Hungary - Szeged: Power supply transformers

Release

ID
ocds-pyfy63:2019-540789:2019-540789
Date
2019-11-14
Language
HU
Tags
tender

Release in JSON

Tender

Title
Hungary - Szeged: Power supply transformers
Award criteria details
Mixed

Award criteria for item 1:
- Price (80)
- Quality: Az 1-05, 1-06, 1-07, 1-08, 1-09 termékek esetében olajleeresztő csőcsonk/szelep nélküli kivitel (20)

Award criteria for item 2:
- Price
Award period
2020-01-06 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Minden rész esetében:Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (a továbbiakban: AT) /közös AT/, alvállalkozó (a továbbiakban: AV), és nem vehet részt alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdésében foglalt kizáró okok bármelyike fennáll.Ajánlatkérő (a továbbiakban: AK) a Kbt. 74. § (1) bekezdése alapján kizárja az eljárásból azt az AT-t, AV-t, ill. az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetet, aki a kizáró okok hatálya alá tartozik, ill. aki részéről a kizáró ok az eljárás során következett be.A kizáró okok fenn nem állását az AT /közös AT-k/, valamint adott esetben az alkalmasság igazolásban részt vevő gazdasági szereplő előzetesen, az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentummal (EEKD - EKR űrlap formájában) köteles igazolni.Azon AV-k esetében, akik nem vesznek részt az alkalmasság igazolásában, a Kbt. 67. § (4) bekezdése alapján az AT-nek kell nyilatkozni arról, hogy nem vesz igénybe a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdései szerinti kizáró okok hatálya alá eső AV-t (EKR űrlap és nyilatkozatminta formájában).Öntisztázás: AK felhívja a figyelmet a Kbt. 64. §-ában foglaltakra.AK a Kbt. 69. § (4)-(6) bekezdéseiben foglaltak alapján az értékelési szempontokra figyelemmel legkedvezőbbnek tekinthető AT-t, megfelelő határidő tűzésével, felhívja a kizáró okok fenn nem állását alátámasztó, az eljárásban előírt igazolások benyújtására.AK az eljárást lezáró döntés meghozatalát megelőzően dönthet úgy, hogy nemcsak a legkedvezőbb, hanem az értékelési sorrendben azt követő, meghatározott számú következő legkedvezőbb AT-t is felhívja az igazolások benyújtására.Az igazolások benyújtására felhívott AT-nek az alábbiak szerinti kell igazolnia, hogy vele szemben az előírt kizáró okok nem állnak fenn:— Magyarországon letelepedett AT-nek a kizáró okok hiányát a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (a továbbiakban: „Kr.”) 8. §-ában foglaltak szerint kell igazolni,— Nem Magyarországon letelepedett ajánlattevőknek a kizáró okok hiányát a Kr. 10. § -ában foglaltak szerint kell igazolni.A kizáró okok hiányának igazolása során a Kr. 12-16. §-aiban foglaltak megfelelően irányadóak.A Kr. 8. § i) pont ib) alpontja és a Kr. 10. § g) pont gb) alpontja szerinti igazolási módot a Kbt. 62. § (1) bek. k) pont kb) alpontja szerinti tartalommal kérjük benyújtani (AT nyilatkozzon a 2017. évi LIII. tv 3. § 38. pont a)-b) vagy d) alpontja szerinti tényleges tulajdonosáról, vagy annak hiányáról) (EKR űrlap formájában).A kizáró okokra vonatkozó igazolások tekintetében alkalmazandó a Kr. 1. § (7) bekezdésében foglalt rendelkezés.AT-nek nyilatkoznia kell, hogy vonatkozásában folyamatban van-e változásbejegyzési eljárás (nemleges tartalmú nyilatkozat is benyújtandó) (EKR űrlap formájában). Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében az AT köteles ajánlatához csatolni a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást.AK felhívja a figyelmet a Kbt. 35. § (2a); 41/A. § (1), (3), (4), (5); 65. § (12); 69. § (11a) bekezdéseire valamint a Kr. 1. § (8) bekezdésére.

Economic/financial eligibility:

Minden rész esetében: Az EEKD-val történő előzetes igazolás során - a Kbt. 67. § (1)-(3), a Kr. 1. § (1) és 2. § (5) bek-nek megfelelően - AK elfogadja a gazdasági szereplő (AT, kapacitást biztosító szervezet) egyszerű nyilatkozatát is azzal, hogy az EEKD-ban elegendő a IV. rész α pont kitöltése.Az alábbi dokumentumok benyújtása kizárólag AK erre vonatkozó kifejezett felhívására, a Kbt. 69. § (4)-(6) bek. alapján kötelező:P/1. A Kr. 19. § (1) bek. c) pontja alapján AT csatolja az ajánlati felhívás feladásának napját megelőző utolsó 3 mérlegfordulónappal lezárt üzleti évre vonatkozóan a közbeszerzés tárgyából (elosztóhálózati KÖF/KIF transzformátorok szállítása) származó nettó árbevételéről szóló nyilatkozatát, attól függően, hogy az AT mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak.P/2. A Kr. 19. § (1) bek. a) pontja alapján AT csatolja az ajánlati felhívás feladásának napján fennálló valamennyi számlavezető pénzügyi intézményétől származó, jelen felhívás feladását követően kelt nyilatkozatát az alábbi kötelező és kifejezett tartalommal, attól függően, hogy Ajánlattevő mikor jött létre, ill. mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak:— pénzforgalmi számlaszám megadása,— volt-e 15 napot meghaladó mértékű sorbaállítás a felhívás feladását megelőző 12 hónapban.„Sorbaállítás” kitétel alatt Ajánlatkérő a 2009. évi LXXXV. tv. 2. § 25. pontjában meghatározott fogalmat értiAjánlatkérő a vizsgált időintervallumban esetlegesen megszűnt pénzforgalmi számlákra is kéri csatolni az igazolást azzal, hogy bármely a megszűnést követően kelt igazolást elfogad.P/3. A Kr. 19. § (1) bek. b) pontja alapján AT csatolja saját vagy jogelődje az ajánlati felhívás feladásának napját megelőző utolsó 3 lezárt üzleti év számviteli jogszabályok szerinti beszámolóját (ha a gazd.-i szereplő letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét). Ha az AK által kért beszámoló a céginformációs szolgálat honlapján megismerhető, a beszámoló adatait az AK ellenőrzi, a honlapon megtalálható beszámoló benyújtása nem szükséges.Ha az AT a P/3. pont szerinti irattal azért nem rendelkezik az AK által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, az alkalmasságát a közbeszerzés tárgyából származó árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni. Az AK köteles az AT pénzügyi és gazdasági alkalmasságát megállapítani, ha működésének ideje alatt a közbeszerzés tárgyából (Elosztóhálózati KÖF/KIF transzformátorok szállítása) származó áfa nélkül számított árbevétele eléri vagy meghaladja az 1.r: 1 529 834,- euro; 2. rész esetén az 636 948,-eurot.AK felhívja a figyelmet a Kr. 1. § (8) bek.,19. § (3) bek., a Kbt. 65. § (7)-(9), (11)-(12) bek., 67. § (3) bek., 69. (11)-(11a) bek foglaltakra.

Economic/financial minimum level:

P/1. Alkalmatlan AT a szerződés teljesítésére, ha az ajánlati felhívás feladását megelőző utolsó 3 mérlegfordulónappal lezárt üzleti évben összesen a közbeszerzés tárgya (Elosztóhálózati KÖF/KIF transzformátorok szállítása) szerinti nettó árbevétele nem éri el a 1. rész esetén: 1 529 834,- euro; 2. rész esetén az 636 948,- euro.P/2. Alkalmatlan AT valamennyi rész kapcsán a szerződés teljesítésére, ha a számlavezető pénzügyi intézmény(ek)től származó nyilatkozatok szerint valamelyik pénzforgalmi számláján jelen felhívás feladását megelőző 12 hónapban 15 napot meghaladó mértékű sorba állítás fordult elő.P/3. Alkalmatlan AT valamennyi rész kapcsán a szerződés teljesítésére, ha az ajánlati felhívás feladásának napját megelőző utolsó 3 lezárt üzleti évre vonatkozó saját, vagy jogelődje számviteli jogszabályok szerinti beszámolói alapján az adózott eredménye egynél több évben negatív volt.A P/1. alkalmassági követelménynek a közös AT-k együttesen is megfelelhetnek. A P/2. és P/3. alkalmassági követelmények tekintetében elegendő, ha a közös AT-k közül egy felel meg.

Technical/professional eligibility:

Az EEKD-val történő előzetes igazolás során - a Kbt. 67. § (1)-(3), a Kr. 1. § (1) és 2. § (5) bek-nek megfelelően - AK elfogadja a gazdasági szereplő (AT, kapacitást biztosító szervezet) egyszerű nyilatkozatát is azzal, hogy az EEKD-ban elegendő a IV. rész α pont kitöltése.Az alábbi dokumentumok benyújtása kizárólag AK erre vonatkozó kifejezett felhívására, a Kbt. 69.§ (4)-(6) bek. alapján kötelező.Minden rész esetében:M/1. Ajánlattevő ajánlatba csatolni kell a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (1) bekezdés i) pontja alapján bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító szervezet által tanúsított MSZ EN ISO 9001 vagy azzal egyenértékű minőségirányítási rendszert igazoló érvényes tanúsítványt vagy azzal egyenértékű szabvány követelményei alapján kidolgozott minőségirányítási rendszer leírását, vagy azzal egyenértékű minőségbiztosítási intézkedés leírását.M/2. Ajánlattevő ajánlatba csatolni kell a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (1) bekezdés i) pontja alapján bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító szervezet által tanúsított MSZ EN ISO 14001:2015 vagy azzal egyenértékű környezetközpontú irányítási rendszert igazoló érvényes tanúsítványt vagy azzal egyenértékű szabvány követelményei alapján kidolgozott környezetközpontú irányítási rendszer leírását, vagy azzal egyenértékű minőségbiztosítási intézkedés leírásátM/3. Ajánlattevő ajánlatban a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (1) bekezdés b) pontja alapján mutassa be legalább 1 fő szakemberét, megnevezésével, képzettsége, szakmai tapasztalata ismertetésével, akit be kíván vonni a teljesítésbeA szakember(ek) bemutatása során csatolandók:— ajánlattevő nyilatkozata a teljesítésbe bevonni kívánt szakember(ek) megnevezéséről a betölteni kívánt pozíció megjelölésével, illetve annak megjelölése, hogy milyen jogviszonyban áll a szakember az AT-vel (pl: munkaviszony, megbízási jogviszony),— szakmai önéletrajz a szakember(ek) saját kezű aláírásával (amelyből a szakember a minimumkövetelményben előírt végzettsége, szakmai gyakorlata egyértelműen kiderül, év/hónap pontossággal, a párhuzamos szakmai tapasztalatok csupán egyszer kerülnek figyelembevételre),— szakember(ek) végzettségét, képzettségét igazoló dokumentumok egyszerű másolata,— a szakember(ek) által aláírt rendelkezésre állásról és adatkezelésről szóló nyilatkozat.AK felhívja a figyelmet a Kbt. 65. § (7)-(9), (11)-(12) bek., 67. § (3) bek., 69. (11)-(11a) bek. foglaltakra. Kr. 1. § (7)-(8) bekezdései is irányadóak. Közös AT-k esetében a Kbt. 65.§ (6) bekezdés alkalmazandó.

Technical/professional minimum level:

Minden rész esetében:M/1. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító szervezet által tanúsított MSZ EN ISO 9001 vagy azzal egyenértékű minőségirányítási rendszert igazoló, érvényes tanúsítvánnyal vagy a fentiekkel egyenértékű szabvány követelményei alapján kidolgozott minőségirányítási rendszerrel vagy azzal egyenértékű minőségbiztosítási intézkedéssel.M/2. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító szervezet által tanúsított MSZ EN ISO 14001:2015 vagy azzal egyenértékű környezetközpontú irányítási rendszert rendszert igazoló, érvényes tanúsítvánnyal vagy a fentiekkel egyenértékű szabvány követelményei alapján kidolgozott minőségirányítási rendszerrel vagy azzal egyenértékű minőségbiztosítási intézkedésselM/3. AT (közös AT) műszaki-szakmai szempontból alkalmatlan, ha nem rendelkezik legalább 1 fő, magyar nyelv és a magyar szakmai nyelv tárgyalóképes ismereteivel rendelkező villamosmérnök vagy azzal egyenértékű végzettségű, legalább 48 hónap - transzformátor konstruktőri és/vagy gyártói területen szerzett - gyakorlattal rendelkező szakemberrel.Figyelem! Amennyiben a bemutatott szakember az ajánlattevő munkavállalója vagy tagja, vagy vezető tisztségviselője, úgy az igazolás az ajánlattevő saját igazolásának számít. Amennyiben a bemutatott szakember munkavégzésre irányuló egyéb jogviszonyban foglalkoztatott (megbízási szerződéssel esetileg vagy állandóan foglalkoztatott vagy foglalkoztatni kívánt), úgy a szakember alvállalkozónak minősül, mivel a bemutatott szakembereknek kell részt venni a teljesítésben.A Kbt. 65. § (6) bekezdése alapján az előírt M/1-M/3. alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek.
Main procurement category
goods
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure

Participants: 4
Tender period
2019-11-14 - 2020-01-06

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2019-540789:obj:1
Classification
CPV / 31174000
Description
11kV és 22kV névleges primer feszültségű, háromfázisú, folyamatos üzemű, olajtöltésű elosztóhálózati transzformátor beszerzése az alábbi keretmennyiségek tekintetében:— 25 db 400kVA névleges teljesítményű, háromfázisú, folyamatos üzemű, 11kV-os névleges primer feszültségű, olajtöltésű elosztóhálózati transzformátor— 40 db 630kVA névleges teljesítményű, háromfázisú, folyamatos üzemű, 11kV-os névleges primer feszültségű, olajtöltésű elosztóhálózati transzformátor— 35 db 1000kVA névleges teljesítményű, háromfázisú, folyamatos üzemű, 11kV-os névleges primer feszültségű, olajtöltésű elosztóhálózati transzformátor— 6 db 1600kVA névleges teljesítményű, háromfázisú, folyamatos üzemű, 11kV-os névleges primer feszültségű, olajtöltésű elosztóhálózati transzformátor— 120 db 50kVA névleges teljesítményű, háromfázisú, folyamatos üzemű, 22kV-os névleges primer feszültségű, olajtöltésű elosztóhálózati transzformátor— 135 db 100kVA névleges teljesítményű, háromfázisú, folyamatos üzemű, 22kV-os névleges primer feszültségű, olajtöltésű elosztóhálózati transzformátor— 250 db 160kVA névleges teljesítményű, háromfázisú, folyamatos üzemű, 22kV-os névleges primer feszültségű, olajtöltésű elosztóhálózati transzformátor— 300 db 250kVA névleges teljesítményű, háromfázisú, folyamatos üzemű, 22kV-os névleges primer feszültségű, olajtöltésű elosztóhálózati transzformátor— 225 db 400kVA névleges teljesítményű, háromfázisú, folyamatos üzemű, 22kV-os névleges primer feszültségű, olajtöltésű elosztóhálózati transzformátor— 160 db 630kVA névleges teljesítményű, háromfázisú, folyamatos üzemű, 22kV-os névleges primer feszültségű, olajtöltésű elosztóhálózati transzformátor— 35 db 1000kVA névleges teljesítményű, háromfázisú, folyamatos üzemű, 22kV-os névleges primer feszültségű, olajtöltésű elosztóhálózati transzformátor— 8 db 1600kVA névleges teljesítményű, háromfázisú, folyamatos üzemű, 22kV-os névleges primer feszültségű, olajtöltésű elosztóhálózati transzformátorA részletes műszaki leírást, mennyiséget a közbeszerzési dokumentumok Műszaki leírás és adatlap, valamint Műszaki specifikáció és kapcsolódó mellékletei tartalmazzák.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2019-540789:obj:2
Classification
CPV / 31174000
Description
22kV-os névleges primer feszültségű, háromfázisú, folyamatos üzemű, olajtöltésű elosztóhálózati önvédelmes (TPC) transzformátor beszerzése az alábbi keretmennyiségek tekintetében:— 250 db 50kVA névleges teljesítményű, háromfázisú, folyamatos üzemű, 22kV-os névleges primer feszültségű, olajtöltésű elosztóhálózati önvédelmes (TPC) transzformátor— 260 db 100kVA névleges teljesítményű, háromfázisú, folyamatos üzemű, 22kV-os névleges primer feszültségű, olajtöltésű elosztóhálózati önvédelmes (TPC) transzformátor— 150 db 160kVA névleges teljesítményű, háromfázisú, folyamatos üzemű, 22kV-os névleges primer feszültségű, olajtöltésű elosztóhálózati önvédelmes (TPC) transzformátorA részletes műszaki leírást, mennyiséget a közbeszerzési dokumentumok Műszaki leírás és adatlap, valamint Műszaki specifikáció és kapcsolódó mellékletei tartalmazzák.

Parties

Roles
buyer
Organization name
NKM Áramhálózati Kft.
Street address
Kossuth Lajos sgt. 64–66.
Locality
Szeged
Postal code
6724
Country
HU
Contact name
Deákné Déló-Nagy Ágnes
E-mail
deakne.agnes@nkm.energy
Phone
+36 302440906
Fax
+36 62568000
Website
Link

Organization data Organization in JSON