Slovakia - Bratislava: Development software package

Release

ID
ocds-pyfy63:2019-298585:2019-298585
Date
2019-06-27
Language
SK
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2019-298585
Releases
2019-06-27 (ocds-pyfy63:2019-298585:2019-298585)
2019-10-16 (ocds-pyfy63:2019-298585:2019-486661)

Releases in JSON

Tender

Title
Slovakia - Bratislava: Development software package
Award criteria
priceOnly
Award criteria details
Lowest price

Award criteria for item 1:
- Price
Award period
2019-07-29 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 a ich preukázanie podľa § 32 ods. 2 a 3 zákona č. 343/2015 Z.z. v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon) formou predloženia dokladov, alebo formou zápisu do zoznamu hospodárskych subjektov podľa § 152 a nasledujúcich zákona, alebo formou jednotného európskeho dokumentu podľa § 39 zákona.Uchádzač, ktorý nie je zapísaný v zozname hospodárskych subjektov, nemusí preukazovať splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. e) a predkladať doklady podľa § 32 ods. 2 písm. e).Hodnotenie splnenia podmienok účasti uchádzačov podľa § 32 zákona bude nasledovné:Ak uchádzač nie je zapísaný v zozname hospodárskych subjektov, predkladá predmetné doklady v needitovateľnej forme vo formáte pdf podpísané elektronicky inštitúciou, ktorá potvrdenie vydala, alebo podpísané príslušnou inštitúciou v listinnej podobe, elektronicky overenou uchádzačom.Ak uchádzač predkladá JED, predkladá tento doklad v needitovateľnej forme vo formáte pdf. Uvedené sa netýka dokladov preukazujúcich oprávnenie na podnikanie a výpisov z registra trestov (verejný obstarávateľ pri vyhodnocovaní postupuje podľa § 32 ods. 3 zákona).Podrobnosti sú uvedené v súťažných podkladoch.

Economic/financial eligibility:

Podľa § 33 ods. (1) písm. d) Finančné a ekonomické postavenie sa preukazuje predložením:— prehľadu o celkovom obrate— prehľadu o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka, najviac za posledné 3 hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti.Uchádzač preukazuje splnenie tejto podmienky účasti predložením čestného vyhlásenia podpísaného osobou oprávnenou konať v mene uchádzača, v ktorom uvedie celkový obrat a obrat dosiahnutý v predmete zákazky za posledné 3 hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo prevádzkovania činnosti. Uchádzač predloží zároveň z účtovnej závierky kópiu výkazov ziskov a strát za posledné 3 hospodárske roky, alebo kópiu výkazov príjmov a výdavkov za požadované roky. Verejný obstarávateľ bude akceptovať aj informáciu uchádzača o tom, že dokument bol zverejnený v RÚZ, ktorého správcom je Ministerstvo financií SR (http://www.registeruz.sk).V prípade nemožnosti predloženia uvedených dokladov s ohľadom na miestne pravidlá platiace v krajine sídla uchádzača, môže splnenie tejto podmienky uchádzač preukázať iným dostatočne jednoznačným spôsobom (napr. Audítorská správa). Prepočet inej meny na EUR vykoná uchádzač výmenným kurzom ECB platným ku dňu zverejnenia tohto verejného obstarávania vo Vestníku verejného obstarávania Úradu pre verejné obstarávanie.Hospodársky subjekt môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti určené verejným obstarávateľom jednotným európskym dokumentom v zmysle § 39 zákona o verejnom obstarávaní.Uchádzač môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby v zmysle § 33 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní.Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa finančného a ekonomického postavenia spoločne.

Economic/financial minimum level:

Uchádzač musí preukázať, že spolu za posledné 3 hospodárske roky dosiahol obrat vo výške 550 000.- EUR bez DPH.Požiadavka na výšku obratu v zmysle § 38 ods. 6 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní nepresahuje dvojnásobok predpokladanej hodnoty zákazky prepočítanej na 12 mesiacov.V rámci prehľadu o obrate dosiahnutom v predmete zákazky verejný obstarávateľ bude akceptovať zákazky týkajúce sa úspešnej realizácie (ukončený projekt) prepojenia existujúceho vnútropodnikového systému na 1 interný a 2 externé (t.j. prevádzkované mimo infraštruktúry zákazníka treťou stranou) informačné systémy prostredníctvom služieb vytvorených na základe princípov servisne orientovanej architektúry.

Technical/professional eligibility:

Technickú alebo odbornú spôsobilosť preukáže uchádzač predložením týchto dokladov a dokumentov:1. Podľa § 34 ods. 1 písm. a) zoznamom poskytnutých služieb za predchádzajúce 3 roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona.Verejný obstarávateľ požaduje v zozname uviesť minimálne nasledovné zákazky:1.Úspešná realizácia za obdobie posledných 3 rokov minimálne 2 projektov prepojenia existujúceho vnútropodnikového systému, ktorý bol prepojený minimálne na 1 interný a 2 externé informačné systémy prostredníctvom služieb vytvorených na základe princípov servisne orientovanej architektúry v celkovom objeme minimálne 250 000,00 EUR bez DPH,2.Úspešná realizácia za obdobie posledných 3 rokov minimálne 1 projektu na dodávku rovnakého alebo obdobného predmetu plnenia, ako je predmet zákazky, ktorý obsahoval minimálne dodávku licencií, analýzu, návrh a implementáciu riešenia v celkovom objeme minimálne 250 000,00 EUR bez DPH.Za referenčné zákazky uvedené v zozname verejný obstarávateľ bude považovať úspešnú realizáciu (ukončený projekt) prepojenia existujúceho vnútropodnikového systému, ktorý bol prepojený minimálne na 1 interný a 2 externé (t.j. prevádzkované mimo infraštruktúry zákazníka treťou stranou) informačné systémy prostredníctvom služieb vytvorených na základe princípov servisne orientovanej architektúry.Uchádzač sa zaväzuje, že na základe výzvy verejného obstarávateľa zorganizuje referenčnú návštevu so živou ukážkou realizovanej referencie za účasti osoby, ktorá potvrdila referenciu a to najneskôr do 10 pracovných dní od doručenia výzvy verejného obstarávateľa na zorganizovanie referenčnej návštevy.2. Podľa § 34 ods. 1 písm. g) údajmi o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácií osôb určených na plnenie:— Projektový manažér realizácie IT projektov— Expert integračný architekt— Právny expert v oblasti pozemkového/stavebného práva— Databázový expert3. Podľa § 35 Systém manažérstva kvality: certifikát systému manažérstva kvality v predmete zákazky vydaného nezávislou inštitúciou, ktorým sa potvrdzuje splnenie požiadaviek technických noriem na systém manažérstva kvality uchádzačom alebo záujemcom vrátane dostupnosti pre osoby so zdravotným postihnutím. Verejný obstarávateľ vyžaduje platný Certifikát na systém manažérstva kvality podľa STN EN ISO 9001:2016, ktorý je certifikovaný akreditovanou osobou. Ak uchádzač alebo záujemca objektívne nemal možnosť získať príslušný certifikát v určených lehotách, verejný obstarávateľ prijme aj iné dôkazy o rovnocenných opatreniach na zabezpečenie systému manažérstva kvality predložené uchádzačom alebo záujemcom, ktorými preukáže, že ním navrhované opatrenia na zabezpečenie systému manažérstva kvality sú v súlade s požadovanými slovenskými technickými normami na systém manažérstva kvality (napr. externý audit 2. stranou podľa ISO 19001:2018 realizovaný nezávislou inštitúciou, z ktorého nevyplynú žiadne nezhody).

Technical/professional minimum level:

K bodu 1.:Zoznam musí obsahovať informáciu o tom, či je uvedená zákazka realizovaná pre verejného obstarávateľa alebo obstarávateľa, alebo pre súkromný sektor, aby verejný obstarávateľ vedel dohľadať referencie v Evidencii referencií, vedenej Úradom pre verejné obstarávanie. V prípade, ak zákazka bola realizovaná pre súkromný sektor, v zozname musí byť uvedená kontaktná osoba odberateľa pre overenie poskytnutej informácie o realizácii zákazky.Zoznam musí obsahovať minimálne tieto údaje: identifikácia dodávateľa, identifikácia objednávateľa s kontaktnými údajmi poverenej osoby objednávateľa, názov predmetu zmluvy, stručný opis plnenia, z ktorého musí byť zrejmý predmet plnenia rovnaký alebo podobný ako predmet zákazky, cena predmetu zmluvy v EUR bez DPH, lehota plnenia (mesiac, rok). Zoznam musí obsahovať minimálne:— úspešnú realizáciu minimálne 2 projektov prepojenia existujúceho vnútropodnikového systému, ktorý bol prepojený minimálne na 1 interný a 2 externé informačné systémy prostredníctvom služieb vytvorených na základe princípov servisne orientovanej architektúry, a— úspešnú realizáciu minimálne 1 projektu na dodávku rovnakého alebo obdobného predmetu plnenia, ako je predmet zákazky, ktorý obsahoval minimálne dodávku licencií, analýzu, návrh a implementáciu riešenia.K bodu 2:1. Projektový manažér realizácie IT projektov— 10 rokov praxe v oblasti riadenia dodávky projektov v oblasti IT— Skúsenosť s riadením minimálne 2 (dvoch) ukončených IT projektov, v rámci ktorých boli realizované vnútropodnikové systémy v oblasti správy nehnuteľného majetku vrátane mapovej podpory— Skúsenosť s riadením minimálne 2 (dvoch) ukončených IT projektov, v rámci ktorých boli vytvorené komunikačné rozhrania komunikačných rozhraní na ďalšie 2 vnútropodnikové systémy a minimálne 1 informačný systém tretej strany— Skúsenosť s riadením minimálne 1 (jedného) ukončeného IT projektu, v rámci ktorého bola vykonaná analýza integračnej dokumentácie tretej strany, návrhu a implementácie prepojenia informačných systémov odberateľa a tretej strany podľa tejto dokumentácie— Certifikát projektového riadenia Prince2 Foundation alebo obdobný2. Expert integračný architekt— minimálne 5 rokov praxe v oblasti návrh a realizácie komunikačných rozhraní medzi informačnými systémami— minimálne 2 realizované informačné systémy, ktoré zahŕňali vytvorenie komunikačných rozhraní na ďalšie 2 vnútropodnikové systémy a minimálne 1 informačný systém tretej strany— minimálne 1 realizovaný projekt, súčasťou ktorého bola analýza integračnej dokumentácie tretej strany, návrhu a implementácie prepojenia informačných systémov odberateľa a tretej strany podľa tejto dokumentácie3. Právny expert v oblasti pozemkového/stavebného práva— minimálne 5 rokov praxe v oblasti pozemkového práva— minimálne 2 referencie poskytovania právnych služieb v oblasti budovania informačného systému na správu nehnuteľností4. Databázový expert— minimálne 10 rokov praxe v oblasti návrhu a realizácie databáz— minimálne 3 skúsenosti s návrhom a implementáciou databázovej vrstvy pre informačné systémy, z toho minimálne 1 pre správu nehnuteľného majetku vrátane uloženia priestorových údajov zmluvy alebo riadiacich zamestnancov.
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2019-06-27 - 2019-07-29
Value
983 313.00 EUR
Minimum value
983 313.00 EUR

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2019-298585:obj:1
Classification
CPV / 48983000
Description
V rámci realizácie predmetu zákazky je primárnou požiadavkou realizácia informačného systému Register účtovnej evidencie pasív (ďalej len IS), ktorý umožní naplnenie povinností Slovenskej správy ciest (ďalej len SSC) voči Centrálnej evidencii majetku (ďalej len CEM) t.j. informačnému systému vytvorenému na základe zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 278/1993 Z. z. o správe majetku štátu v znení zákona č. 324/2014 Z. z. (ďalej len zákon o správe majetku štátu).S touto úlohou súvisia požiadavky naa) Načítavanie údajov KN zo služieb ESKN do Informačného systému na správu nehnuteľného majetku SSC,b) technické zabezpečenie automatického zasielania správ o automatizovane realizovaných operáciách ac) Komunikačné rozhranie na sprístupnenie údajov získaných z elektronických služieb ESKN pre ekonomický systém SSC.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Slovenská správa ciest
Street address
Miletičova 19
Locality
Bratislava-Ružinov
Postal code
826 19
Country
SK
Contact name
zodpovedná za predmet zákazky: Ing. Juraj Joanidis, kontaktná osoba zodpovedná za verejné obstarávanie: Ing. Helena Polónyi
E-mail
polonyi@orangemail.sk
Phone
+421 905826576
Website
Link

Organization data Organization in JSON