Bulgaria - Haskovo: Supervision of project and documentation

Release

ID: ocds-pyfy63:2019-277804:2019-277804
Buyer: Kmet na obshtina Haskovo
Date: 2019-06-14
Language: BG
Tags: award

Release in JSON

Process

ID (OCID): ocds-pyfy63:2019-277804
Releases: 2019-06-14 (ocds-pyfy63:2019-277804:2019-277804)

Releases in JSON

Tender

Title: Bulgaria - Haskovo: Supervision of project and documentation
Award criteria: priceOnly
Award criteria details: Lowest price

Award criteria for item 1:
- Price

Award criteria for item 2:
- Price

Award criteria for item 3:
- Price

Award criteria for item 4:
- Price

Award criteria for item 5:
- Price
Main procurement category: services
Procurement method details: Negotiated without a prior call for competition

Justification:

Съгласно разпоредбата на чл. 3, ал. 1, т. 8, във връзка с чл. 2 от Закона за авторското право и сродните му права (ЗАПСП) проектите, картите, схемите, плановете и други, отнасящи се до териториалното устройство, са обект на авторско право и това право възниква за автора му със създаването на съответния проект, план, карта или схема. Съобразно изискванията на чл. 162 от ЗУТ за законосъобразното осъществяване на строителните работи възниква необходимостта от упражняване на авторски надзор. Съобразявайки посоченото по-горе обстоятелство за наличието на защитени от ЗАПСП авторски права на „Ел — Проект 2016“ ЕООД, „Тепро“ ООД, ЕООД“, „Проинвест 2007“ ЕООД, „Румел“ ЕООД и „Технотерм инженеринг“ ЕАД, по отношение на инвестиционния технически проект, както и с цел оптимално и бързо изпълнение на строително-монтажни работи е необходимо вменяване на носителя ня авторското право на задължението да извърши предвижданата услуга по упражняване на авторски надзор. Посочените по-горе обстоятелства от своя страна водят неминуемо до ограничаване на оперативната самостоятелност на възложителя да подходи към друг вид процедура, различна от предвидената в чл. 79, ал. 1, т. 3 от ЗОП, тъй като възлагането на обществената поръчка на друго лице би довело до нарушаване авторските права на изпълнителя на инвестиционния проект. За да бъде изпълнено изискването на чл. 162, ал. 2 от ЗУТ за определяне условията и реда за осъществяване на авторски надзор по време на строителството чрез договор между възложителя и проектанта, е необходимо изборът на изпълнител да бъде осъществен именно по реда, предвиден в чл. 79, ал. 1, т. 3 от ЗОП. Предвид изложеното най-целесъобразно се явява възлагането на поръчката чрез договаряне без обявление на същия изпълнител, осъществил проектирането.
Tender period: 2019-06-14 - ?
Tenderers: „Ел — Проект 2016“ ЕООД
„Тепро“ ООД
„Проинвест — 2007“ ЕООД
„Румел“ ЕООД
„Технотерм Инженеринг“ ЕАД

Tender item

ID: ocds-pyfy63:2019-277804:obj:1
Classification: CPV / 71248000
Description: Авторски надзор при изпълнение на СМР на обекти по проект „Създаване на условия за качествено професионално образование чрез подобряване на сградния фонд и материалната база на ПГДС „Цар Иван Асен II“, гр. Хасково“ по обособени позиции

Tender item

ID: ocds-pyfy63:2019-277804:obj:2
Classification: CPV / 71248000
Description: Авторски надзор при изпълнение на СМР на обекти по проект „Създаване на условия за качествено професионално образование чрез подобряване на сградния фонд и материалната база на ПГДС „Цар Иван Асен II, гр. Хасково“ по обособени позиции

Tender item

ID: ocds-pyfy63:2019-277804:obj:3
Classification: CPV / 71248000
Description: “Авторски надзор при изпълнение на СМР на обекти по проект “Създаване на условия за качествено професионално образование чрез подобряване на сградния фонд и материалната база на ПГДС“ Цар Иван Асен II, гр. Хасково“ по обособени позиции

Tender item

ID: ocds-pyfy63:2019-277804:obj:4
Classification: CPV / 71248000
Description: Авторски надзор при изпълнение на СМР на обекти по проект „Създаване на условия за качествено професионално образование чрез подобряване на сградния фонд и материалната база на ПГДС „Цар Иван Асен II“, гр. Хасково“ по обособени позиции.

Tender item

ID: ocds-pyfy63:2019-277804:obj:5
Classification: CPV / 71248000
Description: Авторски надзор при изпълнение на СМР на обекти по проект „Създаване на условия за качествено професионално образование чрез подобряване на сградния фонд и материалната база на ПГДС „Цар Иван Асен II, гр. Хасково“ по обособени позиции.

Award

ID: ocds-pyfy63:2019-277804:award:0
Title: Обект „Прилагане на мерки за енергийна ефективност в ПГДС „Цар Иван Асен ІІ“, гр. Хасково“ — работилници по дървообработване, част „Електро“, обект „Прилагане на мерки за енергийна ефективност в ПГДС
Date: 2017-10-10
Status: active
Suppliers: „Ел — Проект 2016“ ЕООД

Award

ID: ocds-pyfy63:2019-277804:award:1
Title: Обект „Прилагане на мерки за енергийна ефективност в ПГДС „Цар Иван Асен ІІ“, гр. Хасково“ — работилници по дървообработване, част ВиК, обект „Прилагане на мерки за енергийна ефективност в ПГДС „Цар
Date: 2017-11-02
Status: active
Suppliers: „Тепро“ ООД

Award

ID: ocds-pyfy63:2019-277804:award:2
Title: Обект „Прилагане на мерки за енергийна ефективност в ПГДС „Цар Иван Асен ІІ“, гр. Хасково“ — работилници по дървообработване, части ОВ, „Енергийна ефективност“, обект „Прилагане на мерки за енергийна
Date: 2017-10-10
Status: active
Suppliers: „Проинвест — 2007“ ЕООД

Award

ID: ocds-pyfy63:2019-277804:award:3
Title: Обект „Прилагане на мерки за енергийна ефективност в ПГДС „Цар Иван Асен ІІ“, гр. Хасково“ — работилници по дървообработване, част „Пожароизвестяване“, обект „Прилагане на мерки за енергийна ефективнос
Date: 2017-10-26
Status: active
Suppliers: „Румел“ ЕООД

Award

ID: ocds-pyfy63:2019-277804:award:4
Title: Обект „Газификация на котелно към работилница по дървообработване“, части „Машинно-технологична“, „ Електро, КИП и А“, „ Пожарна безопасност“, ПБЗ, обект „Газификация на ПГДС „Цар Иван Асен ІІ“
Date: 2017-10-03
Status: active
Suppliers: „Технотерм Инженеринг“ ЕАД

Parties

Roles: buyer
Organization name: Kmet na obshtina Haskovo
Street address: pl. „Obshtinski“ No. 1
Locality: Haskovo
Postal code: 6300
Country: BG
Contact name: Dayana Dobrikova
E-mail: pnovk_haskovo@abv.bg
Phone: +359 38603371
Fax: +359 38664110
Website: Link

Organization data Organization in JSON

Roles: supplier
tenderer
Organization name: „Ел — Проект 2016“ ЕООД
Street address: ул. „Хаджи Иванчо Минчев“ № 10, ет. 2
Locality: Хасково
Postal code: 6300
Country: BG
E-mail: el_proekt@abv.bg
Phone: +359 885229163
Fax: +359 885229163

Organization data Organization in JSON

Roles: supplier
tenderer
Organization name: „Тепро“ ООД
Street address: ул. „Сан Стефано“ № 12
Locality: Хасково
Postal code: 6300
Country: BG
E-mail: tepro@mail.bg
Phone: +359 38632273
Fax: +359 38632273

Organization data Organization in JSON

Roles: supplier
tenderer
Organization name: „Проинвест — 2007“ ЕООД
Street address: ул. „Булаир“ № 10, ет. 3, ап. 9
Locality: Хасково
Postal code: 6300
Country: BG
E-mail: proinvest@abv.bg
Phone: +359 898263139
Fax: +359 898263139

Organization data Organization in JSON

Roles: supplier
tenderer
Organization name: „Румел“ ЕООД
Street address: ул. „Балкан“ № 29
Locality: Харманли
Postal code: 6450
Country: BG
E-mail: rumelr@abv.bg
Phone: +359 888229716
Fax: +359 888229716

Organization data Organization in JSON

Roles: supplier
tenderer
Organization name: „Технотерм Инженеринг“ ЕАД
Street address: ул. „Адам Мицкевич“ № 4А
Locality: София
Postal code: 1360
Country: BG
E-mail: office@tehnoterm.com
Phone: +359 29250110
Fax: +359 29259496

Organization data Organization in JSON