Bulgaria - Sofia: Construction work

Release

ID
ocds-pyfy63:2019-524748:2019-524748
Date
2019-11-06
Language
BG
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2019-524748

Releases in JSON

Tender

Title
Bulgaria - Sofia: Construction work
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (60 %)
- Quality: Техническо предложение (40 %)
Award period
2019-12-17 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Участникът трябва да е вписан в Централния професионален регистър на строителя (ЦПРС) за изпълнение на строителство първа категория, а чуждестранните лица — в аналогичен регистър съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени.Вписването в съответен регистър на държава — членка на Европейския съюз, или на друга държава — страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, има силата на вписване в Централния професионален регистър на строителя за обхвата на дейностите, за които е издадено.На етап подаване на офертата участниците декларират съответствието си с поставения критерий за подбор в ЕЕДОП, част IV „Критерии за подбор“, буква А „Годност“, където посочват данни за притежаваното от тях удостоверение за вписване в Централния професионален регистър на строителя (ЦПРС) за изпълнение на строителство първа категория или аналогичен документ за чуждестранните лица съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени (издател, номер и дата на документа, категория/и строителство, наличие на талон за валидност за 2019 г. и др.).В случаите по чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП за доказване на съответствие с поставения критерий за подбор участникът представя документи по чл. 60, ал. 1 от ЗОП — доказателства за наличие на удостоверение за вписване в ЦПРС за изпълнение на строителство от категорията строеж, в която попада обектът на поръчката, освен ако няма електронен достъп до базите данни. При участие на чуждестранни лица в случаите по чл. 67, ал. 5 от ЗОП за доказване на съответствие с поставения критерий за подбор същите следва да представят валиден еквивалентен документ или декларация, или удостоверение, издадени от компетентен орган на държава — членка на ЕС, или на друга държава — страна по Споразумението за ЕИП, доказващи вписването на участника в съответен регистър на тази държава.Забележка:В случай че определеният изпълнител е чуждестранно лице, по силата на чл. 112, ал. 1, т. 4 от ЗОП следва в срок не по-дълъг от 1 (един) месец, считано от датата на влизане с сила на решението за избор на изпълнител, да се впише в ЦПРС за изпълнение на строителство първа категория, даващо му право да извършва строителни дейности от съответния вид на територията на Република БЪЛГАРИЯ, или да представи удостоверение по чл. 25а от Закона за камарата на строителите.

Economic/financial eligibility:

2.1. Участникът трябва да има реализиран минимален общ оборот от 20 000 000 BGN, вкл. минимален оборот от строителство от 15 000 000 BGN, изчислен на база годишните обороти, за последните 3 приключили финансови години в зависимост от датата, на която е създаден или е започнал дейността си.2.2. Участникът трябва да притежава валидна застраховка „Професионална отговорност“ на участниците в проектирането и строителството по чл. 171 от ЗУТ за дейностите по предмета на поръчката — проектиране и строителство, покриваща минималната застрахователна сума за строеж — първа категория, съгласно Наредба за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството, или съответен валиден аналогичен документ.

Economic/financial minimum level:

На етап подаване на офертата участникът декларира съответствието си с поставения критерий за подбор в ЕЕДОП, част IV „Критерии за подбор“, буква Б „Икономическо и финансово състояние“, където посочва данни за реализирания от него общ и специфичен (от строителство) оборот и за притежаваната от него застраховка „Професионална отговорност“ (издател, вид, номер и дата на документа, професионалната дейност, предмет на застраховката, застрахователна сума и др.).В случаите по чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП за доказване на съответствие с поставения критерий за подбор участникът представя документи по чл. 62, ал. 1, т. 2 от ЗОП — доказателства за наличие на застраховка „Професионална отговорност“ и чл. 62, ал. 1, т. 4 от ЗОП, в случай че същите не са достъпни чрез пряк и безплатен достъп до съответната национална база данни.Забележка:Когато по основателна причина участникът не е в състояние да представи поисканите от възложителя документи, той може да докаже икономическото и финансовото си състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ.

Technical/professional eligibility:

3.1. През последните 5 г., считано от датата на подаване на офертата, участникът да е изпълнил дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката. Под „дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката“ да се разбира (б. „а“ и „б“ се прилагат кумулативно): а) ново строителство и/или реконструкция/осн. ремонт на ел. инсталации в сгради за общ. обслужване, с РЗП на сградата мин. 20 000 кв. м; б) ново строителство и/или реконструкция/осн. ремонт на инсталации за топлоснабдяване, отопление, вентилация и климатизация в сгради за общ. обслужване, с РЗП на сградата мин. 20 000 кв. м.Строителството се счита за изпълнено, когато за обекта има съставен и подписан констативен протокол за установяване годността за приемане на строежа (обр. 15)/протокол за установяване на годността за ползване на строежа (обр. 16) или на удостоверение за въвеждане в експлоатация/разрешение за ползване. Мин. изисквания могат да бъдат доказани с изпълнението на 1 или няколко възлагания.3.2. През последните 3 г., считано от датата на подаване на офертата, участникът да е изпълнил услуги с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката, както следва (б. „а“ и „б“ се прилагат кумулативно): а) изготвяне на инвестиционен проект за ново строителство и/или реконструкция/осн. ремонт на ел. инсталации в сгради за общ. обслужване, с РЗП на сградата мин. 20 000 кв. м и упражняване на авторски надзор по време на новото строителство/реконструкцията/осн. ремонт; б) изготвяне на инвестиционен проект за ново строителство и/или реконструкция/осн. ремонт на инсталации за топлоснабдяване, отопление, вентилация и климатизация (ТОВК) в сгради за обществено обслужване, с разгърната застроена площ на сградата мин. 20 000 кв. м и упражняване на авторски надзор по време на новото строителство/реконструкцията/осн. ремонт.Услугите се считат за изпълнени, когато има документ, удостоверяващ приетото изпълнение, издаден от получателя или от компетентен орган, или чрез посочване на публичен регистър, в който е публикувана информация за изпълнението. Мин. изисквания могат да бъдат доказани с изпълнението на 1 или няколко възлагания.3.3. Участникът трябва да разполага с персонал и/или с ръководен състав с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката — екипи за проектирането и за изпълнение на СМР.3.4. Всеки участник трябва да е сертифициран в областта на строителството по следните стандарти: EN ISO 9001:2015 — система за управление на качеството (или еквивалентен), и EN ISO 14001:2015 — стандарт за опазване на околната среда (или еквивалентен)*.*Сертификатите трябва да са издадени от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от ИА „Българска служба за акредитация“ или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието. Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки. Възложителят приема и други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството, когато участникът не е имал достъп до такива сертификати или е нямал възможност да ги получи в съответните срокове по независещи от него причини. При подаване на офертата участникът декларира съответствие с поставеното изискване, като попълва част IV, раздел Г от еЕЕДОП.При условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП възложителят може да изиска документи, чрез които се доказва декларираната в ЕЕДОП информация — заверено копие от валиден сертификат за прилаганата система за управление на качеството EN ISO 9001: 2015 в областта на строителството или еквивалентно/и и заверено копие от валиден сертификат за опазване на околната среда EN ISO 14001:2015 в областта на строителството или еквивалентно/и.

Technical/professional minimum level:

3.1. През последните 5 г., считано от датата на подаване на офертата, участникът трябва да е изпълнил дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката. При подаване на офертата участникът декларира съответствие с поставеното изискване чрез попълване на част IV, раздел В от еЕЕДОП. При условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП възложителят може да изиска документи, чрез които се доказва декларираната в ЕЕДОП информация — списък на строителството, идентично или сходно с предмета на поръчката, изпълнено през последните 5 г., с приложени към него удостоверения за добро изпълнение.3.2. През последните 3 г., считано от датата на подаване на офертата, участникът трябва да е изпълнил услуги с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката. При подаване на офертата участникът декларира съответствие с поставеното изискване чрез попълване на част IV, раздел В, от еЕЕДОП. При условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП възложителят може да изиска документи, чрез които се доказва декларираната в ЕЕДОП информация — списък на услугите (проектиране и авторски надзор), които са идентични или сходни с предмета на поръчката, изпълнени през последните 3 г., заедно с документи, които доказват извършените услуги.3.3. Участникът трябва да разполага с персонал и/или с ръководен състав с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката, в които са включени следните специалисти:А. Екип за проектирането: А.1). Ръководител на проектантския екип. А.2). Проектант по част „Архитектурна“. А.3). Проектант по част „Консервация, реставрация и експониране на недвижими културни ценности“. А.4). Проектант по част „Конструктивна“. А.5). Проектант по част ВиК. А.6). Проектант по част „Електрическа“. А.7). Проектант по част „Отопление, вентилация, климатизация, хладилна техника, топло- и газоснабдяване“. А.8). Проектант по част „Енергийна ефективност“. А.9). Проектант по част „Геодезическа“. А.10). Проектант по част „Проект за организация и изпълнение на строителството“. А.11). Проектант по част „Пожарна безопасност“. А.12). Проектант по част „План по безопасност и здраве“. А.13). Проектант по част „План за управление на строителните отпадъци“. А.14). Проектант по част „Обща обяснителна записка“. А.15). Проектант по част „Сметна документация“. Всички проектанти да притежават пълна проектантска правоспособност по съответната част съгл. чл. 230 ЗУТ за съотв. година или еквивалентна за чуждестр. участници. Лицето по А.1) да има мин. 5 г. проф. опит, лицето по А.3) да е вписано в регистъра по чл. 165 от ЗКН в съотв. област. Лицата от екипа, посочени под № А.1), А.2), А.6) и А.7), трябва да са участвали в изпълнението на минимум 1 (едно) проектиране, което е идентично или сходно с предмета на настоящата обществена поръчка.Б. Екип за изпълнение на СМР: Б.1). Ръководител на обекта. Б.2). Технически ръководител. Б.3). Експерт по част „Електро“. Б.4). Експерт „Топлоснабдяване, отопление, вентилация и климатизация (ТОВК)“. Б.5). Експерт ВиК. Б.6). Експерт по контрол на качеството. Б.7). Длъжностно лице по безопасност и здраве.(Продължава в раздел VI.3)
Main procurement category
works
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2019-11-06 - 2019-12-17
Value
18 894 000.00 BGN
Minimum value
18 894 000.00 BGN

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2019-524748:obj:1
Classification
CPV / 45000000
Additional classifications
CPV / 45200000
CPV / 45310000
CPV / 45331000
CPV / 45400000
CPV / 45261000
CPV / 71320000
Description
Изпълнението на предмета на поръчката ще се извършва на 2 етапа съгласно изискванията на възложителя, при спазване на действащото законодателство, съобразно установените технически норми и стандарти в страната, хармонизирани с европейските стандарти и правилата по безопасност на труда, достъпна среда, в т. ч. за хора с увреждания, хигиена, пожарна безопасност и др.Първият етап на обществената поръчка е проектиране и включва изготвяне на инвестиционен проект във фаза „технически проект“ за „реконструкция на електрически, отоплителни, вентилационни и климатични инсталации и строително-монтажни работи по фасади и покрив на сградата на Народното събрание, София, пл. „Княз Александър І“ № 1“ съгласно действащата в страната нормативна уредба, с обем и съдържание съгласно Наредба № 4 от 21.5.2001 г. за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти и изискванията на възложителя.Вторият етап на обществената поръчка е изпълнението на строителството на строеж „Реконструкция на електрически, отоплителни, вентилационни и климатични инсталации и строително-монтажни работи по фасади и покрив на сградата на Народното събрание, София, пл. „Княз Александър І“ № 1“,съгласно действащото в Република БЪЛГАРИЯ законодателство и в съответствие с одобрения и съгласуван инвестиционен проект във фаза „технически проект“ и упражняване на авторски надзор по време на строителството.Към техническото предложение всеки участник представя задължително стратегия за изпълнение на строителството и стратегия за управление на рискови аспекти по време на изпълнение на строителството.Стратегиите трябва да са разработени в съответствие с изискванията на възложителя, посочени в техническата документация (заданието за проектиране и приложенията към него), да отговарят на съществуващите технически изисквания и стандарти, да са съобразени с предмета на поръчката и да включват необходимата информация, която да позволява оценяване съгласно методиката за оценка, посочена в раздел IV.Б на документацията.Авторският надзор ще се упражнява по време на изпълнение на втория етап.Конкретните дейности са подробно индивидуализирани в техническите спецификации — раздел I.Б от документацията за участие, и заданието за проектиране — приложение № 3.За видовете и количествата СМР е налична КСС по окрупнени показатели — приложение № 6А.Сградата е със застроена площ 6 484 кв. м и общо разгърната застроена площ (РЗП) от 45 388 кв. м.Строежът е първа категория съгласно чл. 137, ал. 1, т. 1, б. „л“ от ЗУТ.Извършването на оглед на местоизпълнението на СМР е по преценка на участника.Огледи могат да се извършват всеки работен ден до изтичане на срока за събиране на оферти за участие в процедурата в интервала от 9:00 до 16:00 часа, като датата и часът на огледа се съгласуват предварително с възложителя на тел. +359 29392459.За извършване на огледа участникът и/или представителите му трябва да носят със себе си лична карта.След завършване на огледа се съставя и подписва двустранен протокол, удостоверяващ осъществяването му. Протоколът се изготвя в 2 еднообразни екземпляра — по 1 за всяка страна.Общата стойност на поръчката, оферирана от всеки участник, не може да надвишава 18 894 000 (осемнадесет милиона осемстотин деветдесет и четири хиляди) BGN без ДДС.Стойността, предложена от участника за изпълнение на услугата по изготвяне на инвестиционен проект, не може да надвишава 367 000 (триста шестдесет и седем хиляди) BGN без ДДС.Стойността, предложена от участника за изпълнение на услугата за упражняване на авторски надзор по време на строителството, не може да надвишава 184 000 (сто осемдесет и четири хиляди) BGN без ДДС.Стойността за изпълнение на строителството, предложена от участника, не може да надвишава 18 343 000 (осемнадесет милиона триста четиридесет и три хиляди) BGN без ДДС.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Narodno sabranie na Republika BaLGARIYa
Street address
pl. „Narodno sabranie“ No. 2
Locality
Sofiya
Postal code
1169
Country
BG
Contact name
Ekaterina Georgieva, Nikolay Batsiev, Dimitrinka Ruskova
E-mail
dus@parliament.bg
Phone
+359 29392459/+359 29393060/+359 29392171
Fax
+359 29809677
Website
www.parliament.bg/bg/publicprocurement

Organization data Organization in JSON