Hungary - Debrecen: Drainage canal construction work

ID

ocds-pyfy63:2020-221305:2020-221305

Buyer

Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata

Date

2020-05-13

Language

HU

Tags

tender

Release in JSON

ID (OCID)

ocds-pyfy63:2020-221305

Releases

2020-05-13 (ocds-pyfy63:2020-221305:2020-221305)
2020-06-16 (ocds-pyfy63:2020-221305:2020-278354)
2020-07-07 (ocds-pyfy63:2020-221305:2020-315362)
2020-07-17 (ocds-pyfy63:2020-221305:2020-336199)
2020-08-03 (ocds-pyfy63:2020-221305:2020-362346)
2020-10-30 (ocds-pyfy63:2020-221305:2020-515486)
2020-11-13 (ocds-pyfy63:2020-221305:2020-542833)
2021-06-01 (ocds-pyfy63:2020-221305:2021-273049)

Releases in JSON

Title

Hungary - Debrecen: Drainage canal construction work

Award criteria

ratedCriteria

Award criteria details

The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (70)
- Quality: 1. A kötelező jótállási időn felül vállalt többlet jótállási időtartam (hónap) (maximum 24 hónap) (10)
- Quality: 2. A teljesítésbe bevonásra kerül-e legalább 1 fő olyan szakember, aki nyomásfokozó állomás építésének irányításában szerzett tapasztalattal rendelkezik (I/N) (10)
- Quality: 3. A teljesítésbe bevonásra kerül-e legalább 1 fő olyan szakember, aki vízvezeték és nyomott szennyvízvezeték kivitelezésének irányításában szerzett tapasztalattal rendelkezik (I/N) (10)

Award period

2020-06-15 - ?

Eligibility criteria

Suitability:

Kizáró okok: az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdései szerinti kizáró okok valamelyike fennáll.Igazolási mód:I. ajánlatban:— a gazdasági szereplő ajánlatában köteles a kizáró okok fenn nem állása, tekintetében az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentumba foglalt nyilatkozatát benyújtani (Kbt. 67. § (1) bekezdés),— ha az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevő más szervezet kapacitására támaszkodva felel meg, az ajánlatban be kell nyújtani a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet részéről a Kbt. 67. § (1) bekezdés szerinti nyilatkozatot (Kbt. 67. § (3) bekezdése),— továbbá az ajánlattevő nyilatkozni köteles arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót (Kbt. 67. § (4) bekezdés).II. ajánlatkérő felhívására (Kbt. 69. § (4) bekezdés):— az ajánlattevőnek a 321/2011. (X. 30.) Kormányrendelet 8. § a)-o) bekezdései szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alá. Az igazolások tekintetében a 321/2011. (X. 30.) Kormányrendelet 10. és 12-16. §-ai is irányadók.A kizáró okok fenn nem állását igazoló dokumentumokat egyszerű másolatban is elegendő benyújtani az ajánlatban.A kizáró okokra vonatkozóan a közbeszerzés megkezdését megelőzően kiállított igazolások is benyújthatóak (felhasználhatóak) mindaddig, ameddig az igazolásokban foglalt tény, illetve adat tartalma valós. Az ajánlatkérő – ellenkező bizonyításig – az adat valóságtartalmát az ajánlattevő erre vonatkozó külön nyilatkozata nélkül vélelmezi. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét a Kbt. 74. § (1) bekezdés b) pontjára. Felhívjuk ajánlattevők figyelmét a Kbt. 64. §-a szerinti öntisztázás lehetőségére is.További feltételek:A Kbt. 65. § (1) bekezdés c) pontja szerint alkalmatlan az ajánlattevő, ha az építőipari kivitelezési tevékenységet végző gazdasági szereplő nem szerepel az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. törvény szerinti, Magyar Kereskedelmi és Iparkamara által vezetett építőipari kivitelezési tevékenységet végzők névjegyzékében, illetve a nem MAGYARORSZÁG-on letelepedett gazdasági szereplők esetén a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában, vagy ha nem rendelkezik a letelepedés szerinti országban előírt engedéllyel, jogosítvánnyal vagy szervezeti, kamarai tagsággal.Szakmai tevékenység végzésére vonatkozó alkalmasság igazolása: A MAGYARORSZÁG-on letelepedett gazdasági szereplő esetén a nyilvántartásban szereplés tényét az ajánlatkérő ellenőrzi a céginformációs szolgálattól ingyenesen, elektronikusan kérhető cégjegyzékadatok, az egyéni vállalkozók nyilvántartásának, illetve az építőipari kivitelezési tevékenységet végzők névjegyzékének adatai alapján a Kbt. 69. § (11) bekezdésében foglaltaknak megfelelően. Nem MAGYARORSZÁG-on letelepedett gazdasági szereplő esetén a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv XI. mellékletében felsorolt nyilvántartások szerinti igazolást (kivonatot) vagy egyéb igazolást, vagy nyilatkozatot kell igazolásként benyújtani.A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1.§ (1) bekezdése alapján az ajánlattevőnek az ajánlatának benyújtásakor az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65. §-a alapján az ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelményeknek. Ajánlatkérő a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 2. § (5) bekezdése alapján elfogadja az egyszerű nyilatkozatot, az alkalmassági követelmény részletes adatait nem kell az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentumban feltüntetni.Ajánlattevő(k)nek az ajánlatkérő Kbt. 69. § (4) bekezdése szerinti felhívására kell benyújtaniuk az alkalmassági követelmény fentiekben előírt igazolását.

Economic/financial eligibility:

A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1.§ (1) bekezdése alapján az ajánlattevőnek az ajánlatának benyújtásakor az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65. §-a alapján az ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelményeknek.Ajánlatkérő a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet a 2. § (5) bekezdése szerint elfogadja ajánlattevők Egyszerű nyilatkozatát is. Az alkalmasság igazolása tekintetében irányadó a Kbt. 65. § (6)-(8) és (11) bekezdése.Az alkalmasság igazolása történhet a 321/2015. (X. 30.) Korm. r. 19. § (7) bekezdése szerint is.Az igazolások benyújtására felhívott ajánlattevő(k)nek az alábbiak szerint kell igazolni az alkalmassági követelményeknek való megfelelést:(P.1.) Ajánlattevő köteles benyújtani a 321/2015. (X. 30.) Korm. r. 19. § (1) bek. c) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 3 (három) mérlegfordulónappal lezárt üzleti évére vonatkozó, általános forgalmi adó nélkül számított, közbeszerzés tárgyából származó árbevételéről szóló nyilatkozatát attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. A Korm. r. 19. § (3) bek. alapján, ha az ajánlattevő a 19. § (1) bek. c) pontja szerinti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, úgy a P.1. pontban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló, illetve az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni a P.1. pontban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról.A Kbt. 65. § (6) bek. alapján a P.1. pont szerinti követelménynek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek.Az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely már szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek a Kbt. 65. § (7) bekezdése szerint.Az a szervezet, amelynek adatait az ajánlattevő a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolásához felhasználja, a Ptk. 6:419. §-ban foglaltak szerint kezesként felel az ajánlatkérőt az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért kár megtérítéséért.A Kbt. 65. § (6) bekezdésével kapcsolatban felhívjuk ajánlattevő figyelmét, azon pénzügyi-gazdasági követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a gazdasági szereplőkre, elegendő, ha közülük 1 felel meg.Az alkalmasság igazolására szolgáló valamennyi dokumentumot egyszerű másolatban is elegendő benyújtani.

Economic/financial minimum level:

Ajánlattevő alkalmatlan, amennyiben:(P.1.) Az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 3 (három) mérlegfordulónappal lezárt üzleti év — általános forgalmi adó nélkül számított – közbeszerzés tárgyából (ivóvíz ellátást és/vagy szennyvíz elvezetést biztosító viziközmű építése) származó árbevétele nem éri el összesen az 1 000 000 000 HUF-ot.A 321/2015. (X. 30.) Korm. r. 2. § (5) bekezdése alapján ajánlatkérő elfogadja az egyszerű nyilatkozatot, az alkalmassági követelményeket nem kell az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentumban feltüntetni.Ajánlattevő(k)nek az ajánlatkérő Kbt. 69. § (4) bekezdése szerinti felhívására kell benyújtaniuk az alkalmassági követelmények (P.1.) pontban előírt igazolásait.

Technical/professional eligibility:

M.1.-M.2. Az alkalmassági minimum követelményt ajánlattevő a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési Műszaki Leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. (X. 30.) Korm. r. 21. § (2) bekezdés a) pontja alapján, a 22. § (3) bekezdésében meghatározott módon, a szerződést kötő másik fél által kiállított, a felhívás feladásának napját megelőző (a felhívás feladásának napját lásd a felhívás VI.5. pontjában) 60 hónapban teljesített referenciamunkáiról szóló igazolással köteles igazolni. Az igazolásban meg kell adni az építési beruházás pontos tárgyát, az M.1. alkalmassági követelmény esetén a megvalósított hírközlési alépítmény kivitelezésének mennyiségét (m), az M.2. alkalmassági követelmény esetén a megvalósított ivóvíz és/vagy nyomott szennyvíz vezeték kivitelezésének mennyiségét (m), a teljesítés idejét (annak kezdő és befejező időpontját egyaránt év/hó/nap pontossággal) és helyét, továbbá az igazolást kiállítónak nyilatkoznia kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.Ajánlatkérő a vizsgált időszak alatt befejezett, de legfeljebb nyolc éven belül megkezdett építési beruházásokat veheti figyelembe.Az alkalmasság igazolására szolgáló valamennyi dokumentumot egyszerű másolatban is elegendő benyújtani.A Kbt. 65. § (7) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelménynek az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében ajánlattevő ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik. Csatolni kell az ajánlatban a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződéses vagy előszerződésben vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt.Felhívjuk az ajánlattevő figyelmét arra, hogy a Kbt. 65. § (9) bekezdése alapján a releváns szakmai tapasztalatot igazoló referenciákra vonatkozó követelmény teljesítésének igazolására a gazdasági szereplő csak akkor veheti igénybe más szervezet kapacitásait, ha az adott szervezet valósítja meg azt a szolgáltatást, amelyhez e kapacitásokra szükség van.A referencia igazolásból egyértelműen ki kell derülnie az alkalmassági feltételként előírt minimum követelményeknek való megfelelésnek.Közös ajánlattevőként szerződő félként történő teljesítés esetén a fenti adatokat a referencia igazolásnak oly módon kell tartalmaznia, hogy abból az ajánlattevőnek (adott esetben a kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezetnek) az alkalmassága egyértelműen megállapítható legyen. Ajánlatkérő a referencia elbírálásánál csak az ajánlattevő saját teljesítését veszi figyelembe. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 22. § (5) bekezdése alapján, ha a nyertes közös ajánlattevőként teljesített építési beruházásra vonatkozó referencia igazolás – a teljesítés oszthatatlansága miatt – nem állítható ki az egyes ajánlattevők által végzett munkák, illetve teljesített szolgáltatások elkülönítésével, úgy az ajánlatkérő a referencia igazolást bármelyik, a teljesítésben részt vett ajánlattevő részéről az ismertetett építési beruházás tekintetében olyan arányban fogadja el, amilyen arányban az igazolást benyújtó ajánlattevő az általa elvégzett teljesítés alapján az ellenszolgáltatásból részesült.

Technical/professional minimum level:

(M.1.) Alkalmatlan az ajánlattevő, amennyiben nem rendelkezik a felhívás feladásának napját megelőző 60 hónapban teljesített összesen minimum 7 000 m hosszúságú hírközlési alépítmény kivitelezésére vonatkozó referenciával.(M.2.) Alkalmatlan az ajánlattevő, amennyiben nem rendelkezik a felhívás feladásának napját megelőző 60 hónapban teljesített összesen minimum 12 000 m hosszúságú ivóvíz és/vagy nyomott szennyvíz vezeték kivitelezésére vonatkozó referenciával.Ajánlatkérő 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 2. § (5) bekezdése alapján elfogadja az egyszerű nyilatkozatot, az alkalmassági követelményeket nem kell az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentumban feltüntetni.Ajánlattevő(k)nek az ajánlatkérő Kbt. 69. § (4) bekezdése szerinti felhívására kell benyújtaniuk az alkalmassági követelmény M.1., M.2. pontban előírt igazolásait. A referenciakövetelmény több referenciával is teljesíthető.

Main procurement category

works

Procurement method

open

Procurement method details

Open procedure

Tender period

2020-05-13 - 2020-06-15

Value

1.00 HUF

Minimum value

1.00 HUF

ID

ocds-pyfy63:2020-221305:obj:1

Classification

CPV / 45247112

Additional classifications

CPV / 45111290

Description

Debrecen Észak-Nyugati Gazdasági Övezethez kapcsolódó infrastruktúra fejlesztés keretében megvalósuló ivóvíz ellátást és szennyvíz elvezetést biztosító víziközmű építése.Megépítendő az SZNY-1 j. nyomott szennyvízvezeték Ragoda dűlőtől (6+400,6 km szelvény) az I.sz. szennyvízátemelőig (0+000 km szelvény), jellemzően D315 KPE PE100 SDR17 6400,60 m, bekötve a meglévő szennyvízhálózatba, aknákkal, szerelvényekkel, idomokkal, terv szerint.Megépítendő a 400 ha Ipari park D315 KG-PVC bekötőcsatornája, a szükséges áramlásmérő beépítésével.Megépítendő az SZNY-2 j. nyomott szennyvízvezeték az I. sz. szennyvízátemelő (0+000 km szelvény) és a Nyugati határolóút (1+587 km szelvény) között, jellemzően D225 KPE PE100 SDR17 1621,10 m hosszon.Megépítendő továbbá az I. sz. szennyvízátemelő telep, az elektromos hálózatra való rákötéssel, beüzemeléssel, próbaüzemmel terv szerint.Megépítendő a V-1-0 j. D355 KPE PE100 SDR17 vízvezeték a nyomásfokozó állomástól (0+000 km szelvény) a Ragoda dűlő – Vezér u.-i csomóponti D355 KPE meglévő vízvezetékig (4+678 km szelvény) ehhez történő becsatlakozások, bekötve a meglévő vízellátási hálózathoz, továbbá ehhez csatlakoztatva a V-1-1 j. D355 KPE PE100 SDR17 vízvezeték 0+000 - 0+010 km szelvény kiépítése 10m hosszon, tűzcsapokkal, műtárgyakkal, aknákkal, védőcsővel, szerelvényekkel, végelzárással, terv szerint.Megépítendő a V-2-0 j. D355 KPE PE100 SDR17 méretű vízvezeték a 0+000 - 0+014 km ill. D225 KPE PE100 SDR17 méretű vízvezeték 5+251- 8+526,8 km szelvények között, tűzcsapokkal, műtárgyakkal, aknákkal, védőcsővel, szerelvényekkel, terv szerint.Megépítendő a nyomásfokozó állomás, terv szerinti kialakítással, aknákkal, irodakonténerrel, térvilágítás kiépítésével, szivattyú kiemelésére emelőszerkezet létesítésével, gépészeti berendezésekkel, az elektromos hálózatra való rákötéssel, beüzemeléssel, próbaüzemmel, terv szerint.Megépítendő továbbá az 1. és 2. számú mechanikai stabilizációs üzemi út (+0,000 – 1+577,72 km, valamint 0+000 – 1+124,02 km szelvény között), összesen 2 701,74 km hosszúságban, valamint az 1. számú üzemi út alatt futó hírközlési alépítmény hálózatot 1 590 m hosszúságban.— Mechanikai stabilizációs alapréteg M63 jelű: 2 125,60 m3— Soványbetonból készített burkolat alap C12 min. keverékből: 294,88 m3— Aszfaltburkolat építése: 273,48 m3— Vízvezeték D225 PE 100 SDR17 PN10: 3283,20 m— Vízvezeték D355 PE 100 SDR17 PN10: 4702 m— Nyomásfokozó állomás építése: 1 db— Nyomott szennyvízvezeték D315 PE100 SDR17 PN10: 6400,60 m— Nyomott szennyvízvezeték D225 PE100 SDR17 PN10: 1621,10 m— Szennyvízátemelő telep építése: 1 db— Hírközlési alépítmény építése: 9 540 mA további információkat, a részletes és teljes műszaki tartalmat a további Közbeszerzési Dokumentumok tartalmazzák.Ahol a Közbeszerzési Dokumentumokban Ajánlatkérő esetlegesen gyártmányra, típusra, eredetre, szabadalomra vagy védjegyre hivatkozott, ott a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, azzal egyenértékű termék megajánlható (321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46. § (3) bekezdése).A teljesítés helyszínéül szolgáló ingatlanok: Debrecen, 0254/146., 0255/2., 0244., 0231., 0232., 0222., 0209., 0224/1., 0205., 0254/221., 0254/222., 0254/218., 0254/217., 0254/214., 0260/37., 0260/35., 0260/17., 0260/16., 0260/15., 0260/14., 0260/13., 0260/12., 0260/11., 0260/10., 0260/9., 0260/7., 0260/6., 0260/4. hrsz.-ú ingatlanok.

Roles

buyer

Organization name

Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata

Street address

Piac utca 20.

Locality

Debrecen

Postal code

4024

Country

HU

Contact name

Paróczai Bernadett

E-mail

krajczar@ph.debrecen.hu

Phone

+36 52511556

Fax

+36 52511550

Website

Link

Organization data Organization in JSON