Romania - Bârlad: Engineering design services for the construction of civil engineering works

Release

ID
ocds-pyfy63:2020-241527:2020-241527
Date
2020-05-25
Language
RO
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2020-241527
Releases
2020-05-25 (ocds-pyfy63:2020-241527:2020-241527)
2021-04-23 (ocds-pyfy63:2020-241527:2021-203542)

Releases in JSON

Tender

Title
Romania - Bârlad: Engineering design services for the construction of civil engineering works
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (80)
- Quality: Experienta profesionala specifica este exprimată în număr de proiecte similare la care a participat expertul desemnat pe aceiasi pozitie sau in care a ocupat o pozitie similara si in care a desfasurat activitati comparabile cu cele ce urmeaza sa le desfasoare in cadrul contractului (de coordonator/ manager/ sef proiect), prin participare la un proiect similar intelegandu-se participarea la intocmirea unui proiect în oricare din domeniile proiectării pentru construire și/sau modernizare și/sau reabilitare infrastructură rutieră sau constructii civile industriale si agricole, (infrastructura similara din punct de vedere al complexitatii si/sau utilitatii contractului ce urmeaza a fi atribuit), a carei realizare corespunzatoare este confirmata de beneficiarul proiectului. (5)
- Quality: Experienta profesionala specifica este exprimată în număr de proiecte similare la care a participat expertul desemnat pe aceiasi pozitie sau in care a ocupat o pozitie similara si in care a desfasurat activitati comparabile cu cele ce urmeaza sa le desfasoare in cadrul contractului (corespunzatoare arhitectului cu drept de semnatura), prin participare la un proiect similar intelegandu-se participarea la intocmirea unui proiect pentru construire /consolidare/reabilitare /modernizare /extindere clădiri (cuprinse cel puțin în categoria de importanță C conform prevederilor H.G. nr. 766/1997 modificată și completată sau de complexitate similara in cazul operatorilor economici straini), a carei realizare corespunzatoare este confirmata de beneficiarul proiectului. (5)
- Quality: Experienta profesionala specifica este exprimată în număr de proiecte similare la care a participat expertul desemnat pe aceiasi pozitie sau in care a ocupat o pozitie similara si in care a desfasurat activitati comparabile cu cele ce urmeaza sa le desfasoare in cadrul contractului (de proiectare infratructura rutiera), prin participare la un proiect similar intelegandu-se participarea la intocmirea unui proiect pentru construire /consolidare/reabilitare /modernizare infrastructura rutiera, în calitate de proiectant infrastructura rutiera a carei realizare corespunzatoare este confirmata de beneficiarul proiectului. (10)
Award period
2020-06-30 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

CERINȚAOfertanții, terții susținători și subcontractanții nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art. 164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016 modificată și completatăMODALITATE PRIN CARE POATE FI DEMONSTRATA ÎNDEPLINIREA CERINTEI:Ca primă dovadă a neîncadrării în situațiile de excludere Ofertantul completează și prezintă împreună cu Oferta DUAE pentru fiecare operator economic participant la procedură precum si Declaratia privind neincadrarea in situatiile potential generatoare de conflicte de interese in vederea evitarii conflictului de interese în conformitate cu art.59 din Legea 98/2016 ce va fi prezentata de ofertanti, terti sustinatori si subcontractanti odata cu DUAE –formularul se gaseste la Sectiunea FormulareDupă aplicarea criteriului de atribuire, Ofertantul a cărui ofertă a fost clasată pe primul loc, la solicitarea autorității contractante demonstrează inexistența situațiilor de excludere prin prezentarea documentelor justificative indicate în DUAE de către operatorul economic la rubricile aferente, ce pot fi:— certificate privind plata obligatiilor la bugetul local si la bugetul general consolidat care sa confirme faptul ca ofertantul si-a indeplinit obligatiile de plata restante privind plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat,— cazierul judiciar al operatorului economic și al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, așa cum rezultă din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv,— după caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice cu modificările și completările ulterioare.In conformitate cu art. 168 din Legea 98/2016 autoritatea contractanta va accepta ca fiind suficient si relevant pentru demonstrarea faptului ca ofertantul nu se incadreaza in una dintre situatiile prevazute la art. 164, 165 si 167, orice document considerat edificator, din acest punct de vedere, in tara de origine sau in tara in care ofertantul este stabilit, cum ar fiCertificate, caziere judiciare sau alte documente echivalente emise de autoritati competente din tara respectiva. In cazul in care in tara de origine sau in tara in care este stabilit ofertantul nu se emit documente de natura celor de mai sus sau respectivele documente nu vizeaza toate situatiile prevazute la art. 164, 165 si 167, autoritatea contractanta acceptaO declaratie pe propria raspundere sau, daca in tara respectiva nu exista prevederi legale referitoare la declaratia pe propria raspundere, o declaratie autentica data in fata unui notar, a unei autoritati administrative sau judiciare sau a unei asociatii profesionale care are competente in acest sens.Cerintele privind neincadrarea in situatiile prevazute la art.164, art. 165, art.167 se adreseaza si subcontractantilor si tertilor conform art. 170 alin(1) si 183 alin (1) din Legea 98/2016, in DUAE-ul ofertantului trebuind introduse informatii in legatura cu acestia conform art 193 alin (2) si (3) din Legea 98/2016.În scopul prevenirii, identificării și remedierii în mod eficient a conflictelor de interese care pot apărea pe durata derulării procedurii de atribuire, pentru a evita orice denaturare a competiției și pentru a asigura tratament egal tuturor Operatorilor Economici, numele persoanelor cu rol de decizie la nivelul Autorității Contractante și al furnizorilor de servicii auxiliare precum și al persoanelor implicate în procedură sunt: Boros Dumitru - Primar, Haret Catalin - Secretarul Municipiului Barlad, Chiper Cezar – Director Tehnic, Raducu Aurelian - Sef serviciu Tehnic Investitii, Licitatii si Contracte de Achizitii Publice, Moraru Vasilica Catalin Sef Birou Dezvoltare Locala si Integrare Europeana, Mihaela Dudau -Consilier juridic, Nestor Nina - Consilier.Necompletarea DUAE in SEAP, inclusiv pentru asociat/terț susținător/subcontractant, atrage respingerea acesteia ca inacceptabilă.Toate documentele/ofertele depuse in sistemul SICAP trebuie sa fie semnate cu semnatura electronica extinsa, bazata pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat, conform art. 123, alin 3 din HG nr. 395/2016 modificată și completatăCERINTE:1) Orice Operator Economic participant la procedură, indiferent dacă este Ofertant individual, membru al unei asocieri, Subcontractant sau Terț Susținător, trebuie să demonstreze capacitatea de exercitare a activității sale profesionale, prin înscrierea în registrul comerțului sau echivalent in conformitate cu cerintele legale din tara in care este stabilit operatorul economic2) Ofertantii /operatorii economici pe a caror capacitate se bazeaza, trebuie sa dovedeasca indeplinirea conditiilor legale de autorizare/atestare pentru activităţi de proiectare a sistemelor de alarmă împotriva efracţiei sau a componentelor acestora, în conformitate cu prevederile Legii 333/2003 cu modificările şi completările ulterioare.3) Ofertanții/operatorii economici pe a caror capacitate se bazeaza, trebuie să dovedească indeplinirea conditiilor legale de autorizare/atestare pentru activităţi de proiectare a sistemelor şi instalaţiilor de semnalizare, alarmare, alertare în caz de incendiu, conform prevederilor art. 1, alin. 2, lit. a) din Ordinul nr. 87/2010, emis de M.A.I., pentru aprobarea Metodologiei de autorizare a persoanelor care efectuează lucrări în domeniul apărării împotriva incendiilor.4) Ofertanții /operatorii economici pe a caror capacitate se bazeaza trebuie să dovedească indeplinirea conditiilor legale de autorizare/atestare pentru activităţi de proiectare a sistemelor şi instalaţiilor de limitare şi stingere a incendiilor, conform prevederilor art. 1, alin. 2, lit. c din Ordinul nr. 87/2010, emis de M.A.I., pentru aprobarea Metodologiei de autorizare a persoanelor care efectuează lucrări în domeniul apărării împotriva incendiilor.5) Ofertanții /operatorii economici pe a caror capacitate se bazeaza trebuie să dovedească indeplinirea conditiilor legale de autorizare/atestare pentru activităţi de proiectare e a instalaţiilor electrice (instalaţii electrice de joasă tensiune: instalaţii electrice de utilizare de joasă tensiune, branşamente, linii electrice, aeriene sau subterane de joasă tensiune), conform prevederilor art. 1, alin. (1) si art. 7, lit. a) din ORDINUL nr. 45 din 7 septembrie 2016 emis de preşedintele Autorităţii Naţionale de Reglementare în Domeniul Energiei, privind aprobarea Regulamentului pentru atestarea operatorilor economici care proiectează, execută şi verifică instalaţii electrice.6) Ofertanții /operatorii economici pe a caror capacitate se bazeaza trebuie să dovedească indeplinirea conditiilor legale de autorizare/atestare pentru activităţi de proiectare a instalațiilor de utilizare a gazelor naturale având regimul de medie, redusa si joasa tensiune, conform prevederilor art 4. și art. 8 din Ordinul 98/2015 privin aprobarea Regulamentului pentru autorizarea operatorilor economici care desfășoară activități în domeniu gazelor naturale.MODALITATEA DE INDEPLINIRECa dovadă preliminară pentru demonstrarea îndeplinirii cerințelor minime se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor (inclusiv pentru asociati si subcontractanti pe a caror capacitate se bazeaza pentru indeplinirea cerintelor), utilizand sectiunea Criterii de selecție, punctul A: Capacitatea de a corespunde cerințelor din formatul pus la dispoziție de Autoritatea Contractant (cel puțin informații despre documentele care urmează să fie prezentate).Cerința mai sus menționată este obligatorie și se evaluează initial pe baza informațiilor furnizate de operatorul economic Ofertant în DUAE (răspuns). La solicitarea expresă a Autorității Contractante și în aplicarea prevederilor art. 196 și următoarele din Legea 98/2016, în orice moment pe durata evaluării Ofertelor dar nu mai târziu de comunicarea rezultatului procedurii, Ofertantul (Operator Economic individual sau membru al asocierii) și orice alt Operator Economic implicat în procedură trebuie sa fie în măsură să prezinte documente care să:1. probeze toate afirmațiile incluse în DUAE (răspuns) la rubrica/rubricile solicitate;2. să demonstreze că:a. Operatorul Economic este legal constituit în țara sa de origine și că nu se află în niciuna dintre situațiile de anulare a constituirii,b. desfășoară în mod licit pe piață activitatea sa profesională, respectiv:i. există corespondență între obiectul principal al Contractului și activitatea economică înscrisă în documentul de constituire al Operatorului Economic sub formă de cod NACE (Clasificarea statistică a activităților economice în Comunitatea Europeană sau echivalent) pentru Operatorul/Operatorii Economici ofertanți;ii. există corespondență între activitatea asociată rolului Operatorului Economic în procedură și activitatea economică înscrisă în documentul de constituire al acestuia sub formă de cod NACE (Clasificarea statistică a activităților economice în Comunitatea Europeană sau echivalent) pentru Subcontractant și/sau Terț Susținător. Corespondența se determină prin raportarea cel puțin la secțiunea din economia națională, determinată pe principiul omogenității la nivel de Clasificare a activităților din economia naționala, cu luarea în considerare a naturii serviciilor prestate.iii. Sunt autorizati/atestati/licentiati corespunzator pentru prestarea tuturor serviciilor ce le presupune obiectul contractului, potrivit prevederilor legale din RomaniaDocumente justificative considerate adecvate pentru demonstrarea informațiilor i... detalii pe www.e-licitatie.ro

Economic/financial eligibility:

Specificati cifra de afaceri medie anuala Ofertantul (Operator Economic individual sau oricare membru al asocierii) trebuie să dovedească o medie anuala a cifrei de afaceri cel puțin egală cu 2.700.000,00 RON pentru ultimele 3 exerciții financiare încheiate, respectiv 2017, 2018 și 2019.

Economic/financial minimum level:

CERINTA 1: Ofertantul (Operator Economic individual sau oricare membru al asocierii) trebuie să dovedească o medie anuala a cifrei de afaceri cel puțin egală cu 2.700.000,00 RON pentru ultimele 3 exerciții financiare încheiate, respectiv 2017, 2018 și 2019. MODALITATEA PRIN CARE POATE FI DEMONSTRATA INDEPLINIREA CERINTEI: 1. Ca dovadă preliminară pentru demonstrarea îndeplinirii cerinței, Ofertantul va completa informațiile aferente situației sale de fapt în cadrul formularului DUAE (raspuns). 2. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, ce urmeaza sa fie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor: situațiile financiare pentru exercițiile financiare încheiate sau alte dovezi considerate adecvate pentru a dovedi nivelul solicitat al cifrei de afaceri (situațiile financiare sau extrase din situațiile financiare înregistrate la ANAF, rapoarte de audit financiar sau alte documente emise de organisme specializate care confirmă nivelul cifrei de afaceri înscris în DUAE pentru anii 2017, 2018 si 2019); aceste documente trebuie prezentate de ofertant precum si de toti membrii asocierii si Tertii sustinator, dupa caz, pe ale caror capacitati se bazeaza pentru indeplinirea cerintei. Dacă din motive obiective si justificate, operatorul economic nu este in masura sa prezinte documentele solicitate anterior, acesta este autorizat sa faca dovada situatiei sale economice si financiare prin orice alt document care poate fi considerat adecvat. Pentru conversie din altă monedă în moneda în care este exprimată cerința minimă, Autoritatea Contractantă va utiliza pentru conversie cursul de schimb mediu anual publicat de Banca Nationala a Romaniei pentru respectivul exercițiu financiar. Atunci când Operatorul Economic s-a înființat sau și-a început activitatea în unul din cei 3 ani financiari pentru care se solicită informații, Operatorul Economic în cauză va include informații despre cifra de afaceri pentru exercițiile financiare încheiate până la momentul completării DUAE. 3. Pentru a demonstra îndeplinirea cerinței minime privind cifra de afaceri, orice Operator Economic are dreptul: a) să invoce susținerea unui terț în condițiile art. 182, 183, 184 din Legea nr. 98/2016, caz in care va depune odata cu oferta: - Angajamentul ferm de susținere din partea terților în ceea ce privește îndeplinirea criteriilor referitoare la capacitatea economică și financiară ce specifica în mod expres faptul că Terțul Susținător își asumă în mod solidar cu Operatorul Economic/Operatorii Economici Ofertanți răspunderea pentru executarea Contractului ce rezultă din această procedură, în cazul în care acesta (terțul) nu își îndeplinește obligațiile de susținere asumate prin angajament; - Un formular DUAE (răspuns), completat corespunzător pentru Terțul Susținător. - să completeze informațiile corespunzatoare in propriul DUAE (raspuns). În acest caz Terțul Susținător trebuie să: - să nu se afle în una din situațiile descrise în Fișa de Date a Achiziției ca reprezentând motiv de excludere; - sa fie înscris într-un registru profesional relevant sau în registrul comerțului sau echivalent, în țara în care este stabilit. b) să participe în comun cu alți Operatori Economici la Procedura de Atribuire, în condițiile art. 53 din Legea nr. 98/2016, caz in care va depune odata cu oferta: - Acordul de asociere; - un formular DUAE (răspuns) separat pentru Operatorul Economic cu care participă la această procedură completat în mod corespunzător de acesta - să completeze informațiile corespunzatoare in propriul DUAE (raspuns). În cazul în care Ofertantul este o asociere de Operatori Economici, cerința minimă privind cifra de afaceri poate fi îndeplinită prin cumul de toți membrii asocierii.

Technical/professional eligibility:

Pentru contractele de achizitie de servicii: executarea de servicii de tipul specificat Ofertantul (Operator Economic individual sau asociere de Operatori Economici) dovedește că a prestat în mod corespunzător în ultimii 3 ani, in cadrul a maximum 5 contracte, servicii similare cu o valoare cumulata de cel putin 1.300.000 RON fara TVA, constand in elaborare de documentații tehnice aferente oricaror faze de proiectare (studiu de fezabilitate /Documentatie de avizare a lucrarilor de interventie/proiect tehnic de executie) atat pentru construire modernizare / reabilitare infrastructură multimodală (drumuri și/sau piste pentru biciclete și/sau străzi pietonale si/sau trotuare) cat si pentru construirea /reabilitarea /modernizarea/extinderea de clădiri cuprinse cel puțin în categoria de importanță C, conform prevederilor H.G. nr. 766/1997 modificată și completată (sau, in cazul ofertantilor straini, de complexitate echivalenta); 1) Pentru scopul prezentei proceduri: a) perioada de referință - respectiv ultimii 3 ani - va fi calculată în sens invers pornind de la data limită de depunere a Ofertei; in cazul decalarii termenului limita stabilit pentru depunerea ofertelor, limita inferioara a perioadei de referinta se extinde cu perioada de timp aferenta decalarii/decalarilor. b) „prestarea în mod corespunzător de servicii” inseamna servicii de intocmire documentatii tehnice la orice faza de proiectare (studiu de fezabilitate /Documentatie de avizare a lucrarilor de interventie/proiect tehnic de executie) recepționate/confirmate de beneficiarul proiectelor, în limitele acordului/contractului dintre Ofertant si beneficiarul serviciilor nominalizat de către Ofertant în DUAE.

Technical/professional minimum level:

1) Ca dovadă preliminară pentru demonstrarea îndeplinirii cerinței minime, Ofertantul (Operator Economic individual, membrii asocierii, terti sustinatori) trebuie să utilizeze Partea a IV-A, Criterii de selecție, punctul C: Capacitatea tehnică și profesională în DUAE (răspuns). Pentru furnizarea informațiilor aferente fiecărui contract similar prezentat ca experiență similară, Operatorul Economic Ofertant completează corespunzator în DUAE (răspuns), utilizând formatul pus la dispoziție de Autoritatea Contractantă, câmpurile din acesta, indicand cel putin nr. si data contractului invocat, beneficiarul contractului, data si nr. documentului de receptie/documentului care certifica buna executie a contractului, dupa caz ponderea indeplinita din valoarea contractului. În prezentarea informațiilor solicitate pentru experiența similară în DUAE (răspuns), Operatorul Economic Ofertant utilizează pentru fiecare contract cu un beneficiar al serviciilor solicitate câte o grupare de informații, adăugând câmpuri suplimentare acolo unde este aplicabil sau ștergând câmpurile inițiale. 2) La solicitarea expresă a Autorității Contractante și în aplicarea prevederilor art. 196 din Legea 98/2016, Ofertantul (Operator Economic individual sau membru al asocierii) aflat pe primul loc va demonstra îndeplinirea cerinței minime privind experiența similară prin prezentarea de documente care să probeze toate afirmațiile incluse în DUAE (răspuns). Documentele suport, nominalizate de către Ofertant în DUAE (răspuns), ce vor fi prezentate de ofertantul aflat pe primul loc la finalizarea procesului de evaluare includ, dar fara a se limita la: copii dupa contracte sau extrase din contract, procese verbale de receptie, documente constatatoare, certificate de acceptare, recomandari, sau orice alte dovezi nominalizate de către Ofertant în DUAE (răspuns) ca document suport pentru informațiile incluse în DUAE (răspuns) în legătură cu demonstrarea experienței similare și pe care Operatorul Economic Ofertant le propune Autorității Contractante ca fiind adecvate pentru a dovedi nivelul solicitat al experienței similare. 3)) Pentru a demonstra îndeplinirea cerinței minime privind experiența similară, orice Operator Economic Ofertant are dreptul: i. să invoce susținerea unui terț (entitate) și să utilizeze capacitățile acestuia pentru a satisface cerința minimă, indiferent de natura relațiilor juridice existente între Operatorul Economic Ofertant și entitatea ale cărei capacități le utilizează, în condițiile art. 182 din Legea nr. 98/2016 . ii.să participe în comun cu alți Operatori Economici la Procedura de Atribuire, în condițiile art. 53 din Legea nr. 98/2016. In situatiile mentionate anterior, dupa caz, odata cu oferta se va depune si DUAE pentru Tert sustinator si/sau membrii asocierii precum si acordul de asociere si/sau Angajamentul ferm al tertului sustinator tehnic, urmand ca la cererea Autoritatii contractante sa depuna documentele justificative de natura celor mentionate la punctul 2. 4) Cerința mai sus menționată este obligatorie și se evaluează: CERINȚĂ ÎNDEPLINITĂ/CERINȚĂ NEÎNDEPLINITĂ utilizând ca referințe: i.descrierea din Fișa de Date a Achiziției – secțiunea III.1.3.a) Capacitatea tehnică și/sau profesională, ii.informațiile furnizate de Operatorul Economic Ofertant în DUAE (răspuns), în aplicarea prevederilor art. 193, alin. (1) din Legea nr. 98/2016 și art. 132, alin. (1) din HG nr. 395/2016, în etapa de verificare a modului de îndeplinire a cerințelor minime, respectiv: i.informațiile furnizate de Operatorul Economic Ofertant în DUAE (răspuns), ii.documentele justificative ce urmează a fi furnizate de Operatorul Economic Ofertant pentru informațiile incluse în DUAE (răspuns), în aplicarea prevederilor art. 196 din Legea nr. 98/2016 și art. 132, alin. (2) din HG nr. 395/2016.
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2020-05-25 - 2020-06-30
Value
1 350 000.00 RON
Minimum value
1 350 000.00 RON

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2020-241527:obj:1
Classification
CPV / 71322000
Additional classifications
CPV / 71356200
Description
Serviciile ce fac obiectul acestei proceduri constau in prestarea de servicii de proiectare la faza de Proiect Tehnic si asistență tehnică din partea proiectantului pe perioada executie pentru obiectivul de investiții „Modernizarea infrastructurii de transport în scopul reducerii emisiilor de carbon în municipiul Bârlad”, finanțat prin POR, ce presupune:a) Elaborarea documentatiilor pentru obtinerea avizelor/acordurilor (altele decat cele obtinute de autoritatea contractanta si care sunt valabile in vederea obtinerii Autorizatiei de construire)b) Elaborarea documentațiilor necesare pentru obținerea autorizației de construire (Proiectul pentru autorizarea executării lucrărilor de construire – P.A.C/D.T.A.C. și Proiectul de organizare a execuţiei lucrărilor - P.O.E./D.T.O.E.)c) Elaborare/Definitivare Proiect Tehnic de execuție pe baza studiului de fezabilitate si a avizelor /autorizatiilor obtinuted) Suport si asistență la emiterea de clarificari referitoare la documentatia tehnica intocmita la solicitarile posibililor ofertanti transmise proiectantului de autoritatea contractanta pe perioada derularii procedurii de atribuire a contractului de lucrari.e)Asistență tehnică din partea proiectantului pe perioada de execuție a lucrărilor conform prevederilor Lg 10/1995 si ale caietului de sarciniConform tuturor prevederilor legale aplicabile, precum si cele ale caietului de sarcini.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Municipiul Bârlad
Street address
Str. 1 Decembrie nr. 21
Locality
Bârlad
Postal code
731182
Country
RO
Contact name
Aurelian Răducu
E-mail
raducuaurelian@primariabarlad.ro
Phone
+40 235411760
Fax
+40 235416867
Website
www.e-licitatie.ro

Organization data Organization in JSON