Romania - Cluj-Napoca: Water meters

Release

ID
ocds-pyfy63:2020-246957:2020-246957
Date
2020-05-27
Language
RO
Tags
tender

Release in JSON

Tender

Title
Romania - Cluj-Napoca: Water meters
Award criteria details
Mixed

Award criteria for item 1:
- Price

Award criteria for item 2:
- Price

Award criteria for item 3:
- Price (90)
- Quality: Componenta tehnică (10)
Award period
2020-07-08 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Criteriul nr. 1:Ofertantii, ofertantii asociati, tertii sustinatori, subcontractantii ofertantului, trebuie sa nu se regaseasca in situatiile prevazute laArt.177 din Legea nr. 99/2016. Modalitatea de indeplinire: Ofertantii, ofertantii asociati, tertii sustinatori, subcontractantiiOfertantului (daca acestia sunt cunoscuti la momentul depunerii ofertei) vor completa cate un DUAE distinct, cu informatiile aferenteSituatiei lor. Se vor depune odata cu DUAE si urmatoarele documente: Formularul nr.2 - Acord de asociere, Formularul 3— Împuternicire din partea fiecărui membru al Asocierii, Formularul nr.4 -Angajament ferm al tertului sustinator cu privire laSusținerea financiară, Formularul nr.5 -Angajament ferm al tertului sustinator cu privire la susținerea susținerea tehnică șiProfesională si Formularul nr.6 - Acord de subcontractare.Documentele justificative actualizate care demonstreaza indeplinirea celor asumate prin completarea in DUAE urmeaza a fiPrezentate, la solicitarea entitatii contractante, doar de ofertantul clasat pe primul loc in urma aplicarii criteriului de atribuire asupraOfertelor admisibile (conform art. 205, alin. (2) din Legea nr. 99/2016).Documentele justificative prin care operatorii economici pot indeplini aceasta cerinta sunt urmatoarele, fara a se limita la acestea:— certificat de cazier fiscal pentru operatorul economic,— certificat de cazier judiciar pentru operatorul economic,— certificat/e de cazier judiciar al/ale membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivuluiOperator economic sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta dinCertificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv;— documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 184 din Legea99/2016 privind achizitiile sectoriale.— alte documente edificatoare, dupa caz.In cazul persoanelor juridice straine, daca in tara de origine sau in care este stabilit operatorul economic nu se emit documente deNatura celor solicitate sau respectivele documente nu vizează toate situaţiile prevăzute la art. 177, se va accepta o declaratie peProprie raspundere sau, daca in tara respectiva nu exista prevederi legale referitoare la declaratia pe propria raspundere, oDeclaraţie autentică dată în faţa unui notar, a unei autorităţi administrative sau judiciare sau a unei asociaţii profesionale care areCompetente in acest sens.Criteriul nr. 2:Ofertantii,asociatii, tertii sustinatori, subcontractantii ofertantului, trebuie sa nu se regaseasca in situatiile prevazute la art. 178 dinLegea nr. 99/2016. Modalitatea de indeplinire: Ofertantii, ofertantii asociati, tertii sustinatori, subcontractantii ofertantului (dacaAcestia sunt cunoscuti la momentul depunerii ofertei) vor completa cate un DUAE distinct, cu informatiile aferente situatiei lor.Se vor depune odata cu DUAE si urmatoarele documente: Formularul nr.2 - Acord de asociere, Formularul 3- Împuternicire dinPartea fiecărui membru al Asocierii, Formularul nr.4 -Angajament ferm al tertului sustinator cu privire la susținerea financiară,Formularul nr.5 -Angajament ferm al tertului sustinator cu privire la susținerea susținerea tehnică și profesională siFormularul nr.6 - Acord de subcontractare.Documentele justificative actualizate care demonstreaza indeplinirea celor asumate prin completarea in DUAEUrmeaza a fi prezentate, la solicitarea entitatii contractante, doar de ofertantul clasat pe primul loc in urma aplicarii criteriului deAtribuire asupra ofertelor admisibile (conform art. 205, alin. (2) din Legea nr. 99/2016).Documentele justificative prin care operatorii economici pot indeplini aceasta cerinta sunt certificate constatatoare care atesta lipsaDatoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (bugetul local, bugetul deStat, etc.), valabile la momentul prezentarii.Aceste documente pot fi urmatoarele, fara a se limita la acestea:— certificatul de atestare fiscala prin care se demonstreaza lipsa datoriilor la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetulDe stat pentru toate punctele de lucru ale operatorului economic asa cum sunt mentionate in Certificatul Constatator emis de ONRC.— certificatul de atestare fiscala prin care se demonstreaza lipsa datoriilor la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetulLocal pentru toate punctele de lucru ale operatorului economic asa cum sunt mentionate in Certificatul Constatator emis de ONRC.— documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 179 alin. (2).Art. 184 din Legea 99/2016 privind achizitiile sectoriale.— alte documente edificatoare, dupa caz.In cazul persoanelor juridice straine, daca in tara de origine sau in care este stabilit operatorul economic nu se emit documente deNatura celor solicitate sau respectivele documente nu vizează toate situaţiile prevăzute la art. 178, se va accepta o declaratie peProprie raspundere sau, daca in tara respectiva nu exista prevederi legale referitoare la declaratia pe propria raspundere, oDeclaraţie autentică dată în faţa unui notar, a unei autorităţi administrative sau judiciare sau a unei asociaţii profesionale care areCompetente in acest sens.Criteriul nr. 3:Ofertantii, ofertantii asociati, tertii sustinatori, subcontractantii ofertantului, dupa caz, trebuie sa nu se regaseasca in situatiilePrevazute la art. 180 din Legea nr. 99/2016. Modalitatea de indeplinire: Ofertantii, ofertantii asociati, tertii sustinatori,Subcontractantii ofertantului (daca acestia sunt cunoscuti la momentul depunerii ofertei) vor completa cate un DUAE distinct, cuInformatiile aferente situatiei lor.Se vor depune odata cu DUAE si urmatoarele documente: Formularul nr.2 - Acord de asociere, Formularul 3- Împuternicire dinPartea fiecărui membru al Asocierii, Formularul nr.4 -Angajament ferm al tertului sustinator cu privire la susținerea financiară,Formularul nr.5 -Angajament ferm al tertului sustinator cu privire la susținerea susținerea tehnică și profesională,Formularul nr.6 - Acord de subcontractare, Declaratia privind neincadrare in prevederile art. 72 din Legea 99/2016— Formularul nr.7, (de catre ofertanti, ofertanti asociati, terti sustinatori si subcontractanti).Cu privire la neincadrarea in prevederile art. 72 din Legea nr. 99/2016, persoanele cu functie de decizie din cadrul entitatiiContractante, implicate in procedura de atribuire, sunt: Calin Vasile Neamtu - Director General, Mihai Gavril Iacob - Director GeneralAdjunct, Claudia Maria Barbuceanu - Director Financiar, Gavrea Dan Felician - Director Comercial, Viorel Emil Sabadîș -Sef Serviciul Juridic, Corin Adrian Budisan - Sef Serviciul Achizitii, Alexandru Pop - Responsabil cu aplicarea procedurii.Documentele justificative actualizate care demonstreaza indeplinirea celor asumate prin completarea in DUAE urmeaza a fiPrezentate, la solicitarea entitatii contractante, doar de ofertantul clasat pe primul loc in urma aplicarii criteriului de atribuire asupraOfertelor admisibile (conform art. 205, alin. (2) din Legea nr. 99/2016). Documentele justificative prin care operatorii economici potIndeplini aceasta cerinta sunt:— certificatul constatator emis de ONRC,— documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 180 alin.(2),art. 184 din Legea 99/2016 privind achizitiile sectoriale.— alte documente edificatoare, dupa caz.In cazul persoanelor juridice straine, daca in tara de origine sau in care este stabilit operatorul economic nu se emit documente deNatura celor solicitate sau respectivele documente nu vizează toate situaţiile prevăzute la art. 180, se va accepta o declaratie peProprie raspundere sau, daca in tara respectiva nu exista prevederi legale referitoare la declaratia pe propria raspundere, oDeclaraţie autentică dată în faţa unui notar, a unei autorităţi administrative sau judiciare sau a unei asociaţii profesionale care areCompetente in acest sens.Note:1. In cazul in care documentele prezentate nu sunt emise in limba romana, se va prezenta si traducerea autorizata in limba romana.2. Informatiile de la nivelul documentelor prezentate vor fi reale si actuale la momentul prezentariiOperatorii economici care depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, saReiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum si faptulCa are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului.Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti laProcedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. In DUAE completat de ofertant se vor include si informatiile cu privire laOfertantii asociati, tertii sustinatori, subcontractanti, daca este cazul.Se va prezenta cate un formular DUAE separat, pentru fiecare ofertant, ofertant asociat, tert sustinator, subcontractant, completat inMod corespunzator de catre acestia.Cerinta se aplica inclusiv pentru subcontractanti (daca acestia sunt cunoscuti la momentul depunerii ofertei) si/sau terti sustinatoriCare completeaza informatiile aferente situatiei lor la nivelul unui DUAE distinct.Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE sunt certificatul constatator emisDe ONRC sau in cazul ofertantilor straini, documente echivalente emise in tara de rezidenta. Documentele justificative urmeaza a fiIncarcate in SEAP la solicitarea entitatii contractante, doar de ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire.Documentele jus... detalii pe www.e-licitatie.ro

Economic/financial eligibility:

Loturile: 1 Cifra de afaceri anuala generala Cifra anuala de afaceri globala/ generală pentru fiecare din ultimele 3 exercitii financiare încheiate în anii 2016, 2017, 2018. Pentru fiecare din exercitiile financiare încheiate în anii 2016, 2017, 2018, valoare impusa este: - minim 774.800 Lei, fără TVA, pentru lotul 1;Loturile: 2 Cifra de afaceri anuala generala Cifra anuala de afaceri globala/ generală pentru fiecare din ultimele 3 exercitii financiare încheiate în anii 2016, 2017, 2018. Pentru fiecare din exercitiile financiare încheiate în anii 2016, 2017, 2018, valoare impusa este: - minim 7.716.800 Lei, fără TVA, pentru lotul 2.Loturile: 3 Cifra de afaceri anuala generala Cifra anuala de afaceri globala/ generală pentru fiecare din ultimele 3 exercitii financiare încheiate în anii 2016, 2017, 2018. Pentru fiecare din exercitiile financiare încheiate în anii 2016, 2017, 2018, valoare impusa este: - minim 491.800 Lei, fără TVA, pentru lotul 3;

Economic/financial minimum level:

Fiecare operator economic (ofertant unic/ ofertant asociat/ tert sustinator) va completa campurile corespunzatoare din DUAE cu privire la capacitatea economica si financiara. Pentru confirmarea informatiilor prezentate in DUAE se vor prezenta ca documente justificative: situatii financiare anuale (depuse la organismele abilitate) sau orice alte documente echivalente, cum ar fi, rapoarte de audit financiar intocmite de entitati specializate, la solicitarea entitatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I dupa aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile. Pentru conversia în lei, daca situatiile financiare sunt întocmite în alta moneda, se va lua în considerare cursul mediu anual lei/valuta comunicat de BNR pentru fiecare an in parte.Fiecare operator economic (ofertant unic/ ofertant asociat/ tert sustinator) va completa campurile corespunzatoare din DUAE cu privire la capacitatea economica si financiara. Pentru confirmarea informatiilor prezentate in DUAE se vor prezenta ca documente justificative: situatii financiare anuale (depuse la organismele abilitate) sau orice alte documente echivalente, cum ar fi, rapoarte de audit financiar intocmite de entitati specializate, la solicitarea entitatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I dupa aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile. Pentru conversia în lei, daca situatiile financiare sunt întocmite în alta moneda, se va lua în considerare cursul mediu anual lei/valuta comunicat de BNR pentru fiecare an in parte.Fiecare operator economic (ofertant unic/ ofertant asociat/ tert sustinator) va completa campurile corespunzatoare din DUAE cu privire la capacitatea economica si financiara. Pentru confirmarea informatiilor prezentate in DUAE se vor prezenta ca documente justificative: situatii financiare anuale (depuse la organismele abilitate) sau orice alte documente echivalente, cum ar fi, rapoarte de audit financiar intocmite de entitati specializate, la solicitarea entitatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I dupa aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile. Pentru conversia în lei, daca situatiile financiare sunt întocmite în alta moneda, se va lua în considerare cursul mediu anual lei/valuta comunicat de BNR pentru fiecare an in parte.

Technical/professional eligibility:

Loturile: 1 Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificat Ofertantul va prezenta Lista principalelor livrari de produse efectuate in ultimii 3 ani, (numarul de ani solicitati in vederea demonstrarii experientei similare se vor calcula prin raportare la data limita de depunere a ofertelor). Ofertantul trebuie sa faca dovada ca în ultimii trei ani, raportat la data limita de depunere a ofertelor, a livrat și implementat produse similare obiectului acordului-cadru, la nivelul unuia sau mai multor contracte, a căror valoare cumulată a fost de: - minim 633.900 Lei, fără TVA, pentru lotul 1; Prin produse similare se va intelege: contoare de apa cu sistem implementat de citire la distanţă și gestiune a consumurilor înregistrate. In cadrul experientei similare ofertantii trebuie să facă dovada că au livrat și implemetat cele două tipuri de produse definitorii /reprezentative pentru procedură, respectiv contoare de apă si sisteme de citire la distanţă și gestiune a consumurilor înregistrate. Pentru fiecare din contractele prin care se demonstreaza experienta similara, se vor prezenta urmatoarele documente, dar fara a se limita la acestea, enumerarea nefiind cumulativa: certificate de predare-primire/ recomandari /procese-verbale de receptie/certificari de buna executie/certificate constatatoare, cu scopul de a proba livrarea, punerea în funcțiune a produselor prezentate precum si valoarea acestora fără TVA. Acestea vor fi emise sau contrasemnate de către beneficiar și se vor prezenta obligatoriu, la solicitarea comisiei de evaluare, doar de ofertantul clasat pe locul I după aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile. Daca un grup de operatori depun oferta comuna, atunci capacitatea tehnica si/sau profesionala se demonstreaza prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului.Loturile: 3 Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificat Ofertantul va prezenta Lista principalelor livrari de produse efectuate in ultimii 3 ani, (numarul de ani solicitati in vederea demonstrarii experientei similare se vor calcula prin raportare la data limita de depunere a ofertelor). Ofertantul trebuie sa faca dovada ca în ultimii trei ani, raportat la data limita de depunere a ofertelor, a livrat și implementat produse similare obiectului acordului-cadru, la nivelul unuia sau mai multor contracte, a căror valoare cumulată a fost de: - minim 402.400 Lei, fără TVA, pentru lotul 3; Prin produse similare se va intelege: contoare de apa cu sistem implementat de citire la distanţă și gestiune a consumurilor înregistrate. In cadrul experientei similare ofertantii trebuie să facă dovada că au livrat și implemetat cele două tipuri de produse definitorii /reprezentative pentru procedură, respectiv contoare de apă si sisteme de citire la distanţă și gestiune a consumurilor înregistrate. Pentru fiecare din contractele prin care se demonstreaza experienta similara, se vor prezenta urmatoarele documente, dar fara a se limita la acestea, enumerarea nefiind cumulativa: certificate de predare-primire/ recomandari /procese-verbale de receptie/certificari de buna executie/certificate constatatoare, cu scopul de a proba livrarea, punerea în funcțiune a produselor prezentate precum si valoarea acestora fără TVA. Acestea vor fi emise sau contrasemnate de către beneficiar și se vor prezenta obligatoriu, la solicitarea comisiei de evaluare, doar de ofertantul clasat pe locul I după aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile. Daca un grup de operatori depun oferta comuna, atunci capacitatea tehnica si/sau profesionala se demonstreaza prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului.Loturile: 2 Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificat Ofertantul va prezenta Lista principalelor livrari de produse efectuate in ultimii 3 ani, (numarul de ani solicitati in vederea demonstrarii experientei similare se vor calcula prin raportare la data limita de depunere a ofertelor). Ofertantul trebuie sa faca dovada ca în ultimii trei ani, raportat la data limita de depunere a ofertelor, a livrat și implementat produse similare obiectului acordului-cadru, la nivelul unuia sau mai multor contracte, a căror valoare cumulată a fost de: - minim 6.313.700 Lei, fără TVA, pentru lotul 2. Prin produse similare se va intelege: contoare de apa cu sistem implementat de citire la distanţă și gestiune a consumurilor înregistrate. In cadrul experientei similare ofertantii trebuie să facă dovada că au livrat și implemetat cele două tipuri de produse definitorii /reprezentative pentru procedură, respectiv contoare de apă si sisteme de citire la distanţă și gestiune a consumurilor înregistrate. Pentru fiecare din contractele prin care se demonstreaza experienta similara, se vor prezenta urmatoarele documente, dar fara a se limita la acestea, enumerarea nefiind cumulativa: certificate de predare-primire/ recomandari /procese-verbale de receptie/certificari de buna executie/certificate constatatoare, cu scopul de a proba livrarea, punerea în funcțiune a produselor prezentate precum si valoarea acestora fără TVA. Acestea vor fi emise sau contrasemnate de către beneficiar și se vor prezenta obligatoriu, la solicitarea comisiei de evaluare, doar de ofertantul clasat pe locul I după aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile. Daca un grup de operatori depun oferta comuna, atunci capacitatea tehnica si/sau profesionala se demonstreaza prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului.

Technical/professional minimum level:

Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Odata cu depunerea DUAE, se va prezenta si Acord de asociere-Formularul nr. 2, (daca este cazul). In DUAE se vor completa urmatoarele date referitoare la contractele similare: beneficiari, descriere (obiectul contractului), valoarea fără TVA, perioada de derulare. -Pentru calculul echivalentei in alta valuta se va aplica cursul mediu anual lei/valuta comunicat de BNR pentru fiecare an in parte. -Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE se vor prezenta obligatoriu, la solicitarea entitatii contractante, doar de ofertantul clasat pe locul I dupa aplicarea criteriului de atribuire. Aceste documente justificative pot fi, dar fara a se limita la acestea, enumerarea nefiind cumulativa:certificate de predare-primire/recomandari/procese-verbale de receptie/certificari de buna executie/ certificate constatatoare cu scopul de a proba livrarea, punerea in functiune a produselor prezentate precum si valoarea acestora fără TVA. Acestea vor fi emise sau contrasemnate de beneficiar.Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Odata cu depunerea DUAE, se va prezenta si Acord de asociere-Formularul nr. 2, (daca este cazul). In DUAE se vor completa urmatoarele date referitoare la contractele similare: beneficiari, descriere (obiectul contractului), valoarea fără TVA, perioada de derulare. -Pentru calculul echivalentei in alta valuta se va aplica cursul mediu anual lei/valuta comunicat de BNR pentru fiecare an in parte. -Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE se vor prezenta obligatoriu, la solicitarea entitatii contractante, doar de ofertantul clasat pe locul I dupa aplicarea criteriului de atribuire. Aceste documente justificative pot fi, dar fara a se limita la acestea, enumerarea nefiind cumulativa:certificate de predare-primire/recomandari/procese-verbale de receptie/certificari de buna executie/ certificate constatatoare cu scopul de a proba livrarea, punerea in functiune a produselor prezentate precum si valoarea acestora fără TVA. Acestea vor fi emise sau contrasemnate de beneficiar.Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Odata cu depunerea DUAE, se va prezenta si Acord de asociere-Formularul nr. 2, (daca este cazul). In DUAE se vor completa urmatoarele date referitoare la contractele similare: beneficiari, descriere (obiectul contractului), valoarea fără TVA, perioada de derulare. -Pentru calculul echivalentei in alta valuta se va aplica cursul mediu anual lei/valuta comunicat de BNR pentru fiecare an in parte. -Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE se vor prezenta obligatoriu, la solicitarea entitatii contractante, doar de ofertantul clasat pe locul I dupa aplicarea criteriului de atribuire. Aceste documente justificative pot fi, dar fara a se limita la acestea, enumerarea nefiind cumulativa:certificate de predare-primire/recomandari/procese-verbale de receptie/certificari de buna executie/ certificate constatatoare cu scopul de a proba livrarea, punerea in functiune a produselor prezentate precum si valoarea acestora fără TVA. Acestea vor fi emise sau contrasemnate de beneficiar.
Main procurement category
goods
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2020-05-27 - 2020-07-08
Value
13 706 993.00 EUR
Minimum value
13 706 993.00 EUR

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2020-246957:obj:1
Classification
CPV / 38421100
Additional classifications
CPV / 31711110
CPV / 32237000
CPV / 71356200
Description
Contoare de apă rece, cu turbină acționată monojet, mecanism uscat, DN 15÷40, echipate cu sistem de citire la distanţă și gestiune a consumurilor inregistrate conform Caiet de sarcini si Anexa 1.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2020-246957:obj:2
Classification
CPV / 38421100
Additional classifications
CPV / 31711110
CPV / 32237000
CPV / 71356200
Description
Contoare de apă rece, cu turbină Woltman și totalizator electronic cu afișaj digital, DN 50÷150, echipate cu sistem de citire de la distanţă și gestiune a consumurilor inregistrate conform Caiet de sarcini si Anexa 4

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2020-246957:obj:3
Classification
CPV / 38421100
Additional classifications
CPV / 31711110
CPV / 32237000
CPV / 71356200
Description
Contoare de apă rece, electromagnetice DN 15÷40, echipate cu sistem de citire de la distanţă și gestiune a consumurilor inregistrate conform Caiet de sarcini si Anexa 3

Parties

Roles
buyer
Organization name
Compania de Apă Someș S.A.
Street address
Str. 21 Decembrie 1989 nr. 79
Locality
Cluj-Napoca
Postal code
400604
Country
RO
Contact name
Alexandru Pop
E-mail
achizitii@casomes.ro
Phone
+40 264430050
Fax
+40 264430886
Website
www.e-licitatie.ro

Organization data Organization in JSON