Bulgaria - Ivaylovgrad: Surface work for streets

Release

ID
ocds-pyfy63:2019-416648:2019-416648
Date
2019-09-05
Language
BG
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2019-416648

Releases in JSON

Tender

Title
Bulgaria - Ivaylovgrad: Surface work for streets
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (50)
- Quality: П1 — Техническо предложение за изпълнение на поръчката (Тп) (50)
Award period
2019-10-08 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

1. Участникът следва да е вписан в Централния професионален регистър на строителя за изпълнение на строежи със следния обхват: строителни дейности по обекти втора група, четвърта категория, съгласно Наредба № 1 от 30.7.2003 г. за номенклатурата на видовете строежи и чл. 137 от ЗУТ.Съгласно чл. 60 от ЗОП, чуждестранните участници могат да докажат регистрацията си в аналогични регистри, съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени.Важно: Обстоятелството се удостоверява с посочване в ЕЕДОП, част IV: „Критерии за подбор“, раздел А. „Годност“ на данните за вписването в ЦПРС, посочваща уеб адрес, орган или служба, издаващи документа, точно позоваване на документа, а за чуждестранни лица съответен еквивалентен документ или декларация или удостоверение от компетентните органи, съгласно националния му закон за вписването на лицето в съответен професионален регистър на държавата, в която е установен, допускащ съгласно законодателството на държавата, в която лицето е установено и осъществява дейността си, извършване на строителните работи обект на настоящата обществена поръчка, придружен с превод на български език.Доказване: при сключване на договора участникът, избран за изпълнител, следва да представи документ за вписване в ЦПРС, валиден към датата на сключване на договора.

Economic/financial eligibility:

1. Удостоверяване:При подаване на офертата участникът попълва в еЕЕДОП, Част IV: „Критерии за подбор“, раздел Б: „Икономическо и финансово състояние“ данни за неговия „годишен общ оборот“ за последните 3 финансови години, в зависимост от датата, на която е създаден или е започнал дейността си.Доказване:При сключване на договора участникът, избран за изпълнител, следва да представи заверени копия на годишните финансови отчети за последните 3 (три) приключили финансови години, в зависимост от датата, на която е създаден или е започнал дейността си, или техните съставни части, когато публикуването им се изисква, съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен и/или справка за общия оборот.2. Важно: за удостоверяване на поставеното изискване участниците попълват данни (застрахователна сума, уеб адрес, орган или служба, издаващи документа, точно позоваване на документа) в ЕЕДОП, част IV: „Критерии за подбор“, раздел, Б. „Икономическо и финансово състояние“, т. 5, за наличие на валидна застраховка за „Професионална отговорност“ по чл. 171 ал. 1 от ЗУТ, при лимит на отговорността, съгласно чл. 5, ал. 2 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството или еквивалентен документ (за чуждестранните лица). Професионалната дейност от застрахователните полици трябва да отговаря на предмета на поръчката (обектите, предмет на поръчката, са втора група, четвърта категория строежи).Доказване: при сключване на договора участникът, избран за изпълнител, следва да представи заверено копие на актуализирана/валидна застрахователна полица или еквивалентен документ (за чуждестранните лица) съобразно декларираното в ЕЕДОП, а в случай, че срокът на валидност на полицата изтича до датата на подписване на договора — и заверено копие на новата застрахователна полица.

Economic/financial minimum level:

1. Изискване за реализиран минимален общ оборот:Участниците следва да са реализирали минимален общ оборот, изчислен на база годишните обороти.Забележка: съгласно § 2, т. 66 от ДР на ЗОП „годишен общ оборот“ е сумата от нетните приходи от продажби по смисъла на Закона за счетоводството.Минимално ниво:Участниците в обществената поръчка трябва за последните 3 (три) приключили финансови години, в зависимост от датата, на която са създадени или са започнали дейността да са реализирали минимален общ оборот в размер на 1 000 000,00 BGN (един милион лева) изчислен на база годишните обороти.2. Участниците в обществената поръчка следва да са застраховани за риска, „Професионална отговорност на проектанта и строителя“, съгласно чл. 171 от ЗУТ, с покритие, съответстващо на обема и характера на поръчката, произтичащо от нормативен акт (обектите, предмет на поръчката са втора група, четвърта категория строежи).

Technical/professional eligibility:

1. Важно: за удостоверяване на поставеното изискване участниците представят списък на строителството за последните 5 години, считано от датата на подаване на оферта, което е идентично или сходно с предмета и обема на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, (попълва се съответната част от ЕЕДОП, Част IV: „Критерии за подбор“, раздел, В. „Технически и професионални способности“, т. 1а).Доказване: при сключване на договора участникът, избран за изпълнител, следва да представи документи, удостоверяващи изпълненото строителство, съобразно декларираното в ЕЕДОП, което е идентично или сходно с предмета и обема на обществената поръчка и които документи съдържат информация за стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида и обема, както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания.2. Удостоверяване: при подаване на офертата участникът декларира съответствие с поставеното изискване чрез представяне в ЕЕДОП в Част IV: „Критерии за подбор“, буква В: „Технически и професионални способности“, т. 2 и 6) от ЕЕДОП (посочва се професионалната компетентност на лицата в това число: трите имена и позиция; образование (степен, специалност, година на дипломиране, № на диплома, учебно заведение); професионална квалификация (направление, година на придобиване, № на издадения документ, издател); професионален опит/опит (месторабота, период, длъжност, основни функции).Доказване: при сключване на договора участникът, избран за изпълнител, следва да представи списък на персонала, който ще изпълнява поръчката, и/или на членовете на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението, както и документи, които доказват професионална компетентност на лицата, удостоверяващ декларираната информация за персонала в ЕЕДОП.3. Удостоверяване: при подаване на офертата, съответствие с изискването се декларира в част ІV, раздел Г „Стандарти за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление“ от ЕЕДОП. С ЕЕДОП участникът предоставя информация дали съответните документи са на разположение в електронен формат — посочва се уеб адрес, орган или служба, издаващи документа за регистрация и точно позоваване на документа, обхвата на регистрацията и периода на валидност.Доказване: при сключване на договора възложителят изисква заверени копия на сертификати за управление на качеството и за опазване на околната среда.

Technical/professional minimum level:

1. Участникът, през последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата следва да е изпълнил най-малко 1 (едно) строителство, с предмет и обем, идентичен или сходен с предмета на поръчката.Забележка: за „предмет и обем, идентичен или сходен с предмета на поръчката“, следва да се разбира строителство по изграждане и/или реконструкция, и/или рехабилитация, и/или еквивалентна дейност на път/пътища и/или улица/улици, с дължина 1 600,00 л.м.2. Участникът следва да разполага минимум със следния технически персонал за изпълнение на поръчката:а) Технически ръководител: квалификация „строителен инженер“, „инженер“ или „архитект“, или със средно образование с четиригодишен курс на обучение и придобита професионална квалификация в областите „Архитектура и строителство“ и „Техника“ или еквивалентно по реда на чл. 163а, ал. 3 от ЗУТ, с професионален опит по специалността мин. 2 год.;б) Специалист „Контрол на качеството“: лице, притежаващо удостоверение/сертификат за преминато обучение за контрол върху качеството на изпълнение в строителството и за контрол на съответствието на строителните продукти със съществените изисквания за безопасност или еквивалентно, с доказан опит като специалист контрол на качеството мин. 1 год.;в) Специалист „Здравословни и безопасни условия на труд“ — завършен курс на обучение, за длъжностно лице по здраве и безопасност или еквивалентен, със специфичен професионален опит длъжностно лице по здраве и безопасност — минимум 1 год.Участникът трябва да предложи различни лица за всяка една длъжност от екипа за изпълнение.3. Участникът следва да прилага следните системи:— система за управление на качеството, съответстваща на стандарт БДС ЕN ISO 9001:2008/2015 или еквивалентен с обхват на сертификация — строителство, и— система за опазване на околната среда, съответстваща на стандарт БДС ЕN ISO 14001:2004/2015 или еквивалентен с обхват на сертификация — строителство.
Main procurement category
works
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2019-09-05 - 2019-10-08
Value
1 103 108.88 BGN
Minimum value
1 103 108.88 BGN

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2019-416648:obj:1
Classification
CPV / 45233252
Description
Строеж: реконструкция и рехабилитация на улици в гр. Ивайловград (улица „Армира“, улица „Климент Охридски“ и улица „Христо Ботев“ в гр. Ивайловград).Категория на строежа: IV-та категория:— Улица „Армира“ има директна връзка с път ІІ — 59. Разглежданият участък е с дължина 885,0 м, квадратура на уличната настилка 8 314,6 м2— Улица „Христо Ботев“ има директна връзка с път ІІ — 59. Разглежданият участък е с дължина 340,0 м, квадратура на уличната настилка 2 868,00 м2— улица „Св. Климент Охридски“ има връзка с път ІІ — 59, чрез улица „Христо Ботев“. Разглежданият участък е с дължина 382,5 м е с квадратура на уличната настилка 2 102,2 м2Забележка: към настоящия документ е приложена техническа спецификация.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Obshtina Ivaylovgrad
Street address
Obshtina Ivaylovgrad, ul. „Balgariya“ No. 49
Locality
Ivaylovgrad
Postal code
6570
Country
BG
Contact name
Za vaprosi po usloviyata na protsedurata i podgotovka na ofertite — Diana Ovcharova — kmet
E-mail
oba_ivaylovgrad@abv.bg
Phone
+359 36616090
Fax
+359 36616022
Website
Link

Organization data Organization in JSON