Hungary - Paks: Installation services of steam generators, turbines, compressors and burners

Release

ID
ocds-pyfy63:2020-149569:2020-149569
Date
2020-03-27
Language
HU
Tags
tender

Release in JSON

Tender

Title
Hungary - Paks: Installation services of steam generators, turbines, compressors and burners
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (95)
- Quality: Gőzturbina kisnyomású futólapátok felújítására vállalt jótállás hónapokban megadva (minimum 15 hónap) (5)
Award period
2020-04-27 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Kizáró okokA jelen eljárásban nem lehet részvételre jelentkező, alvállalkozó és nem vehet részt alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alá tartozik.Előzetes igazolás:— A részvételre jelentkező a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési Műszaki Leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (továbbiakban: 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet) 1. § (1) bekezdésének megfelelően a részvételi jelentkezésben köteles a kizáró okok fenn nem állása tekintetében az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentumba (továbbiakban: EEKD) foglalt és a megfelelő képviseleti jogosultsággal rendelkező személy által aláírt nyilatkozatát benyújtani,— Az EEKD-ban a részvételre jelentkező nyilatkozik arról, hogy a kizáró okok nem állnak fenn. A nyilatkozat tartalmazza annak megjelölését, hogy a Kbt. 69. § (4) bekezdése szerint benyújtandó igazolások kiállítására mely szerv jogosult, valamint a 69. § (11) bekezdése szerinti adatbázis alkalmazásához szükséges adatokat és – szükség esetén – hozzájáruló nyilatkozatot,— Ha a részvételre jelentkező az alkalmassági követelményeknek az igazolásához más szervezet kapacitására támaszkodva felel meg, a részvételi jelentkezésben be kell nyújtani a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet EEKD-ba foglalt nyilatkozatát a Kbt. 62. § szerinti kizáró okok hiányának igazolása érdekében. [Kbt. 67. § (3) bekezdése]— A részvételre jelentkezőnek be kell nyújtania arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy nem vesz igénybe a szerződés teljesítéséhez a 62. § szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót. [Kbt. 67. § (4) bekezdése]Utólagos igazolás:— A MAGYARORSZÁG-on letelepedett részvételre jelentkező részéről a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 8. § a)-o) pontja szerinti igazolások, illetve nyilatkozatok benyújtása, figyelemmel a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 6. §-ára,— A nem MAGYARORSZÁG-on letelepedett részvételre jelentkező részéről a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 10. § (1)-(2) bekezdése szerinti igazolások, illetve nyilatkozatok benyújtása, figyelemmel a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 6. §-ára.A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 8. § és 10. § szerinti nyilatkozatok, hatósági igazolások és okiratok egyszerű másolati példányban is benyújthatók.Abban az esetben, amelyben a minősített ajánlattevők jegyzéke bizonyítja, hogy a gazdasági szereplő nem esik valamely a Kbt. 62. § szerinti kizáró ok hatálya alá, az ajánlatkérő a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 12. §-a szerint fog eljárni.A kizáró okok tekintetében figyelemmel kell lenni a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1–16. §-ára.A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 13. § értelmében, folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében, az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást.Az előzetes és utólagos igazolásokkal kapcsolatos további részletes információt a Közbeszerzési Dokumentum tartalmazza.

Economic/financial eligibility:

Előzetes igazolásA részvételre jelentkezőnek a részvételi jelentkezésében a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdésének és az 5. § (1) bekezdésének megfelelően az EEKD benyújtásával, azon belül az EEKD IV. részében szereplő részletes információk megadásával kell előzetesen nyilatkoznia, hogy megfelel az ajánlatkérő által meghatározott gazdasági és pénzügyi alkalmassági követelményeknek.A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. § (1) bekezdés b) pontja esetében a (közös) részvételre jelentkezőnek az EEKD-ban fel kell tüntetnie a szükséges adatokat.A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. § (2) bekezdés esetében a részvételre jelentkezőnek a közbeszerzés tárgyából származó árbevételről szóló EEKD-ba foglalt nyilatkozattal kell igazolnia az alkalmasságát.A részvételre jelentkezőnek a kért adatokat (összegeket) az eredeti pénznemben kell megadnia. Ha az összegek nem forintban állnak rendelkezésre, akkor azt a részvételre jelentkező által megadott pénznem alapján, az ajánlatkérő átszámolja forintra, a részvételi felhívás feladásának napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által közzétett hivatalos devizaárfolyamon. (www.mnb.hu)A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. § (3) bekezdés esetében a részvételre jelentkező kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében az eredménykimutatás benyújtása nem lehetséges.A közös részvételre jelentkezőnek a részvételi jelentkezésében csatolni kell a meghatalmazást tartalmazó okiratot, melynek ki kell terjednie arra, hogy a részvételre jelentkezők közül ki jogosult az EKR-ben nyilatkozatok megtételére. [Kbt. 35. § (2a)] A közös részvételre jelentkezők képviseletében tett nyilatkozatot a részvételi jelentkezést benyújtó gazdasági szereplő teszi meg.A részvételre jelentkező az előírt alkalmassági követelmények igazolása során, a Kbt. 65. § (7) bekezdés szerint bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhet, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Az a szervezet, amelynek adatait a részvételre jelentkező a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolásához felhasználja, a Ptk. 6:419. §-ában foglaltak szerint kezesként felel az ajánlatkérőt a részvételre jelentkező teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért kár megtérítéséért.Az EKR-ben elektronikus űrlap benyújtásával teendő nyilatkozatokat a közös részvételre jelentkezők, valamint az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezetek képviseletében az ajánlatot vagy részvételi jelentkezést benyújtó gazdasági szereplő teszi meg.Az alkalmasság igazolásához igénybe vett más szervezet részéről a Kbt. 65. § (8) bekezdés szerinti szervezet esetében a részvételi jelentkezésnek tartalmaznia kell a részvételre jelentkező részére szóló meghatalmazást arra, hogy az EKR-ben elektronikus úton teendő nyilatkozatok megtételekor az adott szervezet képviseletében eljárhat /Kbt. 65. § (12) bekezdés/Utólagos igazolás: a Kbt. 69. § (4) és/vagy a 69. § (7) bekezdés alapján, tekintettel a 321/2015. (X. 30.) Korm. rend. 19. § (1) b) pontra és 19. § (2) bekezdésre is.A részletes információkat a Közbeszerzési Dokumentum tartalmazza.

Economic/financial minimum level:

Alkalmatlan a részvételre jelentkező, közös részvételre jelentkező a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. § (1) bekezdés b) pontja tekintetében, ha a pénzügyi és gazdasági alkalmasságának igazolására benyújtott számviteli jogszabályok szerinti beszámoló részét képező eredménykimutatása alapján, a részvételi felhívás feladásának napjától számított utolsó három lezárt üzleti év vonatkozásában megállapítható, hogy bármelyik kettő évben az adózás előtti eredménye negatív volt.A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. § (2) bekezdése alapján, ha a részvételre jelentkező, közös részvételre jelentkező azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által kért teljes időszakban a számviteli jogszabályok szerinti beszámoló részét képező eredménykimutatással, mert az időszak kezdete után kezdte meg a működését, akkor az alkalmasság feltétele, hogy a működésének a teljes ideje alatt K220-44-3M típusú turbinák 5. fokozati futólapátjainak felújításából származó – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevétele eléri vagy meghaladja a 40 000 000 HUF értéket.

Technical/professional eligibility:

Előzetes igazolásA (közös) részvételre jelentkezőnek a részvételi jelentkezésében a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (1) és 5. § (1) bekezdésének megfelelően az EEKD IV. részében szereplő, és az ajánlatkérő által meghatározott részletes információk megadásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel az előírt alkalmassági követelményeknek.A részvételre jelentkező az előírt alkalmassági követelmények igazolása során, a Kbt. 65. § (7) bekezdés szerint bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhet, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül, tekintettel a Kbt. 65. § (9) bekezdésére is. Az EKR-ben elektronikus űrlap benyújtásával teendő nyilatkozatokat a (közös) részvételre jelentkezők, valamint az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezetek képviseletében az ajánlatot vagy részvételi jelentkezést benyújtó gazdasági szereplő teszi meg.Az EKR rendelet 13. § (4) bekezdés szerint a Kbt. 65.§ (7) bekezdés szerint csatolandó kötelezettségvállalást tartalmazó okiratnak tartalmaznia kell részvételre jelentkező/ajánlattevő részére meghatalmazást arra, hogy az EKR-ben elektronikus úton teendő nyilatkozatok megtételekor az adott szervezet képviseletében eljárhat. A Meghatalmazás cégszerű aláírásra nem vonatkozik.Ha az ajánlatkérőnek a részvételi jelentkezések/ajánlatok bírálata során alapos kétsége merül fel valamely gazdasági szereplő nyilatkozatának valóságtartalmára vonatkozóan, Kbt. 69. § (7) bekezdése szerint jár el.Utólagos igazolás a Kbt. 69. § (4) és/vagy a 69. § (7) bekezdés alapján.Az utólagos igazolásra vonatkozó részletes információt a Közbeszerzési Dokumentum tartalmazza, figyelemmel a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3), (3a) b) pont, 22. § (1) és (2) bekezdéseire is. Ajánlattevő a Kbt. 69. § (11a) bekezdése szerint is eljárhat.Az előzetes és utólagos igazolásra vonatkozó részletes információkat a Közbeszerzési Dokumentum tartalmazza.

Technical/professional minimum level:

M.1. Alkalmatlan a részvételre jelentkező, közös részvételre jelentkező a Kbt. 65. § (1) bekezdés b) pontja és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés a) pontja tekintetében, ha a részvételi felhívás feladásától visszafelé számított 72 hónapban nem rendelkezik K220-44-3M típusú turbinák 5. fokozati futólapátjainak erózió szempontjából kritikus részeinek stellit 6 lemez behegesztéses vagy stellit 6 hegesztő hozaganyaggal végzett felrakóhegesztéses felújítására vonatkozó referenciával, melyeknél az elvégzett lapátfelújítás megfelel az alábbi feltételeknek:a) A felújított futólapátok maximum a következő geometriai eltérésekkel rendelkeztek:I. a lapát bandázs vastagság min. 4 mm,II. a lapát bandázs forgórész irányú eltérése az etalon lapáthoz képeset max. 0,6 mm,III. a lapáthossz eltérése az etalonlapáthoz képest max. 1 mm,IV. a lapát csillapító huzal furat központ eltérése az etalonlapáthoz képest max. 0,5 mm,V. a lapát profil és a külső bandázs I-IV. pontban nem szabályozott geometriai profil eltérése az etalon lapáthoz vagy az eredeti lapát geometriához képest max. 1 mm;b) A felújítás során előfordult varrat nem megfelelőséget az adott hegesztési helyen (hőhatás övezetben) maximum plusz kétszer javították;c) A hegesztési és hőkezelési tevékenységek alatti hőbevitel során a lapátok javító zónán kívüli, min. 82 mm-es húrszélességben és teljes hosszában az alapanyag hőmérséklete, igazoltan nem haladta meg a 700 oFigyelemmel a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3a) bekezdés b) pontjára is, ajánlatkérő a vizsgált időszak alatt befejezett, de legfeljebb kilenc éven belül megkezdett szállításokat veszi figyelembe.M.2. Alkalmatlan a részvételre jelentkező, közös részvételre jelentkező a Kbt. 65. § (1) bekezdés b) pontja és a közszolgáltatók közbeszerzéseire vonatkozó sajátos közbeszerzési szabályokról szóló 307/2015. (X. 27.) Korm. rendelet 4. § (4) bekezdése alapján, ha az M.1. alkalmassági feltétel szerint felújított, K220-44-3M típusú turbinák 5. fokozati (5. fokozat előtti nedvességtartalom 5,6 %) futólapátjai közül nem üzemelt minimum 2 db turbinalapát, a nevezett turbinatípusban legalább 4 évet meghibásodás nélkül, és az évenkénti eróziós húrhossz csökkenés, a lapátok teljes felújított hosszában meghaladta az 1 mm-t.
Main procurement category
services
Procurement method details
Negotiated procedure
Tender period
2020-03-27 - 2020-04-27

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2020-149569:obj:1
Classification
CPV / 51130000
Description
Az MVM Paksi Atomerőmű Zrt. 850 db páros gőzáramú, valamint 10 db páratlan gőzáramú erodált kisnyomású turbina 5. fokozati futólapátjának felújítása.2020.9.30-ig: 214 db páros, 10 db páratlan turbinalapát felújítása2021.8.15-ig: 422 db páros turbinalapát felújítása2021.11.30-ig: 214 db páros turbinalapátHatáridő előtti részszállítás megengedett, teljes sorok esetében (104 + 3 db lapát).Megrendelő rendelkezésére álló mérőállványt a Vállalkozó műhelyében újra kell kalibrálja.A lapátok erodált belépő élét stellit-lemez behegesztéssel kell felújítani, a lapátvégtől minimum 310 mm hosszig.A lapátok belépő élének a lapátvégtől 310 mm-nél távolabbi részét eróziónak ellenálló anyaggal kell felhegeszteni.A lapát belépő élén, közvetlenül a bandázs alatti szakaszt („V bemetszés helye) stellites felrakó hegesztéssel kell ellátni.A lapátok belépő él felőli bandázsvég bal oldali (keskenyebb rész) felületének stellites felületvédelmét ki kell alakítani (stellites felrakó hegesztés).A fenti javítások során az eredeti lapátnak megfelelő geometriát kell visszaállítani az alább megadott tűrések betartása mellett.A Vállalkozónak el kell végeznie a használt lapátok méretellenőrzése során az összes lapát külső bandázs hosszának mérését a bandázs középvonalában, a lapát bandázs hossza a készre munkálást követően 108,1 + 0,2/- 0,0 mm kell legyen.A kivitelezés során a varrat nem megfelelősége esetén maximum plusz kétszeri javítás megengedett az adott hegesztési területen.A hegesztési és hőkezelési tevékenységek alatti hőbevitel során a lapátok javító zónán kívüli, min. 82 mm-es húrszélességben és teljes hosszában az alapanyag hőmérséklete nem haladhatja meg a 700 oA felújítást követően repedés és feszültségmentesnek és geometriai méretekre előírtnak megfelelőnek, egymáshoz illeszkedőnek kell lennie a felújított lapátoknak. A turbinalapát felújítás során lapátonként, dokumentációval összerendelhető módon szükséges a tevékenységet végezni és dokumentálni.A felújítási tevékenységhez geometriai etalonnak, a méret megfelelőség ellenőrzésekhez szükséges sablon pontosításához 1-1 db páros és páratlan új turbinalapátot a Megrendelő egyidejűleg biztosít a Vállalkozó részére.A turbinalapátoknak (felújított és új) a felújítást követőn a beépíthetőség és cserélhetőség érdekében a bandázshuzal furatában és a külső bandázs helyzetében csak minimális méreteltérése megengedett egymáshoz képest, ezért Vállalkozónak ellenőriznie és igazolnia szükséges a későbbiekben az egy beépítési helyhez tartozó 104 db turbinalapát egymáshoz való illeszkedését.A futólapátok felújítást követő geometriai megfelelőségének minimum előírásai:I. Lapát bandázs vastagság min. 5–6 mm,II. Lapát bandázs forgórész tengely irányú eltérés az a felújítás előtti állapothoz képest (oldalirányú eltérése: csavarodás, vagy eltolódás): max. 0,6 mm,III. Lapáthossz eltérés a felújítás előtti állapothoz képest: ±0,5 mm,IV. Lapát csillapító huzal furat központ eltérés a felújítás előtti állapothoz képest max. 0,5 mm,V. A lapát profil I-IV. pontban nem szabályozott geometriai profil eltérése a felújítás előtti geometriához képest max. 1 mm,VI. A lapát külső bandázs tangenciális irányú pozíció eltérése (előre/hátra eltolódás) a kilépő élnél a felújítás előtti állapothoz képest: 0 / -1 mm.Az előírt műszaki tartalom szerint felújított turbinalapátok a Vállalkozó által a saját ellenőrző sablonjában végzett sikeres méretellenőrzését követően tekinthetők geometriailag megfelelőnek. A Megrendelő jogosult a kisnyomású turbina forgórészében geometriai ellenőrzést végezni.A szerződés szerinti munka a Vállalkozó részére átadott összes lapát visszaszállítását (DAP Paks fuvarparitás) követően, a felújítási dokumentáció átadását és a Megrendelő általi ellenőrzését, elfogadását követően tekinthető elvégzettnek, teljesítettnek.A részletes műszaki leírást a Közbeszerzési Dokumentum (KD) tartalmazza.

Parties

Roles
buyer
Organization name
MVM Paksi Atomerőmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Street address
Hrsz.: 8803/17.
Locality
Paks
Postal code
7030
Country
HU
Contact name
Bakó Györgyi
E-mail
kozbeszerzes@npp.hu
Phone
+36 75506750
Fax
+36 75508517
Website
Link

Organization data Organization in JSON