Hungary - Budapest: Works for complete or part construction and civil engineering work

Release

ID
ocds-pyfy63:2020-156491:2020-156491
Date
2020-04-02
Language
HU
Tags
tender

Release in JSON

Tender

Title
Hungary - Budapest: Works for complete or part construction and civil engineering work
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (68)
- Quality: 2. Név: A szerződés teljesítésében részt vevő szakemberek többlet szakmai tapasztalata (hónap, legkedvezőbb: 36 hónap, legkedvezőtlenebb 0 hónap) (32)
- Quality: 2.1. AFIII/1.3. M.2.1) pont szerinti szakember vízgazdálkodási projektekben vízgazdálkodási építmények építési-szerelési munkáinak ellenőrzési többlet szakmai tap. (hónap, max.: 36, min.: 0) (8)
- Quality: 2.2. AF III/1.3. M.2.2) pontban előírt alk. követelményre bemutatott szakember vízgazdálkodási projektek keretében szerzett építménygépészeti többlet szakmai tapasztalata (hónap, max.: 36, min.: 0) (8)
- Quality: 2.3. AF III/1.3. M.2.3) pontban előírt alkalmassági követelmény tekintetben bemutatott szakember települési vízgazdálkodási építmények tervezési többlet szakmai tapasztalata (hónap, max.: 36, min.: 0) (8)
- Quality: 2.4. AF III/1.3. M.2.4) pontban előírt alk. köv. tekintetben bemutatott szakember vízgazdálkodási projektek keretében szerzett építményvillamossági többlet szakmai tapasztalata (hónap, max.: 36, min.: 0) (8)
Award period
2020-05-18 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Az elj.-ban nem lehet AT, AV, és nem vehet részt az Alk. Ig. olyan gazd. szer., akivel szemben a Kbt. 62. § (1)-(2) bek.-ei szerinti kizáró okok bármelyike fennáll.AK a Kbt. 74. § (1) bekezdés b) pontja alapján kizárja az eljárásból azt az AT-t, AV-t, vagy az Alk. Ig. részt vevő szervezetet, aki részéről a Kbt. 62. § (1)-(2) bek. meghatározott kizáró ok az eljárás során köv. be.A Kr. 1. § (1) alapján AT-nek (közös AT esetén a közös AT-k képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot benyújtó gazd. szereplő teszi) és a Kbt. 65. § (7) bek. szerinti Alk. Ig. szervezetnek/személynek (képviseletében az AT nyújtja be) aj.-ában az aj benyújtásakor az EKR által generált Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum (EEKD) benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy nem tartozik az előírt kizáró okok hatálya alá. Az előzetes igazolások során az EEKD-t a Kr. 4. § és 6-7. § alapján kell kitölteni.Kbt. 67. § (4) szerint AT-nek azon AV tekintetében, amely nem vesz részt az alk. ig.-ban nyil.-ot kell benyújtani arról, hogy a szerz. telj.-hez nem vesz igénybe a Kbt. 62. § (1) és (2) bek. szerinti kizáró okok hatálya alá eső AV-t (EKR által generált űrlap, közös ajánlattétel esetén külön nyilatkozat közös ajánlattevői tagok által). AK a Kbt. 69. § (4)-(6) szerint jár el a bírálat során.A Kbt. 69. § (4)-(6) alapján az ig. beny.-ra felhívott gazd. szer.-nek a Kr. 8., 10., 12–16. § szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá.AK felhívja a figyelmet a Kr. 1. § (7) bek. foglaltakra.AT folyamatban lévő cégbírósági változásbejegyzési eljárás esetén a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelem és annak érkeztetéséről a cégbíróság által megküldött igazolást és az erről szóló nyilatkozatot csatolja (nemlegesség esetén is nyilatkozatot erről, elektronikus űrlap formájában)A Kr. 1. § (1) alapján az AT-nek az aj.-ában az aj benyújtásakor az EEKD IV. rész alfa pont kitöltésével szükséges előzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65. §-a alapján az alábbi al.k köv.-eknek azzal, hogy az alk. köv.-ekkel kapcsolatos ig. benyújtására a Kbt. 69. § (4) bek. szerint kerül sor.SZ.1. A Kbt. 65. § (1) c) pontja és a 322/2015. (X. 30.) K.r. 8. § (1) alapján AK előírja az építési beruházáshoz kapcsolódó tervezői szolgáltatás tárgya szerint illetékes országos szakmai kamara névjegyzékében szereplés követelményét, illetve a nem MAGYARORSZÁG-on letelepedett gazdasági szereplők esetén a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában szereplés, vagy a letelepedés szerinti országban előírt engedéllyel, jogosítvánnyal vagy szervezeti, kamarai tagsággal való rendelkezés követelményét.SZ.2. A Kbt. 65. § (1) c) pontja és a 322/2015. (X. 30.) K.r. 21. § (1) alapján AK előírja az építőipari kivitelezési tevékenységet végző gazdasági szereplők vonatkozásában az Étv. szerinti, építőipari kivitelezési tevékenységet végzők névjegyzékében szereplés követelményét, illetve a nem MAGYARORSZÁG-on letelepedett gazdasági szereplők esetén a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában szereplés, vagy a letelepedés szerinti országban előírt engedéllyel, jogosítvánnyal vagy szervezeti, kamarai tagsággal való rendelkezés követelményét.A nyilv.-ban szereplés tényét AK ellenőrzi, ha a Kbt. 69. § (11) szerinti nyilv.-okban a vonatkozó adatok, tények ingy. ellenőrzésére nincsen mód – a nyilvántartás kivonatának, a nyilvántartást vezető szerv által kiállított igazolásnak vagy a nyilvántartásban szereplés tényét igazoló dokumentumnak egyszerű másolatban történő benyújtásával szükséges igazolni, nem MAGYARORSZÁG-on (Mo.) letelepedett gazdasági szereplő esetén a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv XI. mellékletében felsorolt nyilvántartás szerinti igazolást (kivonatot) vagy egyéb igazolást, vagy nyilatkozatot kell igazolásként benyújtani. Az ajánlatkérő előírja továbbá, hogy a nem MAGYARORSZÁG-on letelepedett gazdasági szereplőnek nyertessége esetén legkésőbb a szerződés megkötésének időpontjában szerepelnie kell az építési beruházás tárgya szerint illetékes országos szakmai kamara névjegyzékében. Folyt.: III.1.2)

Economic/financial eligibility:

A Kr. 1. § (1) bek. alapján az ajánlattevőnek az ajánlatában az (EEKD) benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65. §-a alapján az alábbiakban meghatározott alkalmassági követelményeknek. Ajánlatkérő a Kr. 2. § (5) bekezdése alapján az alkalmassági követelmények előzetes igazolására elfogadja ajánlattevő egyszerű nyilatkozatát az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentumban (azaz a IV. rész alfa pont kitöltését).A Kbt. 69. § (4)-(7) bek. alapján az alkalmassági követelményekre vonatkozó igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplőnek az alábbiak szerint szükséges igazolnia, hogy megfelel az alkalmassági követelményeknek:P.1. A Kbt. 65. § (1) bek. a) és a Kr. 19. § (1) bek. c) pontja és a 19. § (5) bek. alapján csatolja a jelen felhívás feladását megelőző utolsó 3, mérlegfordulónappal lezárt üzleti év közbeszerzés tárgyából (viziközmű beruházás kivitelezési és tervezési munkái és/vagy viziközmű beruházás kivitelezési munkái) származó – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevételéről szóló nyilatkozatát, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, ill. mikor kezdte meg tevékenységét, ha ezek az adatok rendelkezésre állnak. Ha az ajánlattevő nem rendelkezik a jelen felhívás feladását közvetlenül megelőző 3 – mérlegfordulónappal lezárt – üzleti év árbevételi adataival, úgy a tevékenysége megkezdése óta eltelt időszak közbeszerzés tárgya szerinti nettó árbevételének kell megfelelnie az előírt minimum követelménynek.Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kr. 19. § (3), valamint a (7) bekezdései szerinti esetre az igazolással kapcsolatban.Az alkalmasság igazolására a Kbt. 69. § (11)-(11a) bekezdése is irányadó.

Economic/financial minimum level:

Alkalmatlan az ajánlattevő, amennyibenP.1. jelen felhívás feladását megelőző utolsó három, mérlegfordulónappal lezárt üzleti év alapján a közbeszerzés tárgyából (viziközmű beruházás kivitelezési és tervezési munkái és/vagy viziközmű beruházás kivitelezési munkái) származó – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevétele összesen nem érte el legalább a 1 800 000 000 HUF összeget.A Kbt. 65. § (6) alapján az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek (P.1. pont szerinti árbevételre vonatkozó adatok összeadódnak).Az alkalmasság igazolására a Kbt. 65. § (7)-(8), (11) és a Kbt. 69. § (11) bekezdései., továbbá a Kr. 19. § (7) bekezdése is irányadó.AF. III. 1.1. pont folytatása: Az alkalmasság minimum követelménye(i) SZ.1., SZ.2. alkalmassági feltétel tekintetében:SZ.1. Alkalmatlan az AT, ha az építési beruházáshoz kapcsolódó tervezői szolgáltatás tárgya szerint illetékes országos szakmai kamara névjegyzékében nem szerepel, ill. a nem MAGYARORSZÁG-on letelepedett AT esetén a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában nem szerepel, vagy a letelepedés szerinti országban előírt engedéllyel, jogosítvánnyal vagy szervezeti, kamarai tagsággal nem rendelkezik.SZ.2. Alkalmatlan az AT, ha az ajánlata alapján építőipari kivitelezési tevékenységet végző gazdasági szereplők az Étv. szerinti, építőipari kivitelezési tevékenységet végzők névjegyzékében nem szerepelnek, ill. a nem MAGYARORASZÁG-on letelepedett gazdasági szereplők a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában nem szerepelnek, vagy a letelepedés szerinti országban előírt engedéllyel, jogosítvánnyal vagy szervezeti, kamarai tagsággal nem rendelkeznek.Az Alk. Ig.-ra a Kbt. 65. § (7), (9), (11) és a Kbt. 69. § (11)-(11a) bek. is irányadók.

Technical/professional eligibility:

A Kr. 1. § (1) alapján az AT-nek az aj.-ban (EEKD) beny.-val kell el ig.-nia, hogy megfelel a Kbt. 65. §-a alapján az alábbiakban meghatározott alk. köv.-eknek. AK a Kr. 2. § (5) bek. alapján az alk. köv.-ek előzetes igazolására elfogadja AT egyszerű nyilatkozatát az EEKD-ban (azaz a IV. rész alfa pont kitöltését).A Kbt. 69. § (4)-(7) bek. alapján az alk.ai köv-re vonatkozó igazolások benyújtására felhívott GSZ-nek az alábbiak szerint szükséges igazolnia, hogy megfelel az alk. kövk.-nek:M.1. A Kbt. 65. § (1) b) és a Kr. 21. § (2) a) pontok alapján a felhívás feladását megelőző 60 hónap, legjelentősebb építési beruházásainak ismertetése, azaz a szerződést kötő másik fél által kiállított igazolás csatolása. A Kr. 21. § (2a) bekezdés alapján: AK az AF feladását megelőző 5 évben (60 hónap) befejezett, de legfeljebb 8 éven (96 hónap) belül megkezdett építési beruházásokat veszi figyelembe.Az igazolás tartalmazza legalább a következő adatokat:— a referencia (építési vagy építési és tervezési beruházás) tárgyát, mennyiségét (az elvégzett munka rövid ismertetését oly módon, hogy abból az alk. köv.-nek k való megfelelés egyértelműen megállapítható legyen),— a teljesítés idejét (kezdő és befejező időpontját és a műszaki átadás-átvétel lezárásának időpontját, min. év/hónap/nap bontásban),— a teljesítés helyét,— a szerződést kötő másik fél megnevezését (nevét és székhelyét),— továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.A referenciákból az előírt alkalmassági követelményeknek való megfelelésnek is egyértelműen ki kell derülniük.Közös AT teljesítés esetén, a referencia-igazolásból egyértelműen ki kell derülnie, az AT által végzett munkáknak (saját teljesítésnek), figyelemmel arra, hogy AK a bírálat során kizárólag AT által elvégzett munkákat veszi figyelembe az alk. köv.-nek való megf.-és vizsgálata során.A teljesítés oszthatatlansága esetén – a Kr. 22. § (5) bek. szerinti adatok megadása szükséges.Amennyiben egy szervezet referenciaként olyan korábbi tevékenységet kíván bemutatni, amelyet projekttársaság tagjaként teljesített, abban az esetben a Kbt. 140. § (9) bek. szerint kell igazolnia az alk. feltételnek való megfelelést. Ha AT az eljárásban a jogelődjének referenciáival kívánja alk.-át igazolni, csatolja ajánlatához az átalakulásra, jogutódlásának, valamint a tevékenység folytatásának igazolására vonatkozó okiratokat is.Befejezettnek minősül a referencia, ha a tárgyát képező beruházás sikeres (rész) műszaki átadás-átvételére jelen AF feladását megelőző 60 hónapban került sor. AK e körben felhívja a figyelmet a Kr. 21. § (2a) bek. a) pontjára valamint a Kr. 21/A. §-ra.M.2. A Kbt. 65. § (1) b) és a Kr. 21. § (2) b) pontok alapján cégszerű nyilatkozat csatolása azoknak a szakembereknek (szervezeteknek) a megnevezésével, végzettségük, vagy képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetésével, akiket az AT be kíván vonni a teljesítésbe.A bemutatott szakember(ek)nek csatolni(uk)a kell:— saját kezűleg aláírt szakmai önéletrajzot, amelyből a szakember végzettsége, előírt szakmai tapasztalat megléte, az ajánlat benyújtásakori munkáltatója minden kétséget kizáróan megállapítható. A szakmai gyakorlat időtartamát min. év, hónap pontossággal szükséges megadni, az időben párhuzamos gyakorlati idők csak egyszer számítanak bele a szakember szakmai gyakorlati idejébe,— végzettséget igazoló dokumentum egyszerű másolata— az adott szakember nyilatkozatát, hogy a teljesítés időtartama alatt rendelkezésre fog állni és AT nyertessége esetén a benyújtott ajánlatban megjelölt pozíciónak megfelelő aktív kamarai jogosultsággal a szerződéskötés időpontjától a szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt rendelkezni fog.Ha az M.2.1)-M.2.4) pontokra megaj. szake. a az előírt jogosultsággal rendelkezik, úgy a jogosultság megszerzéséhez szükséges végzettség és gyakorlat igazolására egyéb dok. csatolása nem szükséges, azokat az érv. jogosultság igazolja, a szakember szakmai önéletrajza ez esetben is csatolandó.

Technical/professional minimum level:

M.1. Alkalmatlan az AT, ha nem rendelkezik a felhívás feladásának napjától visszafelé számított 5 évben (60 hónapban) az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített, sikeres műszaki átadás-átvétellel lezárt, alábbi referenciamunká(kk)val:M.1.1) legalább 1 db ivóvíz-vezeték építésére és/vagy bővítésére és/vagy felújítására vonatkozó referencia, ami legalább 7 200 fm hosszúságú és min. D110 csőátmérőjű nyomóvezeték építést és/vagy bővítést és/vagy felújítást foglalt magában, valamint szerződéses feladat volt legalább 31 400 fm hálózattisztítás és/vagy hálózatmosatás elvégzése továbbá a szerződés részét képezte a kiviteli tervek elkészítése is.A referencia szempontjából a „D” és „DN” jelű vezetékek egyenértékűnek tekinthetőek.M.1.2) 1 db ivóvíztisztító telep építését és/vagy technológiai fejlesztését és/vagy bővítését és/vagy felújítását tartalmazó referencia, melynek során:– az komplex vízkezelő kapacitása elérte legalább 32 m3– a szerződés részét képezte kiviteli tervek elkészítése is.Az M.1.1) pontban foglalt minimum követelményeket legfeljebb 1 db referenciából lehet teljesíteni.Az M.1.2) pontban foglalt minimum követelményeket 1 db referenciából kell teljesíteni.Az M.1.1) és M.1.2) pontban foglalt minimum követelményeket 1 db referenciából is lehet teljesíteni.M.2. Alkalmatlan az AT, ha nem rendelkezik az alábbi szakemberek mindegyikével:M.2.1) 1 fő szakember, aki rendelkezik a 266/2013. (VII. 1.) Korm. rendelet 1. melléklet szerinti MV-VZ jogosultsággal vagy a jogosultság megszerzéséhez szükséges végzettséggel és szakmai gyakorlati idővel.M.2.2) 1 fő szakember, aki rendelkezik a 266/2013. (VII. 1.) Korm. rendelet 1. melléklet szerinti MV-ÉG jogosultsággal vagy a jogosultság megszerzéséhez szükséges végzettséggel és szakmai gyakorlati idővel.M.2.3) 1 fő szakember, aki rendelkezik a 266/2013. (VII. 1.) Korm. rendelet 1. melléklet szerinti VZ-TEL jogosultsággal vagy a jogosultság megszerzéséhez szükséges végzettséggel és szakmai gyakorlati idővel.M.2.4) 1 fő szakember, aki rendelkezik a 266/2013. (VII. 1.) Korm. rendelet 1. melléklet szerinti MV-ÉV jogosultsággal vagy a jogosultság megszerzéséhez szükséges végzettséggel és szakmai gyakorlati idővel.Ajánlatkérő elfogadja a fenti jogosultságok megszerzéséhez szükséges szakképzettséggel egyenértékű szakképzettséget is, mely egyenértékűséget az Ajánlattevőnek igazolnia kell.Egy szakember legfeljebb két pozícióra mutatható be.
Main procurement category
works
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2020-04-02 - 2020-05-18

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2020-156491:obj:1
Classification
CPV / 45200000
Additional classifications
CPV / 45232100
CPV / 45232150
CPV / 45232151
CPV / 45232430
CPV / 45233223
CPV / 45233228
CPV / 45247130
CPV / 45262220
CPV / 71320000
CPV / 71322000
Description
A 339/2014. (XII. 19.) Kr. Ajánlatkérő feladatai közé utalja többek között a szennyvízelvezetési és-tisztítási beruházások megvalósításához szükséges közbesz.-i eljárások lebonyolítását.A kivitelezés főbb indikatív (tájékoztató jellegű) mennyiségei az alábbiak, amelyek kapcsán az engedélyes és kiviteli tervek elkészítése is szükséges:Tiszadob-Tiszadada:A vízmű telepen az előoxidálás intenzifikálásra-, a meglévő szűrőkapacitás bővítésre kerül. A tervezett vízkezelő kapacitása: 50 m33Szükséges:— vasiszap ülepítő műtárgy 34 m3— meglévő medence gépészeti és építészeti felúj,— 100 m3A tervezett nyomóvez. PE100 SDR17 anyagú, hossza D160 9 883 fm, D110 1 202 fm.Épül D160 61,4 m víztorony bekötő vezeték. Hálózatrek. keretében a településeken a legkritikusabb vezetékszakaszok kiváltásra kerülnek: D90 670 m, D110 1 524 m, D160 461 m, valamint 2 db tolózár akna építése gépészettel együtt és 1 db tolózár rek. Ahhoz, hogy vízmin. romlás ne következzen be, a beruházás üzembe helyezése előtt szükséges a meglévő hálózat teljes tisztítása, össz. 48 338 m.Hajdúbagos:Feladat 1 db 355 m333Nyírlugos:A meglévő 2 db kút gépészeti, és a kútaknák építészeti felújítása.A kutakba új, frekvenciaváltós szivattyúk telepítése szükséges.A tervezett vízkezelő kap.: 45 m3Szükséges a hálózati és nyomásfokozó szivattyúk, a nyersvíz feladó, az öblítő, és zagyvíz szivattyúk cseréje, 1 db 2 * 50 m33A hálózat rek. keretében szükséges D110 181 m, és D160 180 m ivóvízvez. átép. bekötésekkel, a településen 30 055 fm vez. tisztítása, az ehhez szükséges mosató csomópontok kiala.-val.Tiszaeszlár:A technológiai oldalon egy 15 m3A projekt keretében szükséges a meglévő 2 db kút gépészeti, és a kútaknák építészeti felújítása.A tervezett víztisztítási feladatok (kis mértékű gáztalanítás, vas-, és mangántalanítás, kis mértékű ammónium eltávolítás 2 párhuzamos ágban 7,5-7,5 m3Meglévő 100 m33A hálózat rek. keretében 6 db mosatási csomópont kial.Nyertes AT feladatát képezi a Közbesz. Dok.-ok részét képező műszaki tartalomhoz a vízjogi eng. és kivit. tervek elkészítése a191/2009. (IX. 15.) Kr. megfelelő tartalommal. A nyertes AT teljes körű felelősséggel tartozik az általa készített dok.-ban és tervekben foglaltak helyességéért és a vonatkozó szabványokban, jogszabályokban és egyéb előírásokban foglaltak betartásáért.AK felhívja a figyelmet arra, hogy a szerz. telj. során a FIDIC Sárga Könyv rendelkezései alkalmazandók.A szerz. teljesítése során szükséges a266/2013. (VII. 11.) Korm. rend. szerinti MV-É és VZ-TER jog.-gal rendelkező szakember bevonása. AT ajánlatában csatolja nyilatkozatát, hogy a szerződéskötés időpontjára a szerz. teljesítésének időtartama alatt rendelkezni fog a266/2013. (VII. 11.) Korm. rend.szerinti MV-É és VZ-TER jog.-gal rend. szakember(ekk)el. Részletesen: KD.

Parties

Roles
buyer
Organization name
NFP Nemzeti Fejlesztési Programiroda Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság
Street address
Pap Károly utca 4–6.
Locality
Budapest
Postal code
1139
Country
HU
Contact name
Módos István
E-mail
beszerzes@nfp.hu
Phone
+36 12390420
Fax
+36 12390420
Website
Link

Organization data Organization in JSON