- Title
-
Romania - Giurgiu: Ships and similar vessels for the transport of persons or goods
- Award criteria
-
ratedCriteria
- Award criteria details
-
The most economic tender
Award criteria for item 1:
- Price (60)
- Quality: Garantia acordata pentru corpul navei, vopsea si vopsitorie (GCN) (5)
- Quality: Garantia acordata pentru motoare, instalatii si echipamente (GM) (5)
- Quality: Materialul corpului navei (MCN) (20)
- Quality: Tipul corpului navei (TCN) (10)
- Award period
-
2020-04-06
-
?
- Eligibility criteria
-
Suitability:
1. Ofertantii/tertii sustinatori/subcontractantii, nu trebuie sa se regaseasca în situatiile prevazute la art. 164, 165, 167 din Legea 98/2016, cu modificarile si completarile ulterioare.Modalitate de demonstrare a îndeplinirii cerintei: ofertantii (inclusiv asociati/subcontractanti/terti sustinatori) au obligatia completarii si prezentarii initale a DUAE ca prima dovada a neîncadrarii în situatiile de excludere si a îndeplinirii cerintelor de capacitate.Ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile face dovada neîncadrarii în situatiile de excludere, prin prezentarea, la solicitarea AC, a urmatoarelor informatii si documente justificative:— certificate constatatoare privind lipsa datoriilor cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) la momentul prezentarii;— cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic sau al celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv;— dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 cu completarile si modificarile ulterioare privind achizitiile publice;— alte documente edificatoare, dupa caz.In vederea completarii DUAE se va accesa linkul https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/espd/filter si https://ec.europa.eu/tools/espd utilizandfisierulatasat, avand extensia .xml.Incadrarea in situatia prevazuta la art. 164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016 cu completarile si modificarile ulterioare privind achizitiile publice, atrage exluderea ofertantului din procedura aplicata pentru atribuirea contractului de achizitie publica.Nota:(a) Operatorii economici nerezidenti (straini) au dreptul de a prezenta orice documente edificatoare eliberate de autoritatile din tara de origine (certificate, caziere judiciare, alte documente edificatoare) pentru a demonstra apartenenta/înregistrarea la organele din tara respectiva si pentru a dovedi indeplinirea obligatiilor de plata a impozitelor, taxelor si contributiilor catre bugetul statului respectiv. Referitor la termenul legal de exigibilitate a datoriilor catre bugetul statului respectiv, ofertantii straini vor dovedi indeplinirea obligatiilor de plata in conformitate cu legislatia din tara de rezidenta;(b) Documentele vor fi prezentate in copie legalizata sau copie lizibila semnata de reprezentantul legal si stampilata avand mentiunea conform cu originalul, la care se va anexa traducerea autorizata a acestora in limba romana;(c) Potrivit prevederior art. 60. – (1) din HG nr. 395/2016, operatorul economic are obligatia de a transmite oferta si DUAE în format electronic si numai pâna la data si ora-limita de depunere a ofertelor prevazute în anuntul de participare;(d) Se vor mai depune, odata cu DUAE, urmatoarele documente: angajamentul ferm al tertului sustinator + anexa din care rezulta modul efectiv în care se va materializa sustinerea acestuia, acordul de subcontractare si/sau acordul de asociere, dupa caz.Nedepunerea acestora odata cu DUAE, constituie temei pentru solicitarea de clarificari pentru eventualele inadvertente de forma ale informatiilor cuprinse în sectiunile DUAE, atât ale ofertantului/candidatului, cât si ale subcontractantului/tertului sustinator, acest lucru fiind necesar pentru a asigura desfasurarea corespunzatoare a procedurii de atribuire.2. In scopul evitarii conflictului de interese (art. 60 din Legea 98/2016 cu modificarile si completarile ulterioare), operatorul economic (lider/asociat/subcontractant/tertsustinator) va prezenta o declaratie pe propria raspundere, in acest sens, odata cu DUAE.Operatorul economic va completa si prezenta DUAE cu informatiile aferente situatiei lui.Fiecare participant la procedura de atribuire a contractului de achizitie publica, indiferent de calitatea sa (ofertant unic, lider de asociere, asociat, subcontractant, tert sustinator) va completa propriul sau DUAE.Odata cu DUAE, operatorii economici – lider/asociat/subcontractant/tert sustinator, vor face dovada neancadrarii in situatiile prevazute la art. 60 din Legea nr. 98/2016 cu modificarile si completarile ulterioare, prin completarea declaratiei pe popria raspundere, declaratie care va fi prezentata, odata cu DUAE de catre ofertant, asociat, subcontractant si tert sustinator, dupa caz.Persoanele care detin functii de decizie in cadrul autoritatii contractante, sunt urmatoarele:— Barbu Nicolae – primar;— Ghiță Niculae – administrator public;— Dragomir Ion – viceprimar;— Cioacă Ionuț – viceprimar;— Băiceanu Liliana – secretar general municipiu;— Cristea Ioana – director economic;— Ionete Ralica – șef Birou bugete;— Meca Ianca – director executiv;— Voevozeanu Ana Maria – director executiv;— Vrabie Alina – șef Birou achiziții publice;— Chițu Carmen-Petronela – președinte comisie evaluare;— Velcu Petronela – membru comisie evaluare;— Dumitru-Craiciu Manuel – membru comisie evaluare;— Ionescu Emilia – membru comisie evaluare;— Măroiu Maria-Monalisa – membru comisie evaluare;— Popescu Mariana-Adela – membru de rezervă comisie evaluare;— Cristea Ioana – membru de rezervă comisie evaluare;— Stemate Stelian-Tiberiu – membru de rezervă comisie evaluare;— Leafu Marius-Dănuț – membru de rezervă comisie evaluare;— Botea Nora – secretar comisie evaluare;— Anghelescu Adrian Valentin – consilier local;— Cioacă Ionuț – consilier local;— Ciulacu Mirela – consilier local;— Dragomir Ion – consilier local;— Falan Corina-Ionela – consilier local;— Gâdea Gheorghe – consilier local;— Ilie Clement – consilier local;— Ionescu Liviu-Ovidiu – consilier local;— Matei Mihai – consilier local;— Badea Ionuț Mugurel – consilier local;— Meclea Alina – consilier local;— Neacșu Lucian – consilier local;— Nichita Tereza – consilier local;— Oprișan Gigi – consilier local;— Pălăngeanu Dunia – consilier local;— Pick Ladislau – consilier local;— Săndulescu Petronela-Marinela – consilier local;— Sârbu Mitică – consilier local;— Sârbu Adelina Veronica – consilier local;— Țigănilă George – consilier local;— Vladu Alexandru – consilier local.Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic (ofertant/ofertant asociat), este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului.Se solicita ca firma sa fie autorizata de organele competente pentru prestarea si executarea serviciilor si lucrarilor/activitatilor care fac obiectul prezentei proceduri de achizitie (certificate constatator ONRC cu codul/codurile CAEN autorizat/autorizate pentru serviciile si lucrarile/activitatile ce urmeaza a se presta).Cerinta se aplica inclusiv pentru subcontractanti si/sau terti sustinatori care completeaza informatiile aferente situatiei lor la nivelul unui DUAE distinct.Atestari impuse de activitatea principala din contract pe care trebuie sa le detina operatorul/operatorii economici:— certificat de capabilitate tehnica emis de Autoritatea Navala Romana, in baza prevederilor normativului cod MT RNR – NT 1/2 - 99 „Procedura privind autorizarea producatorilor de servicii, produse si echipamente cu specific naval si industrial „aprobat prin OMT nr. 288 din 4.6.1999, prin care ofertantul este atestat sa execute servicii de construire/reconversie/modernizare/reparatii la nave;— valabilitatea certificatelor se va raporta la data prezentarii acestora.Cerinta se aplica inclusiv pentru subcontractanti si/sau terti sustinatori care completeaza informatiile aferente situatiei lor la nivelul unui DUAE distinct.Modalitate de îndeplinire: se va depune DUAE in format electronic, odata cu oferta, de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire, completat cu informatiile aferente situatiei lor.Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv Certificatul constatator emis de ONRC,certificatul de capabilitate tehnica emis de ANR,sau in cazul ofertantilor straini documente echivalente emise in tara de rezidenta, urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile, pana la incheierea raportului procedurii de atribuire, conform prevederilor art. 196 alin. (2) din Legea nr.98/2016 cu modificarile si completarile ulterioare.Informatiile cuprinse in certificate/documente echivalent, trebuie sa fie reale,valabile la data prezentarii acestora.Nota 1: pentru persoanele juridice straine, se vor prezenta documente echivalente, emise în conformitate cu legislatia aplicabila în tara de rezidenta (acolo unde este aplicabil), în original sau copie certificata „conform cu originalul” însotite de o traducere autorizata a acestora în limba româna.Nota 2: in cazul unei asocieri, se vor prezenta documente pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru indeplinirea cerintei este suficient ca obiectul de activitate al fiecarui membru sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza.Precizari:1. La momentul depunerii ofertelor, operatorii economici vor încarca DUAE – Documentul unic de achizitie european, urmand ca celelalte documente sa fie solicitate numai ofertantului clasat pe primul loc în urma finalizarii analizei ofertelor.
Economic/financial eligibility:
Specificati cifra de afaceri medie anuala. Nivelul minim al mediei cifrei de afaceri pe ultimii trei ani (2016, 2017, 2018) sa fie cel putin egal cu suma de: 3 500 000 RON. Cursul de referință ce va fi avut în vedere pentru calculul echivalenței pentru contractele a căror valoare este exprimată în altă valută decât lei este cursul mediu anual leu/valută comunicat de BNR pentru fiecare an în parte Pentru îndeplinirea acestei cerințe ofertantul poate beneficia de susținerea prin angajament ferm de către o altă persoană conform art. 182 din Legea nr. 98/2016 și ale art. 48 din HG nr. 395/2016. Operatorul economic are dreptul să invoce susținerea unui/unor terț/terți în ceea ce privește îndeplinirea cerintei privind cifra de afaceri. În acest caz, odată cu angajamentul de susținere, ofertantul/candidatul are obligația să prezinte documente transmise acestuia de către terțul/terții susținător/susținători, din care să rezulte modul efectiv prin care terțul/terții susținător/susținători vă/vor asigura îndeplinirea propriului angajament de susținere, documente care se vor constitui anexe la respectivul angajament – art. 182 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice. Notă: în situația în care ofertantul a fost înființat sau și-a început activitatea economică de mai puțin de 3 ani, se va lua în considerare prezentarea informațiilor corespunzătoare perioadei efective de activitate.
Economic/financial minimum level:
Se va completa DUAE de către operatorii economici (ofertanți/ofertanți asociați/terți susținători) participanți la procedura de atribuire a contractului de achiziție publică cu informațiile solicitate de către autoritatea contractantă. Următoarele documente justificative care probează îndeplinirea cerinței vor fi prezentate doar de către ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor: bilanțuri contabile sau extrase de bilanț, rapoarte de audit financiar sau alte documente emise de organisme specializate care confirmă nivelul cifrei de afaceri înscris în DUAE.Note:1. Nedepunerea DUAE odată cu oferta (inclusiv pentru asociat/terț susținător) atrage respingerea acesteia ca inacceptabilă;2. Se vor depune, odata cu DUAE, următoarele documente:angajamentul ferm al terțului susținător din care rezultă modul efectiv în care se va materializa susținerea acestuia, a acordului de subcontractare și/sau a acordului de asociere, după caz. Nedepunerea acestora odată cu DUAE, constituie temei pentru solicitarea de clarificări pentru eventualele inadvertențe de formă ale informațiilor cuprinse în secțiunile DUAE, atât ale ofertantului/candidatului, cât și ale subcontractantului/terțului susținător, acest lucru fiind necesar pentru a asigura desfășurarea corespunzătoare a procedurii de atribuire.
Technical/professional eligibility:
Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificat. Ofertanții trebuie să demonstreze că în ultimii cinci ani (calculați până la data-limită de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare (constructii navale autopropulsate) în valoare cumulată de cel puțin 1 750 000 RON, fără TVA la nivelul unuia sau mai multor contracte. Cursul de referință ce va fi avut în vedere pentru calculul echivalenței pentru contractele a căror valoare este exprimată în altă valută decât lei este cursul mediu anual leu/valută comunicat de BNR pentru fiecare an în parte.Notă: în situația în care ofertantul a fost înființat sau și-a început activitatea economică de mai puțin de cinci ani, se va lua în considerare prezentarea informațiilor corespunzătoare perioadei efective de activitate cu conditia indeplinirii conditiilor exprimate de cerinta nr. 1. Pentru îndeplinirea acestei cerințe ofertantul poate beneficia de susținerea prin angajament ferm de către o altă persoană conform art. 182 din Legea nr. 98/2016 și ale art. 48 din HG nr. 395/2016. Operatorul economic are dreptul să invoce susținerea unui/unor terț/terți în ceea ce privește îndeplinirea cerintei privind experiența similară. În acest caz, odată cu angajamentul de susținere, ofertantul/candidatul are obligația să prezinte documente transmise acestuia de către terțul/terții susținător/susținători, din care să rezulte modul efectiv prin care terțul/terții susținător/susținători va/vor asigura îndeplinirea propriului angajament de susținere, documente care se vor constitui anexe la respectivul angajament – art. 182 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice.
Technical/professional minimum level:
Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile ce descriu nivelul lor de experiență, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunzător cerințelor autorității contractante. Asociatul/asociații nominalizați va/vor prezenta distinct DUAE în care se vor cuprinde informațiile solicitate. La nivelul DUAE trebuie precizate informații cum ar fi: numărul și data contractului invocat drept experiență similară, tipul/categoriile de produse, valoarea, beneficiarul, data și numărul documentului de recepție. Următoarele documente justificative care probează îndeplinirea cerinței vor fi prezentate doar de către ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor: - procesul-verbal de recepție sau alte documente din care să reiasă următoarele informații: beneficiarul, cantitatea/valoarea, perioada și locul livrării; - recomandări; - alte documente echivalente Note:1. Nedepunerea DUAE odată cu oferta (inclusiv pentru asociat/terț susținător) atrage respingerea acesteia ca inacceptabilă;2. Se vor depune, odata cu DUAE, următoarele documente: angajamentul ferm al terțului susținător din care rezultă modul efectiv în care se va materializa susținerea acestuia, a acordului de subcontractare și/sau a acordului de asociere, după caz. Nedepunerea acestora odată cu DUAE, constituie temei pentru solicitarea de clarificări pentru eventualele inadvertențe de formă ale informațiilor cuprinse în secțiunile DUAE, atât ale ofertantului/candidatului, cât și ale subcontractantului/terțului susținător, acest lucru fiind necesar pentru a asigura desfășurarea corespunzătoare a procedurii de atribuire.
- Main procurement category
-
goods
- Procurement method
-
open
- Procurement method details
-
Open procedure
- Tender period
-
2020-03-03
-
2020-04-06
- Value
-
1 761 107.50
RON
- Minimum value
-
1 761 107.50
RON