Hungary - Siófok: Repair and maintenance services of pumps

Release

ID
ocds-pyfy63:2020-249301:2020-249301
Date
2020-05-28
Language
HU
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2020-249301

Releases in JSON

Tender

Title
Hungary - Siófok: Repair and maintenance services of pumps
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (90)
- Quality: Az M.2.a) alkalmassági követelményben bemutatott szakember gépészmérnök munkakörben szerzett többlettapasztalata (0–24 hónap) (hónap) (10)
Award period
2020-06-29 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdéseiben foglalt kizáró okok bármelyike fennáll.Öntisztázás: a Kbt. 62. § (1) bekezdés b) és f) pontjában említett kizáró okok kivételével bármely egyéb kizáró ok fennállása ellenére az ajánlattevő, részvételre jelentkező, alvállalkozó vagy alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő nem zárható ki a közbeszerzési eljárásból, amennyiben a Közbeszerzési Hatóság a Kbt. 188. § (4) bekezdése szerinti véglegessé vált határozata, vagy annak megtámadására irányuló közigazgatási per esetén a bíróság Kbt. 188. § (5) bekezdése szerinti jogerős határozata kimondta, hogy az érintett gazdasági szereplő az ajánlat vagy részvételi jelentkezés benyújtását megelőzően olyan intézkedéseket hozott, amelyek a kizáró ok fennállásának ellenére kellőképpen igazolják a megbízhatóságát. Ha a Közbeszerzési Hatóság a Kbt. 188. § (4) bekezdése szerinti véglegessé vált határozata, vagy annak megtámadására irányuló közigazgatási per esetén a bíróság Kbt. 188. § (5) bekezdése szerinti jogerős határozata kimondja az adott kizáró ok hatálya alatt álló gazdasági szereplő megbízhatóságát, az ajánlatkérő mérlegelés nélkül köteles azt elfogadni. A jogerős határozatot a gazdasági szereplő az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentummal egyidejűleg köteles benyújtani.Ajánlatkérő továbbá kizárja az eljárásból azt az ajánlattevőt (közös ajánlattevőt), alvállalkozót, alkalmasság igazolásában részvevő gazdasági szereplőt, aki részéről a kizáró ok az eljárás során következett be. (Kbt. 74. § (1) bekezdés b) pont)Igazolási mód:A kizáró okok fenn nem állását a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § – 16. § rendelkezései szerint kell igazolni.Az ajánlattevőnek az ajánlat benyújtásakor a 321/2015. (X. 30.) Kormányrendelet II. fejezetnek megfelelően, az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy sem az ajánlattevő (közös ajánlattevők), sem pedig az alkalmasság igazolásában résztvevő szervezet nem tartozik a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseinek hatálya alá.Az ajánlatkérő által a Kbt. 69. § (4)-(8) bekezdése alapján a kizáró okokra és az alkalmassági követelményekre vonatkozó igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplőnek a 321/2015. (X. 30.) Kormányrendelet III. fejezetnek megfelelően kell igazolnia, hogy nem tartozik az eljárásban előírt kizáró okok hatálya alá.A kizáró okok fenn nem állásának igazolására a 321/2015. (X. 30.) Kormányrendelet 1. § (3)-(5) bekezdései is megfelelően alkalmazandók.A Kbt. 67. § (4) bekezdése alapján az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót.A nyilatkozatot akkor is be kell nyújtani, ha ajánlatkérő az eljárásban nem írja elő/ nem írta elő a már ismert alvállalkozók megnevezését.Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell, hogy van-e folyamatban változásbejegyzési eljárása a cégbíróság előtt. Amennyiben igen, úgy a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 13. §-a alapján, ajánlatához csatolnia kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkeztetéséről a cégbíróság által megküldött igazolást.Ajánlatkérő a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 12. § alapján elfogadja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékében való szereplés tényét az előírt kizáró okok tekintetében. Azokban az esetekben, amelyekben a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 27. §-ában meghatározott minősített ajánlattevők hivatalos jegyzéke bizonyítja, hogy a gazdasági szereplő nem esik valamely kizáró ok hatálya alá, a minősített ajánlattevők elektronikusan elérhető hivatalos jegyzékében való szereplés tényét is elfogadja Ajánlatkérő.

Economic/financial eligibility:

A 321/2015. (X. 30.) K.r. 1. § (1) bekezdése alapján az ajánlattevőnek az ajánlatában a Kbt. második része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban ajánlatának benyújtásakor a II. fejezetnek megfelelően, az EEKD benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65. § alapján az ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelményeknek. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 2. § (1) bekezdés c) pontja, valamint (5) bekezdése alapján ajánlattevőnek az alkalmassági követelmények előzetes igazolására az EEKD IV. rész „α” pontját kell kitölteni. Ajánlatkérő tehát nem kéri a formanyomtatvány IV. részében szereplő részletes információk megadását, így a részletes alkalmassági követelményeket nem tünteti fel a formanyomtatványban.A Kbt. 69. § (4)-(7) bekezdései alapján az alkalmassági követelményekre vonatkozó igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplőnek a 321/2015. (X. 30.) K.r. IV. fejezetnek megfelelően kell igazolnia, hogy megfelel az ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelményeknek az alábbiak szerint:P.1. a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. § (1) bekezdés c) pont alapján az előző legfeljebb három, mérlegfordulónappal lezárt üzleti évre vonatkozó, a közbeszerzés tárgyából (szennyvízszivattyú javítási és/vagy karbantartási szolgáltatások) származó – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevételéről szóló nyilatkozattal, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, ha ezek az adatok rendelkezésre állnak.Ha az ajánlattevő az (1) bekezdés c) pontja szerinti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról.Az a szervezet, amelynek adatait az ajánlattevő a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolásához felhasználja, a Ptk. 6:419. §-ában foglaltak szerint kezesként felel az ajánlatkérőt az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért kár megtérítéséért.Az alkalmasság igazolására a Kbt. 65. § (7), (8), (9), (11), (12) és a Kbt. 69.§ (11) és (11a) bekezdései is irányadók.A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. § (7) bekezdése alapján amennyiben a Korm. rendelet 28. §-ban és a 36. §-ban meghatározott minősített ajánlattevők hivatalos jegyzéke – figyelemmel a Korm. rendelet 30. §-ban és a 39. §-ban foglaltakra – bizonyítja, hogy a gazdasági szereplő megfelel az adott alkalmassági követelménynek, a minősített ajánlattevők elektronikusan elérhető hivatalos jegyzékén való szereplés tényét, illetve az Európai Unió egy másik tagállamában letelepedett gazdasági szereplő által benyújtott, a letelepedési helye szerinti, az elismert ajánlattevők hivatalos listáját vezető szervezettől származó jegyzék szerinti igazolást is elfogadja AK a Korm. rendelet 19. § (1) bekezdésében foglalt egyéb igazolási módok helyett.

Economic/financial minimum level:

P.1. Alkalmatlan az ajánlattevő, az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 3 mérlegfordulónappal lezárt üzleti évben a közbeszerzés tárgyából – szennyvíz szivattyú javítási és/vagy karbantartási szolgáltatások – származó nettó árbevétele összesen nem éri el a 350 000 000 Ft-ot.

Technical/professional eligibility:

A 321/2015. (X. 30.) K.r. 1. § (1) bekezdése (K.r.) alapján az ajánlattevőnek az ajánlatában a Kbt. Második része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban ajánlatának benyújtásakor a II. Fejezetnek megfelelően, az EEKD benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65. § alapján az ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelményeknek. A K.r. 2. § (1) bekezdés c) pontja, valamint (5) bekezdése alapján ajánlattevőnek az alkalmassági követelmények előzetes igazolására az EEKD IV. rész „α” pontját kell kitölteni. Ajánlatkérő tehát nem kéri a formanyomtatvány IV. részében szereplő részletes információk megadását, így a részletes alkalmassági követelményeket nem tünteti fel a formanyomtatványban.A Kbt. 69. § (4)-(7) bekezdései alapján az alkalmassági követelményekre vonatkozó igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplőnek a K.r. IV. fejezetnek megfelelően kell igazolnia, hogy megfelel az ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelményeknek az alábbiak szerint:M.1. Az ajánlattevőnek a Kbt. 65. § (1) bekezdés b) pontja és a K.r. 1. §, 5. § (1) bekezdés, 21. § (3) bekezdés a) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben teljesített, de legfeljebb 6 éven belül megkezdett, közbeszerzés tárgya szerinti legjelentősebb szolgáltatásairól, a K.r. 22. § (1)-(2) bekezdésének megfelelő módon nyilatkozatot vagy referenciaigazolást kell csatolni.A K.r. 22. § (1) bekezdés a)-b) pont szerinti nyilatkozatnak, illetve referenciaigazolásnak tartalmaznia kell legalább a szerződést kötő másik fél megnevezését, a teljesített szolgáltatás pontos tárgyát, a teljesítés idejét (a kezdési és befejezési határidő – év, hónap, nap – megjelölésével), a mennyiségét, nyilatkozatot arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e, a referenciát adó személy nevét és elérhetőségét (e-mail-cím és/vagy telefonszám), valamint minden olyan adatot, mely alapján az alkalmassági követelménynek való megfelelés megállapítható.Amennyiben a referenciaigazolás/nyilatkozat szerinti szerződés tárgya bővebb, mint a közbeszerzés tárgya, akkor a referenciaigazolásban/nyilatkozatban meg kell adni a közbeszerzés tárgyára vonatkozó mennyiségi adatot.Amennyiben egy gazdasági szereplő referenciaként olyan korábbi tevékenységet kíván bemutatni, amelyben konzorcium vagy projekttársaság tagjaként teljesített, abban az esetben az Ajánlatkérő csak azt fogadja el az alkalmasság igazolásaként, amely konzorciumi tagként vagy projekttársaság tagjaként saját hányadban kielégíti az előírt alkalmassági feltételeket, figyelemmel a Kbt. 140. § (9) bekezdésében meghatározottakra is. A Kbt. 140. § (9) bekezdése alapján a projekttársaság teljesítését az alkalmasság igazolására referenciakent a projekttársaság mindazon tulajdonosai bemutathatják, akik a teljesítésben ténylegesen részt vettek – a részvétel mértékéig –, akkor is, ha a projekttársaság időközben megszűnt. Amennyiben az alkalmasság igazolása a vizsgált időszakon túlnyúló szerződéssel történik, az alkalmasság igazolása körében csak a vizsgált időszakra eső teljesítés vehető figyelembe, ezért az igazolás során a megadott időszakra vonatkozó adatokat kell megadni.M.2.a), b), c) és d) Az AT-nek be kell nyújtania a K.r. 21. § (3) bek. b) pontja alapján az M.2.a), b), c) és d) szerinti követelményeknek megfelelő szakemberek saját kezűleg aláírt szakmai önéletrajzát olyan tartalommal, hogy abból az alkalmassági követelményeknek való megfelelés egyértelműen megállapítható legyen, azaz tartalmazza a szakember képzettségét és az alkalmassági követelményben előírt területen szerzett gyakorlati idejét (-tól -ig, év/hó). Csatolni kell továbbá a szakember képzettségét/végzettségét igazoló dokumentum egyszerű másolatát.AK hivatkozik a K.r. 24. § (1) bek.-re.

Technical/professional minimum level:

M.1. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 36 hónapban szerződésszerű teljesítéssel lezárt, de legfeljebb 6 éven belül megkezdett, összesenLegalább 10 db minimum 54 kW motorteljesítményű szennyvíz szivattyú javítására és/vagy karbantartására vonatkozó, szerződésszerűen teljesített referenciával.Ajánlattevő több referencia bemutatásával is teljesítheti a követelményt.A referencia akkor tekinthető az Eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 3 éven belül megvalósítottnak, ha a szerződésszerű teljesítés a vizsgált időszak alatt befejezett, de legfeljebb hat éven belül megkezdett. A bemutatandó referenciák teljesítése kapcsán felhívjuk Ajánlattevők figyelmét a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3a) bekezdés a) pontjában foglaltakra. Ajánlatkérő jelen eljárásban nem alkalmazza a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3b) bekezdését.M.2. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik az alábbi, a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberekkel:a) legalább 1 fő, felsőfokú, gépészmérnök végzettségű, legalább 36 hónap szakirányú gyakorlattal (végzettség megszerzését követően szerzett gépészmérnök munkakörben szerzett tapasztalat) rendelkező szakembert;b) legalább 1 fő, villanyszerelő végzettségű (szakmunkás bizonyítvánnyal vagy OKJ-s bizonyítvánnyal rendelkező), legalább 36 hónap szakirányú gyakorlattal (végzettség megszerzését követően szerzett villanyszerelői tapasztalat) rendelkező szakembert;c) legalább 1 fő, hegesztő végzettségű (szakmunkás bizonyítvánnyal vagy OKJ-s bizonyítvánnyal rendelkező), legalább 36 hónap szakirányú gyakorlattal (végzettség megszerzését követően szerzett hegesztő tapasztalat) rendelkező szakembert;d) legalább 2 fő, lakatos végzettségű (szakmunkás bizonyítvánnyal vagy OKJ-s bizonyítvánnyal rendelkező), legalább 36 hónap szakirányú gyakorlattal (végzettség megszerzését követően szerzett lakatos tapasztalat) rendelkező szakembert.Ajánlatkérő az M.2.a) pont szerinti gépészmérnök munkakörben szerzett tapasztalat alatt a következő, önéletrajzban egyértelműen megjelölésre kerülő feladatokat érti: Gépek és berendezések üzemének fenntartása, szerviz tevékenység támogatása, hidraulikai területen szerzett szerelői tapasztalat, áramlástani gépek javításában szerzett munkatapasztalat, vagy ezen tevékenységekkel összefüggő szakmai tapasztalat. A felsorolt feladatok közül bármely vagy akár több típusú feladat együttes bemutatása esetén is megfelelhet a szakember, mely feladatokat a szakmai önéletrajzzal kell igazolni.Az M.2.a)-d) pontja szerinti szakemberek közötti átfedés megengedett.Ajánlatkérő az M.2.a)–d) pontokban meghatározott végzettségekkel egyenértékű végzettségű szakembereket is elfogad. Az egyenértékűség bizonyítása ajánlattevő kötelezettsége.Közös ajánlattevők az M.1. pontban foglalt követelménynek a Kbt. 65. § (6) bek. figyelembevételével együttesen is megfelelhetnek. Az előírt alkalmassági követelménynek az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek a Kbt. 65. § (7) bekezdésében meghatározottak szerint.Ajánlatkérő az M.2.a), b), c) és d) alkalmassági követelmény tekintetében bemutatott, párhuzamosan egy adott időtartam alatt, azaz azonos időben elvégzett szakmai gyakorlatot csak egyszer veszi figyelembe. P.l. amennyiben a bemutatott szakembernek van gyakorlata 2016.12.–2018.4.-ig, és van egy másik gyakorlata 2017.5.–2019.3.-ig, akkor Ajánlatkérő a 2017.5. hó és 2018.4. hó közötti hónapokat csak egyszer veszi figyelembe, azaz ebben az esetben az átfedéssel érintett részre Ajánlatkérő 12 hónap gyakorlati időt vesz figyelembe.A karakterkorlátra tekintettel a jelen pont folytatása a felhívás III.1.4) pontjában található.
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2020-05-28 - 2020-06-29

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2020-249301:obj:1
Classification
CPV / 50511000
Description
A szennyvízrendszerekben meghibásodott szennyvíz szivattyúk javítása, valamint a szennyvíz-átemelőkben üzemelő szennyvíz szivattyúk karbantartása. Az eljárásban érintett szivattyúk száma 1 733 db a Műszaki Leírás 1. melléklete alapján.A szerződés keretösszege: nettó 560 000 000 HUF, melyre Ajánlatkérő lehívási kötelezettséget vállal. Ezen keretösszeg a szerződés teljesítése során opcionálisan további nettó 140 000 000 HUF-al nőhet.A szivattyúk javítására, valamint karbantartására vonatkozó részletes feladatokat a Közbeszerzési Dokumentumok részét képező Műszaki Leírás tartalmazza.Ajánlatkérő az M.1. alkalmassági követelmény Kbt. 65. (5) bekezdésében foglalt korlátozásnak történő megfelelőségét alátámasztandó megadja, hogy 116 db 54 kW és afeletti motorteljesítményű szennyvíz szivattyúval rendelkezik.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Dunántúli Regionális Vízmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Street address
Tanácsház utca 7.
Locality
Siófok
Postal code
8600
Country
HU
Contact name
Faludi Katalin
E-mail
faludi.katalin@univerzalbeszerzo.hu
Phone
+36 203649034
Fax
+36 000000000
Website
Link

Organization data Organization in JSON