Bulgaria - Pazardzhik: Construction work

Release

ID
ocds-pyfy63:2020-194945:2020-194945
Date
2020-04-28
Language
BG
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2020-194945
Releases
2020-04-28 (ocds-pyfy63:2020-194945:2020-194945)
2020-08-07 (ocds-pyfy63:2020-194945:2020-369669)

Releases in JSON

Tender

Title
Bulgaria - Pazardzhik: Construction work
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (50 точки)
- Quality: П1 — Показател „Предложен срок за изготвяне на технически проект в календарни дни“ (20 точки)
- Quality: П2 — Показател „Предложен срок за изпълнение на СМР в календарни дни“ (30 точки)

Award criteria for item 2:
- Price (50 точки)
- Quality: П1 — Показател „Предложен срок за изготвяне на технически проект в календарни дни“ (20 точки)
- Quality: П2 — Показател „Предложен срок за изпълнение на СМР в календарни дни“ (30 точки)
Award period
2020-05-28 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

За Обособена позиция № 1:Участникът трябва да е вписан в Централния професионален регистър на строителя за изпълнението на строежи, съответстващи на направената регистрация по Закона за Камарата на строителите за І група минимум пета категория строежи съгласно чл. 137 от ЗУТ и Наредба № 1 от 30 юли 2003 г. за номенклатурата на видовете строежи, Обн. ДВ. бр. 72 от 15 Август 2003 г., или в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която е установен или еквивалентен.За Обособена позиция № 2:Участникът трябва да е вписан в Централния професионален регистър на строителя за изпълнението на строежи, съответстващи на направената регистрация по Закона за Камарата на строителите за І група минимум четвърта категория строежи съгласно чл. 137 от ЗУТ и Наредба № 1 от 30 юли 2003 г. за номенклатурата на видовете строежи, Обн. ДВ. бр. 72 от 15 Август 2003 г., или в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която е установен или еквивалентен.Забележка:Участникът попълва раздел А: „Годност“ в част ІV: „Критерии за подбор“ от Единния европейски документ за обществени поръчки.При сключване на договор избраният за изпълнител следва да представи документ, с който да докаже, че има право да изпълнява строителство на територията на Република БЪЛГАРИЯ, вкл. че е извършил съответната регистрация.Забележка:Участникът следва да представи доказателства за еквивалентността на предложенията, които прави, когато се позовава на еквивалентни такива.Забележка:Участникът ще бъде отстранен от участие в процедурата за възлагане на настоящата обществена поръчка, ако не отговаря на някое от горните изисквания.

Economic/financial eligibility:

За Обособена позиция № 1:1. Участникът трябва да има валидна застр. „Професионална отговорност“ за вреди, причинени на други участници в строителството и/или на трети лица, вследствие на неправо. действия или бездействия при или по повод изпълнение на задълж. му, съгл. чл. 171, ал. 1 от ЗУТ за изработване на инвестиционни проекти с общ лимит на отг., покрив. мин. застрах. суми в размер на 35 000,00 BGN съгласно чл. 5, ал. 1, т. 5 от Наредбата за условията и реда за зад. застр. в проект. и строит. за строежи пета категория съгласно чл. 137, ал. 1, т. 5, буква „а“ от ЗУТ, или еквив. застр. за проф. отг. или гаранция съгласно законода. на държавата, където е уст./рег.н участникът. Застраховката на чужд.лица следва да осигурява минимум посоченото застрахователно покритие и в съответствие с чл. 27, ал. 3 от Закона за дейностите по предоставяне на услуги.Ако участникът е обединение, изискването се прилага и за всеки член на обединението, който ще изпълнява проектиране или авторски надзор, както и за всеки подизпълнител изпълняващ проектиране и/или авторски надзор.2. Участникът трябва да има валидна застр. „Професионална отговорност“ за вреди, причинени на други участници в строителството и/или на трети лица, вследствие на непр. действия или бездействия при или по повод изпълнение на задълженията му, съгласно чл. 171, ал. 1 от ЗУТ за цялостно изпълнение на строит. с общ лимит на отг., покриваща мин. застр. суми — 70 000,00 BGN съгласно чл. 5, ал. 2, т. 5 от Наредбата за условията и реда за зад. застраховане в проект. и строит. за строежи пета категория съгласно чл. 137, ал. 1, т. 5, буква „а“ от ЗУТ, или екв. застраховка за проф. отг. или гаранция съгласно закон. на държавата, където е уст./рег.н участникът. Застраховката на чужд. лица следва да осигурява минимум посоченото застр. покритие и в съответствие с чл. 27, ал. 3 от Закона за дейностите по предоставяне на услуги.Ако участникът е обединение, изискването се прилага и за всеки член на обединението, и за всеки подизпълнител който ще изпълнява строителни дейности.За Обособена позиция № 2:1. Участникът трябва да има валидна застр. „Професионална отговорност“ за вреди, причинени на други участници в строителството и/или на трети лица, вследствие на непр. действия или бездействия при или по повод изпълнение на зад. му, съгласно чл. 171, ал. 1 от ЗУТ за изработване на инв. проекти с общ лимит на отг., покриваща мин. е застр. суми в размер на 50 000,00 BGN съгласно чл. 5, ал. 1, т. 4 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проект. и строит. за строежи четвърта категория съгласно чл. 137, ал. 1, т. 4, буква „б“ от ЗУТ, или екв. застраховка за проф. отг.т или гаранция съгласно зак. на държавата, където е уст./рег. участникът. Застраховката на чужд. лица следва да осигурява минимум посоченото застр. покритие и в съответствие с чл. 27, ал. 3 от Закона за дейностите по предоставяне на услуги.Ако участникът е обединение, изискването се прилага и за всеки член на обед., който ще изпълнява проектиране или авторски надзор, както и за всеки подизпълнител, изпълняващ проектиране и/или авторски надзор.2. Участникът трябва да има валидна застр. „Професионална отговорност“ за вреди, причинени на други участници в строителството и/или на трети лица, вследствие на непр. действия или бездействия при или по повод изпълнение на задълж. му, съгласно чл. 171, ал. 1 от ЗУТ за цялостно изпълнение на строит.с общ лимит на отг., покриваща мин.застрахователни суми — 100 000,00 BGN съгласно чл. 5, ал. 2, т. 4 от от Наредбата за условията и реда за зад. застр. в проект. и строит. за строежи четвърта категория съгласно чл. 137, ал. 1, т. 4, буква „б“ от ЗУТ, или екв. застр. за проф. отг. или гаранция съгласно зак. на държавата, където е уст./рег. участникът. Застрах. на чужд.лица следва да осигурява минимум посоченото застра. покритие и в съотв. с чл. 27, ал. 3 от ЗДПУ. Ако уч. е обединение, изиск. се прилага и за всеки член на обед., и за всеки подизпълнител който ще изпълнява строителст.

Economic/financial minimum level:

При подаване на офертата, на основание чл. 67, ал. 1 от ЗОП, участникът декларира съответствие с посочените критерии за подбор чрез представяне на ЕЕДОП, попълнен в съответната част, а именно: част IV „Критерии за подбор“, раздел Б „Икономическо и финансово състояние“, като посочи застрахователните суми на сключената застраховка „Професионална отговорност“ за изработване на инвестиционни проекти или еквивалентна, и сключената застраховка „Професионална отговорност“ за строителство или еквивалентна.1. При условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП възложителят може да изиска документи, чрез които се доказва декларираната в ЕЕДОП информация, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата: копие на документ, доказващ наличие на валидна застраховка „Професионална отговорност“ по чл. 171 от ЗУТ за изработване на инвестиционни проекти или еквивалентна застраховка за професионална отговорност или гаранция съгласно законодателството на държавата, където е установен/регистриран участникът. Застраховката на чуждестранните лица следва да осигурява минимум посоченото застрахователно покритие.За доказване на поставеното изискване участникът, избран за изпълнител, преди сключване на договора, следва да представи документа по чл. 62, ал. 1, т. 2 от ЗОП, а именно документа за наличие на валидна застраховка по чл. 171 от ЗУТ за изработване на инвестиционни проекти или еквивалентна застраховка за професионална отговорност или гаранция съгласно законодателството на държавата, където е установен/регистриран участникът.2. При условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП възложителят може да изиска документи, чрез които се доказва декларираната в ЕЕДОП информация, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата:Копие на документ, доказващ наличие на валидна застраховка „Професионална отговорност“ по чл. 171 от ЗУТ за изпълнение на строителните дейности или еквивалентна застраховка за професионална отговорност или гаранция съгласно законодателството на държавата, където е установен/регистриран участникът. Застраховката на чуждестранните лица следва да осигурява минимум посоченото застрахователно покритие и в съответствие с чл. 27, ал. 3 от Закона за дейностите по предоставяне на услуги.За доказване на поставеното изискване участникът, избран за изпълнител, преди сключване на договора, следва да представи документа по чл. 62, ал. 1, т. 2 от ЗОП, а именно документа за наличие на валидна застраховка по чл. 171 от ЗУТ за изпълнение на строителните дейности или еквивалентна застраховка за професионална отговорност или гаранция съгласно законодателството на държавата, където е установен/регистриран участникът.

Technical/professional eligibility:

1. Участникът следва да е изпълнил дейности с предмет, идентични или сходни с тези на поръчката, както следва:1.1. Проектиране, идентично или сходно с предмета на настоящата обществена поръчка, изпълнено през последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата.Под „дейности с предмет, идентични или сходни с тези на поръчката“ следва да се разбира изпълнение на услуги по изработване на технически и/или работни инвестиционни проекти, свързани с изграждане и/или реконструкция, и/или основен ремонт, и/или текущ ремонт на сгради.Възложителят не поставя изискване за обема на идентичното или сходно с предмета на настоящата обществена поръчка изпълнение.1.2. Изпълнение на строително-монтажни работи — СМР — строителство и/или инженеринг на дейности, идентично/и или сходно/и с предмета на настоящата обществена поръчка, изпълнени през последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата.За „дейности с предмет, идентични или сходни с тези на поръчката“ следва да се разбира изпълнение на СМР и/или инженеринг по изграждане и/или реконструкция, и/или основен ремонт, и/или текущ ремонт на сгради.Възложителят не поставя изискване за обема на идентичното или сходно с предмета на настоящата обществена поръчка изпълнение.2. Участникът да разполага, през целия период на изпълнение на обществената поръчка в частта на изпълнението на строежа, с лица, които да отговарят за изпълнението на строителството, а именно:2.1. Технически ръководител:? Образование: В съответствие с чл. 163а, ал. 4 от ЗУТ, а именно: ръководител е строителен инженер, архитект или строителен техник, който ръководи строителните работи и осигурява изпълнение на отговорностите по чл. 163, ал. 2, т. 1—5 от ЗУТ;? Да има професионален опит в ръководството на поне 1 обект за изпълнение на строително-монтажни работи — СМР — строителство и/или инженеринг на дейности.2.2. Участникът да разполага с Екип от експерти — проектанти, притежаващи проектантска правоспособност съгл. чл. 230 от ЗУТ и ЗКАИИП или еквивалентни, които да изпълняват услугата — работно проектиране и осъществяване на авторския надзор и чиято компетентност следва да покрива спецификата на поръчката, като минимум:— Проектант по част „Архитектура“;— Проектант по част „Конструктивна“;— Проектант по част „Геодезия и вертикална планировка“;— Проектант по част „Пожарна безопасност“;— Проектант по част „План за безопасност и здраве“;— Проектант по част „Електро“;— Проектант по част „ОВиК“;— Проектант по част „ВиК“;— Проектант по част „Енергийна ефективност“;— Проектант по част „План за управление на строителните отпадъци“.Всяко от лицата, с които участникът изпълнява поставеното изискване по точка 2.4.2.2., следва да притежава професионален опит в областта на услугите по работно проектиране/ осъществяване на авторски надзор за минимум 1 обект.Под професионален опит по работно проектиране/осъществяване на авторския надзор следва да се разбират проектантски услуги във връзка със съответните функции в екипа за изпълнение на услугата на конкретен експерт, свързани с изработване на технически проект в областта на проектирането на сгради и осъществяване на авторски надзор за същия, или еквивалентни.

Technical/professional minimum level:

Участникът попълва раздел В: „Технически и професионални способности“ в част ІV. „Критерии за подбор“ от Единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП).Преди сключване на договора за обществена поръчка, определеният изпълнител, представя актуални документи, с които се удостоверява липсата на основание за отстраняване, а именно:1. Списък на проектирането, изпълнено през последните 3 години, считано от датата на подаване ни офертата, идентично или сходно с предмета на поръчката (съгласно посоченото в ЕЕДОП). Списъкът следва да съдържа следната информация: стойност, датата, на която е приключило изпълнението и получателя, като в списъка не трябва да посочва друго строителство извън това, с което доказва съответствието си с минималните изисквания на възложителя.2. Списък на строителството — изпълнение на строително-монтажни работи — СМР и/или инженеринг на дейности, изпълнено/и през последните 5 години, считано от датата на подаване на офертата, идентично или сходно с предмета на поръчката (съгласно посоченото в ЕЕДОП). Списъкът следва да съдържа следната информация: стойност, датата, на която е приключило изпълнението и получателя, като в списъка не трябва да посочва друго строителство извън това, с което доказва съответствието си с минималните изисквания на възложителя.3. Удостоверения за добро изпълнение, с които се покриват минималните изисквания на възложителя за участие в изпълнение на проектиране, строителство — изпълнение на строително-монтажни работи — СМР и/или инженеринг, което/които е/са идентично/и или сходно/и с предмета на поръчката — следва да съдържат информация за стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, и вида, както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания. Удостоверенията трябва да съдържат и дата и подпис на издателя и данни за контакт. Удостоверенията за добро изпълнение трябва да са приложени за посоченото проектиране, строителство или за проектиране и изпълнение на строеж от списъка на с дейностите, които са идентични или сходни с предмета па поръчката — копия, заверени от участника с гриф вярно с оригинала и подпис.4. Списък на лицата, които отговарят за изпълнението на строителството с посочване на образованието, професионалната квалификация и професионалния опит, с приложени Декларации за ангажираност на експерт на всички лица, посочени в списъка, които не са служители на участника, определен за изпълнител.5. Списък на лицата, които отговарят за изпълнението на проектирането с посочване на образованието, професионалната квалификация и професионалния опит, с приложени Декларации за ангажираност на експерт на всички лица, посочени в списъка, които не са служители на участника, определен за изпълнител.
Main procurement category
works
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2020-04-28 - 2020-05-28
Value
94 336.92 BGN
Minimum value
94 336.92 BGN

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2020-194945:obj:1
Classification
CPV / 45000000
Description
„Изпълнение на инженеринг — проектиране, авторски надзор и строително-монтажни работи в две многофамилни жилищни сгради по проект „Изпълнение на мерки за енергийна ефективност в многофамилни жилищни сгради в гр. Пазарджик — ІI етап“ по ОП „Региони в растеж“ 2014—2020 г.“При изпълнение на обществената поръчка са предвидени да бъдат изпълнени следните дейности:— Преглед и анализ на съществуващото положение и наличната документация за планираните дейности,— Изготвяне на технически проект, съгласно изискванията на Наредба № 4 от 21.05.2001 г. за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти; ЗУТ и подзаконовите нормативни актове за прилагането му,— Изпълнение на строително-монтажни работи,— Осъществяване на авторски надзор по ЗУТ, включващ стриктно спазване на одобрената проектна документация, технически решения, доработки на проекта, технологичен контрол и съдействие при въвеждане на обекта в експлоатация,— Изготвяне на екзекутивна документация, в съответствие със ЗУТ.Многофамилна жилищна сграда с адрес: гр. Пазарджик, ул. „Стоян Михайловски“ № 9, 9А.Многофамилната жилищна сграда е с идентификатор 55155.506.732.1, 2 броя етажи — жилищни нива и РЗП — 182,80 кв.м.Обхватът на обществената поръчка е подробно описан в техническата спецификация към документацията за участие.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2020-194945:obj:2
Classification
CPV / 45000000
Description
При изпълнение на обществената поръчка са предвидени да бъдат изпълнени следните дейности:— Преглед и анализ на съществуващото положение и наличната документация за планираните дейности,— Изготвяне на технически проект, съгласно изискванията на Наредба № 4 от 21.05.2001 г. за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти; ЗУТ и подзаконовите нормативни актове за прилагането му,— Изпълнение на строително-монтажни работи,— Осъществяване на авторски надзор по ЗУТ, включващ стриктно спазване на одобрената проектна документация, технически решения, доработки на проекта, технологичен контрол и съдействие при въвеждане на обекта в експлоатация,— Изготвяне на екзекутивна документация, в съответствие със ЗУТ.„Многофамилна жилищна сграда с адрес: гр. Пазарджик, ул. „Найден Геров“ № 10„Многофамилната жилищна сграда е с идентификатор 55155.501.583.1 — 3 броя надземни жилищни етажи, 1 полуподземен етаж и РЗП — 398,92 кв.м.Обхватът на обществената поръчка е подробно описан в техническата спецификация към документацията за участие.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Obshtina Pazardzhik
Street address
bul. „Balgariya“ No. 2
Locality
Pazardzhik
Postal code
4400
Country
BG
Contact name
Severina Grozdanova
E-mail
secretary@pazardjik.bg
Phone
+359 34402200
Fax
+359 34442495
Website
Link

Organization data Organization in JSON