- Title
-
Bulgaria - Sofia: Services related to printing
- Award criteria
-
priceOnly
- Award criteria details
-
Lowest price
Award criteria for item 1:
- Price
Award criteria for item 2:
- Price
- Award period
-
2019-10-09
-
?
- Eligibility criteria
-
Suitability:
Възложителят не поставя изисквания относно годността (правоспособността) за упражняване на професионална дейност.
Economic/financial eligibility:
Всеки участник трябва да е реализирал минимален общ оборот в размер:— За Лот № 1 — 1 200 000 (един милион и двеста хиляди) BGN, изчислен на база годишните обороти за последните 3 (три) приключили финансови години (2016 г., 2017 г. и 2018 г.), в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си. За участник — чуждестранно лице оборотът се изчислява в BGN по официалния курс на БНБ за съответната валута;— За Лот № 2 — 1 400 000 (един милион и четиристотин хиляди) BGN, изчислен на база годишните обороти за последните 3 (три) приключили финансови години (2016 г., 2017 г. и 2018 г.), в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си. За участник — чуждестранно лице оборотът се изчислява в BGN по официалния курс на БНБ за съответната валута.
Economic/financial minimum level:
Участниците следва да предоставят съответната информация в Част IV, Раздел Б — „общ годишен оборот“ от еЕЕДОП. В случай, че липсва информация относно общия оборот за целия изискуем 3-годишен период, участниците попълват част IV, раздел Б — „учредяване на икономическия оператор“, като посочват датата, на която са създадени или са започнали дейността си. За доказване на икономическото и финансово състояние на участниците се представя следният документ, във връзка с поставените изисквания:1. Справка за общия оборот съгласно чл. 62, ал. 1, т. 4 от ЗОП за съответната позиция. Когато по основателна причина участник не е в състояние да представи поисканите от възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ.
Technical/professional eligibility:
1. За последните 3 години, считано от датата на подаване на офертата, участникът трябва да е изпълнил дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката. Забележка: под „дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката“ се разбират дейности, свързани с извършване на предпечатна подготовка, отпечатване и доставка на печатни материали, идентични или сходни с артикулите в Лот 1 — Приложение 1 и Приложение 2, а в Лот 2 — Приложение 1, Приложение 2 и Приложение 3, в минимален обем, съобразно техническата спецификация за конкретната обособена позиция, за която се кандидатства. „Изпълнена“ е тази услуга, чието изпълнение е приключило в рамките на заложения от възложителя период, независимо от началната дата на изпълнение.2. Участникът следва да има на разположение за срока на изпълнение на рамковото споразумение екип от ключови експерти — ръководител, експерт по графичен дизайн и специалист по предпечат, притежаващи необходимата професионална квалификация и опит, съответстващи на спецификата на поръчката, пряко ангажирани за изпълнението на поръчката.3. Участникът следва да разполага със следните технически средства (машини и съоръжения), с които да осигурява срока за изпълнение на всяка една от позициите в техническите спецификации:3.1. Система за интегрирана обработка на текстова и илюстрационна информация и експонатор CtP;3.2. Машини за офсетов печат — 1 бр. четирицветна листова офсетова машина с формат 70х100 см и по-голям, с мин. часова производителност 10 000 тиражни удари; 1 бр. двуцветна листова офсетна машина с формат 70х100 см и по-голям; 1 бр. двуцветна ролна офсетова машина с формат 70х100 см и по-голям, с мин. часова производителност 8 000 тиражни удари; 1 бр. двуцветна ролна машина с формат 57х84 см и по-голям, с мин. часова производителност 25 000 тиражни удари и 1 двуцветна ролна офсетова машина с формат 45х60 см и по-голям, с мин. часова производителност 12 000 тиражни удари;3.3. Книговезки машини — 1 бр. автоматизирана линия за изработване на безшевно скрепени книги с меки корици с минимална часова производителност 1 000 залепени и тристранно обрязани книги, 2 бр. автоматизирани линии за изработване на книги с меки корици с вложени коли, шити с телени скоби (ВШМ) с мин. часова производителност 5 000 скрепени с телени скоби и тристранно обрязани брошури или книги, 1 бр. автоматизирана машина за изработка на твърди корици с мин. часова производителност 500 корици, 1 бр. автоматизирана машина за концево шиене на книжни тела с мин. часова производителност 6 000 коли, 1 бр. автомат. линия за обработка на книжни тела, влагането им в твърди корици и стягането на фалц с мин. часова производ-ст 500 книги с твърди корици.4. Уч-кът следва да може чрез собствено оборудване (вкл. транспортно), чрез участие на подизпълнител или чрез използването ресурсите на трети лица, при условие, че докаже, че ще има на свое разположение тези ресурси, да осъществява доставката на статистически издания и формуляри до Териториалните статистически бюра (ТСБ) към НСИ, отдел „Статистически изследвания“ (ОСИ) към съответното ТСБ и до абонатите на НСИ в София, страната и чужбина.5. Участникът следва да прилага система за управление на качеството, съответстваща на стандарт БДС ЕN ISO 9001:2015 или еквивалентен. Поставеното изискване се доказва с документ по чл. 64, ал. 1, т. 10 от ЗОП — сертификат, издаден от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция „Българска служба за акредитация“ или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието. Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки.
Technical/professional minimum level:
1. Участниците посочват информацията относно притежавания опит в ЕЕДОП, част IV „Критерии за подбор“, раздел В „Технически и професионални способности“, поле „За поръчки и услуги: извършени услуги от конкретния вид“.2. Ключов експерт:2.1. Ръководител на екип (един брой) — отговаря за организацията, контрола и цялостното изпълнение на всеки конкретен договор, сключен в резултат на рамковото споразумение. Специфичен професионален опит — участие като ръководител в минимум 2 изпълнени проекта, договора или други дейности, свързани с дизайна, предпечата и/или печата на информационни издания;2.2. Ключов експерт — експерт графичен дизайн (един брой). Професионален опит — минимум 3 години опит в областта на издателското дело, графичния дизайн, изработката и/или печата на информационни публикации;2.3. Ключов експерт — специалист „Предпечат“ (един брой), професионален опит — минимум 3 години опит в изпълнението на дизайнерски задачи за предпечатна подготовка. При подаване на офертата участниците посочват информацията относно лицата, които са на разположение за изпълнение на поръчката, в ЕЕДОП, част IV „Критерии за подбор“, раздел В „Технически и професионални способности“, полета „Технически лица или органи за контрол на качеството“ и „Образователна и професионална квалификация“.3. При подаване на офертата участниците посочват информацията относно разполагаемите инструменти, съоръжения и техническо оборудване, необходими за изпълнението на поръчката, в ЕЕДОП, част IV „Критерии за подбор“, раздел В „Технически и професионални способности“, поле „Инструменти, съоръжения или техническо оборудване“.4. Минимално количество и общо тегло на транспортните средства, с които участникът да разполага за осъществяване доставката на материалите: поне 1 товарен автомобил с тегло 3 500 кг и 2 лекотоварни автомобила с тегло 1 800 кг. Тези обстоятелства се доказват с декларация в свободен текст, съдържаща пълно описание на оборудването, нужно за изпълнение на доставката на поръчката, с посочване на основанието за ползване от участника (собственост, наем, лизинг, предварителен договор, друго основание, конкретизирано от участника), с приложени към нея документи, доказващи собствеността или основанието за ползване (договори за наем, лизинг и др.), когато участникът ще ползва собствени средства; когато участник се позовава на капацитета на трети лица, той посочва тази информация в част ІІ, раздел В от еЕЕДОП на това обстоятелство и трябва да може да докаже, че ще разполага с техните ресурси, като представи документи за поетите от третите лица задължения. Съответствието с минималните изисквания по т. 1, 2, 3 и 4 се установява съгласно чл. 64, ал. 1, т. 2, т. 6 и т. 9 от ЗОП.5. Участниците трябва да декларират съответствието си с изискването като посочат в част IV, раздел Г — „Стандарти за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление“ от еЕЕДОП: номер на сертификата, предметният му обхват, датата на издаването му, датата, до която е валиден и организацията, издала сертификата. За установяване на съответствие с изискванията към стандарти за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление, избраният за изпълнител участник представя копие от сертификат за управление на качеството, съгласно стандарт БДС ЕN ISO 9001:2015 или еквивалентен. Когато участникът не е имал достъп до такъв сертификат или е нямал възможност да го получи в съответните срокове по независещи от него причини, той може да представи други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на система за управление на качеството. В тези случаи участникът трябва да е в състояние да докаже, че предлаганите мерки са еквивалентни на изискваните. Съответствието с минималните изисквания по т. 1, 2 и 3 се установява съгласно чл. 64, ал. 1, т. 2, т. 6 и т. 9 от ЗОП.
- Main procurement category
-
services
- Procurement method
-
open
- Procurement method details
-
Open procedure
- Tender period
-
2019-09-06
-
2019-10-09
- Value
-
1 749 000.00
BGN
- Minimum value
-
1 749 000.00
BGN