Slovakia - Banská Bystrica: Sports hall construction work

Release

ID
ocds-pyfy63:2020-232425:2020-232425
Buyer
MBB a.s.
Date
2020-05-20
Language
SK
Tags
tender

Release in JSON

Tender

Title
Slovakia - Banská Bystrica: Sports hall construction work
Award criteria
priceOnly
Award criteria details
Lowest price

Award criteria for item 1:
- Price
Award period
2020-06-23 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

1.1 Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 438/2015 Z. z. (ďalej len zákon"). Ich splnenie preukáže podľa § 32 ods. 2, ods. 4, ods. 5, § 152 ods. 1 (zápis do zoznamu hospodárskych subjektov) alebo § 152 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní.1.2 Zápis do zoznamu hospodárskych subjektov je účinný voči každému verejnému obstarávateľovi a údaje v ňom uvedené nie je potrebné v postupoch verejného obstarávania overovať. Verejný obstarávateľ pri vyhodnocovaní splnenia podmienok účasti osobného postavenia overí zapísanie hospodárskeho subjektu v zozname hospodárskych subjektov, ak uchádzač nepredložil doklady podľa § 32 ods. 2, 4 a 5 alebo iný rovnocenný zápis alebo potvrdenie o zápise podľa § 152 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní.1.3 Hospodársky subjekt môže predbežne nahradiť doklady určené verejným obstarávateľom na preukázanie splnenia podmienok účasti jednotným európskym dokumentom podľa § 39.1.4 Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Oprávnenie dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky alebo koncesie, ktorú má zabezpečiť.1.5 Podrobnosti k týmto základným požiadavkám sú uvedené v Súťažných podkladoch.1.5.3 Verejný obstarávateľ nemá oprávnenie získavať údaje podľa § 32 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní.Upozornenie: ÚVO zverejnil Všeobecné metodické usmernenie č. 11/2019 k preukazovaniu novelizovanej podmienky účasti týkajúcej sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 písm. b) a c) zákona o verejnom obstarávaní. V zmysle uvedeného, úrad v súvislosti s vyššie uvedenou novelou vykoná aktualizáciu údajov subjektov zapísaných v Zozname hospodárskych subjektov ex offo. V prípade, ak hospodársky subjekt zapísaný v zozname hospodárskych subjektov (ZHS) podľa zákona o verejnom obstarávaní v znení účinnom do 1. decembra 2019 nebude mať v čase preverovania splnenia podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. b), c) zákona o verejnom obstarávaní vykonanú predmetnú aktualizáciu v ZHS, verejný obstarávateľ z dôvodu, že nemá oprávnenie získavať údaje z informačných systémov verejnej správy, bude doplnenie príslušného dokladu požadovať od uchádzača (zapísaného v ZHS).

Economic/financial eligibility:

Nepožaduje sa

Technical/professional eligibility:

3.1 podľa §34, ods. 1 písm. b) zoznamom stavebných prác uskutočnených za predchádzajúcich päť rokov od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, miest a lehôt uskutočnenia stavebných prác; zoznam musí byť doplnený potvrdením o uspokojivom vykonaní stavebných prác a zhodnotení uskutočnených stavebných prác podľa obchodných podmienok, ak odberateľom:1. bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dokladom je referencia,2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač alebo záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich uskutočnení, doplneným dokladom, preukazujúcim ich uskutočnenie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli uskutočnené.3.2 Uchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy alebo koncesnej zmluvy bude skutočne používať kapacity osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Skutočnosť podľa druhej vety preukazuje záujemca alebo uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s osobou, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť. Z písomnej zmluvy musí vyplývať záväzok osoby, že poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti, musí preukázať splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia a nesmú u nej existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7; oprávnenie dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce, alebo poskytovať službu preukazuje vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky alebo koncesie, na ktorú boli kapacity záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté. Ak ide o požiadavku súvisiacu so vzdelaním, odbornou kvalifikáciou alebo relevantnými odbornými skúsenosťami najmä podľa odseku 1 písm. g), uchádzač alebo záujemca môže využiť kapacity inej osoby len, ak táto bude reálne vykonávať stavebné práce alebo služby, na ktoré sa kapacity vyžadujú.3.3 Hospodársky subjekt môže predbežne nahradiť doklady určené verejným obstarávateľom na preukázanie splnenia podmienok účasti jednotným európskym dokumentom podľa § 39.3.4 Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcichSa technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti preukazuje spoločne.3.5 Na prepočet ostatnej meny sa prepočítajú ceny na EUR podľa priemerného ročného kurzu ECB (Európskej centrálnej banky) za príslušný kalendárny rok. Za rok 2020 kurzom ECB ku dňu vyhlásenia oznámenia vo vestníku EÚ.3.6 Za stavebné práce, ako je predmet zákazky, sa považujú stavebné práce na realizácií budov a hál.

Technical/professional minimum level:

K bodu 3.1): Uchádzač musí preukázať, že za predchádzajúcich päť rokov od vyhlásenia verejného obstarávania uskutočnil stavebné práce s celkovým objemom uskutočnených prác vyšším ako: 10 000 000 EUR (alebo ekvivalent v inej mene) bez DPH.
Main procurement category
works
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2020-05-20 - 2020-06-23
Value
5 971 855.77 EUR
Minimum value
5 971 855.77 EUR

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2020-232425:obj:1
Classification
CPV / 45212225
Additional classifications
CPV / 45212211
CPV / 45315100
CPV / 45321000
CPV / 45331100
CPV / 45410000
CPV / 45421100
CPV / 45330000
Description
Predmetom zákazky je uskutočnenie stavebných prác v rámci Revitalizácie, rekonštrukcie a vybavenia existujúcej športovej infraštruktúry a jej príslušenstva Zimného štadióna Banská Bystrica. Hlavná časť stavebných prác sa týka kompletnej prestavby západnej tribúny vrátane hlavného vstupu a prislúchajúceho zázemia. V novej dispozícii dôjde k centralizácii vstupu do štadióna a zjednodušeniu prístupu fanúšikov k tribúnam. Tvar prístavby bude rešpektovať a tvarovo vychádzať z pôvodného klenutého tvaru. Tvar a fasádu západnej prístavby bude tvoriť predsadená oceľová konštrukcia v tvare poloblúku. Nosný raster konštrukcie bude tvorený HEB nosníkmi a výplň bude z perforovaných plechových šablón. Nad rozšíreným 1. NP vznikne terasa s barom, ktorá bude z časti prekrytá oceľovou konštrukciou. Pôvodná západná prístavba, v ktorej sa nachádza vstup so sociálnym zázemím, fanshop, športový obchod a reštaurácia s pivárňou bude zbúraná a nahradená novou dispozíciou. Prístavba bude v prízemí rozdelená centrálnym vstupom a koridorom na 2 časti. Vpravo vznikne fanshop, športový obchod, brúsiareň a toalety. Ľavá strana bude vyhradená pre reštauráciu s pivárňou, kde sa počíta s navýšením kapacity miest, oproti pôvodnej dispozícii. V prízemí bližšie k ľadovej ploche sú navrhnuté 4 plnohodnotné hokejové šatne s kompletným sociálnym zázemím a kanceláriami trénerov.Z hľadiska architektonického a dispozičného riešenia bude mať prístavba západnej tribúny 4 nadzemné podlažia, pričom 4. podlažie už bude súčasťou tribúny. Na 2. NP sa vystúpi pomocou 2 schodísk z centrálnej chodby v prízemí. Na tomto podlaží sa nachádzajú bufety a toalety, popod tribúny vedie koridor, ktorý prepája severnú a južnú tribúnu so západnou. Na treťom nadzemnom podlaží sa nachádza zasadačka, press room a sieň, ktorá môže slúžiť na prezentovanie histórie zimného štadióna. Všetky 4 podlažia sú prepojené výťahom na zásobovanie, ktorý ide z kuchyne v reštaurácii, cez bufety v 2. NP až do baru vo VIP zóne. Na tribúne vznikne 663 miest na sedenie a 99 na státie. Celkovo vznikne 13 rád sedadiel. Posledná 13. rada bude mať luxusnejšie sedadlá napr. Toronto VIP. V najvyššej časti vznikne V.I.P. zóna s vlastným barom, ktorá bude oddelené od tribúny skladateľnou sklenenou stenou s odhadovanou kapacitou ďalších 30 miest na sedenie. Toto podlažie bude pôdorysne ustúpené a po stranách vzniknú malé terasy. Nad tribúnou vznikne priestor pre prípadné umiestnenie 3 LED obrazoviek. Centrálna obrazovka môže mať rozmer 6x3 m, eventuálne menšie obrazovky po stranách 4x2 m.Okrem stavebných investícii do architektonicky vyriešenej prestavby západnej tribúny, budú predmetom stavebných prác aj opravy ostatných doteraz nerekonštruovaných a z hľadiska účelu nevyhovujúcich častí zimného štadióna (oprava východného preskleneného štítu a nový náter strechy haly A, výmena pôvodných starých okien, oprava pôvodných fasád, oprava pôvodných vnútorných priestorov v B hale, oprava strechy a zateplenie medzistrešného priestoru haly B, oprava vnútorných priestorov telocvične v B hale, rekonštrukcia pôvodných toaliet pri VIP zóne v hale A, oprava interiéru technickej časti haly A - rolbárne).Podrobne je predmet zákazky špecifikovaný v časti B. Opis predmetu zákazky týchto súťažných podkladov, v Prílohe č. 5 (Projektová dokumentácia) a Prílohe č. 2 (Výkaz výmer) týchto súťažných podkladov

Parties

Roles
buyer
Organization name
MBB a.s.
Street address
ČSA 26
Locality
Banská Bystrica
Postal code
974 01
Country
SK
Contact name
Ing. Ján Kulhány
E-mail
info@mbb.sk
Phone
+421 484330840
Fax
+421 484330848
Website
Link

Organization data Organization in JSON