Bulgaria - Sofia: Consultative engineering and construction services

Release

ID
ocds-pyfy63:2020-282576:2020-282576
Date
2020-06-17
Language
BG
Tags
tender

Release in JSON

Tender

Title
Bulgaria - Sofia: Consultative engineering and construction services
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (55)
- Quality: Р1 - Срок за преглед и оценка за съответствие на техническия проект за всеки един етап с основните изисквания към строежите съгласно чл. 142, ал. 5, ал. 10 и ал. 11 от ЗУТ (25)
- Quality: Р2 -Срок за изработване на Комплексен доклад съгласно чл. 142, ал. 6, т. 2 от ЗУТ за всеки един етап (20)

Award criteria for item 2:
- Price (55)
- Quality: Р1 - Оценка за съответствие на инвестиционен проект - фаза работен проект (25)
- Quality: Р2 - Срок за изработване на Окончателен доклад съгласно чл. 168, ал. 6 от ЗУТ и съставяне на Технически паспорт съгласно чл. 176а от ЗУТ (20)
Award period
2020-07-17 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

1. За обособена позиция № 1:1.1. Участникът следва да притежава валидно Удостоверение за упражняване на дейностите по чл. 166, ал. 1, т. 1 от Закон за устройство на територията (ЗУТ) - извършване оценяване на съответствието на инвестиционните проекти, издадено съгласно чл. 166, ал. 2 от ЗУТ и Наредба № РД-02-20-25 от 03.12.2012 г. за условията и реда за издаване на удостоверение за вписване в регистъра на консултантите за оценяване на съответствието на инвестиционните проекти и/или упражняване на строителен надзор.При подаване на оферта участниците декларират съответствието с изискването за годност (правоспособност) за упражняване на професионална дейност по т. 1.1. чрез посочване на отговор „ДА“ от част ІV, раздел „А“ – „Годност“ на еЕЕДОП, като в поле “Вписване в съответен професионален регистър“ се посочва линк към съответната база данни, в която е достъпна информацията относно вписването на участника в изискуемия професионален регистър, в случай, че такъв е наличен и публично достъпен.1.2. Участникът следва да притежава валидно Удостоверение за извършване на дейностите по чл. 43, ал. 1 от Закона за енергийната ефективност (ЗЕЕ).При подаване на оферта участниците декларират съответствието с изискването за годност (правоспособност) за упражняване на професионална дейност по т. 1.2. чрез посочване на отговор „ДА“ от част ІV, раздел „А“ – „Годност“ на еЕЕДОП, като в поле “Вписване в съответен професионален регистър“ се посочва линк към съответната база данни, в която е достъпна информацията относно вписването на участника в изискуемия професионален регистър, в случай, че такъв е наличен и публично достъпен.2. За обособена позиция № 2:2.1. Участникът следва да притежава валидно Удостоверение за упражняване на дейностите по чл. 166, ал. 1, т. 1 от Закон за устройство на територията (ЗУТ) - извършване оценяване на съответствието на инвестиционните проекти и упражняване на строителен надзор, издадено съгласно чл. 166, ал. 2 от ЗУТ и Наредба № РД-02-20-25 от 03.12.2012 г. за условията и реда за издаване на удостоверение за вписване в регистъра на консултантите за оценяване на съответствието на инвестиционните проекти и/или упражняване на строителен надзор.При подаване на оферта участниците декларират съответствието с изискването за годност (правоспособност) за упражняване на професионална дейност по т. 1.2. чрез посочване на отговор „ДА“ от част ІV, раздел „А“ – „Годност“ на еЕЕДОП, като в поле “Вписване в съответен професионален регистър“ се посочва линк към съответната база данни, в която е достъпна информацията относно вписването на участника в изискуемия професионален регистър, в случай, че такъв е наличен и публично достъпен.2.2. Участникът следва да притежава валидно Удостоверение за извършване на дейностите по чл. 43, ал. 1 от Закона за енергийната ефективност (ЗЕЕ).При подаване на оферта участниците декларират съответствието с изискването за годност (правоспособност) за упражняване на професионална дейност по т. 2.2. чрез посочване на отговор „ДА“ от част ІV, раздел „А“ – „Годност“ на еЕЕДОП, като в поле “Вписване в съответен професионален регистър“ се посочва линк към съответната база данни, в която е достъпна информацията относно вписването на участника в изискуемия професионален регистър, в случай, че такъв е наличен и публично достъпен.

Economic/financial eligibility:

Участникът следва да е реализирал минимален общ оборот, изчислен на база годишните обороти за последните три приключили финансови години в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си.При подаване на оферта участниците декларират съответствието с изискването за икономическо и финансово състояние чрез попълване на информацията в съответното поле от част ІV, раздел „Б“ – „Икономическо и финансово състояние“ на еЕЕДОП.Преди сключване на договора, съответствието с поставения критерий за подбор се доказва чрез представяне на един или няколко от следните документи:а) Удостоверения от банки;б) Годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква от законодателството на държавата, в която участникът е установен;в) Справка за общия оборот. (Данните за оборота могат да обхващат последните три приключили финансови години, в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си).

Economic/financial minimum level:

1. За обособена позиция № 1Участникът следва да е реализирал минимален общ оборот в размер на 35 000 (тридесет и пет хиляди) лева или тяхната равностойност в посочената от участника валута по официалния фиксинг на БНБ към крайната дата за получаване на оферти, във връзка с чл. 61, ал. 1, т. 1 от ЗОП. Данните следва да обхващат последните 3 (три) приключили финансови години в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си.2. За обособена позиция № 2Участникът следва да е реализирал минимален общ оборот в размер на 285 000 (двеста осемдесет и пет хиляди) лева или тяхната равностойност в посочената от участника валута по официалния фиксинг на БНБ към крайната дата за получаване на оферти, във връзка с чл. 61, ал. 1, т. 1 от ЗОП. Данните следва да обхващат последните 3 (три) приключили финансови години в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си.

Technical/professional eligibility:

1. Участникът да е изпълнил дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката, за последните 3 (три) години от датата на подаване на офертата, във връзка с чл. 63, ал. 1, т. 1, буква „б“ от ЗОП.При подаване на оферта участниците декларират съответствието с минималното изискване чрез попълване на цялата изискуема информация в съответното поле от част ІV, раздел „В“ – „Технически и професионални способности“ на еЕЕДОП.Преди сключване на договора, съответствието с поставения критерий за подбор се доказва чрез представяне на Списък на услугите, идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената услуга, както следва:— Удостоверение, издадено от получателя, посочен в списъка или от компетентен орган, потвърждаващо извършването на услугата и/или— Посочване на публичен регистър, в който е публикувана информация за извършената услуга.2. Участникът да разполага с персонал и ръководен състав с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката, във връзка с чл. 63, ал. 1, т. 5 от ЗОП.При подаване на оферта участниците декларират съответствието с минималното изискване чрез попълване на изискуемата информация в съответното поле от част ІV, раздел „В“ – „Технически и професионални способности“ на еЕЕДОППреди сключване на договора, съответствието с поставения критерий, в т.ч. минималното изискване за допустимост, на основание чл. 59, ал. 5 от ЗОП, по отношение на техническите и професионалните способности на участниците във връзка с чл. 63, ал. 1, т. 5 от ЗОП се доказва чрез представяне на Списък на персонала и ръководния състав, който ще изпълнява поръчката, в който е посочена професионалната компетентност на лицата, както и документи, които доказват тяхната професионална компетентност.3. Участникът да прилага система за управление на качеството, във връзка с чл. 63, ал. 1, т. 10 от ЗОП (важи за обособена позиция № 2).При подаване на оферта участниците декларират съответствието с минималното изискване чрез посочване в съответното поле от част IV, раздел “Г” - „Схеми за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление“ на еЕЕДОП.Преди сключване на договора съответствието с поставения критерий за подбор се доказва чрез представяне на заверено копие на валиден сертификат, който удостоверява съответствието на участника със система за управление на качеството EN ISO 9001 или еквивалентен, издаден на името на Участника и с обхват строителен надзор.Сертификатът трябва да е издаден от независимо лице съгласно чл. 64, ал. 5 от ЗОП, който е акредитиран по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция „Българска служба за акредитация“ или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието. Възложителят приема еквивалентен сертификат, издаден от орган, установен в друга държава членка.

Technical/professional minimum level:

1 Участникът трябва да е изпълнил идент. или сходна дейност (д-т) с тази на поръчката за последните 3 години, считано от датата на подаване на офертата.1.1 За обособена позиция (ОП) № 1:Под д-т, сходна с предмета на поръчката следва да се разбира: оценка за съответствие (ОС) на инв. Проект, въз основа на която има издадено Разрешение за строеж (РС) или еквив. документ за чужд. участници, като ОС следва да бъде извършена при ново строителство или реконструкция на линеен подземен инфраструктурен обект (газопровод или топлопровод или нефтопродуктопровод или водопровод или канализационен колектор) представляващ строеж от I-ва категория, съгласно чл. 137, ал. 1, т. 1, буква б от ЗУТ или еквив.обект, в случай че е изпълнен в чужбина.1.2 За ОП № 2Под д-т, сходна с предмета на поръчката следва да се разбира: ОС, въз основа на която има издадено РС или еквив. документ за чужд. участници, и упр. строителен надзор (СН) на строеж, за който има издадено Разрешение за ползване (РП) по реда на ЗУТ или еквив. документ за чужд. участници, като ОС и упр. на СН следва да бъдат извършени при ново строителство и/или реконструкция на линеен подземен инфраструктурен обект (газопровод или топлопровод или нефтопродуктопровод или водопровод или канализационен колектор) представляващ строеж от I-ва категория, съгласно чл. 137, ал. 1, т. 1, буква б от ЗУТ или еквив. обект, в случай че е изпълнен в чужбина.Участникът може да удостовери съответствието си с изискването по т. 1.2. с изпълнение на д-тите по ОС и СН, като: посочи д-тите по ОС и упр. СН, извършвани за един и същи строеж или посочи д-тите по ОС извършвани на един строеж и д-тите по упр. СН, извършвани за друг строеж.Независимо от горното, за доказване на съответствие с мин. изискване по т. 1.2 следва да е налице опит в 1 д-т по ОС и 1 д-т по упр. СН, отговарящи на описаните по-горе условия.2 Участникът трябва да разполага с персонал, който ще бъде ангажиран с изпълнението на поръчката и който следва да включва:2.1 За ОП № 12.1.1 Правоспособно лице (ПЛ) по част Технологична с опит в изработването за конкретната част на ОС или в изработването на инв. проект по част Технологична за минимум 1 проект за изграждане на нов или реконструкция на съществуващ преносен газопровод извън урбанизирана територия, за който има издадено РС или еквив. документ за чужд. участници.2.1.2 ПЛ по част Автоматизация на технологичния процес (АТП) с опит в изработването за конкретната част на ОС или в изработването на инв. проект по част АТП за минимум 1 проект за изграждане на нова и/или реконструкция на съществуваща КС/АГРС/ГРС, за който има издадено Разрешение за строеж или еквив. документ за чужд. участници.2.2 По ОП № 22.2.1 Ръководител на екип - да има опит в организацията и управлението (опит на сходна функция) при д-ти по извършване ОС на инв. проекти и упр. на СН за минимум 1 линеен/площадков обект в областта на енергийния сектор, представляващ строеж от I-ва категория, съгласно чл. 137, ал. 1, т. 1 от ЗУТ или еквив. обект, в случай че е изпълнен в чужбина, и въведен в експлоатация (има издадено РП по реда на ЗУТ или еквив. документ за обект изпълнен извън страната).2.2.2 ПЛ по част Технологична за изработване на ОС на инв. проект и упр. на СН с опит в изработването за конкретната част на ОС или в изработването на инв. проект по част Технологична и упражняване на СН за минимум 1 завършен проект за изграждане на нов или реконструкция на съществуващ преносен газопровод извън урбанизирана територия.2.2.3 ПЛ по част АТП за изработване на ОС на инв. проект и упр. на СН с опит в изработването за конкретната част на ОС или в изработването на инв. проект по част АТП и упр. на СН за минимум 1 завършен проект за изграждане на нова и/или реконструкция на съществуваща КС/АГРС/ГРС.(продължава в VI.3)
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2020-06-17 - 2020-07-17

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2020-282576:obj:1
Classification
CPV / 71310000
Description
В предмета на поръчката по обособена позиция № 1 – „Оценка за съответствие на инвестиционен проект - фаза технически проект“ се включва изпълнението на следните дейности:— Оценка за съответствие на техническия проект с основните изисквания към строежите съгласно чл. 142, ал. 5, ал. 10 и ал. 11 от ЗУТ,— Изработване на Комплексен доклад съгласно чл. 142, ал. 6, т. 2 от ЗУТ.Обхватът и изискванията са подробно описани в Техническата спецификация по обособена позиция № 1, част от Документацията за участие.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2020-282576:obj:2
Classification
CPV / 71310000
Description
Предметът на поръчката по обособена позиция № 2 включва изпълнението на следните дейности:— Оценка за съответствие на работния проект със съществените изисквания към строежите съгласно чл. 142, ал. 5, ал. 10 от ЗУТ,— Упражняване на строителен надзор съгласно чл. 168, ал. 1 във връзка с чл. 168, ал. 2 от ЗУТ и извършване на проверка и контрол на доставените и влагани в строежа строителни продукти, с които се осигурява изпълнението на основните изисквания към строежите в съответствие с изискванията на наредбата по чл. 9, ал. 2, т. 5 от Закона за техническите изисквания към продуктите,— Изпълняване функциите на координатор по безопасност и здраве за етапа на изпълнение на строежа съгласно Наредба № 2 от 2004 г. за минималните изисквания за здравословни и безопасни условия на труд при извършване на строителни и монтажни работи,— Издаване на сертификати за проектни енергийни характеристики на сградите съгласно Глава втора на Наредба № Е-РД-04-1 от 22.01.2016 г. за обследване за енергийна ефективност, сертифициране и оценка на енергийните спестявания на сгради,— Изработване на Окончателен доклад съгласно чл. 168, ал. 6 от ЗУТ,— съставяне и регистриране на Технически паспорт съгласно чл. 176а от ЗУТ и Наредба № 5 от 2006 г. за съставяне на технически паспорти на строежите.Обхватът и изискванията са подробно описани в Техническиата спецификация за ОП2, част от Документацията за участие

Parties

Roles
buyer
Organization name
Predstavlyavashtiyat Bulgartransgaz EAD - izpalnitelen direktor
Street address
zh.k. Lyulin - 2, bul. Pancho Vladigerov No. 66
Locality
Sofiya
Postal code
1336
Country
BG
Contact name
Darina Koleva
E-mail
Darina.Koleva@bulgartransgaz.bg
Phone
+359 2-9396166
Fax
+359 2-9250063
Website
Link

Organization data Organization in JSON