Romania - Bucharest: Works for complete or part construction and civil engineering work

Release

ID
ocds-pyfy63:2020-290921:2020-290921
Date
2020-06-24
Language
RO
Tags
tender

Release in JSON

Tender

Title
Romania - Bucharest: Works for complete or part construction and civil engineering work
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (60)
- Quality: Manager de contract/proiect (reprezentant al antreprenorului general), arhitect sef de proiect (coordonator colectiv de proiectare), inginer constructor proiectant de structuri pentru construcții, inginer proiectant instalatii electrice, curenti tari. (20)
- Quality: Demonstrarea unei metodologii adecvate de implementare a contractului, precum si o planificare adecvata a resurselor umane si a activitatilor. Punctajul privind organizarea şi metodologia propusă (Pom) se va obţine prin însumarea punctelor acordate pentru fiecare subfactor de evaluare menţionat mai jos. Punctajul maxim pentru factorul de evaluare (Pom) este de 20 puncte. (20)
Award period
2020-07-31 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Ofertanții, terții susținători și subcontractanții nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art. 164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016.Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței: se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire (inclusiv eventualii terți și subcontractanți) cu informațiile aferente situației lor.Se va solicita tuturor ofertantilor ca, odata cu depunerea DUAE, sa prezinte daca este cazul si angajamentul tertului sustinator (impreuna cu documente anexe la angajament, transmise acestora de catre tertul/tertii sustinatori, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa susținerea acestuia/acestora), acordul de asociere si acordul de subcontractare.Aceste documente pot fi:— certificate de atestate fiscala privind lipsa datoriilor restante, cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuţiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) la momentul prezentării;— cazierul judiciar al operatorului economic și al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, așa cum rezultă din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv;— după caz, documente prin care se demonstrează faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogările prevăzute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice;— alte documente edificatoare, după caz.Ofertantii/ofertantii asociati/tertii sustinatori/subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca în situatiile prevazute la art. 59, 60 din Legea nr. 98/2016.Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici: ofertanti/asociati/subcontractanti/terti sustinatori participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Declaratia pe propria raspundere privind neincadrarea in prevederile art. 60 din Lg 98/2016 se va prezenta odata cu DUAE de catre toti participantii la procedura de atribuire (ofertant, asociat, subcontractant si tert sustinator).In cazul in care in tara de origine sau tara in care este stabilit ofertantul/tertul sustinator/subcontractantul nu se emit documente de natura celor prevazute mai sus sau respectivele documente nu vizeaza toate situatiile prevazute la art. 164, 165 si 167, autoritatea contractanta are obligatia de a accepta o declaratie pe proprie raspundere sau daca in tara respectiva nu exista prevederi legale referitoare la declaratia pe propria raspundere, o declaratie autentica data in fata unui notar, a unei autoritati administrative sau judiciare sau a unei asociatii profesionale care are competente in acest sens.Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea autoritătii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc în urma aplicarii criteriului de atribuire.Persoanele cu functii de decizie in cadrul autoritatii contractante sunt:— Manuela Irina Patrascoiu – director general;— Daniela Ileana Orodel – director economic;— Cefalan Eduard-Adrian – director investiții;— Doru Valentin Ducan – director adjunct Directia investiții;— Luiza Andrei – director Directia Juridica si Contractare;— Stoica Felicia-Carmen – sef Serviciu avizare si asistenta juridica;— Dragomir Andra-Catalina – sef Serviciu contractare si monitorizare contracte;— Cornelia Daniela Dragan – inspector tehnic Departamentul justitie si zone defavorizate;— Ioana-Roxana Trapiel – sef Serviciul achiziții publice si din fonduri proprii.Operatorii economici ce depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara de rezidență, să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna dintre situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile care fac obiectul contractului.Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței: se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile aferente situației lor.Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC sau în cazul ofertanților străini, documente echivalente emise în țara de rezidență, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I in urma aplicarii criteriului de atribuire, întocmit la finalizarea evaluării ofertelor, care sa cuprinda informatii reale/actuale la momentul prezentarii.Atentie: cerinta se aplica inclusiv pentru subcontractanti si/sau terti sustinatori care completeaza informatiile aferente situatiei lor, la nivelul unui DUAE distinct.Nota: daca exista incertitudini referitoare la situatia personala a unui operator economic, autoritatea contractanta poate solicita informatii direct de la autoritatile competente.

Economic/financial eligibility:

Specificati cifra de afaceri medie anuala. Media cifrei de afaceri globala pe ultimii 3 (trei) ani (2017, 2018, 2019) sa fie cel putin egala cu 85 000 000 RON. In vederea indeplinirii cerintei, ofertantul/ofertantul asociat/tertul sustinator va completa DUAE – sectiunea B „Capacitatea economica si financiara”. Ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, la solicitarea autoritatii contractante, situatiile financiare (bilant contabil/raport de audit financiar, balante de verificare, in cazul in care situatiile aferente anului financiar incheiat nu au fost inca definitivate) sau extrase din situatiile financiare aferente anilor 2017, 2018 si 2019. Aceste documente vor fi prezentate si de catre ofertantul asociat, in situatia in care resursele acestuia au fost luate in considerare pentru indeplinirea cerintei.Nota 1. Daca din motive obiective si justificate, operatorul economic nu este in masura sa prezinte documentele solicitate, acesta este autorizat sa faca dovada situatiei sale economice si financiare prin orice alt document care poate fi considerat adecvat.Nota 2. Daca un grup de operatori economici depune o oferta comuna, cerinta se demonstreaza prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. In aceasta situatie si ofertantul asociat va completa DUAE – sectiunea B „Capacitatea economica si financiara”.Nota 3:(a) Pentru transformarea in lei se va utiliza cursul mediu publicat pe site-ul http://ec.europa.eu/budget/inforeuroPentru transformarea euro in lei se vor urma indicatiile de la punctul (a).Nota 4. In vederea indeplinirii cerintei, ofertantul poate beneficia de sustinerea unui/unor tert/terti. In acest sens, vor fi respectate prevederile art. 182 din Legea nr. 98/2016 si ale art. 48 din Normele metodologice aprobate prin HG nr. 395/2016.Nota 5. In cazul in care ofertantul beneficiaza de sustinere din partea unui tert, tertul sustinator va completa DUAE – sectiunea B „Capacitatea economica si financiara”. Autoritatea contractanta va respinge tertul sustinator propus daca acesta nu indeplineste cerintele de calificare privind capacitatea sau se incadreaza printre motivele de excludere.

Economic/financial minimum level:

Se va prezenta de catre toti ofertantii, odata cu depunerea DUAE, daca este cazul si angajamentul tertului sustinator (impreuna cu documente anexe la angajament, transmise acestora de catre tertul/tertii sustinatori, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia/acestora), acordul de asociere si acordul de subcontractare. Documentele justificative, care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc în urma aplicarii criteriului de atribuire.

Technical/professional eligibility:

Pentru contractele de achizitie de lucrari: executarea de lucrari de tipul specificat.Cerinta nr. 1. Experienta similara in lucrari – lista principalelor lucrari executate in cursul unei perioade care acopera cel mult ultimii cinci ani, cu indicarea valorilor, datelor si a beneficiarilor publici sau privati, insotita de certificari/documente constatatoare sau echivalent. Ultimii cinci ani vor fi calculati pana la data-limita de depunere a ofertei. Prin lista lucrarilor executate insotita de certificari/documente constatatoare sau echivalent, ofertantul trebuie sa faca dovada ca in ultimii cinci ani, calculati pana la data-limita stabilita pentru depunerea ofertelor au fost executate in conformitate cu normele profesionale in domeniu si duse la bun sfarsit lucrari similare cu cele ce fac obiectul contractului care se atribuie prin prezenta procedura la nivelul unui contract, maximum doua contracte, cu o valoare totala cumulata fara TVA mai mare sau cel putin egala cu 40 000 000 RON. Pentru demonstrarea experientei similare ofertantii vor prezenta orice tipuri de lucrari aferente constructiilor civile, cum ar fi constructii noi/consolidare/extindere/modernizare/reabilitare/reparatii capitale etc., cu conditia ca cel putin un contract sa fi presupus lucrari aferente unei constructii civile incadrate in categoria de importanta A/B.Pentru contractele de achizitie de servicii: executarea de servicii de tipul specificat. Cerinta nr. 2. Experienta similara in servicii. Lista principalelor servicii prestate in cursul unei perioade care acopera cel mult ultimii trei ani, cu indicarea valorilor, datelor si a beneficiarilor publici sau privati, insotita de certificari/documente constatatoare sau echivalent. Ultimii trei ani vor fi calculati prin raportare la data-limita de depunere a ofertei. Prin lista serviciilor prestate insotita de certificari/documente constatatoare sau echivalent, ofertantul trebuie faca dovada ca in ultimii trei ani, calculati pana la data-limita stabilita pentru depunerea ofertelor au fost executate in conformitate cu normele profesionale in domeniu si duse la bun sfarsit, servicii similare cu cele ce fac obiectul prezentei proceduri de atribuire, cu o valoare totala cumulata fara TVA mai mare sau cel putin egala cu 1 000 000 RON fara TVA, la nivelul unui contract, maximum doua contracte. Pentru demonstrarea experientei similare ofertantii vor prezenta servicii de proiectare a oricaror tipuri de lucrari aferente constructiilor civile, cum ar fi constructii noi/consolidare/extindere/modernizare/reabilitare/reparatii capitale etc.Utilaje, instalatii si echipament tehnic. Se va prezenta lista echipamentelor/utilajelor necesare si propuse pentru desfasurarea contractului.Efectivele medii anuale de personal. Numarul mediu de personal: se va prezenta o declaratie cu privire la numarul mediul anual de personal al operatorului economic din care sa rezulte numarul mediu anual de personal al operatorului economic care executa lucrari si presteaza servicii din ultimii trei ani.Proportia de subcontractare. Autoritatea contractantă solicita operatorilor economici să precizeze partea/părțile din contract pe care intentionează să o/le subcontracteze. In acordul de subcontractare se vor mentiona denumire subcontractant, date de identificare subcontractant, denumirea lucrarilor/serviciilor ce vor fi executate/prestate de subcontractant, procentul lucrarilor executate/serviciilor prestate de catre subcontract. Procentul se va raporta la valoarea totala ofertata.

Technical/professional minimum level:

Operatorii economici vor completa DUAE. Din documentele prezentate in vederea sustinerii experientei similare (recomandari, procese-verbale de receptie intocmite conform prevederilor legale sau orice alte documente relevante) trebuie sa rezulte: executia lucrarii, valori, perioade de executie – data de inceput – data de finalizare, beneficiari – indiferent daca acestia din urma sunt autoritati contractante sau clienti privati, ca lucrarile au fost executate in conformitate cu normele profesionale in domeniu si ca au fost duse la bun sfârsit. Aceste documente vor fi prezentate la finalizarea evaluarii ofertelor, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar. Persoanele juridice străine vor prezenta certificatele/documentele edificatoare în copie lizibila, însotite de traducere autorizata în limba română. Pentru contractele exprimate în euro se va folosi pentru conversie rata medie lunara de schimb comunicată de către Banca Centrală Europeană pe site-ul http://ec.europa.eu/budget/inforeuro pentru luna decembrie a anului în care respectivul contract a fost semnat. (exemplu: decembrie 2015: 1 EUR = 4,44 RON etc.). Pentru contractele exprimate in alte monede decat euro, se transforma mai intai in euro, utilizandu-se cursurile medii publicate pe site-ul http://ec.europa.eu/budget/inforeuro pentru luna decembrie a anilor in care contractele au fost semnate. Pentru transformarea euro in lei se vor urma indicatiile mentionate anterior.Operatorii economici vor completa DUAE. Din documentele prezentate in vederea sustinerii experientei similare (recomandari, procese-verbale de receptie intocmite conform prevederilor legale sau orice alte documente relevante) trebuie sa rezulte: obiectul serviciilor, locul prestarii serviciilor, sa precizeze dacă au fost efectuate în conformitate cu normele profesionale din domeniu şi dacă au fost duse la bun sfârşit – indiferent daca acestia din urma sunt autoritati contractante sau clienti privati, ca serviciile au fost prestate in conformitate cu normele profesionale in domeniu si ca au fost duse la bun sfârsit. Aceste documente vor fi prezentate la finalizarea evaluarii ofertelor, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar. Persoanele juridice străine vor prezenta certificatele/documentele edificatoare în copie lizibila, însotite de traducere autorizata în limba română. Pentru contractele exprimate în euro se va folosi pentru conversie rata medie lunara de schimb comunicată de către Banca Centrală Europeană pe site-ul http://ec.europa.eu/budget/inforeuro pentru luna decembrie a anului în care respectivul contract a fost semnat. (exemplu: decembrie 2017: 1 EUR = 4,64 RON etc.). Pentru contractele exprimate in alte monede decat euro, se transforma mai intai in euro, utilizandu-se cursurile medii publicate pe site-ul http://ec.europa.eu/budget/inforeuro pentru luna decembrie a anilor in care contractele au fost semnate. Pentru transformarea euro in Lei se vor urma indicatiile mentionate anterior.Se va completa de catre toti ofertantii formularul DUAE. Documentele justificative, care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, conform art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016, cu modificarile si completarile ulterioare dupa aplicarea algoritmului de calcul ofertelor admisibile, urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc în urma clasamentului intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Se vor solicita documente justificative prin care ofertantul sa faca dovada dispunerii (modalitatea de asigurare a accesului) de utilajele si echipamentele propuse pentru desfasurarea contractului.Se va completa formularul DUAE. Documentele justificative, care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, conform art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016, cu modificarile si completarile ulterioare, dupa aplicarea algoritmului de calcul ofertelor admisibile, urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc în urma clasamentului intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintelor: se va prezenta de catre toti ofertantii, odata cu depunerea DUAE, angajamentul tertului sustinator (impreuna cu documente anexe la angajament, transmise acestora de catre tertul/tertii sustinatori, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia/acestora), acordul de asociere si acordul de subcontractare. Documentele justificative, care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, conform art. 193 alin. (1) din Legea 98/2016 dupa aplicarea algoritmului de calcul ofertelor admisibile, urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc în urma clasamentului intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
Main procurement category
works
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2020-06-24 - 2020-07-31
Value
45 345 828.33 RON
Minimum value
45 345 828.33 RON

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2020-290921:obj:1
Classification
CPV / 45200000
Additional classifications
CPV / 71000000
Description
Proiectare, executie lucrari si asistenta tehnica din partea proiectantului pentru obiectivul de investitii: „Consolidare, reabilitare termica si modernizare corp C1, sediu I.G.S.U” situate in municipiul Bucuresti, Str. Banul Dumitrache nr. 46, sectorul 2.Obiectul acestei proceduri il reprezinta achiziţia unui contract de lucrări are ca scop execuţia de lucrări şi prestarea de servicii de proiectare, fazele: proiect pentru autorizarea executării lucrărilor (P.A.C.), Proiectul de organizare a execuției lucrărilor (POE), proiect tehnic de execuție, verificat potrivit prevederilor legale, pentru cerinţele de calitate de specialişti atestaţi de Ministerul Dezvoltării, Lucrărilor Publice şi Locuinţelor în condiţiile legii, detalii de execuţie, asistență tehnică pe perioadă de execuție a lucrărilor (inclusiv fazele determinante și modificări ale proiectului), întocmire raport la terminarea execuţiei, elaborare certificat energetic anexă la procesul-verbal de recepţie la terminarea lucrărilor, programul de urmărire a comportării lucrării în timp şi proiect „as-built”.În conformitate cu clauza 1 „Definiții” din Anexa nr. 2 – „Condiţiile generale şi specifice” şi acordul contractual pentru contractele de proiectare şi execuţie de lucrări, la HG nr. 1/2018 pentru aprobarea condiţiilor generale şi specifice pentru anumite categorii de contracte de achiziţie aferente obiectivelor de investiţii finanţate din fonduri publice, „Componenta de dotari si echipamente va fi integrată în lucrările permanente”. Lucrări permanente sunt lucrările necesar a fi executate de către antreprenor potrivit prevederilor contractului (inclusiv echipamentele şi documentele antreprenorului).

Parties

Roles
buyer
Organization name
Compania Națională de Investiții S.A.
Street address
Piaţa Naţiunilor Unite nr. 9
Locality
Bucureşti
Country
RO
Contact name
Ioana-Roxana Trapiel
E-mail
daniel.popescu@cni.ro
Phone
+40 0213167383/+40 0213167384
Fax
+40 213167381
Website
www.e-licitatie.ro

Organization data Organization in JSON