Poland - Kowary: Works for complete or part construction and civil engineering work

Release

ID
ocds-pyfy63:2020-211353:2020-211353
Date
2020-05-07
Language
PL
Tags
tender

Release in JSON

Tender

Title
Poland - Kowary: Works for complete or part construction and civil engineering work
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (60)
- Quality: Okres gwarancji jakości na wykonane roboty (30)
- Quality: Termin wykonania przedmiotu zamówienia (10)

Award criteria for item 2:
- Price (60)
- Quality: Okres gwarancji jakości na wykonane roboty (30)
- Quality: Termin wykonania przedmiotu zamówienia (10)

Award criteria for item 3:
- Price (60)
- Quality: Okres gwarancji jakości na wykonane roboty (30)
- Quality: Termin wykonania przedmiotu zamówienia (10)

Award criteria for item 4:
- Price (60)
- Quality: Okres gwarancji jakości na wykonane roboty (30)
- Quality: Termin wykonania przedmiotu zamówienia (10)

Award criteria for item 5:
- Price (60)
- Quality: Okres gwarancji jakości na wykonane roboty (30)
- Quality: Termin wykonania przedmiotu zamówienia (10)

Award criteria for item 6:
- Price (60)
- Quality: Okres gwarancji jakości na wykonane roboty (30)
- Quality: Termin wykonania przedmiotu zamówienia (10)

Award criteria for item 7:
- Price (60)
- Quality: Okres gwarancji jakości na wykonane roboty (30)
- Quality: Termin wykonania przedmiotu zamówienia (10)
Award period
2020-06-10 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie. Warunek zostanie spełniony poprzez złożenie oświadczenia o spełnieniu warunków udziału;6.1 W celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia z postępowania, o których mowa w pkt 5.1. oraz w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w pkt 5.2. wykonawca będzie obowiązany przedstawić zamawiającemu następujące oświadczenia i dokumenty (w terminach wskazanych w niniejszej SIWZ):Wykonawca złoży wraz z ofertą:Oświadczenie wykonawcy stanowiące wstępne potwierdzenie spełnienia warunków udziału postępowaniu określonych w niniejszej SIWZ i braku podstaw do wykluczenia, złożone na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (dalej: „JEDZ”), którego wzór określa Rozporządzenie Wykonawcze Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiające standardowy jednolity europejski dokument zamówienia (Dz. Urz. UE seria L 2016 r. Nr 3, s. 16). Treść JEDZ określona została w Załączniku nr 2 do SIWZ, jednakże z uwagi na konieczność podania w treści JEDZ znaczącej ilości informacji zamawiający zaleca skorzystanie z edytowalnej wersji tego dokumentu zamieszczonej na stronie zamawiającego lub na stronie https://www.uzp.gov.pl/baza-wiedzy/jednolity-europejski-dokument-zamowienia. JEDZ należy złożyć wraz z ofertą. JEDZ wykonawca sporządza, pod rygorem nieważności, w postaci elektronicznej, opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym.Na potwierdzenie spełnienia warunku udziału w postępowaniu dot. zdolności technicznej lub zawodowej w zakresie doświadczenia – informacje nt. wykonanych lub wykonywanych (przy czym w tym przypadku będzie liczona wartość zrealizowanej części przedmiotu umowy) robót budowlanych z zakresu budowy, rozbudowy, przebudowy zbiorników wodnych (ppoż. retencyjnych itp.)dla części zamówienia od 1 do 6 oraz informacje nt. wykonanych lub wykonywanych (przy czym w tym przypadku będzie liczona wartość zrealizowanej części przedmiotu umowy) robót budowlanych z zakresu budowy, przebudowy, rozbudowy drogi lub ciągu pieszego dla części nr 7 w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie).We wskazanej części JEDZ należy podać informacje nt. podmiotu, na rzecz którego roboty budowlane były wykonywane (ze wskazaniem nazwy i jego siedziby, terminu wykonywania (dat dziennych rozpoczęcia i zakończenia realizacji), rodzaju wykonanych robót oraz wartości (brutto) wykonanych robót.— na potwierdzenie spełnienia warunku udziału w postępowaniu dot. zdolności technicznej lub zawodowej w zakresie osób skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia które należy podać w Części IV lit. C pkt.2 JEDZ.We wskazanej części JEDZ należy podać informacje nt. danych personalnych (imię i nazwisko) osób skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia, zakresu wykonywanych przez nich czynności, posiadanych uprawnień bądź kwalifikacji (jeżeli są wymagane), podstawy dysponowania oraz wymagane doświadczenie tych osób (Rodzaj/zakres robót, termin, wg wymagań wskazanych w rozdziale 5 pkt.5.2 ppkt 3.2 SIWZ).Zgodnie z postanowieniami Załącznika I do Rozporządzenia Wykonawczego Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiającego standardowy wzór jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (Dz. Urz. UE seria L 2016 r. Nr 3, s. 16) JEDZ w przypadku gdy zamówienia dzielą się na części oraz warunki udziału w postępowaniu (nazywane w JEDZ kryteriami kwalifikacji) dla poszczególnych części są różne, należy wypełnić JEDZ dla każdej części.

Economic/financial eligibility:

Wykonawca złoży następujące dokumenty na wezwanie Zamawiającego po złożeniu ofert:a) dowody, że roboty wykazane w JEDZ na potwierdzenie spełnienia warunku udziału w postępowaniu dot. zdolności technicznej lub zawodowej w zakresie doświadczenia zostały wykonane należycie. Dowodami, o których mowa powyżej są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego usługi były wykonywane, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych są wykonywane; a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie wykonawcy. W przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wydane nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.b) wykaz wykonanych robót, o którym mowa w § 2 ust. 4 pkt 1 oraz wykaz osób skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia o którym mowa z § 2 ust. 4 pkt 10, Rozporządzenia ws. rodzaju dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy w postępowaniu o udzielenie zamówienia (Dz. U. z 2016 r., poz. 1126 z późn. zm.).c) odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy Pzp;d) zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert lub inny dokument potwierdzający, że wykonawca zawarł porozumienie z właściwym organem podatkowym w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;e) zaświadczenie właściwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego albo inny dokument potwierdzający, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert lub inny dokument potwierdzający, że wykonawca zawarł porozumienie z właściwym organem w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;f) informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 ustawy oraz, odnośnie skazania za wykroczenie na karę aresztu, w zakresie określonym przez zamawiającego na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 5 i 6 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;g) oświadczenie wykonawcy o braku wydania wobec niego prawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne albo –w przypadku wydania takiego wyroku lub decyzji – dokumenty potwierdzające dokonanie płatności tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami lub zawarcie wiążącego porozumienia w sprawie spłat tych należności (w odniesieniu do przesłanki wykluczenia opisanej w art. 24 ust. 1 pkt 15 ustawy Pzp) (wg wzoru stanowiącego załącznik nr 5 do SIWZ);h) oświadczenie wykonawcy o braku orzeczenia wobec niego tytułem środka zapobiegawczego zakazu ubiegania się o zamówienia publiczne (w odniesieniu do przesłanki wykluczenia opisanej w art. 24 ust. 1 pkt 22 ustawy Pzp) (wg wzoru stanowiącego załącznik nr 5 do SIWZ);

Economic/financial minimum level:

i) oświadczenie wykonawcy o braku wydania prawomocnego wyroku sądu skazującego za wykroczenie na karę ograniczenia wolności lub grzywny w zakresie określonym przez zamawiającego na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 5 i 6 ustawy Pzp (wg wzoru stanowiącego załącznik nr 5 do SIWZ);j) oświadczenie wykonawcy o braku wydania wobec niego ostatecznej decyzji administracyjnej o naruszeniu obowiązków wynikających z przepisów prawa pracy, prawa ochrony środowiska lub przepisów o zabezpieczeniu społecznym w zakresie określonym przez zamawiającego na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 7 ustawy Pzp (wg wzoru stanowiącego załącznik nr 5 do SIWZ);k) oświadczenie wykonawcy o niezaleganiu z opłacaniem podatków i opłat lokalnych, o których mowa w ustawie z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2018 r. poz. 1445 z późn. zm.)- (wg wzoru stanowiącego załącznik nr 5 do SIWZ);l) oświadczenie wykonawcy o niezaleganiu z opłacaniem podatków i opłat lokalnych, o których mowa w ustawie z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2018 r. poz. 1445 z późn. zm.)- (wg wzoru stanowiącego załącznik nr 5 do SIWZ);W celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 23 ustawy Pzp wykonawca będzie zobowiązany złożyć oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej (wg wzoru stanowiącego załącznik nr 4 do SIWZ). Niezwłocznie po otwarciu ofert zamawiający zamieści na stronie internetowej informacje dotyczące: (1) kwoty jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia, (2) firm oraz adresów wykonawców, którzy złożyli oferty w terminie oraz (3) ceny, terminu wykonania zamówienia, okresu gwarancji i warunków płatności zawartych w ofertach. Wykonawca, w terminie 3 dni od dnia zamieszczenia na stronie internetowej ww. informacji przekazuje zamawiającemu oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej. Wraz ze złożeniem oświadczenia, wykonawca może przedstawić dokumenty bądź informacje, że powiązania z innym wykonawcą nie prowadzą do zakłócenia konkurencji w postępowaniu o udzielenie zamówienia. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oświadczenie składa każdy z takich wykonawców.Wykonawca może polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych (warunki wskazane w pkt 5.2. pkt 3 ppkt 3.1. - 3.2.) lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej (warunki wskazane w pkt 5.2. pkt 2) innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji musi udowodnić zamawiającemu, że realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów, w szczególności przedstawiając zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia. Dokument, z którego będzie wynikać zobowiązanie podmiotu trzeciego powinien wyrażać w sposób jednoznaczny wolę udostępnienia wykonawcy ubiegającemu się o zamówienie, odpowiedniego zasobu, czyli wskazywać jakiego zasobu dotyczy, określać jego rodzaj, zakres, czas udostępnienia oraz inne okoliczności wynikające ze specyfiki danego zasobu.

Technical/professional eligibility:

Warunek ten, w zakresie doświadczenia, zostanie uznany za spełniony, jeśli wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie): wykonał zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończył co najmniej jedną robotę budowlaną z zakresu:a) budowy, przebudowy, rozbudowy zbiornika/zbiorników wodnych (ppoż, retencyjnych itp), o wartości tego zadania:Cz.1:min. 60 tys. zł bruttoCz.2:min.350 tys. zł bruttoCz.3:min.320 tys. zł bruttoCz.4:min.360 tys. zł bruttoCz.5:min.280 tys. zł bruttoCz.6:min.517 tys. zł bruttob) budowy, przebudowy, rozbudowy drogi lub ciągu pieszego o wartości tego zadania:Cz.7:min.400 tys. zł brutto,Z podaniem jej rodzaju, wartości, daty i miejsca wykonania oraz z załączeniem dowodów określających, czy ta robota budowlana została wykonana zgodnie z przepisami prawa budowlanego i prawidłowo ukończona, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego roboty budowlane były wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – inne dokumenty.3.2) w zakresie osób skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia, warunek zostanie uznany za spełniony, jeżeli wykonawca wykaże i udokumentuje, że dysponuje lub będzie dysponował:Część 1,2,3,4,5,6 - minimum 1 osobą pełniącą funkcję kierownika budowy posiadającą uprawnienia w specjalności konstrukcyjno – budowlanej, w co najmniej ograniczonym zakresie lub uprawnienia o specjalności inżynieryjnej mostowej, drogowej lub hydrotechnicznej – mającą doświadczenie w kierowaniu co najmniej jedną budową lub robotą budowlaną polegającą na remoncie, przebudowie, rozbudowie, budowie zbiornika/zbiorników wodnych (ppoż. retencyjnych, itp.),Część 7 - minimum 1 osobą pełniącą funkcję kierownika budowy posiadającą uprawnienia w specjalności konstrukcyjno – budowlanej, w co najmniej ograniczonym zakresie lub uprawnienia o specjalności inżynieryjnej mostowej lub drogowej - mającą doświadczenie w kierowaniu co najmniej jedną budową lub robotą budowlaną polegającą na remoncie, przebudowie, rozbudowie, budowie drogi lub ciągu pieszego.Uwaga: zamawiający, określając wymogi dla każdej osoby w zakresie posiadanych uprawnień budowlanych, dopuszcza odpowiadające im uprawnienia wydane obywatelom państw Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Konfederacji Szwajcarskiej, z zastrzeżeniem art. 12a oraz innych przepisów ustawy Prawo budowlane.Jeżeli wykonawca ubiega się o udzielenie zamówienia na więcej niż 1 część, to może, w celu wykazania spełnienia warunków udziału w postępowaniu, wskazać na to samo doświadczenie, te same osoby skierowane przez wykonawcę do realizacji zamówienia.Na potwierdzenie spełnienia warunku udziału w postępowaniu dot. zdolności technicznej lub zawodowej w zakresie doświadczenia – informacje nt. wykonanych lub wykonywanych (przy czym w tym przypadku będzie liczona wartość zrealizowanej części przedmiotu umowy) robót budowlanych z zakresu budowy, rozbudowy, przebudowy zbiorników wodnych (ppoż. retencyjnych itp.)dla części zamówienia od 1 do 6 oraz informacje nt. wykonanych lub wykonywanych (przy czym w tym przypadku będzie liczona wartość zrealizowanej części przedmiotu umowy) robót budowlanych z zakresu budowy, przebudowy, rozbudowy drogi lub ciągu pieszego dla części nr 7 w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie), które podać należy w Części IV lit. C pkt. 1a JEDZ.We wskazanej części JEDZ należy podać informacje nt. podmiotu, na rzecz którego roboty budowlane były wykonywane, terminu wykonywania, rodzaju wykonanych robót oraz wartości (brutto) wykonanych robót.

Technical/professional minimum level:

— na potwierdzenie spełnienia warunku udziału w postępowaniu dot. zdolności technicznej lub zawodowej w zakresie osób skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia które należy podać w Części IV lit. C pkt.2 JEDZ.We wskazanej części JEDZ należy podać informacje nt. danych personalnych (imię i nazwisko) osób skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia, zakresu wykonywanych przez nich czynności, posiadanych uprawnień bądź kwalifikacji (jeżeli są wymagane), podstawy dysponowania oraz wymagane doświadczenie tych osób (Rodzaj/zakres robót, termin, wg wymagań wskazanych w rozdziale 5 pkt.5.2 ppkt 3.2 SIWZ).
Main procurement category
works
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2020-05-07 - 2020-06-10

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2020-211353:obj:1
Classification
CPV / 45200000
Description
Zakres planowanych prac:Pogłębienie dna zbiornika i uformowanie czaszy zbiornika wraz z wykonaniem skarp, odbudowa grobli, umocnienie skarpy odpowietrznej od strony potoku, odbudowa ujęcia dennego w formie kraty, budowa przelewu powierzchniowego i upustu dennego, budowa rowu odprowadzającego. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi dokumentacja techniczna, na którą składa się projekt budowlany, projekt wykonawczy, przedmiar robót, specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2020-211353:obj:2
Classification
CPV / 45200000
Description
Zakres planowanych prac:Rozbudowa i wyrównanie korony grobli czołowej, budowa przelewu w postaci ściany żelbetonowej z przelewem szczelinowym oraz przelewem awaryjnym, wykonanie balustrady drewnianej w koronie grobli, wykonanie koryta rowu napływowego, umocnienie skarp grobli i dna przy wlocie do przelewu, wykonanie kanału wylotowego z przelewu za pomocą kaszyc, umocnienie dna kanału wylotowego i umocnienie koryta rowu odpływowego. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi dokumentacja techniczna, na którą składa się projekt budowlany, projekt wykonawczy, przedmiar robót, specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2020-211353:obj:3
Classification
CPV / 45200000
Description
Zakres planowanych prac:Pogłębienie i wyprofilowanie dna zbiornika, uformowanie czaszy zbiornika, wyprofilowanie skarpy odwodnej, rozbudowa nasypu grobli czołowej, wykonanie wyspy, wykonanie wlotu do zbiornika w formie rowu doprowadzającego, wykonanie upustu dennego z zasuwą klinową w osi grobli, budowa brodu kamienno-drewnianego, umocnienie koryta rowu odprowadzającego. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi dokumentacja techniczna, na którą składa się projekt budowlany, projekt wykonawczy, przedmiar robót, specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2020-211353:obj:4
Classification
CPV / 45200000
Description
Zakres planowanych prac:Pogłębienie dna zbiornika, wykonanie przegłębienia w dnie zbiornika z wyprofilowaniem skarp, uformowanie czaszy zbiornika wraz z wykonaniem skarpy odwodnej, rozbudowa nasypu grobli czołowej, budowa skrzyni piętrzącej z bali drewnianych z przepustem odprowadzającym wodę, wykonanie upustu dennego, umocnienie rowu. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi dokumentacja techniczna, na którą składa się projekt budowlany, projekt wykonawczy, przedmiar robót, specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2020-211353:obj:5
Classification
CPV / 45200000
Description
Zakres planowanych prac:Pogłębienie dna zbiornika, uformowanie czaszy zbiornika, rozbudowa grobli czołowej oraz bocznej, wykonanie balustrady ochronnej, wyprofilowanie i nadsypanie skarp, wykonanie remontu mnicha, budowa przelewu powierzchniowego w grobli czołowej w formie brodu, umocnienie skarpy grobli, umocnienie koryta rowu napływowego i rowu odpływowego. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi dokumentacja techniczna, na którą składa się projekt budowlany, projekt wykonawczy, przedmiar robót, specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2020-211353:obj:6
Classification
CPV / 45200000
Description
Zakres planowanych prac:Odmulenie, pogłębienie oraz uformowanie czaszy zbiornika wraz z wykonaniemI umocnieniem skarp, rozbiórka istniejącego i budowę nowego trzonu mnicha żelbetowego montaż podwójnych szandorów, budowa bystrzy na wlocie do zbiornika. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi dokumentacja techniczna, na którą składa się projekt budowlany, projekt wykonawczy, przedmiar robót, specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2020-211353:obj:7
Classification
CPV / 45200000
Description
Zakres planowanych prac:Budowa przepustu, stabilizacja koryta, wykonanie zabezpieczenia wylotu z przepustu, zabezpieczenie skarpy szlaku skrzyniami kaszycowymi, ubezpieczenia dna na wylocie, wykonanie zabudowy przeciwerozyjnej szlaku zrywkowego, budowę 29 wodospustów drewnianych, budowa brodu kamienno-drewnianego. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi dokumentacja techniczna, na którą składa się projekt budowlany, projekt wykonawczy, przedmiar robót, specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Nadleśnictwo „Śnieżka”
Street address
ulica Leśna 4a
Locality
Kowary
Postal code
58-530
Country
PL
Contact name
Danuta Woźniak
E-mail
sniezka@wroclaw.lasy.gov.pl
Phone
+48 757182212
Fax
+48 757182523
Website
Link

Organization data Organization in JSON