- Title
-
Hungary - Budapest: Print finishing services
- Award criteria
-
ratedCriteria
- Award criteria details
-
The most economic tender
Award criteria for item 1:
- Price (2139)
- Quality: 52. Szakmai ajánlat részeként benyújtott tesztpéldány minősége (200)
- Quality: 53. M.2. a) alkalmassági feltételben bemutatott 7 fő nyomdaipari egyetemi vagy főiskolai végzettségű szakemberek összesített, a végzettség birtokában letöltött gyakorlati idő(naptári hó, max 60 hó/fő (1)
- Award period
-
2020-03-25
-
?
- Eligibility criteria
-
Suitability:
Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, közös ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki vonatkozásában a Kbt. 62. § (1)-(2) bek. foglalt kizáró okok fennállnak.A Kbt. 74. § (1) bek. alapján az ajánlatkérőnek ki kell zárnia az eljárásból azt az ajánlattevőt, alvállalkozót vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetet, aki a Kbt. 62. § (1)-(2) bek.-ben foglalt kizáró okok hatálya alá tartozik, vagy részéről a kizáró ok az eljárás során következett be.A Kbt. 64. § (1) bek. alapján a Kbt. 62. § (1) bek. b) és f) pontjában említett kizáró okok kivételével bármely egyéb kizáró ok fennállása ellenére az ajánlattevő, részvételre jelentkező, alvállalkozó vagy alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő nem zárható ki a közbeszerzési eljárásból, amennyiben a Közbeszerzési Hatóság a 188. § (4) bek. szerinti véglegessé vált határozata, vagy annak megtámadására irányuló közigazgatási per esetén a bíróság 188. § (5) bek. szerinti jogerős határozata kimondta, hogy az érintett gazdasági szereplő az ajánlat vagy részvételi jelentkezés benyújtását megelőzően olyan intézkedéseket hozott, amelyek a kizáró ok fennállásának ellenére kellőképpen igazolják a megbízhatóságát.A kizáró okokra vonatkozóan a közbeszerzés megkezdését megelőzően kiállított igazolások is benyújthatóak (felhasználhatóak) mindaddig, ameddig az igazolásokban foglalt tény, illetve adat tartalma valós. Az ajánlatkérő - ellenkező bizonyításig - az adat valóságtartalmát az ajánlattevő erre vonatkozó külön nyilatkozata nélkül vélelmezi.IG. MÓD:Az ajánlattevőnek az ajánlatában az EEKD benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1)-(2) bek.-nek hatálya alá.Az EEKD kitöltésére vonatkozó útmutatót ajánlatkérő által biztosított közbeszerzési dokumentum (a továbbiakban: KD) tartalmazza.A Korm. rendelet 3. § (2) bek.-ben foglaltaknak megfelelően a kapacitást nyújtó szervezetek az EEKD-t külön kötelesek benyújtani. A Korm. rendelet 3. § (3a) bek. alapján a közös ajánlattevők képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot benyújtó gazdasági szereplő teszi meg.A kizáró okok fenn nem állását a Kbt. 69. § (4) bek. szerinti esetben a Korm. rendelet 8.§, 10.§, 12.§-16.§-aiban meghatározott módon kell igazolni. A kizáró okok fenn nem állásának igazolására a Korm. rendelet 1-4. §, 6-8.§, 10.§, és 12. § - 16. §-aiban foglaltak az irányadóak.A kizáró okok fenn nem állása igazolásának körében nem kérhető a gazdasági szereplőtől olyan igazolás benyújtása, amelyet ugyanazon ajánlatkérő részére a gazdasági szereplő korábbi közbeszerzési eljárásban az EKR-ben elektronikus úton már benyújtott. Ebben az esetben a gazdasági szereplő nyilatkozik arról, hogy mely korábbi eljárásban benyújtott igazolást kéri figyelembe venni a bírálat során.Az ajánlatkérő attól függetlenül vizsgálja meg, hogy a korábban benyújtott igazolás megfelel-e az adott közbeszerzési eljárásban benyújtandó igazolásra irányadó tartalmi követelményeknek, hogy a korábbi igazolás adott esetben megjelöli, hogy azt mely közbeszerzési eljárásban való felhasználás céljára állították ki.Az EEKD-ban a gazdasági szereplő egyrészt nyilatkozik arról, hogy a kizáró okok nem állnak fenn, valamint az előírt alkalmassági követelmények teljesülnek, másrészt megadja az eljárásban kért információkat, köztük az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó adatokat. A nyilatkozat tartalmazza annak megjelölését, hogy a Kbt. 69. § (4) bek. szerint benyújtandó igazolás kiállítására mely szerv jogosult, valamint a 69. § (11) bek. szerinti adatbázis alkalmazásához szükséges adatokat és - szükség esetén - hozzájáruló nyilatkozatot.Ért. módszer:76. § (2) bekezdés c) pont.1-51. ért. szempont: fordított ar.; 53. egyenes ar.; 52. pontozás. Pontszám alsó határa: 0, felső határa: 100.131.§ (4) szerinti szerződéskötési feltétel dokumentációban (további szakember, min. bizt. tan., klímavédelmi szervezethez csatlakozás).
Economic/financial eligibility:
AK az alkalmasság előzetes igazolásaként elfogadja a P.1.,P.2. és P.3. alkalmassági követelmények tekintetében az EEKD IV. részének „Alfa” pontjának kitöltését, nem kéri a részletes adatok megadását a nyilatkozati szakaszban.Kbt. 69.§ (4) bekezdés szerinti felhívásra:P.1. a Korm. rendelet 19. § (1) bek. a) pontjára figyelemmel valamennyi számlavezető pénzügyi intézménynek az ajánlattevő összes pénzforgalmi jelzőszámáról kiállított igazolását attól függően, hogy ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak, az alábbi tartalommal:I) a pénzügyi intézménynél vezetett összes pénzforgalmi jelzőszám,II) mióta vezeti az ajánlattevő pénzforgalmi számláját,III) pénzforgalmi számláján az eljárást megindító felhívás feladásának napjától visszafelé számított 12 (tizenkettő) hónapban:(I.) 15 napot meghaladó sorba állítás fordult-e elő(II.) számlája ellen bírósági végrehajtás van-e/volt-e folyamatban.Amennyiben ajánlattevő a vizsgált időszak során megszüntetett pénzforgalmi számlá(ka)t, úgy ebben az esetben ezen számlaszámok esetében is szükséges a banki információ becsatolása.Ajánlatkérő „sorba állítás” alatt a 2009. évi LXXXV. törvény 2. § 25. pontjában foglaltakat érti.Minden, a jelen felhívás P.1. pontja szerinti alkalmassági feltétel igazolásában részt vevő ajánlattevőnek és más szervezetnek (személynek) nyilatkoznia kell arról, hogy pénzforgalmi számláit mely pénzforgalmi szolgáltatók vezetik és arról, hogy a megnevezetteken kívül más pénzforgalmi szolgáltató nem vezet részére pénzforgalmi számlát.P.2. a Korm. rendelet 19. § (1) bek. b) pontjára figyelemmel az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 3 (három) lezárt üzleti év számviteli jogszabályok szerinti beszámolójának releváns részét egyszerű másolatban, amennyiben azok adatai nem találhatóak meg a www.e-beszamolo.kim.gov.hu honlapon.Amennyiben az adatok megtalálhatóak a fent említett honlapon, ajánlatkérő a pénzügyi alkalmasságot maga ellenőrzi, a beszámolók csatolása nem szükséges.Amennyiben az ajánlattevő azért nem rendelkezik ezen időszakra vonatkozó beszámolókkal, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, az ajánlatához a Korm. rend. 19. § (2) bekezdés szerint a közbeszerzés tárgya (könyv és/vagy egyéb nyomdai termékek gyártása) szerinti árbevételéről szóló nyilatkozatot köteles ajánlatához csatolni.P.3. a Korm. rendelet 19. § (1) bek. c) pontjára figyelemmel cégszerűen aláírt nyilatkozatot az eljárást megindító felhívás feladását megelőző három, mérlegfordulónappal lezárt üzleti év (a vizsgált időszak kezdete után létrejött gazdasági szereplők esetében a működése ideje alatt, az eljárást megindító felhívás feladásáig elért) közbeszerzés tárgya szerinti nettó árbevételéről évenkénti bontásban. Ajánlatkérő az alkalmasság megítélésekor alkalmazza a Kbt. 65. § (5) bekezdésében foglaltakat.III.1.1. folyt:Ha az ajánlatkérő a Kbt. 69. § (11) bek.-ben foglaltaknak megfelelően közvetlenül hozzáfér a kizáró okok hiányát, valamint az alkalmassági feltételeket igazoló adatbázisokhoz, a gazdasági szereplőknek ezen adatbázisok elérhetőségét is fel kell tüntetniük a formanyomtatvány megfelelő részeiben - azon adatbázisok elérhetőségének kivételével, amelyek ellenőrzését a kizáró okok igazolása körében az ajánlatkérő számára a Korm. rendelet előírja.Az ajánlatkérő által a jelen felhívás III.1.1) pontjában előírt kizáró okok részletes igazolási módját részletesen a KD tartalmazza.Azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt alkalmasság igazolásában az ajánlattevő a Kbt. 67. § (4) bek. szerinti nyilatkozatot nyújt be.A Kbt. 188.§ (5) bek. szerinti jogerős határozatot a gazdasági szereplő az EEKD-val egyidejűleg köteles benyújtani.Nincs konzultáció.AK a közép-európai idő (CET) szerinti időpontokat tekinti irányadónak.
Economic/financial minimum level:
P.1. a Korm. rendelet 19. § (1) bek. a) pontjára figyelemmel bármely számlavezető pénzügyi intézménytől származó nyilatkozat tartalma szerint az eljárást megindító felhívás feladásának napjától visszafelé számított 12 (tizenkettő) hónapban:(I.) 15 napot meghaladó sorba állítás fordult elő,(II.) számlája ellen bírósági végrehajtás van/volt folyamatban.P.2. a Korm. rendelet 19. § (1) bek. b) pontjára figyelemmel az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 3 (három) lezárt üzleti évben az adózás előtti eredménye egynél több évben volt negatív,A Korm. rendelet 19. § (2) bekezdés szerinti esetben pedig a közbeszerzés tárgya (könyv és/vagy egyéb nyomdai termékek gyártása) szerinti nettó árbevétele a működése ideje alatt, az eljárást megindító felhívás feladásának napjáig nem éri el legalább a nettó 2 000 000 000,- Ft-otP.3. a Korm. rendelet 19. § (1) bek. c) pontjára figyelemmel nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 3 (három), mérlegfordulónappal lezárt üzleti évben összesen nettó 4 500 000 000,- Ft közbeszerzés tárgya (könyv és/vagy egyéb nyomdai termékek gyártása) szerinti árbevétellel, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, ha ezek az adatok rendelkezésre állnak.Amennyiben ajánlattevő a vizsgált időszak kezdetét követően jött létre, úgy alkalmatlan, amennyiben az eljárást megindító felhívás feladásáig, működésének időtartama alatt nem rendelkezik összesen nettó 4 500 000 000,- Ft közbeszerzés tárgya (könyv és/vagy egyéb nyomdai termékek gyártása) szerinti árbevétellel.Ajánlati ár folyt:10. Egyebekre vonatkozó tábla szerinti összesített képzett ár (nettó HUF) címenként 51-200 darab termék rendelése eseteire:1;11. Könyvekre vonatkozó tábla szerinti összesített képzett ár (nettó HUF) címenként 201-500 darab termék rendelése eseteire: 20;12. Könyvek mellékleteire vonatkozó tábla szerinti összesített képzett ár (nettó HUF) címenként 201-500 darab termék rendelése eseteire:20;13. Füzetekre, gyűjteményekre vonatkozó tábla szerinti összesített képzett ár (nettó HUF) címenként 201-500 darab termék rendelése eseteire:20;14. Füzetek mellékleteire vonatkozó tábla szerinti összesített képzett ár (nettó HUF) címenként 201-500 darab termék rendelése eseteire:20;15. Egyebekre vonatkozó tábla szerinti összesített képzett ár (nettó HUF) címenként 201-500 darab termék rendelése eseteire:1;16. Könyvekre vonatkozó tábla szerinti összesített képzett ár (nettó HUF) címenként 501-1000 darab termék rendelése eseteire:20;17. Könyvek mellékleteire vonatkozó tábla szerinti összesített képzett ár (nettó HUF) címenként 501-1000 darab termék rendelése eseteire:20;18. Füzetekre, gyűjteményekre vonatkozó tábla szerinti összesített képzett ár (nettó HUF) címenként 501-1000 darab termék rendelése eseteire:20;19. Füzetek mellékleteire vonatkozó tábla szerinti összesített képzett ár (nettó HUF) címenként 501-1000 darab termék rendelése eseteire:20;20. Egyebekre vonatkozó tábla szerinti összesített képzett ár (nettó HUF) címenként 501-1000 darab termék rendelése eseteire:1;21. Könyvekre vonatkozó tábla szerinti összesített képzett ár (nettó HUF) címenként 1001-5000 darab termék rendelése eseteire:30;22. Könyvek mellékleteire vonatkozó tábla szerinti összesített képzett ár (nettó HUF) címenként 1001-5000 darab termék rendelése eseteire:30;23. Füzetekre, gyűjteményekre vonatkozó tábla szerinti összesített képzett ár (nettó HUF) címenként 1001-5000 darab termék rendelése eseteire:30;24. Füzetek mellékleteire vonatkozó tábla szerinti összesített képzett ár (nettó HUF) címenként 1001-5000 darab termék rendelése eseteire:30;25. Egyebekre vonatkozó tábla szerinti összesített képzett ár (nettó HUF) címenként 1001-5000 darab termék rendelése eseteire:1;26. Könyvekre vonatkozó tábla szerinti összesített képzett ár (nettó HUF) címenként 5001-8000 darab termék rendelése eseteire:20;
Technical/professional eligibility:
Az ajánlattevő az ajánlatával együtt köteles benyújtani a Korm. rendelet 5-7. §-nak és az ajánlatkérő által a 2. §-nak megfelelően kért módon kitöltött EEKD-ba foglalt nyilatkozatát.AK az alkalmasság előzetes igazolásaként elfogadja az M.1.,M.2. és M.3. alkalmassági követelmények tekintetében az EEKD IV. részének „Alfa” pontjának kitöltését, nem kéri a részletes adatok megadását a nyilatkozati szakaszban.Kbt. 69.§ (4) bekezdés szerinti felhívásra:M.1. a Korm. rendelet 21. § (3) bek. a) pontjára figyelemmel az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 3 (három) év (36 hónap) legjelentősebb közbeszerzés tárgya szerinti (összesen legalább 10 125 000 darab, ISBN számmal rendelkező könyvek nyomdai előállítására vonatkozó) referenciáinak igazolását vagy nyilatkozatot (A referenciákat a Korm. rendelet 23. § alapján az alkalmassági minimum-követelménynek megfelelően részletezett tartalommal a Korm. rendelet 22. § (1) bekezdés szerinti igazolás vagy nyilatkozat csatolásával kell igazolni.).Az igazolás(ok), illetve nyilatkozat(ok) tartalmazzák legalább a következő adatokat: a teljesítés ideje, a szerződést kötő másik fél, a szállítás vagy szolgáltatás tárgya, mennyisége vagy az ellenszolgáltatás összege, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.Amennyiben ajánlatevő a referenciát konzorciumban teljesítette, úgy a nyilatkozat(ok)ból, illetve referenciaigazolás(ok)ból egyértelműen ki kell derülnie, hogy az ajánlattevő a referencia mely részeit teljesítette.A Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés a) pontja szerinti esetben, ha a nyertes közös ajánlattevőként teljesített szolgáltatás megrendelésére vonatkozó referencia igazolás, vagy nyilatkozat - a teljesítés oszthatatlansága miatt - nem állítható ki az egyes ajánlattevők által teljesített szolgáltatások elkülönítésével, úgy az ajánlatkérő a referencia igazolást, vagy nyilatkozatot bármelyik, a teljesítésben részt vett ajánlattevő részéről az ismertetett szolgáltatás tekintetében olyan arányban köteles elfogadni, amilyen arányban az igazolást benyújtó ajánlattevő a az általa elvégzett teljesítés alapján az ellenszolgáltatásból részesült.M.2. a Korm. rendelet 21. § (3) bek. b) pontjára figyelemmel a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek képzettségének ismertetését a képzettséget/végzettséget igazoló dokumentumok, és a megkívánt szakmai gyakorlatot igazoló, az adott szakember által aláírt szakmai önéletrajz egyszerű másolati példányának csatolásával.Az önéletrajznak tartalmaznia kell az adott szakember gyakorlata megítélése szempontjából lényeges adatokat, így különösen a betöltött munkakör ismertetését, az adott szakember által a hivatkozott munkakörben ellátott feladat, tevékenység ismertetését, a tevékenység kezdő és befejező idejét (év, hónap), valamint az ajánlattétel időpontjában annak a személynek/szervezetnek a megjelölését, akivel/amellyel az adott szakember munkaviszonyban vagy foglalkoztatásra irányuló egyéb jogviszonyban áll. Az ajánlatnak tartalmaznia kell továbbá az adott szakember legalább teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt rendelkezésre állási nyilatkozatát, melyben nyilatkozik, hogy tárgyi közbeszerzési eljárásban az alkalmasság minimumkövetelménye(i) szerinti adott (konkrétan megjelölt) pozícióban a szerződés teljesítése alatt rendelkezésre fog állniAjánlatkérő a gyakorlati idő meglétét az önéletrajz alapján ellenőrzi. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy az időben párhuzamos gyakorlati idők csak egyszer számítanak bele az adott szakember gyakorlati idejébe.Ajánlattevők külön íven szövegezett nyilatkozatot kötelesek az ajánlatukba csatolni arról, hogy az ajánlatukban megjelölt szakembereket mely pozícióra kívánják bevonni.
Technical/professional minimum level:
M.1. a Korm. rendelet 21. § (3) bek. a) pontjára figyelemmel az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben (36 hónap) nem rendelkezik legalább egy darab, szerződésszerűen teljesített összesen legalább 10 125 000 darab, ISBN számmal rendelkező könyvek nyomdai előállítására vonatkozó referenciával.M.2. a Korm. rendelet 21. § (3) bek. b) pontjára figyelemmel a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberei közt nem rendelkezik:a) legalább 7 fő nyomdaipari egyetemi vagy főiskolai végzettségű szakemberrel.b) legalább 1 fő felsőfokú logisztikai végzettségű szakemberrel, aki legalább 3 év (36 hónap) logisztikában szerzett szakmai tapasztalattal rendelkezik,c) legalább 10 fő nyomdaipari szakemberrel, akik könyv revíziózási folyamatban (gyártás előkészítés és/vagy formakészítés és/vagy revízió) legalább 3 év (36 hónap) szakmai tapasztalattal rendelkeznek.A szakemberek között az átfedés megengedett.M.3.A Korm. rendelet 21. § (3) bek. i) pontjára figyelemmel nem rendelkezik a szerződés teljesítéséhez szükséges olyan eszközökkel és berendezésekkel, melyek teljesítésbe történő bevonásával az alábbi gyártási kapacitás maradéktalanul biztosítható:— Lemezkészítés: 2 000 m2/nap— B1 formátumú íves ofszetnyomógép 4+4: 70 000 ív/óra— A1 formátumú rotációs ofszetnyomógép 4+4: 80 000 ív/óra— B1 formátumú rotációs ofszet nyomtatás: 15 000 ív/óra— Cérnafűzés vagy szálfelsütés: 1 000 000 (A4) ütem/nap— PUR ragasztókötés: 400 000 (A4) db/nap— Irkatűzés: 300 000 (A4) db/nap— Keménytábla: 180 000 (A4) db/nap— Fedélfóliázás: 75 000 m2/napIg. mód folyt.M.3. a Korm. rendelet 21. § (3) bek. i) pontjára figyelemmel a teljesítéshez rendelkezésre álló eszközök, berendezések, illetve műszaki felszereltség leírását (darabszám és műszaki paraméter megjelölésével), ennek keretében a bemutatott eszközök, berendezések tulajdonosainak (felhasználási jogosultjainak) nyilatkozatát a szerződés teljesítéséhez szükséges eszközök, berendezések rendelkezésre állásáról. Amennyiben a bemutatott eszköz, berendezés saját tulajdonban áll, a cégjegyzésre jogosult képviselőnek erről nyilatkoznia kell az ajánlatban és csatolni kell a hozzá tartozó tárgyi eszköz kartont is. Amennyiben a bemutatott eszköz, berendezés nem saját tulajdonú (pl. lízingelt, bérelt), az ajánlathoz csatolni kell a nyomdagép, eszköz, berendezés rendelkezésre állásáról szóló aláírt és érvényes szerződést (előszerződést), vagy a bemutatott eszköz, berendezés tulajdonosának kifejezett nyilatkozatát arra Az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt vagy követelményeket, amelynek igazolása érdekében az ajánlattevő vagy részvételre jelentkező ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik. Csatolni kell az ajánlatban a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan - szerződésben, előszerződésben vagy más formában - vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt.Ha az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevő más szervezet kapacitására támaszkodva felel meg, az ajánlatban be kell nyújtani a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet részéről az (1) bekezdés szerinti nyilatkozatot, az igazolások benyújtásának előírásakor pedig e szervezetnek - kizárólag az alkalmassági követelmények tekintetében - az előírt igazolási módokkal azonos módon kell igazolnia az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést.Kbt. 65.§ irányadó.Alkalmassági feltételek szigorúbbak a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest.
- Main procurement category
-
services
- Procurement method
-
open
- Procurement method details
-
Open procedure
Accelerated procedure:
AK kiemelt közfeladata az országos tankönyvellátás, melynek keretében az állami tankönyvek sokszorosításával összefüggő feladatokat is ellátja. Az állami tankönyvek sokszorosításával összefüggésben 2017-ben lefolytatott közbesz. eredményeként megkötött,hatályban lévő szerződés az időbeli hatály - 2020.7.31. - előtt a keretösszeg kimerülésével hamarabb megszűnik, tekintettel az állami tankönyvek megnövekedett példányszámban történő sokszorosítására.Tekintetbe véve a 2020/2021. tanév 2020.9.1. napján történő tanévkezdési időpontját, valamint a tankönyvellátási rendszerrel összefüggő határidőket (iskolai rendelés 2020.04.30., tankönyvek szállítási határideje 2020 július-augusztus, stb.), valamint a 5/2020. (I.29.) Korm. rend. által az ennek megfelelően fejlesztett új tankönyvek előállítására, továbbá a gyakorlatilag a legyártandó évi 13,5 milliós gyártási feladatra 2020. július 23. napjáig van lehetőség. 2020. május elején a gyártást meg kell kezdeni a fenti határidők tartására.
- Tender period
-
2020-03-12
-
2020-03-25