Poland - Oborniki Śląskie: Engineering design services for the construction of civil engineering works

Release

ID
ocds-pyfy63:2020-267227:2020-435221
Date
2020-09-16
Language
PL
Tags
award

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2020-267227
Releases
2020-06-09 (ocds-pyfy63:2020-267227:2020-267227)
2020-09-16 (ocds-pyfy63:2020-267227:2020-435221)

Releases in JSON

Tender

Title
Poland - Oborniki Śląskie: Engineering design services for the construction of civil engineering works
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (60 %)
- Quality: Termin realizacji Etapu I (30 %)
- Quality: Termin płatności (10 %)

Award criteria for item 2:
- Price (60 %)
- Quality: Termin realizacji Etapu I (30 %)
- Quality: Termin płatności (10 %)

Award criteria for item 3:
- Price (60 %)
- Quality: Termin realizacji Etapu I (30 %)
- Quality: Termin płatności (10 %)
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2020-09-16 - ?

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2020-267227:obj:1
Classification
CPV / 71322000
Description
Etap I:a) wykonanie/uzyskanie map do celów projektowych (w skali 1:1000 w formie elektr. na CD lub DVD oraz w 3 egz. w wersji papier.),b) wykonanie obliczeń hydrologicznych i geologicznych w zakresie niezbędnym do ustalenia parametrów technicznych planowanych do wykonania obiektów i sporządzenie dokumentacji geotechnicznej i hydrologicznej dla obiektu,c) po wykonaniu badań oraz sporządzeniu dokumentacji geologicznej i hydrologicznej, przeprowadzeniu niezbędnych obliczeń efektu retencyjnego oraz wstępnej analizy ekonomicznej inwestycji, przedłożenie propozycji rozwiązań projektowych do akceptacji przez Zamawiającego - 1 egz. w formie papier. oraz 1 egz. w formie elektr. na CD lub DVD - typy plików *.doc i *.pdf (inne po uzgodnieniu z Zamawiającym),d) uzyskanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację inwestycji (decyzja środowiskowa, DŚU) lub stosownej opinii o braku konieczności uzyskania decyzji,e) wykonanie operatu wodno-prawnego i uzyskanie pozwolenia wodno-prawnego dla obiektu,f) wykonanie raportu oddziaływania na środowisko, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa lub stosownej opinii o braku konieczności wykonania takiego raportu,g) uzyskanie innych uzgodnień, opinii, decyzji, opracowań, zaświadczeń, deklaracji i pozwoleń wymaganych obowiązującymi przepisami oraz zasadami projektu p.n.: „Kompleksowy projekt adaptacji lasów i leśnictwa do zmian klimatu – mała retencja oraz przeciwdziałanie erozji wodnej na terenach nizinnych”.h) wykonanie projektów budowlanego i wykonawczego. Opracowanie projektu budowlanego i wykonawczego (technicznego) w sposób zgodny z ustaleniami określonymi w wymaganych decyzjach (w tym decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach), przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej. Projekty budowlany i wykonawczy (techniczny) należy sporządzić w 6 egz. w formie papier. oraz w 2 egz. w formie elektr. na CD lub DVD - typy plików *.doc, *.xls, *.pdf, *.dwg (inne po uzgodnieniu z Zamawiającym),i) sporządzenie kosztorysu inwestorskiego i przedmiaru robót metodą szczegółową - 4 egz. w formie papier. oraz 2 egz. w formie elektr. na CD lub DVD - typy plików *.pdf, *.xls, *.ath i *.kst [NORMA] (inne po uzgodnieniu z Zamawiającym),j) sporządzenie specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót,k) sporządzenie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia ze względu na specyfikę projektowanego obiektu budowlanego,,l) sporządzenie projektu zagospodarowania terenu,m) sporządzenie wniosku i uzyskanie prawomocnej decyzji pozwolenia na budowę.Wymienione w lit. b), e), j), k), l), należy wykonać w: 6 egz. w formie papierowej oraz 2 egz. w formie elektronicznej na nośniku CD lub DVD - typy plików *.doc i *.pdf (inne po uzgodnieniu z Zamawiającym).Etapu II— sprawowanie nadzoru autorskiego nad realizacją projektu.Szczegółowy zakres zamówienia dla Etapu I i Etapu II został opisany, we wzorze umowy (zał. nr 2 do SIWZ), w założeniach do projektowania (zał. nr 9 do SIWZ) i w podręczniku wdrażania projektu (zał. nr 10 do SIWZ).Zamawiający ustala następujące terminy realizacji danej części zamówienia:Etap I - w terminie do 12 miesięcy (zgodnie z ofertą Wykonawcy: 10, 11 lub 12 miesięcy) licząc od dnia zawarcia umowy dla danej części zamówienia, zgodnie z pkt 4.1. ppkt 1) SIWZ.Etap II - nie dłużej niż do dnia 31.12.2022 r., na zasadach i z zastrzeżeniem opisanym w pkt. 4.1. ppkt 2) SIWZ.1. Wykonawca może powierzyć realizację elementów (części) przedmiotu zamówienia podwykonawcom na zadach opisanych w pkt. 3.1. SIWZ.2. Zamawiający wymaga zatrudnienia przez wykonawcę lub podwykonawcę na podstawie umowy o pracę osób wykonujących czynności wchodzące w skład przedmiotu zamówienia na zasadach opisanych w pkt 3.2. SIWZ.3. Wykonawca udzieli Zamawiającemu 36 mies. gwarancji na wykonaną i przekazaną dokumentację projektową na zasadach opisanych w pkt. 3.3. SIWZ i we wzorze umowy (zał. nr 2 do SIWZ).4. Rękojmia za wady zostaje zrównana z okresem gwarancji.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2020-267227:obj:2
Classification
CPV / 71322000
Description
Etap I:a) wykonanie/uzyskanie map do celów projektowych (w skali 1:1000 w formie elektr. na CD lub DVD oraz w 3 egz. w wersji papier.),b) wykonanie obliczeń hydrologicznych i geologicznych w zakresie niezbędnym do ustalenia parametrów technicznych planowanych do wykonania obiektów i sporządzenie dokumentacji geotechnicznej i hydrologicznej dla obiektu,c) po wykonaniu badań oraz sporządzeniu dokumentacji geologicznej i hydrologicznej, przeprowadzeniu niezbędnych obliczeń efektu retencyjnego oraz wstępnej analizy ekonomicznej inwestycji, przedłożenie propozycji rozwiązań projektowych do akceptacji przez Zamawiającego - 1 egz. w formie papier. oraz 1 egz. w formie elektr. na CD lub DVD - typy plików *.doc i *.pdf (inne po uzgodnieniu z Zamawiającym),d) uzyskanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację inwestycji (decyzja środowiskowa, DŚU) lub stosownej opinii o braku konieczności uzyskania decyzji,e) wykonanie operatu wodno-prawnego i uzyskanie pozwolenia wodno-prawnego dla obiektu,f) wykonanie raportu oddziaływania na środowisko, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa lub stosownej opinii o braku konieczności wykonania takiego raportu,g) uzyskanie innych uzgodnień, opinii, decyzji, opracowań, zaświadczeń, deklaracji i pozwoleń wymaganych obowiązującymi przepisami oraz zasadami projektu p.n.: „Kompleksowy projekt adaptacji lasów i leśnictwa do zmian klimatu – mała retencja oraz przeciwdziałanie erozji wodnej na terenach nizinnych”.h) wykonanie projektów budowlanego i wykonawczego. Opracowanie projektu budowlanego i wykonawczego (technicznego) w sposób zgodny z ustaleniami określonymi w wymaganych decyzjach (w tym decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach), przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej. Projekty budowlany i wykonawczy (techniczny) należy sporządzić w 6 egz. w formie papier. oraz w 2 egz. w formie elektr. na CD lub DVD - typy plików *.doc, *.xls, *.pdf, *.dwg (inne po uzgodnieniu z Zamawiającym),i) sporządzenie kosztorysu inwestorskiego i przedmiaru robót metodą szczegółową - 4 egz. w formie papier. oraz 2 egz. w formie elektr. na CD lub DVD - typy plików *.pdf, *.xls, *.ath i *.kst [NORMA] (inne po uzgodnieniu z Zamawiającym),j) sporządzenie specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót,k) sporządzenie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia ze względu na specyfikę projektowanego obiektu budowlanego,,l) sporządzenie projektu zagospodarowania terenu,m) sporządzenie wniosku i uzyskanie prawomocnej decyzji pozwolenia na budowę.Wymienione w lit. b), e), j), k), l), należy wykonać w: 6 egz. w formie papierowej oraz 2 egz. w formie elektronicznej na nośniku CD lub DVD - typy plików *.doc i *.pdf (inne po uzgodnieniu z Zamawiającym).Etapu II— sprawowanie nadzoru autorskiego nad realizacją projektu.Szczegółowy zakres zamówienia dla Etapu I i Etapu II został opisany, we wzorze umowy (zał. nr 2 do SIWZ), w założeniach do projektowania (zał. nr 9 do SIWZ) i w podręczniku wdrażania projektu (zał. nr 10 do SIWZ).Zamawiający ustala następujące terminy realizacji danej części zamówienia:Etap I - w terminie do 12 miesięcy (zgodnie z ofertą Wykonawcy: 10, 11 lub 12 miesięcy) licząc od dnia zawarcia umowy dla danej części zamówienia, zgodnie z pkt 4.1. ppkt 1) SIWZ.Etap II - nie dłużej niż do dnia 31.12.2022 r., na zasadach i z zastrzeżeniem opisanym w pkt. 4.1. ppkt 2) SIWZ.1. Wykonawca może powierzyć realizację elementów (części) przedmiotu zamówienia podwykonawcom na zadach opisanych w pkt. 3.1. SIWZ.2. Zamawiający wymaga zatrudnienia przez wykonawcę lub podwykonawcę na podstawie umowy o pracę osób wykonujących czynności wchodzące w skład przedmiotu zamówienia na zasadach opisanych w pkt 3.2. SIWZ.3. Wykonawca udzieli Zamawiającemu 36 mies. gwarancji na wykonaną i przekazaną dokumentację projektową na zasadach opisanych w pkt. 3.3. SIWZ i we wzorze umowy (zał. nr 2 do SIWZ).4. Rękojmia za wady zostaje zrównana z okresem gwarancji.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2020-267227:obj:3
Classification
CPV / 71322000
Description
Etap I:a) wykonanie/uzyskanie map do celów projektowych (w skali 1:1000 w formie elektr. na CD lub DVD oraz w 3 egz. w wersji papier.),b) wykonanie obliczeń hydrologicznych i geologicznych w zakresie niezbędnym do ustalenia parametrów technicznych planowanych do wykonania obiektów i sporządzenie dokumentacji geotechnicznej i hydrologicznej dla obiektu,c) po wykonaniu badań oraz sporządzeniu dokumentacji geologicznej i hydrologicznej, przeprowadzeniu niezbędnych obliczeń efektu retencyjnego oraz wstępnej analizy ekonomicznej inwestycji, przedłożenie propozycji rozwiązań projektowych do akceptacji przez Zamawiającego - 1 egz. w formie papier. oraz 1 egz. w formie elektr. na CD lub DVD - typy plików *.doc i *.pdf (inne po uzgodnieniu z Zamawiającym),d) uzyskanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację inwestycji (decyzja środowiskowa, DŚU) lub stosownej opinii o braku konieczności uzyskania decyzji,e) wykonanie operatu wodno-prawnego i uzyskanie pozwolenia wodno-prawnego dla obiektu,f) wykonanie raportu oddziaływania na środowisko, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa lub stosownej opinii o braku konieczności wykonania takiego raportu,g) uzyskanie innych uzgodnień, opinii, decyzji, opracowań, zaświadczeń, deklaracji i pozwoleń wymaganych obowiązującymi przepisami oraz zasadami projektu p.n.: „Kompleksowy projekt adaptacji lasów i leśnictwa do zmian klimatu – mała retencja oraz przeciwdziałanie erozji wodnej na terenach nizinnych”.h) wykonanie projektów budowlanego i wykonawczego. Opracowanie projektu budowlanego i wykonawczego (technicznego) w sposób zgodny z ustaleniami określonymi w wymaganych decyzjach (w tym decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach), przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej. Projekty budowlany i wykonawczy (techniczny) należy sporządzić w 6 egz. w formie papier. oraz w 2 egz. w formie elektr. na CD lub DVD - typy plików *.doc, *.xls, *.pdf, *.dwg (inne po uzgodnieniu z Zamawiającym),i) sporządzenie kosztorysu inwestorskiego i przedmiaru robót metodą szczegółową - 4 egz. w formie papier. oraz 2 egz. w formie elektr. na CD lub DVD - typy plików *.pdf, *.xls, *.ath i *.kst [NORMA] (inne po uzgodnieniu z Zamawiającym),j) sporządzenie specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót,k) sporządzenie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia ze względu na specyfikę projektowanego obiektu budowlanego,,l) sporządzenie projektu zagospodarowania terenu,m) sporządzenie wniosku i uzyskanie prawomocnej decyzji pozwolenia na budowę.Wymienione w lit. b), e), j), k), l), należy wykonać w: 6 egz. w formie papierowej oraz 2 egz. w formie elektronicznej na nośniku CD lub DVD - typy plików *.doc i *.pdf (inne po uzgodnieniu z Zamawiającym).Etapu II— sprawowanie nadzoru autorskiego nad realizacją projektu.Szczegółowy zakres zamówienia dla Etapu I i Etapu II został opisany, we wzorze umowy (zał. nr 2 do SIWZ), w założeniach do projektowania (zał. nr 9 do SIWZ) i w podręczniku wdrażania projektu (zał. nr 10 do SIWZ).Zamawiający ustala następujące terminy realizacji danej części zamówienia:Etap I - w terminie do 12 miesięcy (zgodnie z ofertą Wykonawcy: 10, 11 lub 12 miesięcy) licząc od dnia zawarcia umowy dla danej części zamówienia, zgodnie z pkt 4.1. ppkt 1) SIWZ.Etap II - nie dłużej niż do dnia 31.12.2022 r., na zasadach i z zastrzeżeniem opisanym w pkt. 4.1. ppkt 2) SIWZ.1. Wykonawca może powierzyć realizację elementów (części) przedmiotu zamówienia podwykonawcom na zadach opisanych w pkt. 3.1. SIWZ.2. Zamawiający wymaga zatrudnienia przez wykonawcę lub podwykonawcę na podstawie umowy o pracę osób wykonujących czynności wchodzące w skład przedmiotu zamówienia na zasadach opisanych w pkt 3.2. SIWZ.3. Wykonawca udzieli Zamawiającemu 36 mies. gwarancji na wykonaną i przekazaną dokumentację projektową na zasadach opisanych w pkt. 3.3. SIWZ i we wzorze umowy (zał. nr 2 do SIWZ).4. Rękojmia za wady zostaje zrównana z okresem gwarancji.

Award

ID
ocds-pyfy63:2020-267227:award:0
Title
Wykonanie dokumentacji projektowej na zadania odbudowy obiektów małej retencji na terenie Nadleśnictwa Oborniki Śląskie - Odbudowa zbiornika wodnego w Leśnictwie Jary (13-19-1.1-07)
Date
2020-08-27
Status
active

Award

ID
ocds-pyfy63:2020-267227:award:1
Title
Wykonanie dokumentacji projektowej na zadania odbudowy obiektów małej retencji na terenie Nadleśnictwa Oborniki Śląskie - Odbudowa zbiorników wodnych w Leśnictwie Osolin (13-19-1.1-08)
Date
2020-08-27
Status
active

Award

ID
ocds-pyfy63:2020-267227:award:2
Title
Wykonanie dokumentacji projektowej na zadania odbudowy obiektów małej retencji na terenie Nadleśnictwa Oborniki Śląskie - Odbudowa zbiorników wodnych w Leśnictwie Trzebnica (13-19-1.1-09)
Date
2020-08-27
Status
active

Parties

Roles
buyer
Organization name
Skarb Państwa, Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe, Nadleśnictwo Oborniki Śląskie
Street address
ul. Wrocławska 12
Locality
Oborniki Śląskie
Postal code
55-120
Country
PL
Contact name
Joanna Gonera
E-mail
joanna.gonera@wroclaw.lasy.gov.pl
Phone
+48 713105760
Fax
+48 713105761
Website
Link

Organization data Organization in JSON

Roles
supplier
tenderer
Organization name
Biuro Studiów i Projektów Budownictwa Wodnego „Hydroprojekt” Sp. z o.o.
Street address
Grunwaldzka 21
Locality
Poznań
Postal code
60-783
Country
PL
E-mail
sekretariat@hydroprojekt.poznan.pl
Phone
+48 618665832

Organization data Organization in JSON

Roles
supplier
tenderer
Organization name
Biuro Studiów i Projektów Budownictwa Wodnego „Hydroprojekt” Sp. z o.o.
Street address
Grunwaldzka 21
Locality
Poznan
Postal code
60-783
Country
PL
E-mail
sekretariat@hydroprojekt.poznan.pl
Phone
+48 618665832

Organization data Organization in JSON