- Title
-
Slovakia - Bratislava: Installation work of cooling equipment
- Award criteria
-
ratedCriteria
- Award criteria details
-
The most economic tender
- Award period
-
2019-09-20
-
?
- Eligibility criteria
-
Suitability:
1. Uchádzač, ktorý predkladá ponuku na akúkoľvek časť predmetu zákazky musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej aj len "zákon o verejnom obstarávaní" alebo len "ZVO"). Ich splnenie preukáže podľa § 32 ods. 2, ods. 4, ods. 5, § 152 ods. 1 (zápis do zoznamu hospodárskych subjektov) alebo § 152 ods. 3 ZVO.2. Zápis do zoznamu hospodárskych subjektov je účinný voči každému verejnému obstarávateľovi a údaje v ňom uvedené nie je potrebné v postupoch verejného obstarávania overovať. Verejný obstarávateľ pri vyhodnocovaní splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia overí zapísanie hospodárskeho subjektu v zozname hospodárskych subjektov, ak uchádzač nepredložil doklady podľa § 32 ods. 2, 4 a 5 ZVO alebo iný rovnocenný zápis alebo potvrdenie o zápise podľa § 152 ods. 3 ZVO a neposkytol verejnému obstarávateľovi údaje potrebné na vyžiadanie výpisu z registra trestov podľa § 10 ods. 4 zákona č. 330/2007 Z.z. o registri trestov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.3. Uchádzač môže požadované doklady predbežne nahradiť aj jednotným európskym dokumentom (JED) v zmysle § 39 ZVO, pričom berie na vedomie, že rozsahom, obsahom aj spôsobom spĺňa podmienky účasti uvedené v tomto bode oznámenia ku dňu predkladania ponúk a bude schopný v aktuálnom prípade túto skutočnosť do desiatich pracovných dní od prevzatia výzvy, ak lehota nebude stanovená inak, doručiť verejnému obstarávateľovi a preukázať konkrétnymi dokladmi potvrdzujúcimi pravdivosť tvrdenia v JED.4. Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny dodávateľov osobitne. Oprávnenie uskutočňovať predmet zákazky preukazuje člen skupiny dodávateľov len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.Doklady musia byť aktuálne (nie staršie ako 3 mesiace k dňu lehoty na predkladanie ponúk; to sa netýka dokladu podľa § 32 ods. 2 písm. e) ZVO) a musia odrážať skutočný stav v čase predkladania ponuky.
Economic/financial eligibility:
(A) § 33 ods. 1 písm. a) ZVO; (B) § 33 ods. 1 písm. d) ZVO;
Economic/financial minimum level:
K bodu (A) § 33 ods. 1 písm. a) ZVO:(1) Uchádzač predloží potvrdenie - vyjadrenie banky/bánk alebo pobočky zahraničnej banky nie staršie ako 3 mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponuky-dokladov, v ktorom banka potvrdí, že uchádzač v období od 1.1.2018 až do dňa vystavenia potvrdenia: (a) bol a je schopný plniť svoje finančné záväzky, (b) nebol a nie je v nepovolenom debete, (c) v prípade splácania úveru uchádzač dodržiaval a dodržuje splátkový kalendár.Ak má uchádzač vedené účty aj v iných bankách, doloží vyjadrenie za každú ďalšiu banku v zmysle odseku (1) a bodov (a), (b), (c).(2) Zároveň uchádzač predloží čestné vyhlásenie, že nemá účty ani záväzky v iných bankách. V čestnom vyhlásení musí byť uvedené miesto a dátum jeho vyhotovenia.(3) Uchádzač predloží referenčný prísľub banky alebo pobočky zahraničnej banky alebo iného subjektu o disponibilite uchádzača, že v prípade potreby poskytne uchádzačovi, ak jeho ponuka bude v tejto verejnej súťaži vyhodnotená ako úspešná a verejným obstarávateľom prijatá, úver vo výške minimálne 500 000 EUR na každú časť, t.j. 500 000 + 500 000 + 500 000 EUR podľa toho na koľko časti predkladá ponuku.Uchádzač predloží vyjadrenie banky alebo bánk v originálnom vyhotovení, alebo úradne overenú kópiu, nie staršiu ako 3 mesiace ku dňu predloženia ponuky, podpísanú oprávnenou osobou banky. Vo vyjadrení banky musí byť uvedené meno osoby, miesto a dátum jeho vyhotovenia.K bodu (B) § 33 ods. 1 písm. d) ZVO:(1) Uchádzač predloží prehľad o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorá sa týka predmetu zákazky za posledné 3 hospodárske roky, t.j. 2016, 2017 a 2018, resp. za roky, ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti.Z predloženého prehľadu musí uchádzač preukázať obrat za uvedené obdobie vo výške za časť 1. min. 4 200 000 EUR; za časť 2. min. 4 200 000 EUR; za časť 3. min. 2 100 000 EUR alebo ich ekvivalent v cudzej mene, ktorý sa týka predmetu zákazky (PZ); Za 3 časti obrat spolu je min. 10 500 000 EUR (bez DPH). Uchádzač musí predložiť čestné vyhlásenie o tom, že uvedený obrat bol dosiahnutý v oblasti, ktorá sa týka predmetu zákazky;V prípade uchádzačov so sídlom mimo územia Slovenskej republiky verejný obstarávateľ vyžaduje, aby uchádzač, ak predkladá obraty vyjadrené v inej mene ako euro, musí uskutočniť prepočet predmetnej meny na euro kurzom vyhláseným Národnou bankou Slovenska, resp. ECB za rok 2016; za rok 2017; a za rok 2018 k poslednému pracovnému dňu v uvedených rokoch. Uvedené kurzy sú zverejnené na webovej stránke: http://www.nbs.sk/sk/statisticke-udaje/kurzovylistok/kurzovylistok/kurzovylistokdenny/; Prepočet je potrebné preukázať a prepočítavací postup zdokumentovať v predkladanej dokumentácii; V prípade uchádzača z iného členského štátu EÚ uchádzač uvedie v doklade, v ktorom preukazuje obrat za príslušný hospodársky rok, ktorý číselný údaj preukazuje splnenie predmetnej podmienky účasti.Uchádzač predloží údaje o obrate na samostatnom liste podpísanom štatutárnym orgánom alebo osobou oprávnenou konať za uchádzača v záväzkových vzťahoch; v prípade skupiny dodávateľov musí byť podpísané štatutárnym orgánom každého člena skupiny alebo osobou oprávnenou konať za člena skupiny, ktorého údaje sú použité na preukázanie obratu. Nedodržanie uvedenej minimálnej úrovne štandardov bude považované za nesplnenie podmienok účasti.(**) Uchádzač môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah, a to v zmysle § 33 ods. 2 ZVO (pozor na povinnosť prisľubujúcej osoby preukázať plnenie podľa § 32 ZVO a nesmú u prisľubujúcej osoby existovať dôvody na jej vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7 ZVO).(***) Uchádzač, ktorého tvorí skupina dodávateľov, môže preukázať splnenie podmienok účasti pre ekonomické a finančné postavenie za všetkých členov skupiny spoločne.(****) Uchádzač aj subdodávateľ a prisľubujúca osoba môže požadované doklady nahradiť aj JED v zmysle § 39 ZVO.
Technical/professional eligibility:
(A) § 34 ods. 1 písm. a) ZVO; (B) § 34 ods. 1 písm. m) ZVO;
Technical/professional minimum level:
K bodu (A) § 34 ods. 1 písm. a) ZVO:Uchádzač predloží doklady podľa § 34 ods. 1 písm. a) ZVO, t. j.— na časť 1. a na časť 2. predmetu zákazky (PZ) predloží zoznam uskutočnených alebo dodaných chladiacich zariadení pre ľadové plochy (neakceptujú sa referencie na dodávky chladiacich zariadení pre chladenie potravín, chladiace boxy alebo chladenie priestorov budov) za predchádzajúcich 6 rokov (podľa § 34 ods. 2 ZVO), a to ku dňu predkladania ponúk, doplneným potvrdeniami o kvalite a včasnosti uskutočnených prác a dodávok s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov vo výške na jednu časť 2 200 000 EUR, ale ak predkladá ponuku na dve časti, tak výška referencií spolu musí byť min. 4 400 000 EUR bez DPH,— na časť 3. PZ predloží zoznam dodaných zariadení na úpravu ľadu (rolby) za predchádzajúcich 6 rokov (podľa § 34 ods. 2 ZVO), a to ku dňu predkladania ponúk, doplneným potvrdeniami o kvalite a včasnosti dodávok s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov v súhrnnej výške min. 1 100 000 EUR bez DPH.Ak odberateľom 1). bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, zoznam uskutočnených alebo dodaných chladiacich zariadení alebo zoznam dodaných zariadení na úpravu ľadu uchádzač preukáže potvrdenými referenciami o poskytnutých dodávkach (rovnakých alebo obdobných ako je predmet zákazky).Ak odberateľom 2). bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa ZVO, dôkaz/skutočnosť bude si overovať komisia na vyhodnotenie splnenia podmienok a na vyhodnotenie ponúk u prezentovaných odberateľov, a to v prípadoch ak uchádzač nepredloží potvrdené predmetné referencie o uskutočnených alebo poskytnutých dodávkach (rovnakých alebo obdobných ako je prezentovaná časť predmetu zákazky).K bodu (B) § 34 ods. 1 písm. m) ZVO:Uhádzač v ponuke predloží fotografie, technické prospekty alebo opis dodávaných tovarov, zariadení prípadne certifikáty resp. potvrdenia o zhode k predmetným dodávkam (podľa toho na ktoré časti predkladá ponuku), aby komisia mohla overiť kompatibilitu s inými dodávkami, keďže predmet zákazky sa delí na 3 časti.(**) Uchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah, a to v zmysle s 34 ods. 3 ZVO (pozor na povinnosť prisľubujúcej osoby preukázať plnenie podľa § 32 ZVO a nesmú u prisľubujúcej osoby existovať dôvody na jej vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7 ZVO)..(***) Uchádzač, ktorého tvorí skupina dodávateľov, môže preukázať splnenie podmienok účasti pre technickú alebo odbornú spôsobilosť za všetkých členov skupiny spoločne.(****) Uchádzač aj subdodávateľ a prisľubujúca osoba môže požadované doklady nahradiť aj JED v zmysle § 39 ZVO.
- Main procurement category
-
works
- Procurement method
-
open
- Procurement method details
-
Open procedure
- Tender period
-
2019-08-14
-
2019-09-20
- Value
-
6 606 860.00
EUR
- Minimum value
-
6 606 860.00
EUR