkcjonującego u Zamawiającego danymi BDOT500;3) harmonizację bazy BDOT500 z bazami danych: EGiB, GESUT i BDSOG.W ramach realizacji zamówienia Wykonawca przedłoży Zamawiającemu prace pilotażowe, obejmujące utworzenie bazy BDOT500 dla obrębu ewidencyjnego: Id 266101_1.0010.Szczegółowy zakres i wymagania techniczne oraz warunki realizacji Zadania 2 zawarte są w opisie przedmiotu zamówienia (OPZ) stanowiącym Załącznik nr 2 do SIWZ oraz wzorze umowy stanowiącym Załącznik nr 3.2 do SIWZ

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2020-342387:obj:3
Classification
CPV / 72320000
Description
Zadanie obejmuje wykonanie kompleksowej cyfryzacji materiałów zasobu geodezyjnegoI kartograficznego zgromadzonych w Ośrodku Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej w Kielcach, wraz z opracowaniem danych przestrzennych i opisowych, ich integracją z obiektami baz danych PZGiK, wykonaniem stosownych raportów i wykazów oraz dokumentacji przeprowadzonych prac, w tym:1) skanowanie materiałów zasobu: 1 000 000 przeliczeniowych stron A4;2) zasilenie systemu PZGiK: dokumenty zeskanowane w ramach niniejszej umowy oraz 350 000 udostępnionych przez Zamawiającego dokumentów już zeskanowanych;3) uzupełnienie atrybutów materiałów zasobu w systemie PZGiK zgodnie z § 9 Rozporządzenia Ministra Administracji i Cyfryzacji z 5 września 2013 r. w sprawie organizacji i trybu prowadzenia państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego (Dz. U. z 2013 r. poz. 1183) zwanym dalej Rozporządzeniem PZGiK.W ramach realizacji zamówienia Wykonawca przedłoży Zamawiającemu prace pilotażowe, obejmujące ucyfrowienie 100 operatów wraz z aktualizacją danych i podpięciem plików do systemu.Szczegółowy zakres i wymagania techniczne oraz warunki realizacji Zadania 3 zawarte są w opisie przedmiotu zamówienia (OPZ) stanowiącym Załącznik nr 2 do SIWZ oraz wzorze umowy stanowiącym Załącznik nr 3.3 do SIWZ

Parties

Roles
buyer
Organization name
Gmina Kielce
Street address
Rynek 1
Locality
Kielce
Postal code
25-303
Country
PL
Contact name
Lidia Kałuża, Agnieszka Rylska-Kowalczyk, Aneta Skrobot, Jolanta Guzik
E-mail
zamowienia.bzp@um.kielce.pl
Phone
+48 413676603 / 413676444 / 413676860 / 413676854
Website
www.um.kielce.pl

Organization data Organization in JSON