Bulgaria - Vratsa: Construction work for water and sewage pipelines

Release

ID
ocds-pyfy63:2019-619579:2019-619579
Date
2019-12-27
Language
BG
Tags
tender

Release in JSON

Tender

Title
Bulgaria - Vratsa: Construction work for water and sewage pipelines
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (40 т.)
- Quality: Срок за проектиране (30 т.)
- Quality: Срок за изпълнение на строително – монтажните работи (30 т.)

Award criteria for item 2:
- Price (40 т.)
- Quality: Срок за проектиране (30 т.)
- Quality: Срок за изпълнение на строително – монтажните работи (30 т.)

Award criteria for item 3:
- Price (40 т.)
- Quality: Срок за проектиране (30 т.)
- Quality: Срок за изпълнение на строително – монтажните работи (30 т.)

Award criteria for item 4:
- Price (40 т.)
- Quality: Срок за проектиране (30 т.)
- Quality: Срок за изпълнение на строително – монтажните работи (30 т.)
Award period
2020-02-03 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Участникът трябва да е вписан в Централния професионален регистър на строителя (ЦПРС) към Камара на строителите в БЪЛГАРИЯ (КСБ) за изпълнение на строежи четвърта група, втора категория* съгласно Правилника за реда за вписване и водене на Централния професионален регистър на строителя, а за чуждестранно лице – да е вписано в еквивалентен регистър, съгласно законодателството на държава, в която е установен.Изискването се отнася за Обособени позиции № 1, 2, 3 и 4.При подаване на офертата участникът декларира съответствие с поставеното изискване, като попълва раздел А: „Годност“, т. 1 в Част IV: „Критерии за подбор“ на еЕЕДОП, като посочва данните за вписване в регистъра по чл. 16 от Закона за камарата на строителите /ЗКС/. Чуждестранните участници представят информация относно вписването им в аналогичен регистър съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени. Информацията за вписването следва да посочва: уеб адрес; орган или служба, издаващи документа за регистрация и точно позоваване на документа; обхвата на регистрацията и периода на валидност.Доказване на изискването в случаите по чл. 67, ал. 5 от ЗОП копие на валидно удостоверение за вписване в Централния професионален регистър на строителя или се посочва дали съответните документи са на разположение в електронен формат, както и уеб адрес, орган или служба, издаващи документа за регистрация и точно позоваване на документа) или еквивалентен документ за чуждестранните участници, удостоверяващ правото на съответното лице да изпълни предмета на поръчката.В случаите, когато за изпълнител на поръчката е определено чуждестранно лице или обединения на чуждестранни юридически и/или физически лица, при сключване на договора следва да представи документ (удостоверение), с който да докаже, че има право да изпълнява възлаганата дейност в Република БЪЛГАРИЯ в съответствие с условията и реда, посочени в Закона за камарата на строителите и Правилника за реда за вписване и водене на Централния професионален регистър на строителя.

Economic/financial eligibility:

1. Участникът за последните три приключили финансови години следва да е реализирал минимален общ оборот, включително минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката, изчислен на база годишните обороти;При подаване на офертата участникът попълва съответното поле на раздел Б: „Икономическо и финансово състояние“, Част IV: „Критерии за подбор“ от еЕЕДОП, като посочва данни за общия оборот за съответните финансови години съгласно годишните финансови отчети. В хипотезата на чл. 67, ал. 5 от ЗОП възложителят може да изиска от участниците по всяко време след отварянето на офертите да представят всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в еЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата.Доказване на изискването при условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП: чрез един или няколко от следните документи:— заверени копия на годишните финансови отчети за последните приключили 3 (три) финансови години или техните съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен; или— справка за общия оборот.Когато по основателна причина участникът не е в състояние да представи поисканите от възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ.Информацията от горепосочените документи обхваща последните три приключили финансови години. Информацията може да обхваща и по-кратък период в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си.2. Участникът следва да притежава застраховка "Професионална отговорност в проектирането и в строителството"При подаване на офертата участникът попълва съответното поле на раздел Б: „Икономическо и финансово състояние“, т. 5, Част IV: „Критерии за подбор“ от еЕЕДОП, като в активираното поле „Издаден/о от:“ посочва данни за застрахователна сума, уеб адрес, орган или служба, издаващи документа, точно позоваване на документа (№, дата на издаване, вида на застрахованата дейност и период на валидност) за наличие на застраховката.Доказване на изискването при условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП: копие на документи, доказващи наличие на валидна застраховка “Професионална отговорност” или еквивалентен документ /за чуждестранните лица/.

Economic/financial minimum level:

1.Участникът през последните 3 (три) приключили финансови години, в зависимост от датата, на която е създаден или е започнал дейността, трябва да е реализирал минимален общ оборот, както следва:За обособена позиция № 1 – минимален общ оборот в размер на 10 667 095.00 лева (десет милиона шестстотин шестдесет и седем хиляди и деветдесет и пет лева);За обособена позиция № 2 – минимален общ оборот в размер на 4 657 250.00 лева (четири милиона шестстотин петдесет и седем хиляди и двеста и петдесет лева);За обособена позиция № 3 – минимален общ оборот в размер на 13 822 098.00 лева (тринадесет милиона осемстотин двадесет и две хиляди и деветдесет и осем лева);За обособена позиция № 4 – минимален общ оборот в размер на 9 747 066.00 лева (девет милиона седемстотин четиридесет и седем хиляди и шестдесет и шест лева);При подаване на оферта за повече от една обособена позиция минималното изискване се прилага без натрупване по отношение на позициите, за които участникът кандидатства, т.е. минималните общи обороти за кандидатстваните обособени позиции не се сумират.2.1.Участникът трябва да има застраховка „Професионална отговорност в проектирането”, произтичаща от нормативния акт: чл. 5, ал. 1, т. 2 от Наредба за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството, или еквивалентен документ за чуждестранните лица, съобразно законодателството на държавата, в която са установени. Минимално изискване - участникът трябва да има застраховка „Професионална отговорност в проектирането“ за строежи IV група, II категория* с минималнa застрахователнa сумa в размер на 200 000 лв. Минималното застрахователно покритие включва отговорността за смърт или за телесна повреда на други участници в строителството и/или на трети лица, както и за материални вреди върху имуществото на други участници в строителството или на трети лица, причинени от лицата, осъществяващи проектирането. За чуждестранни лица – еквивалентен документ, съобразно законодателството на държавата, в която са установени.2.2.Участникът трябва да има застраховка „Професионална отговорност в строителството”, произтичаща от нормативния акт: чл. 5, ал. 2, т. 2 от Наредба за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството, или еквивалентен документ за чуждестранните лица, съобразно законодателството в което е установен.Минимално изискване - участникът трябва да има застраховка Професионална отговорност в строителството за строежи IV група, II категория* с минимална застрахователна сума в размер на 400 000 лв. Минималното застрахователно покритие включва отговорността за смърт или за телесна повреда на други участници в строителството и/или на трети лица, както и за материални вреди върху имуществото на други участници в строителството или на трети лица, причинени от лицата, осъществяващи строителството. За чуждестранни лица – еквивалентен документ, съобразно законодателството на държавата, в която са установени.Изискването се отнася за обособени позиции № 1, 2, 3 и 4.

Technical/professional eligibility:

1.1. Участникът следва да е изпълнил дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката, за последните три годиини от датата на подаване на офертата.1.2. Участникът следва да е изпълнил дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката, за последните пет годиини от датата на подаване на офертата.2. Участникът трябва да разполага с персонал и/или ръководен състав с определена професионална компетентност за изпълнение на поръчката.При подаване на офертата участникът декларира съответните обстоятелства в ЕЕДОП.Доказване на изискванията при условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП чрез представяне на следните документи:По т. 1.1. - Списък на услугите, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената услуга.По т. 1.2. - Списък на строителството, идентично или сходно с предмета на поръчката по съответната обособена позиция съобразно декларираното в еЕЕДОП, придружен с удостоверение/ я за добро изпълнение, които съдържат стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида и обема, както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания.По т. 2 - Списък на членовете на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението, както и документи, които доказват професионалната компетентност на лицата.

Technical/professional minimum level:

1.1. Участникът, през последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата, следва да е изпълнил минимум една проектантска дейност с предмет, идентичен или сходен с предмета на поръчката. Под „проектантски дейности с предмет, идентичен или сходен с предмета на поръчката“ да се разбира дейност по изготвяне на инвестиционен проект (независимо от фазата на проектиране) за изграждане и/или рехабилитация и/или реконструкция и/или основен ремонт на водоснабдителна и/или канализационна мрежа.Възложителят ще приеме проектантски дейности, извършени и в рамките на договор за инженеринг (проектиране и строителство) през последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата.Изискването се отнася за обособени позиции № 1, 2, 3 и 4.Не се поставя изискване, свързано с обема на изпълнените дейности с предмет, сходен с предмета на поръчката.1.2. Участникът, през последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата, следва да е изпълнил строителни дейности с предмет и обем, идентични или сходни с предмета на поръчката по съответната обособена позиция, както следва:За обособена позиция № 1:Под „строителни дейности с предмет и обем, идентични или сходни с предмета на поръчката“ се приемат строителни дейности (изпълнени на един или няколко обекта), свързани с изграждане и/или рехабилитация и/или реконструкция и/или основен ремонт на строеж/и от водоснабдителната и канализационна техническа инфраструктура, изпълнени в урбанизирана територия и с минимална дължина на изпълнените мрежи, както следва: водоснабдителна мрежа минимум 23 000 линейни метра и канализационна мрежа минимум 3 500 линейни метра.За обособена позиция № 2: Под „строителни дейности с предмет и обем, идентични или сходни с предмета на поръчката“ се приемат строителни дейности (изпълнени на един или няколко обекта), свързани с изграждане и/или рехабилитация и/или реконструкция и/или основен ремонт на строеж/и от водоснабдителната и канализационна техническа инфраструктура, изпълнени в урбанизирана територия и с минимална дължина на изпълнените мрежи, както следва: водоснабдителна мрежа минимум 8 000 линейни метра и канализационна мрежа минимум 1 500 линейни метра. За обособена позиция № 3: Под „строителни дейности с предмет и обем, идентични или сходни с предмета на поръчката“ се приемат строителни дейности (изпълнени на един или няколко обекта), свързани с изграждане и/или рехабилитация и/или реконструкция и/или основен ремонт на строеж/и от водоснабдителната и канализационна техническа инфраструктура, изпълнени в урбанизирана територия и с минимална дължина на изпълнените мрежи, както следва: водоснабдителна мрежа минимум 12 000 линейни метра и канализационна мрежа минимум 11 000 линейни метра. За обособена позиция № 4:Под „строителни дейности с предмет и обем, идентични или сходни с предмета на поръчката“ се приемат строителни дейности (изпълнени на един или няколко обекта), свързани с изграждане и/или рехабилитация и/или реконструкция и/или основен ремонт на строеж/и от водоснабдителната и канализационна техническа инфраструктура, изпълнени в урбанизирана територия и с минимална дължина на изпълнените мрежи, както следва: водоснабдителна мрежа минимум 10 000 линейни метра и канализационна мрежа минимум 6 000 линейни метра.При подаване на оферта за повече от една обособена позиция минималното изискване се прилага без натрупване по отношение на позициите, за които участникът кандидатства, т.е. минималните дължини на изпълнените мрежи за кандидатстваните обособени позиции не се сумират. В случай че участникът подава оферта за повече от една обособена позиция, изискването за „сходен обем” се отнася към по-големия минимален изискуем обем от минималните изискуеми обеми за тези обособени позиции.2. Участникът трябва да разполага с персонал и/или ръководен състав с определена професионална компетентност за изпълнение на поръчката: Продължава в поле VI.3.) Допълнителна информация
Main procurement category
works
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2019-12-27 - 2020-02-03

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2019-619579:obj:1
Classification
CPV / 45231300
Additional classifications
CPV / 45332000
Description
По обособената позиция следва да се извърши проектиране и строителство на 23 025.46 m водопроводна мрежа (без сградните отклонения) и 3946m канализационна мрежа (без сградните отклонения), както и съоръжения към тях, в населено място гр. Враца.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2019-619579:obj:2
Classification
CPV / 45231300
Additional classifications
CPV / 45332000
Description
По обособената позиция се предвижда проектиране и строителство на 8272 m водопроводна мрежа (без сградни отклонения) и 1821 m канализационна мрежа (без сградни отклонения), както и съоръжения към тях, в населено място гр. Мездра.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2019-619579:obj:3
Classification
CPV / 45231300
Additional classifications
CPV / 45332000
Description
По обособената позиция се предвижда проектиране и строителство на 12 218 m водопроводна мрежа (без сградни отклонения) и 11 411 m канализационна мрежа (без сградни отклонения), както и съоръжения към тях, в населено място гр.Козлодуй.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2019-619579:obj:4
Classification
CPV / 45231300
Additional classifications
CPV / 45332000
Description
По обоосбената позиция се предвижда проектиране и строителство на 10478 m водопроводна мрежа (без сградни отклонения) и 6 505m канализационна мрежа (без сградни отклонения), както и съоръжения към тях, в населено място гр. Бяла Слатина

Parties

Roles
buyer
Organization name
„Vodosnabdyavane i kanalizatsiya“ OOD, gr. Vratsa
Street address
ul. „Aleksandar Stamboliyski“ No. 2
Locality
Vratsa
Postal code
3000
Country
BG
Contact name
Irena Todorova
E-mail
pr@vik-vratza.eu
Phone
+359 92661223
Fax
+359 92660977
Website
Link

Organization data Organization in JSON