Hungary - Budapest: Sports fields maintenance services

Release

ID
ocds-pyfy63:2020-316570:2020-316570
Date
2020-07-07
Language
HU
Tags
tender

Release in JSON

Tender

Title
Hungary - Budapest: Sports fields maintenance services
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (90)
- Quality: Az M.2.1 minimumkövetelmény szerinti egyik szakembernek nemzetközi labdarúgó mérkőzéshez kapcsolódóan szerzett pályafenntartási és mérkőzés előkészítési többlettapasztalata (0-10 db) (10)
Award period
2020-08-03 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Az eljárásban nem lehet AT, alvállalkozó, és nem vehet részt alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdéseiben meghatározott kizáró okok valamelyike fennáll.A Kbt. 74. § (1) bekezdés b) pontja alapján Ajánlatkérő kizárja az eljárásból azt az AT-t, alvállalkozót vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetet, aki részéről a kizáró ok az eljárás során következett be.Megkövetelt igazolási módok:Előzetes igazolás:Az ajánlatban a Kbt. 67. § (1) bekezdésére tekintettel (mind a magyarországi letelepedésű, mind a nem Magyarországon letelepedett) ajánlattevőknek, valamint adott esetben az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő(k)nek a 321/2015. (X. 30.) Kormányrendelet (a továbbiakban: 321/2015. (X.30.) KR.)1. § szerint egységes európai közbeszerzési dokumentumban (EEKD) szükséges nyilatkozniuk előzetes igazolásként a kizáró okok fenn nem állásáról.Bírálat alatti későbbi igazolás:Az alátámasztó igazolásokat a Kbt. 69. § (4) bekezdés szerinti ajánlatkérői felhívásra szükséges benyújtani.A Kbt. 69. § (4) bek. szerinti ajánlatkérői felhívásra benyújtandó igazoló dokumentumok:A magyarországi letelepedésű ajánlattevő(k), valamint adott esetben az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő(k) vonatkozásában a 321/2015. (X.30.) KR.) 8. §-a szerint kell igazolni a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésben foglalt kizáró okok fenn nem állását.A nem Magyarországon letelepedett ajánlattevő esetében az ajánlatkérő a 321/2015. (X. 30.) KR. 10. §-a szerinti igazolásokat és írásbeli nyilatkozatokat fogadja el. A kizáró okokra és az alkalmassági követelményekre vonatkozóan a közbeszerzés megkezdését megelőzően kiállított igazolások is benyújthatóak (felhasználhatóak) mindaddig, ameddig az igazolásokban foglalt tény, illetve adat tartalma valós. Az ajánlatkérő - ellenkezőbizonyításig - az adat valóságtartalmát az ajánlattevő erre vonatkozó külön nyilatkozata nélkül vélelmezi.A 321/2015. (X. 30.) KR. 15. § (1) bekezdése alapján ajánlattevőnek az alkalmasság igazolásában részt vevő alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában csak az EEKD-t szükséges benyújtani a Kbt. 62. §-ában foglalt kizáró okok hiányának igazolása érdekében. Felhívjuk a figyelmet a Kbt. 67. § (3) bekezdésére, valamint a 321/2015. (X. 30.) KR. 3. § (2) és (3) bekezdésére.Azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt alk. igazolásában az ajánlattevőnek a Kbt. 67. §(4) bekezdése szerinti nyilatkozatot kell benyújtani.Felhívjuk a figyelmet a 321/2015. (X. 30.) KR. 12-14. § és 16. §-ára és a Kbt. 64. § szerinti öntisztázás lehetőségére.

Economic/financial eligibility:

A minőségi értékelési szempont teljes szövege:Az M.2.1 minimumkövetelmény vonatkozásában megjelölt egyik szakembernek az alkalmassági feltételben előírtakon felüli, UEFA vagy FIFA által szervezett versenyrendszerben lebonyolított nemzetközi labdarúgó mérkőzéshez kapcsolódó hybrid rendszerű, legalább UEFA 4-es kategóriájú, játéktér pályafenntartási és mérkőzés előkészítési többlettapasztalata (0-10 db)Az Ajánlati Felhívás II.2.7) pontjában megjelölt 12 hónapos határidő a szerződéskötés napjától számított 12.hónap szerződéskötés napjának számával azonos napon jár le (a Ptk. 8:3. § (2) bek-ben foglaltakra tekintettel)

Technical/professional eligibility:

AT köteles csatolni:M1) A 321/2015. (X. 30.) KR. 21. § (3) bek. a) pontja (és (3a) bek. a) pontja) alapján ismertetnie kell az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 6 évben megkezdett és 3 évben szerződésszerűen teljesített,legjelentősebb közbeszerzés tárgya szerinti szolgáltatásról szóló referenciáit, melyeket a 321/2015. (X. 30.) KR.22. § (1) bek. (2) bekezdésében meghatározottak szerint kell igazolni az alábbi tartalmú referenciaigazolássalvagy referencianyilatkozattal:— a teljesítés ideje (év, hónap, nap pontossággal meghatározott kezdő és befejező időpontok megjelölésével),— a szerződést kötő másik fél megnevezése és címe (székhelye/lakcíme),— a szerződést kötő másik fél kapcsolattartójának neve és elérhetősége (cím/telefonszám/e-mail/fax),— a szolgáltatás tárgya, mennyisége,— nyilatkozat arra vonatkozóan, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.M2) A 321/2015. (X. 30.) KR. 21. § (3) bek. b) pontja alapján azoknak a szakembereknek a megnevezését, képzettségük, szakmai tapasztalatuk a szakember által aláírt szakmai önéletrajzzal történő ismertetését, felsőfokú végzettséget igazoló okirat másolatokkal, akiket be kíván vonni a teljesítésbe.A szakmai önéletrajz részletesen - dátumokkal (év/hó) - térjen ki a végzettségre vagy képzettségre, a szakember által szerzett szakmai tapasztalatra.A szakembernek nyilatkoznia kell arról, hogy az ajánlattevő nyertessége esetén a szerződés teljesítésében személyesen részt vesz.Ajánlatkérő a szakmai tapasztalat alatt az előírt végzettségbeli és tapasztalati követelményeknek megfelelő feladatkörben végzett feladatvégzésen alapuló gyakorlatot érti.Amennyiben a szakember egyazon időben több tárgyi projektben is részt vett, úgy az egyes projektek során szerzett gyakorlatainak hónapszáma nem összeadható, vagyis egy évben maximálisan 12 hónap számítható függetlenül attól, hogy a szakember esetleg egy időben több projekten is dolgozott.M3) A 321/2015. (X. 30.) KR. 21. § (3) bek. i) pontja alapján a teljesítéshez rendelkezésre álló eszközök, berendezések, illetve műszaki felszereltség leírását.Csatolandó a megjelölt eszköz megnevezése, az alkalmassági minimumfeltételekben megjelölt szempontok szerinti paraméterei, valamint a tulajdonviszonyt (tárgyi eszköz karton, vagy ezzel egyenértékű), vagy a használati jogot alátámasztó dokumentum/szerződés.Az alkalmasság igazolására a Kbt. 65. § (6), (7), (9) és (11) bekezdésben foglaltak is irányadók.AK hivatkozik a Kbt. 69. § (11) bek-re.Az AT ajánlatában a Kbt. 67. § (1) bekezdésében és a Kr. 1. § (1) bekezdésében foglaltakra tekintettel az alkalmassági követelményeknek való megfelelés tekintetében kizárólag az EEKD-ba foglalt nyilatkozatát köteles benyújtani. AK a Kr. 2. § (5) bekezdésben foglaltakra is hivatkozással felhívja a figyelmet arra, hogy jelen eljárásban az AT-knek alkalmasságukat az EEKD IV. részében a részletes adatok megadásával kell(előzetesen) igazolniuk.Az alkalmassági feltételeknek való megfelelés igazolására a Kbt. 69. § (4) bekezdésében foglaltak szerint az AK felhívására kerülhet sor. Ugyanakkor kérjük figyelembe venni a felhívás VI.3) pont 18. alpontját is, amely az M.2 alkalmassági követelmények esetében az ajánlat körében benyújtandó igazolásokra vonatkozó külön rendelkezéseket!

Technical/professional minimum level:

Alkalmatlan az ajánlattevő,M.1 ha nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben (36 hónapban) legalább 12 hónap stadion (építménnyel körbezárt sportpálya) pályafűtésre és fotovoltaikus lámpák használatára is kiterjedő szerződésszerűen teljesített pályafenntartási referenciával.M.2 ha nem rendelkezik legalább az alábbi szakemberekkel:M.2.1 legalább 2 fő felsőfokú végzettséggel, kertész- vagy agrár- vagy tájépítész mérnök, és, MLSZ pályafenntartó képzés szerinti vagy ezekkel egyenértékű képesítéssel rendelkező pályamester (groundsman), akik külön-külön legalább 1-1 darab UEFA vagy FIFA által szervezett versenyrendszerben lebonyolított nemzetközi labdarúgó mérkőzéshez kapcsolódó, legalább UEFA 4-es kategóriájú, hybrid rendszerű játéktér pályafenntartási és mérkőzés előkészítési, és legalább egy teljes felújításra vonatkozó gyakorlattal rendelkeznek.M3. ha nem rendelkezik az alábbi gépekkel— Legalább 1 darab, a meglévő gyep 20-50 mm közötti mélységben, minimum 1500 mm szélességben lemarására alkalmas nagy teherbírású marógép (field top maker), az adapter működtetéséhez szükséges erőgéppel együtt. A munkafolyamatra csak olyan speciális eszköz alkalmazható, amely a műfűszálakat a lemarás folyamán nem sérti meg,— Legalább 1 darab, a pálya lemarásához szükséges szállítójármű, min. 2,5 m3
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2020-07-07 - 2020-08-03

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2020-316570:obj:1
Classification
CPV / 77320000
Description
A Puskás Aréna pályafenntartási és kapcsolódó munkáinak ellátása a műszaki leírásban részletezettek szerint.1. Pályamunkák:1.1 Fűnyírás1.2 Öntözés: Az öntözés mind időbeni, mind mennyiségbeli tervezése nyertes ajánlattevő (AT) feladata. Rendelkezésre állás mérkőzések során.1.3 Pályaápolás: A pályaápolás feladatainak ütemezése, gyakoriságának tervezése a nyertes AT feladata. A feladatkörbe tartozó munkák: harmatlehúzás, felület tisztítása (boronálás), nyesedék kifújtatása, gyepszellőztetés, lyuggatás, topdressing; pályatakarás1.4 Tápanyag utánpótlás: A tápanyag ellátás mind időbeni, mind mennyiségbeli tervezése a nyertes AT feladata. Tápok biztosítása.1.5. Felülvetés: A felülvetés gyakoriságát és időpontját nyertes AT tervezi, figyelembe véve a gyep állapotát, sűrűségét, a pálya terhelését, időjárást. A gyep minőségének megőrzése érdekében évente minimálisan kétszeri alkalommal elvárt a felülvetés.1.6 Növényvédelem: A növényvédelem eszközeit a nyertes AT-nek együttesen kell tervezni és biztosítani, megfelelő előrelátással.1.6.1 Betegségek elleni védelem, vegyszeres védelem, a pálya gyepének rendszeres monitorozása, preventív védelemtervezés1.6.2 UVC lámpázás1.6.3 Nyári hőterhelés elleni védelem1.7. Fotovoltaikus lámpák használata: Használatukat az árnyékos felületek, a gyep állapotának monitorozása, a kritikus területek elemzése, az analyzer adatainak az elemzése alapján a nyertes AT tervezi1.8 Adatszolgáltatás a műszaki ügyelet részére a pályafűtés beállításaihoz.2. Rendezvényekhez kapcsolódó további feladatok2.1 Pályaterhelés egyeztetése2.2.1 Labdarúgó mérkőzések előkészítéseA játéktér szabályzatoknak megfelelő vonalazásaEszközök elhelyezése (kapuk, háló, szögletzászlók, gondoskodni a tartalék eszközökrőlBemelegítő zónák kijelölése, kispad ülések előkészítése, a pálya egyéb, a játékvezetést lehetővé tevő technikai feltételek előkészítésePályán kívüli reklámtáblák, perimeterek, média és kamera pozíciók elhelyezése.Ügyelet biztosítása a technikai feltételek meghibásodásának azonnali javítására2.2.2 mérkőzés utáni helyreállításTartozékok eltávolításaGyep megtisztítása, a felület károsodásának felmérése, felületi hiányok eltüntetése2.2.3 Egyéb rendezvények előkészítése és helyreállítás (pályaborítás)A pálya védelmére 9732 m22A pálya védelmének építése és bontása, tisztítása és annak ellenőrzése (stadionon kívüli hasznosítás esetén is), raktározása a nyertes AT feladata.2.3 A pályaápolást segítő infrastruktúrák működtetése (Öntöző rendszer, Pályafűtés, Fotovoltaikus lámpák, Stadion szellőztetés (ventilátorok), Csírátlanítás (UVC lámpa)2.3.1 Analyzer, kamera és egyéb műszerek használata, épületfelügyelet2.4 Pályaborítás részleges és teljes cseréje/felújításaA pálya állapotának, minőségének folyamatos megőrzése elsődleges szempont. A grassmaster rendszerű pályafedést, amennyiben nem elégíti ki a műszaki leírásban részletezettek szerinti minőségi követelményeket, (pl. a borítást károsító egyéb rendezvények után) cserélni kell. Az élőfüves részeket évenként le kell marni és újra kell vetni.3. A pálya minőségének értékelése és tartásaA mérésre használt eszközöket és a mért adatok körét, ill. a mérési gyakoriságot a műszaki leírás tartalmazza. A stadionban jelenleg használt mérési és diagnosztikai eszközökhöz kapcsolódó agronómusi támogatást a nyertes AT-nek igénybe kell vennie. A szolgáltatás tartalmáról és díjáról a műszaki leírás rendelkezik.4. DokumentálásA pályán végzett munkákról a műszaki leírás szerinti követelményeknek megfelelően havi jelentést kell a megrendelő felé megküldeni.A keretmegállapodás keretösszege: 180 000 000 forint, melynek lehívására AK nem vállal kötelezettséget.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Nemzeti Sportközpontok
Street address
Istvánmezei út 3–5.
Locality
Budapest
Postal code
1146
Country
HU
Contact name
Kovács Norbert
E-mail
norbert.kovacs@mnsk.hu
Phone
+36 18101600
Fax
+36 14714290
Website
Link

Organization data Organization in JSON