Poland - Bydgoszcz: Environmental monitoring other than for construction

Release

ID
ocds-pyfy63:2019-522947:2019-522947
Date
2019-11-05
Language
PL
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2019-522947
Releases
2019-11-05 (ocds-pyfy63:2019-522947:2019-522947)
2020-03-23 (ocds-pyfy63:2019-522947:2020-139308)

Releases in JSON

Tender

Title
Poland - Bydgoszcz: Environmental monitoring other than for construction
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (50)
- Quality: Doświadczenie eksperta ornitologa/siedliskoznawcy (40)
- Quality: Doświadczenie eksperta ds. GIS (10)

Award criteria for item 2:
- Price (50)
- Quality: Doświadczenie eksperta ornitologa/siedliskoznawcy (40)
- Quality: Doświadczenie eksperta ds. GIS (10)
Award period
2019-12-09 - ?
Eligibility criteria
Technical/professional eligibility:

Dla części I:a) Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, iż w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał lub wykonuje (w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych) co najmniej 3 usługi polegające na wykonaniu ekspertyz lub inwentaryzacji ornitologicznych w zakresie gatunków wymienionych w art. 4 ust. 1 i 2 oraz w załączniku I Dyrektywy Rady 2009/147/EWG z dnia 30 listopada 2009 r. w sprawie ochrony dzikiego ptactwa (Dz. U. UE. L. z 2010 r. Nr 20, str. 7 ze. zm.) o łącznej wartości nie mniejszej niż 60 000 zł netto (bez VAT).Uznawane będą ekspertyzy i inwentaryzacje zrealizowane w ramach badań naukowych.Na potwierdzenie spełnienia warunku udziału w postępowaniu Zamawiający wymaga złożenia przez Wykonawcę wypełnionego formularza „Wykaz usług” zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik nr 5 do SIWZ, zawierającego informacje o wartości wykonywanych usług, przedmiocie, dacie wykonania oraz informacji o podmiocie, na rzecz którego usługi zostały wykonane. Ponadto do wykazu należy załączyć dowody potwierdzające, że usługi te zostały wykonane należycie (np. protokoły odbioru, referencje, inne dokumenty).Orazb) Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że dysponuje bądź będzie dysponował na etapie realizacji zamówienia minimum jednym ekspertem ornitologiem.Pod pojęciem „ekspert ornitolog” Zamawiający rozumie osobę posiadającą wyższe wykształcenie w dziedzinie nauk przyrodniczych w zakresie nauk biologicznych lub nauk o Ziemi i środowisku lub w dziedzinie nauk rolniczych oraz doświadczenie w zakresie wykonania w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, co najmniej 3 ekspertyz lub inwentaryzacji ornitologicznych w zakresie gatunków wymienionych w art. 4 ust. 1 i 2 oraz w załączniku I Dyrektywy Rady 2009/147/EWG z dnia 30 listopada 2009 r. w sprawie ochrony dzikiego ptactwa (Dz. U. UE. L. z 2010 r. Nr 20, str. 7 ze. zm.). Uznawane będą ekspertyzy lub inwentaryzacje zrealizowane w ramach badań naukowych.Dopuszcza się sytuację, w której Wykonawca jest ekspertem, jeżeli posiada wskazane wykształcenie oraz wymagane doświadczenie.Na potwierdzenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu Zamawiający wymaga złożenia przez Wykonawcę wypełnionego formularza „Wykaz osób które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia” zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik nr 6 do SIWZ, zawierającego w szczególności:— imię i nazwisko eksperta ornitologa,— informacje na temat wykształcenia eksperta ornitologa, jego kwalifikacji zawodowych oraz doświadczenia w zakresie wykonania ekspertyz lub inwentaryzacji ornitologicznych w zakresie gatunków wymienionych w art. 4 ust. 1 i 2 oraz w załączniku I Dyrektywy Rady 2009/147/EWG z dnia 30 listopada 2009 r. w sprawie ochrony dzikiego ptactwa (Dz. U. UE. L. z 2010 r. Nr 20, str. 7 ze. zm.).W formularzu „Wykaz osób które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia” należy wskazać wszystkich ekspertów ornitologów, którzy będą brali udział w realizacji zamówienia. Każdy z ekspertów ornitologów wyznaczonych do realizacji zamówienia musi spełniać ww. wymagania wykształcenia oraz doświadczenia.Orazc) Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że będzie dysponował na etapie realizacji zamówienia jednym ekspertem ds. GIS.Pod pojęciem „ekspert ds. GIS” Zamawiający rozumie osobę posiadającą wyższe wykształcenie oraz doświadczenie w przetwarzaniu danych przestrzennychZ wykorzystaniem systemów informacji przestrzennej (GIS). Poprzez przetwarzanie danych przestrzennych rozumie się edycję danych wektorowych, w tym plików w formacie ESRI shapefile, lub edycję atrybutów obiektów przestrzennych, lub pracę z usługami danych przestrzennych (np. Web Map Service), lub wykonywanie analiz przestrzennych, lub przygotowywanie opracowań kartograficznych.C.D.N

Technical/professional minimum level:

c.d.n - Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji:Dla części II:a) Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, iż w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał lub wykonuje (w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych) co najmniej 3 usługi polegające na wykonaniu ekspertyz lub inwentaryzacji w zakresie siedlisk przyrodniczych wymienionych w załączniku I Dyrektywy Rady 92/43/EWG z dnia 21 maja 1992 r. w sprawie ochrony siedlisk przyrodniczych oraz dzikiej fauny i flory (Dz.U.UE.L.1992.206.7) o łącznej wartości nie mniejszej niż 50 000 zł netto (bez VAT).Uznawane będą ekspertyzy i inwentaryzacje zrealizowane w ramach badań naukowych.Na potwierdzenie spełnienia warunku udziału w postępowaniu Zamawiający wymaga złożenia przez Wykonawcę wypełnionego formularza „Wykaz usług” zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik nr 5 do SIWZ, zawierającego informacje o wartości wykonywanych usług, przedmiocie, dacie wykonania oraz informacji o podmiocie, na rzecz którego usługi zostały wykonane. Ponadto do wykazu należy załączyć dowody potwierdzające, że usługi te zostały wykonane należycie (np. protokoły odbioru, referencje, inne dokumenty).Orazb) Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że dysponuje bądź będzie dysponował na etapie realizacji zamówienia minimum dwoma ekspertami siedliskoznawcami.Pod pojęciem „ekspert siedliskoznawca” Zamawiający rozumie osobę posiadającą wyższe wykształcenie w dziedzinie nauk przyrodniczych w zakresie nauk biologicznych lub nauk o Ziemi i środowisku lub w dziedzinie nauk rolniczych oraz doświadczenie w zakresie wykonania w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, co najmniej 2 inwentaryzacji w zakresie siedlisk przyrodniczych wymienionych w załączniku I Dyrektywy Rady 92/43/EWG z dnia 21 maja 1992 r. w sprawie ochrony siedlisk przyrodniczych oraz dzikiej fauny i flory (Dz.U.UE.L.1992.206.7).W odniesieniu do ekspertów siedliskoznawców uznawane będą ekspertyzy lub inwentaryzacje zrealizowane w ramach badań naukowych.Dopuszcza się sytuację, w której Wykonawca jest jednym z ww. ekspertów, jeżeli posiada wskazane wykształcenie oraz wymagane doświadczenie.Na potwierdzenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu Zamawiający wymaga złożenia przez Wykonawcę wypełnionego formularza „Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia” zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik nr 6 do SIWZ, zawierającego w szczególności:— imiona i nazwiska ekspertów: siedliskoznawców,— informacje na temat wykształcenia ww. ekspertów, ich kwalifikacji zawodowych oraz doświadczenia w zakresie wykonania ekspertyz lub inwentaryzacji siedlisk przyrodniczych wymienionych w załączniku I Dyrektywy Rady 92/43/EWG z dnia 21 maja 1992 r. w sprawie ochrony siedlisk przyrodniczych oraz dzikiej fauny i flory (Dz.U.UE.L.1992.206.7).W formularzu „Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia” należy wskazać wszystkich ekspertów siedliskoznawców, którzy będą brali udział w realizacji zamówienia. Każdy z ekspertów siedliskoznawców, wyznaczonych do realizacji zamówienia musi spełniać ww. wymagania wykształcenia i doświadczenia.Orazc) Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że będzie dysponował na etapie realizacji zamówienia jednym ekspertem ds. GIS.Pod pojęciem „ekspert ds. GIS” Zamawiający rozumie osobę posiadającą wyższe wykształcenie oraz doświadczenie w przetwarzaniu danych przestrzennych z wykorzystaniem systemów informacji przestrzennej (GIS). Poprzez przetwarzanie danych przestrzennych rozumie się edycję danych wektorowych, w tym plików w formacie ESRI shapefile, lub edycję atrybutów obiektów przestrzennych, lub pracę z usługami danych przestrzennych (np. Web Map Service), lub wykonywanie analiz przestrzennych, lub przygotowywanie opracowań kartograficznych.
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2019-11-05 - 2019-12-09

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2019-522947:obj:1
Classification
CPV / 90711500
Additional classifications
CPV / 90720000
Description
Zakres prac:1. Przeprowadzenie badań terenowych – inwentaryzacji w celu uzupełnienia stanu wiedzy o następujących przedmiotach ochrony:a. Gęgawa Anser anser (populacje: migrująca i lęgowa);b. Gęś zbożowa Anser fabalis (populacje: migrująca i zimująca);c. Gęś białoczelna Anser albifrons (populacje: migrująca i zimująca);d. Wodnik Rallus aquaticus (populacja lęgowa);2. Przed przystąpieniem do badań terenowych należy wykonać:a. Analizę danych historycznych pozyskanych przez wykonawcę (z okresu co najmniej 50 lat) dotyczących sposobu zagospodarowania i użytkowania gruntów w granicach obszaru Natura 2000 na terenie województwa kujawsko-pomorskiego wraz z wyznaczeniem dawnych łąk i pastwisk. Wyniki analizy należy przedstawić w formie opisowej w raporcie końcowym oraz w postaci warstw wektorowych przedstawiających lokalizację oraz powierzchnię użytków zielonych (łąk i pastwisk) i gruntów ornych.b. Analizę danych literaturowych dotyczących liczebności i rozmieszczenia populacji ptaków objętych zamówieniem w obszarze Natura 2000 Ostoja Nadgoplańska PLB040004 w granicach województwa kujawsko-pomorskiego w okresie min. ostatnich 25 lat.c. Analizę danych Państwowego Monitoringu Środowiska realizowanego przez GIOŚ w latach 2012 - 2018 w ramach programów: Monitoring Noclegowisk Gęsi oraz Monitoring Noclegowisk Żurawi na powierzchniach monitoringowych położonych w granicach obszaru Natura 2000 Ostoja Nadgoplańska PLB040004 w granicach województwa kujawsko-pomorskiego.d. Analizę składu i rodzaju upraw na gruntach ornych w granicach obszaru Natura 2000 na terenie województwa kujawsko-pomorskiego w okresie ostatnich 3 lat. Wyniki analizy należy przedstawić w formie opisowej w raporcie końcowym oraz, w ramach możliwości, w postaci warstw wektorowych.3. Przedstawienie charakterystyki zinwentaryzowanych przedmiotów ochrony na terenie objętym zamówieniem z uwzględnieniem następujących parametrów: liczebność, zagęszczenie, rozmieszczenie.4. Ustalenie lokalizacji oraz wyznaczenie powierzchni wymagających działań związanych z odtworzeniem siedlisk łąkowych, jako żerowisk dla lęgowej populacji gęgawy oraz migrujących populacji gęgawy i żurawia, uwzględniając konieczność pozostawienia skupień zarośli łozowych i mikrosiedlisk gatunków cennych.5. Określenie zasadności i możliwości tworzenia upraw rolnych, jako żerowisk zastępczych ograniczających obserwowaną presję lęgowej populacji gęgawy oraz migrujących populacji gęgawy i żurawia na tereny upraw rolnych.6. Określenie powierzchni, na których konieczne jest zachowanie siedlisk gatunków ptaków poprzez utrzymanie gospodarki rolnej, w tym łąkarskiej dla migrujących i zimujących populacji gęsi zbożowej oraz białoczelnej, migrujących populacji gęgawy i żurawia oraz lęgowej populacji gęgawy.7. Określenie konieczności i możliwości poprawy warunków siedliskowych lęgowych populacji bąka, bączka, gęgawy, wodnika i podróżniczka.8. Ocena stanu ochrony zinwentaryzowanych przedmiotów ochrony.9. Identyfikacja oraz analiza rzeczywistych i potencjalnych zagrożeń dla inwentaryzowanych przedmiotów ochrony oraz ich opis.10. Ustalenie celów działań ochronnych dla zinwentaryzowanych przedmiotów ochrony.11. Ustalenie działań ochronnych dla zinwentaryzowanych przedmiotów ochrony.12. Opracowanie dokumentacji w wersji papierowej oraz elektronicznej, w tym cyfrowe warstwy informacyjne w formacie ESRI shapefile w układzie współrzędnych płaskich prostokątnych PL-1992, dokumentujące rozmieszczenie zinwentaryzowanych przedmiotów ochrony w obszarze Natura 2000 oraz wyznaczone powierzchnie/punkty/transekty do prowadzenia badań monitoringowych, lokalizację zagrożeń i działań ochronnych w obszarze Natura 2000, a także lokalizacje, o których mowa w pkt 3.2. lit. a, c, d, e, f.e. Żuraw Grus grus (populacja migrująca);f. Bąk Botaurus stellaris (populacja lęgowa);g. Bączek Ixobrychus minutus (populacja lęgowa);h. Podróżniczek Luscinia svecica (populacja lęgowa).

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2019-522947:obj:2
Classification
CPV / 90711500
Additional classifications
CPV / 90720000
Description
Zakres prac w ramach przedmiotu zamówienia:1. Przeprowadzenie prac terenowych, inwentaryzacji zgodnie z metodyką Głównego Inspektoratu Ochrony Środowiska, następujących przedmiotów ochrony:a) 3150 Starorzecza i naturalne eutroficzne zbiorniki wodne ze zbiorowiskamiZ Nympheion, Potamion, tj. jez. Okierskiego, jez. Zdręczno i zbiornika wodnego zlokalizowanego w oddziale 150g leśnictwa Świt, Nadleśnictwa Tuchola, w celu uzupełnienia stanu wiedzy na temat stanu ochrony siedliska przyrodniczego.Łączna powierzchnia ww. siedliska wynosi ok. 108,08 ha.b) zbiorowisk roślinnych występujących w rozlewiskach rzeki Stążki (w zakresie rozpoznania typów siedlisk), siedliska 7140 Torfowiska przejściowe i trzęsawiska (przeważnie z roślinnością z Scheuchzerio-Caricetea) oraz gatunków roślin: 1477 sasanka otwarta Pulsatilla patens i 1903 lipiennik Loesela Liparis loeseliiW obszarze rezerwatu przyrody Bagna nad Stążką pokrywającego się z obszarem Natura 2000 Doliny Brdy i Stążki w Borach Tucholskich, tj. na powierzchni około 356,94 ha.c) 91E0 Łęgi wierzbowe, topolowe, olszowe i jesionowe (Salicetum albo-fragilis, Populetum albae, Alnenion glutinoso-incanae, olsy źródliskowe) w obszarze rezerwatu przyrody Źródła rzeki Stążki pokrywającego się z obszarem Natura 2000 Doliny Brdy i Stążki w Borach Tucholskich, na powierzchni około 26 ha, zgodnie z zarządzeniem nr 0210/23/2013 Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Bydgoszczy z dnia 18 listopada 2013 r. w sprawie ustanowienia planu ochrony dla rezerwatu przyrody Źródła Rzeki Stążki (Dz. Urz. Woj. Kuj-Pom. poz. 3484).2. Przedstawienie charakterystyki i rozmieszczenia przedmiotów ochrony na terenie objętym inwentaryzacją.3. Ocena stanu ochrony zinwentaryzowanych przedmiotów ochrony.4. Identyfikacja oraz analiza rzeczywistych i potencjalnych zagrożeń dla inwentaryzowanych płatów siedlisk, populacji gatunków i ich siedlisk oraz ich opis.5. Ustalenie celów działań ochronnych dla zinwentaryzowanych siedlisk, gatunkówI ich siedlisk.6. Ustalenie działań ochronnych dla zinwentaryzowanych przedmiotów ochrony.7. Projekt zmiany zarządzenia w sprawie ustanowienia Planu Zadań Ochronnych dla obszaru Natura 2000 w części dotyczącej analizowanego obszaru wraz z jego uzasadnieniem merytorycznym lub uzasadnieniem braku takiej potrzeby.8. Projekt aktualizacji danych zawartych w SDF, dotyczących zinwentaryzowanych przedmiotów ochrony, z uwzględnieniem danych zawartych w dokumentacji do planów ochrony rezerwatów przyrody: Źródła rzeki Stążki, Bagno Grzybna, Bagna nad Stążką.9. Opracowanie dokumentacji w wersji papierowej oraz elektronicznej, w tym cyfrowych warstw informacyjnych w formacie ESRI shapefile w układzie współrzędnych płaskich prostokątnych PL-1992, dokumentujących rozmieszczenie zinwentaryzowanych przedmiotów ochrony w obszarze Natura 2000 oraz lokalizację stanowisk badawczych, wyznaczone powierzchnie/transekty do prowadzenia badań monitoringowych, lokalizację zagrożeń i działań ochronnych w obszarze Natura 2000.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska w Bydgoszczy
Street address
ul. Dworcowa 81
Locality
Bydgoszcz
Postal code
85-009
Country
PL
Contact name
Andrzej Adamski
E-mail
kancelaria.bydgoszcz@rdos.gov.pl
Phone
+48 525065666
Fax
+48 5255065667
Website
Link

Organization data Organization in JSON