Hungary - Szeged: Engineering design services

Release

ID
ocds-pyfy63:2019-479036:2019-479036
Date
2019-10-11
Language
HU
Tags
tender

Release in JSON

Tender

Title
Hungary - Szeged: Engineering design services
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (50)
- Quality: Az alkalmasság körében M/2 a) pontnál bemutatott szakember többlet gyakorlati ideje tervezési munkák kapcsán (minimum 0 hónap - maximum 24 hónap) (15)
- Quality: Az alkalmasság körében M/2 b) pontnál bemutatott szakember többlet gyakorlati ideje tervezési munkák kapcsán (minimum 0 hónap - maximum 24 hónap) (15)
- Quality: Az alkalmasság körében M/2 c) pontnál bemutatott szakember többlet gyakorlati ideje tervezési munkák kapcsán (minimum 0 hónap - maximum 24 hónap) (10)
- Quality: Az alkalmasság körében M/2 d) pontnál bemutatott szakember többlet gyakorlati ideje (minimum 0 hónap - maximum 12 hónap) (10)

Award criteria for item 2:
- Price (50)
- Quality: Az alkalmasság körében M/2 a) pontnál bemutatott szakember többlet gyakorlati ideje tervezési munkák kapcsán (minimum 0 hónap - maximum 24 hónap) (15)
- Quality: Az alkalmasság körében M/2 b) pontnál bemutatott szakember többlet gyakorlati ideje tervezési munkák kapcsán (minimum 0 hónap - maximum 24 hónap) (15)
- Quality: Az alkalmasság körében M/2 c) pontnál bemutatott szakember többlet gyakorlati ideje tervezési munkák kapcsán (minimum 0 hónap - maximum 24 hónap) (10)
- Quality: Az alkalmasság körében M/2 d) pontnál bemutatott szakember többlet gyakorlati ideje (minimum 0 hónap - maximum 12 hónap) (10)
Award period
2019-11-12 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdésében meghatározott kizáró okok fennállnak. Igazolási mód a Kbt. és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1-16. § alapján: Ajánlattevőnek a Kbt. 67. § (1) bekezdésében, valamint a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1.-4. §-aiban foglaltak szerint az egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozattal, Kbt. 69. § (4) bekezdése szerinti felhívás esetén magyarországi letelepedésű ajánlattevő(k)nek és alvállalkozó(k), valamint adott esetben az alkalmassági igazolásában részt vevő gazdasági szereplő(k)vonatkozásában a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 8. §-ában, nem magyarországi letelepedésű ajánlattevő(k)és Alvállalkozó(k), adott esetben az alkalmassági igazolásában részt vevő gazdasági szereplő(k) vonatkozásában a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 10. §-ában foglaltak szerint, figyelemmel a Korm. rendelet 6. § és 12-16. §-aiban foglaltakra is kell igazolni a kizáró okok fenn nem állását. A Kbt. 67. § (4) bekezdésében foglaltakra tekintettel ajánlattevő nyilatkozata arról, hogy nem vesz igénybe a szerződés teljesítéséhez a Kbt. 62. § (1)-(2) bek. szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót. Kizáró okokat a dokumentáció részletezi. - Ajánlattevő alkalmatlan, ha a Kbt. 65. § (1) bek. c) pontja és a 322/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 8. § alapján az építésiBeruházáshoz kapcsolódó tervezői szolgáltatás tárgya szerint illetékes országos szakmai kamara névjegyzékében nem szerepel, illetve a nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők esetén a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában nem szerepel, vagy a letelepedés szerinti országban előírt engedéllyel, jogosítvánnyal vagy szervezeti, kamarai tagsággal nem rendelkezik. Szakmai tevékenység végzésére vonatkozó alkalmasság igazolása: Mind a 2 részajánlati kör vonatkozásában: Előzetes igazolás: Kbt.67.§(1)bek. alapján az alkalmassági feltételeknek való megfelelésre vonatkozóan egységes európai közbeszerzési dokumentum (EEKD) benyújtásaSzükséges. A 321/2015.(X.30.)Korm.rendelet. 2.§ (5)bekezdése alapján előzetes igazolásra Ajánlatkérő elfogadja a gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát, nem kéri az EEKD IV. részében részletes adatok megadását. A Kbt. 65. § (1) bekezdés c) pontja szerint, a 322/2015. (X. 30.) Korm. rend. 8. § alapján ajánlatkérő előírja az építési beruházáshoz kapcsolódó tervezői szolgáltatás tárgya szerint illetékes országos szakmai kamara névjegyzékében szereplés követelményét, illetve a nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők esetén a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában szereplés vagy a letelepedés szerinti országban előírt engedéllyel,Jogosítvánnyal vagy szervezeti, kamarai tagsággal való rendelkezés követelményét. Nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplőknek a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv XI. mellékletében felsorolt nyilvántartások szerinti igazolást (kivonatot) vagy egyéb igazolást, vagy nyilatkozatot kell igazolásként benyújtani. A fenti nyilvántartásban szereplés tényét - amennyiben a Kbt. 69. § (11) bekezdése szerinti nyilvántartásokban a vonatkozó adatok ingyenes ellenőrzésére nincsen mód- a nyilvántartás kivonatának, nyilvántartást vezetőszerv által kiállított igazolásnak vagy a nyilvántartásban szereplés tényét igazolóDokumentum benyújtásával szükséges igazolni. EKR-ben elektronikus űrlappal teendő nyilatkozatokat(beleértve EEKD-t)közösAjánlattevők,valamint alkalmasságot igazoló szervezetek képviseletében az ajánlatot benyújtó teszi meg a Kbt. 41/A. § (4)-(5) bekezdéseire figyelemmel.

Technical/professional eligibility:

Mind a kettő részajánlati kör vonatkozásában: Előzetes igazolási mód: A Kbt. 67. § (1) bekezdés alapján az alkalmassági feltételeknek való megfelelésre vonatkozóan csak egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtása szükséges mind az ajánlattevők, mind a részükre adott esetben kapacitást nyújtószervezetek tekintetében. A 321/2015. (X. 30.) Korm.rendelet 2. § (5) bekezdése alapján ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy az alkalmassági követelmények előzetes igazolására elfogadja az érintett gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát az egységes európai közbeszerzési dokumentumban, nem kéri a formanyomtatvány IV. részében szereplő részletes információk megadását. Igazolás a Kbt. 69. § (4)-(7) bekezdése szerinti felhívás esetén: M/1: Ismertesse az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 36 hónapban befejezett, az alkalmasság minimumkövetelményeinél meghatározottaknak megfelelő tervezési munkáit 321/2015. (X. 30.)Korm. rendelet 21. § (3) a)/. Az igazolás tartalmazza legalább a következő adatokat: a szerződés tárgya szerinti szolgáltatásai (amelyből megállapítható az alkalmassági feltételeknek való megfelelés), a szolgáltatás mennyisége, a teljesítés ideje(kezdő és befejező időpontja év, hónap, nap pontossággal) és helye, a szerződést kötő másik fél, valamint a részéről információt nyújtó személy neve és elérhetősége (telefonszám vagy e-mail-cím), továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt. Figyelem! A követelményt a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 22.§ (1) a) és b) pontjaiban foglaltak alapján a következő módon kell igazolni: a) ha a szerződést kötő másik fél a Kbt. 5. § (1) bekezdés a)-c) és e) pontja szerinti szervezet, illetve nem magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet, amely a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérőnek minősül, az általa kiadott vagy aláírt igazolással; b) ha a szerződést kötő másik fél az a) pontban foglalthoz képest egyéb szervezet, az általa adott igazolással vagy az ajánlattevő, a részvételre jelentkező, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 22. § (5) bekezdése alapján a 21. § (3) bekezdés a) pontja szerinti esetben,ha a nyertes közös Ajánlattevőként teljesített szolgáltatás megrendelésére vonatkozó referencia igazolás vagy nyilatkozat - a teljesítés oszthatatlansága miatt - nem állítható ki az egyes Ajánlattevők által teljesített szolgáltatások elkülönítésével, úgy az Ajánlatkérő a referencia igazolást vagy nyilatkozatot bármelyik, a teljesítésben részt vett Ajánlattevő részéről az ismertetett szolgáltatás tekintetében olyan arányban köteles elfogadni, amilyen arányban az igazolást benyújtó Ajánlattevő az általa elvégzett teljesítés alapján az ellenszolgáltatásból részesült. A 321/2015. (X.30.) Kormány rendelet 21. § (3a) bekezdése értelmében ajánlatkérő a vizsgált három éves időszak alatt befejezett, de legfeljebb hat éven belül megkezdett szolgáltatás megrendeléseket veszi figyelembe. Továbbá Ajánlatkérő a 321/2015. (X.30.) Kormány rendelet 21/A. § előírása értelmében köteles elfogadni annak igazolását is, ha a referenciakövetelményben foglalt eredmény a szerződés részteljesítéseként valósult meg.M/2. Mutassa be azon szakembereket, akiket be kíván vonni a teljesítésbe, a szakember által aláírt, szakmai tapasztalatot, gyakorlati időt bemutató szakmai önéletrajz és a végzettséget/képzettséget igazoló okirat egyszerű másolatának csatolásával vagy adott esetben a névjegyzéki jogosultság igazolásával (bejegyzőhatározat vagy regisztrációs szám) (321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) b)/. Továbbá csatolandó a szakemberek rendelkezésre állásáról szóló nyilatkozata is.

Technical/professional minimum level:

Mind a 2 részajánlati kör vonatkozásában: M/1: Az Ajánlattevő műszaki és szakmai szempontból alkalmatlan, ha nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 36 hónapban befejezett legalább 1 db tervezési munkára vonatkozó referenciával, mely tartalmazott teljesített építészeti és/vagy épületgépészeti és/vagy épület elektromos tervezési munkarészeket.M/2: Az ajánlattevő műszaki és szakmai szempontból alkalmatlan, ha nem rendelkezik az alábbi szakemberekkel:a) legalább 1 fő építésügyi és az építésüggyel összefüggő szakmagyakorlási tevékenységekről szóló 266/2013.(VII. 11.) Korm. rendelet szerinti É kódú (Építészeti tervezési szakterület) jogosultság megszerzéséhez, kamarai névjegyzékbe történő felvételhez szükséges vagy ezzel egyenértékű végzettséggel és gyakorlati idővel, így 2 év szakmai gyakorlati idővel és okleveles építészmérnök végzettséggel rendelkező szakemberrel,b) legalább 1 fő építésügyi és az építésüggyel összefüggő szakmagyakorlási tevékenységekről szóló 266/2013.(VII. 11.)Korm. rendelet szerinti G kódú (Építmények gépészeti tervezési szakterület) jogosultság megszerzéséhez,kamarai névjegyzékbe történő felvételhez szükséges vagy ezzel egyenértékű végzettséggel és gyakorlati idővel, így 3 év szakmai gyakorlati idővel és okleveles gépészmérnök épületgépész szakirány, vagy okleveles energetikai mérnök épületgépész szakirány, vagy okleveles létesítménymérnök épületgépész szakirányú végzettséggel rendelkező szakemberrel, Vagy 5 év szakmai gyakorlati idővel és gépészmérnök épületgépészeti szakirány, vagy épületgépész mérnökvégzettséggel rendelkező szakemberrel.c) legalább 1 fő építésügyi és az építésüggyel összefüggő szakmagyakorlási tevékenységekről szóló 266/2013.(VII. 11.) Korm. rendelet szerinti V (Építményvillamossági tervezési szakterület) jogosultság megszerzéséhez,kamarai névjegyzékbe történő felvételhez szükséges vagy ezzel egyenértékű végzettséggel és gyakorlati idővel, így 3 év szakmai gyakorlati idővel és okleveles villamosmérnök végzettséggel rendelkező szakemberrel,vagy 5 év szakmai gyakorlati idővel és villamosmérnök épületvillamossági szakirány végzettséggel rendelkező szakemberrel.d) legalább 1 fő 6 hónap gyakorlati idővel rendelkező rehabilitációs környezettervezői szakmérnök/szakértő végzettségű szakemberrel.A fenti 4 alpont vonatkozásában felhívjuk a figyelmet, hogy egy szakember csak egy pozícióra jelölhető, az előírt végzettséggel, képzettséggel egyenértékű végzettséget, képzettséget is elfogadja Ajánlatkérő. (Figyelem! Amennyiben a bemutatott szakember az ajánlattevő munkavállalója vagy tagja, vagy cégvezetője,úgy az igazolás az ajánlattevő saját igazolásának számít. Amennyiben a bemutatott szakember munkavégzésre irányuló egyéb jogviszonyban foglalkoztatott (megbízási szerződéssel esetileg vagy állandóan foglalkoztatott vagy foglalkoztatni kívánt), úgy a szakember alvállalkozónak minősül, mivel a bemutatott szakembereknek kell részt venni a teljesítésben.).Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy az a), b) és c) pont kapcsán bemutatott szakemberek tekintetében a névjegyzéki jogosultság igazolását (bejegyző határozat csatolását vagy regisztrációs szám megadását) is elfogadja ajánlatkérő a minimumkövetelmények igazolásaként a szakmai önéletrajz benyújtása mellett. Amennyiben a bemutatott szakemberek kapcsán a jogosultság az ajánlattétel időszakában nem áll fenn,nyertes ajánlattevő legkésőbb a szerződéskötés időpontjára köteles igazolni a névjegyzékben szereplés tényét.Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy ugyanazon szakemberek valamennyi rész vonatkozásában bemutathatóak.
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2019-10-11 - 2019-11-12
Value
1.00 HUF
Minimum value
1.00 HUF

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2019-479036:obj:1
Classification
CPV / 71320000
Additional classifications
CPV / 71240000
CPV / 71245000
CPV / 71322000
Description
Tervezéssel érintett intézmények:Szeged, Sás Utcai Óvoda (férőhely:110,alapterület:696 m22222A végleges kiviteli tervdokumentációkat 5 pld-ban papír alapon,nyomtatott formában, 1 pld-ban elektronikus formában dwg,s pdf állományokban,valamint Tervező által a szerződés teljesítése során létrehozott dokumentumokat szerkeszthető formában is át kell adni a teljesítési határidőre Ajánlatkérő részére a műszaki dokumentációban részletezett szempontok szerint.Nyertes ajánlattevő köteles minden szakági terv mellé tervezői árazott és árazatlan költségvetést és részletes -xls (Excel) formátumú- méret- és mennyiség-kimutatást készíteni.A kiviteli tervek szakági bontásban az alábbi munkafejezeteket kell különösen tartalmaznia:— építészet, statika különösen:– Az épület teljes homlokzatának hőszigetelése és homlokzati képének kialakítása, megtervezése– zárófödém hő- és vízszigetelésének megtervezése– nyílászáró cserék megtervezése– statikai szakvélemény az épület állagáról és a gépészeti, valamint elektromos átalakítások kapcsán felmerülő igények felülvizsgálata, ebből fakadó tervezési feladatok elvégzése– az épület felmérési terveinek elkészítése a fellelhető tervtári anyagok felhasználásával, az esetlegesen elvégezhető feltárások elvégzésével– építéshatósági nyilatkozat beszerzése, amennyiben a beavatkozás nem építési engedélyköteles– engedélyköteles beavatkozás esetén engedélyezési dokumentáció elkészítése és benyújtása eljáró építési hatósághoz— tűzvédelem: a meglévő tűzjelző és tűzoltó hálózatok, valamint füstmentesítő rendszerek, illetve életvédelmi rendszerek tűzvédelmi felülvizsgálata, megtervezése, a megtervezett tűzjelző rendszer engedélyeztetése a tűzvédelmi hatósággal (amennyiben releváns)— épületgépészet, különösen:– hőtechnikai, légtechnikai és vízhálózati alapszámítások elvégzése– teljes körű épületenergetikai számítások, mind a meglévő, mind a megvalósítandó állapotra, energetikai besorolással– hőtermelő rendszer felülvizsgálata, korszerűsítésének, cseréjének megtervezése (alternatív vizsgálatokat kell végezni, hogy milyen hőtermelő rendszerek lehetnek alkalmasak (hőszivattyús rendszerek, gázkazán, stb)– csapadék és szennyvíz elvezető rendszer felújításának megtervezése– légtechnikai rendszer korszerűsítésének, kiépítésének megtervezése– várható energiafogyasztások és energia megtakarítások számítása– az épület meglévő csatornahálózata terveinek elkészítése a fellelhető tervtári anyagok felhasználásával, szükség esetén kamerás csatornavizsgálat elvégzésével– az esetlegesen felmerülő hatósági engedélyek beszerzése az Ajánlatkérőtől kapott meghatalmazás alapján— elektromos szakág, különösen– világítás korszerűsítés keretében lámpatest cserék lehetőségét kell megvizsgálni, megtervezni– erőátvitellel kapcsolatos tervezési feladatok elvégzése– villám-, érintés- és túlfeszültség elleni védelem megtervezése– felújított épületgépészeti rendszerek villamos energia ellátásának megtervezése– fotovoltaikus napelemek telepítésnek megtervezése (a tervezett elektromos fogyasztás méretékéig), az illetékes hatóságokkal és a villamos energia szolgáltatóval történő egyeztetésekkel, csatlakozási dokumentáció elkészítése– az esetlegesen felmerülő hatósági engedélyek beszerzése az Ajánlatkérőtől kapott meghatalmazás alapján– beruházói igény esetén gyengeáramú rendszerek (riasztó, telefon, internet, stb.) felülvizsgálata, tervezése– energia igény növelése esetén közműszolgáltató ajánlatának megkérése.— akadálymentesítési tervfejezet– projektarányos komplex akadálymentesítés megtervezése (TOP-6.5.1-16 Felhívás feltételei szerint)

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2019-479036:obj:2
Classification
CPV / 71320000
Additional classifications
CPV / 71240000
CPV / 71245000
CPV / 71322000
Description
Tervezéssel érintett intézmények:Szeged,Bem Utcai Óvoda(férőhely:42,alapterület:365 m2222Az intézmények részletes adatait az ajánlatkérési dok. II. 3.pontja tartalmazza.A végleges kiviteli tervdokumentációkat 5 példányban papír alapon, nyomtatott formában, 1 példányban elektronikus formában dwg és pdf állományokban, valamint a Tervező által a szerződés teljesítése során létrehozott dokumentumokat szerkeszthető formában is át kell adni a teljesítési határidőre Ajánlatkérő részére a műszaki dokumentációban részletezett szempontok szerint.Nyertes ajánlattevő köteles minden szakági terv mellé tervezői árazott és árazatlan költségvetést és részletes - xls (Excel) formátumú - méret- és mennyiség-kimutatást készíteni.A kiviteli tervek szakági bontásban az alábbi munkafejezeteket kell különösen tartalmaznia:— építészet, statika különösen:– Az épület teljes homlokzatának hőszigetelése és homlokzati képének kialakítása, megtervezése– zárófödém hő- és vízszigetelésének megtervezése– nyílászáró cserék megtervezése– statikai szakvélemény az épület állagáról és a gépészeti, valamint elektromos átalakítások kapcsán felmerülő igények felülvizsgálata, ebből fakadó tervezési feladatok elvégzése– az épület felmérési terveinek elkészítése a fellelhető tervtári anyagok felhasználásával, az esetlegesen elvégezhető feltárások elvégzésével– építéshatósági nyilatkozat beszerzése, amennyiben a beavatkozás nem építési engedélyköteles– engedélyköteles beavatkozás esetén engedélyezési dokumentáció elkészítése és benyújtása eljáró építési hatósághoz— tűzvédelem: a meglévő tűzjelző és tűzoltó hálózatok, valamint füstmentesítő rendszerek, illetve életvédelmi rendszerek tűzvédelmi felülvizsgálata, megtervezése, a megtervezett tűzjelző rendszer engedélyeztetése a tűzvédelmi hatósággal (amennyiben releváns)— épületgépészet, különösen:– hőtechnikai, légtechnikai és vízhálózati alapszámítások elvégzése– teljes körű épületenergetikai számítások, mind a meglévő, mind a megvalósítandó állapotra, energetikai besorolással– hőtermelő rendszer felülvizsgálata, korszerűsítésének, cseréjének megtervezése (alternatív vizsgálatokat kell végezni, hogy milyen hőtermelő rendszerek lehetnek alkalmasak (hőszivattyús rendszerek, gázkazán, stb)– csapadék és szennyvíz elvezető rendszer felújításának megtervezése– légtechnikai rendszer korszerűsítésének, kiépítésének megtervezése– várható energiafogyasztások és energia megtakarítások számítása– az épület meglévő csatornahálózata terveinek elkészítése a fellelhető tervtári anyagok felhasználásával, szükség esetén kamerás csatornavizsgálat elvégzésével– az esetlegesen felmerülő hatósági engedélyek beszerzése az Ajánlatkérőtől kapott meghatalmazás alapján— elektromos szakág, különösen– világítás korszerűsítés keretében lámpatest cserék lehetőségét kell megvizsgálni, megtervezni– erőátvitellel kapcsolatos tervezési feladatok elvégzése– villám-, érintés- és túlfeszültség elleni védelem megtervezése– felújított épületgépészeti rendszerek villamos energia ellátásának megtervezése– fotovoltaikus napelemek telepítésnek megtervezése (a tervezett elektromos fogyasztás méretékéig), az illetékes hatóságokkal és a villamos energia szolgáltatóval történő egyeztetésekkel, csatlakozási dokumentáció elkészítése– az esetlegesen felmerülő hatósági engedélyek beszerzése az Ajánlatkérőtől kapott meghatalmazás alapján– beruházói igény esetén gyengeáramú rendszerek (riasztó, telefon, internet, stb.) felülvizsgálata, tervezése– energia igény növelése esetén közműszolgáltató ajánlatának megkérése.— akadálymentesítési tervfejezet– projektarányos komplex akadálymentesítés megtervezése (TOP-6.5.1-16 Felhívás feltételei szerint)

Parties

Roles
buyer
Organization name
Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata
Street address
Széchenyi tér 10.
Locality
Szeged
Postal code
6720
Country
HU
Contact name
Dr. Botka László
E-mail
kozbeszcsop@szeged.eu
Phone
+36 62564363
Fax
+36 62564292
Website
Link

Organization data Organization in JSON