Romania - Bucharest: Sewage treatment services

Release

ID
ocds-pyfy63:2019-466462:2019-466462
Date
2019-10-04
Language
RO
Tags
tender

Release in JSON

Tender

Title
Romania - Bucharest: Sewage treatment services
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (80)
- Quality: Experiența profesională specifică – expert cheie șef stație (20)
Award period
2019-11-04 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Cerinta 1. Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractanti nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 164, 165, 167 din Legea 98/2016. Autoritatea contractanta exclude din procedura orice operator economic care se afla în una din situatiile prevazute la art. 164 din Legea 98/2016. Prin excepţie de la dispoziţiile art. 164 alin. (1) şi (2), în cazuri excepţionale, autoritatea contractantă are dreptul de a nu exclude din procedura de atribuire un operator economic care se află într-una dintre situaţiile prevăzute la art. 164 alin. (1) şi (2), pentru motive imperative de interes general, precum sănătatea publică sau protecţia mediului. Autoritatea contractanta exclude din procedura orice operator economic care se afla în una din situatiile prevazute la art. 165 (1), (2) din Legea 98/2016. Operatorul economic nu este exclus din procedura de atribuire daca, anterior deciziei de excludere, îsi îndeplineste obligatiile prin plata impozitelor, taxelor sau contributiilor la bugetul general consolidat datorate ori prin alte modalitati de stingere a acestora sau beneficiaza, în conditiile legii, de esalonarea acestora ori de alte facilitati în vederea platii acestora, inclusiv, dupa caz, a eventualelor dobânzi ori penalitati de întârziere acumulate sau a amenzilor. Prin excepţie de la dispoziţiile art. 165 alin. (1) şi (2), un operator economic nu este exclus din procedura de atribuire atunci când cuantumul impozitelor, taxelor şi contribuţiilor la bugetul general consolidat datorate şi restante este mai mic de 10 000 RON. Autoritatea contractanta exclude din procedura orice operator economic care se afla în una din situatiile prevazute la art. 167 din Legea 98/2016. Prin exceptie de la dispozitiile alin. (1) lit. b), autoritatea contractanta nu exclude din procedura de atribuire un operator economic împotriva caruia s-a deschis procedura generala de insolventa atunci când, pe baza informatiilor si/sau documentelor prezentate de operatorul economic în cauza, stabileste ca acesta are capacitatea de a executa contractul de achizitie publica. Aceasta presupune ca respectivul operator economic se afla fie în faza de observatie si a adoptat masurile necesare pentru a întocmi un plan de reorganizare fezabil, ce permite continuarea, de o maniera sustenabila, a activitatii curente, fie este în cadrul fazei de reorganizare judiciara si respecta integral graficul de implementare a planului de reorganizare aprobat de instanta. Modalitatea de îndeplinire a cerintei 1: se va completa DUAE conf. art. 193 din Legea 98/2016, de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de catre ofertantul clasat pe locul I, in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea ofertelor. Aceste documente vor fi:1) certificate de atestare fiscala privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuitiilor la bugetul general consolidat (bugetul de stat etc.) la momentul prezentarii;2) dupa caz, documentele prin care se demonstraza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin. (2), art. 167 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice;3) alte documente edificatoare, dupa caz;4) cazierul judiciar al operatorului economic și al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic sau al celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, așa cum rezultă din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv;5) alte documente edificatoare, după caz.Cerința 2. Declaratie privind neincadrarea in art. 59, 60 (1) din Legea nr. 98/2016. Modalitate de indeplinire a cerintei: completarea declaratiei si prezentarea odata cu DUAE de catre ofertanti, terti sustinatori si su [...] detalii pe www.e-licitatie.ro

Economic/financial eligibility:

Specificati cifra de afaceri medie anuala. Valoare medie a cifrei de afaceri din ultimii 3 ani (2016, 2017, 2018) să fie cel putin egală cu 793 524 RON fără TVA.

Economic/financial minimum level:

Pentru îndeplinirea cerinței privind capacitatea economică financiară se va prezenta, ca dovadă preliminară, DUAE completat de ofertant/candidat, asociat, terț susținător și subcontractant, după caz, cu informații relevante care să demonstreze realizarea plafoanelor valorice impuse pentru cerința în cauză. Se vor indica în DUAE următoarele informaţii: valoarea anuală a cifrei de afaceri corespunzător pentru fiecare an de activitate pentru perioada 2016, 2017, 2018 și valoarea medie anuală a cifrei de afaceri pentru perioada solicitată. Dacă operatorul economic a fost înființat sau și-a început activitatea economică de mai puțin de 3 ani, valoarea medie a cifrei de afaceri se va calcula proporțional cu activitatea desfășurată în perioada 2016-2018. Capacitatea economică și financiară a operatorului economic poate fi susținută în conformitate cu art. 184 din Legea nr. 98/2016. În această situație, DUAE completat de ofertant va include informațiile cu privire la existența unei susțineri de terță parte, inclusiv măsurile avute în vedere de acesta pentru a accesa în orice moment resursele necesare, la care se atașează DUAE și angajamentul ferm al terțului susținător/angajamentele ferme ale terților susținători din care trebuie să rezulte modul efectiv în care terțul/terții susținători vor asigura îndeplinirea angajamentului. Prin angajamentul ferm, terțul/terții confirmă faptul că va/vor sprijini ofertantul în vederea îndeplinirii obligațiilor contractuale, fie prin precizarea modului în care va/vor interveni concret pentru a duce la îndeplinire respectivele obligații pentru care a acordat susținerea, fie prin indicarea resurselor financiare pe care le va pune la dispoziția ofertantului (descriind modul concret în care va realiza acest lucru). Conform prevederilor art. 184 din Legea nr. 98/2016, prin angajamentul ferm, terțul/terții se va/vor angaja că va/vor răspunde în mod solidar cu ofertantul pentru executarea contractului de achiziţie publică. Răspunderea solidară a terțului/terților susținător/susținători se va angaja sub condiția neîndeplinirii de către acesta/aceștia a obligațiilor de susținere asumate prin angajament. Autoritatea contractantă respinge terțul susținător propus dacă acesta nu îndeplinește cerințele de calificare privind capacitatea sau se încadrează printre motivele de excludere și solicită candidatului/ofertantului o singură dată – înlocuirea acestuia și prezentarea unui alt terț, cu respectarea principiului tratamentului egal. În cazul depunerii unei oferte comune, fiecare operator economic membru al asocierii va prezenta DUAE în care vor include informațiile cu privire la modul de îndeplinire a cerințelor de capacitate economică și financiară, proporțional cu cota de implicare în executarea viitorului contract. DUAE prezentat de terțul/terții susținător va include toate informațiile menționate la art. 193 alin. (1) lit. a), precum şi informațiile de la art. 193 alin. (1) lit. b) şi c) din L98/2016 care prezintă relevanță pentru susținerea acordată în cadrul procedurii de atribuire respective. Documentele ce vor fi prezentate pentru îndeplinirea cerinței, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc, după aplicarea criteriului de atribuire, sunt: bilanțurile contabile depuse la ANAF aferente ultimilor 3 ani fiscali/extrase de bilanț/rapoarte de audit sau orice alte documente edificatoare în susținerea cifrei de afaceri. Dacă documentele edificatoare sunt întocmite în altă monedă, pentru conversia în RON se va utiliza cursul mediu anual RON-valută al BNR pentru anul respectiv.

Technical/professional eligibility:

Pentru contractele de achizitie de servicii: executarea de servicii de tipul specificat. Ofertantul va face dovada că a prestat în ultimii 3 ani, în cadrul a maximum 3 contracte, servicii de exploatare și întreținere a unei stații de epurare ape sau similare acestora (stații de epurare care tratează apele ce intră sub incidența Normativului NTPA-001/2002), în valoare totală de cel puțin 793 524 RON fără TVA.

Technical/professional minimum level:

Pentru îndeplinirea cerinţei privind experienţa similară se va prezenta, ca dovadă preliminară, DUAE completat de ofertant/candidat, terţ susţinător şi subcontractant, după caz, cu informaţii relevante care să demonstreze realizarea plafoanelor valorice impuse pentru cerinţa în cauză. Se vor indica în DUAE următoarele informaţii: numărul şi data contractului invocat drept experienţă similară, beneficiarul acestuia şi datele sale de contact, data şi numărul documentului de recepţie, precum şi ponderea şi/sau activităţile pentru care a fost responsabil, împreună cu valoarea acestora, fără TVA. Capacitatea tehnică și/sau profesională a operatorului economic poate fi susținută în conformitate cu art. 182 din Legea nr. 98/2016. În această situație, DUAE completat de ofertant va include informațiile cu privire la existența unei susțineri de terță parte, inclusiv măsurile avute în vedere de acesta pentru a accesa în orice moment resursele necesare, la care se atașează DUAE și angajamentul ferm ale terțului susținător/angajamentele ferme ale terților susținători, din care trebuie să rezulte modul efectiv în care terțul/terții susținători vor asigura îndeplinirea angajamentului. Terțul/terții susținători vor completa DUAE cu informații privind nivelul lor de experiență, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunzător susținerii acordate. Prin angajamentul ferm, terțul/terții confirmă faptul că va/vor sprijini ofertantul în vederea îndeplinirii obligațiilor contractuale, fie prin precizarea modului în care va interveni concret, pentru a duce la îndeplinire respectivele activități pentru care a acordat susținerea, fie prin indicarea resurselor tehnice și profesionale pe care le va pune la dispoziția ofertantului (descriind modul concret în care va realiza acest lucru). Conform prevederilor art. 184 din Legea nr. 98/2016, prin angajamentul ferm, terțul/terții se va/vor angaja că va/vor răspunde în mod solidar cu ofertantul pentru executarea contractului de achiziţie publică. Răspunderea solidară a terțului/terților susținător/susținători se va angaja sub condiția neîndeplinirii de către acesta/aceștia a obligațiilor de susținere asumate prin angajament. Autoritatea contractantă respinge terțul susținător propus dacă acesta nu îndeplinește cerințele de calificare privind capacitatea sau se încadrează printre motivele de excludere și solicită candidatului/ofertantului o singură dată – înlocuirea acestuia și prezentarea unui alt terț, cu respectarea principiului tratamentului egal. La solicitarea autorității contractante, doar ofertantul clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile va prezenta documente justificative care probează îndeplinirea cerinței privind capacitatea tehnică și profesională. În cazul depunerii unei oferte comune, fiecare operator economic membru al asocierii va prezenta DUAE în care va include informațiile cu privire la modul de îndeplinire a cerințelor de capacitate tehnică și profesională, proporțional cu cota de implicare în executarea viitorului contract. Doar ofertantul clasat pe primul loc, după aplicarea criteriului de atribuire ofertelor admisibile, face dovada îndeplinirii cerinței privind experiența similară prin prezentarea documentelor justificative. La solicitarea autorității contractante, doar ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor va prezenta documente justificative ale asociaților care probează îndeplinirea cerinței privind capacitatea tehnică și profesională. Documentele justificative prin care operatorii economici pot îndeplini cerinţa privind experienţa similară sunt următoarele, fără a se limita la, enumerarea nefiind cumulativă: copii ale unor părţi relevante ale contractelor pe care le-au îndeplinit; certificate de predare-primire; recomandări; procese-verbale de recepţie; certificări de bună execuţie; certificate constatatoare.
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2019-10-04 - 2019-11-04
Value
3 174 096.00 RON
Minimum value
3 174 096.00 RON

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2019-466462:obj:1
Classification
CPV / 90420000
Description
Prestarea serviciilor de exploatare și întreținere a stației de epurare neutralizare în vederea asigurării operațiilor de tratare – neutralizare a apelor de mină încărcate cu metale grele din perimetrul minier aferent staţiei de epurare, pentru obţinerea unui efluent care să se încadreze în parametrii tehnologici actuali ai stației de epurare.Cantitatea estimată minimă a acordului-cadru este de 12 luni.Cantitatea estimată maximă a acordului-cadru este de 48 de luni.Cantitatea estimată minimă a unui contract subsecvent este de 1 lună.Cantitatea estimată maximă a unui contract subsecvent este de 12 luni.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Conversmin S.A.
Street address
Str. D.I. Mendeleev nr. 36-38
Locality
Bucureşti
Postal code
010366
Country
RO
Contact name
Camelia Teodora Florea
E-mail
achizitiiconversmin@yahoo.com
Phone
+40 37220200
Fax
+40 372220217
Website
www.e-licitatie.ro

Organization data Organization in JSON