Romania - Bacău: Construction work

Release

ID
ocds-pyfy63:2019-266721:2019-266721
Date
2019-06-07
Language
RO
Tags
tender

Release in JSON

Tender

Title
Romania - Bacău: Construction work
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (50)
- Quality: Costul operational total care se va lua in calculul punctajului tehnic, este suma costurilor operationale anuale pentru obiectivul contractului, pentru o perioada de 2 [...] detalii pe www.e-licitatie.ro (50)
Award period
2019-08-06 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Cerinţa nr. 1: Neîncadr.in sit.prev.la art.177 din Legea nr.99/2016; Conditie de calif.:Ofert.unic (O.U.)/Ofert.asociat (O.A.)/Subcontr. (SC.)/Tert.sust.(T.S.) nu treb.sa se regas.in sit.prev.la art.177 alin.(1) şi (2) din Leg.nr.99/2016; Modalit. de indeplinire: -se va compl.si prez. DUAE - "Motive de excludere" - Sect. A "Motive ref.la condam.penale".Inainte de atrib.contr., Ofert. clasat pe primul loc dupa aplic.crit.de atrib.va prez.,la sol.Ent.Contr. urmat.doc.edif.care prob./conf.neincadr.in sit. prev..la art.177 din Legea 99/2016, atat pentru ofert. unic/ofert.asoc., cat si ptr.subcontr./tert sust.declarati in oferta: -cazierul judiciar al op.ec.ic si al membr.org.de admin., de conduc.sau de suprav.al respect.op.ec., sau a celor ce au putere de reprez. de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certif. constat.emis de ONRC /actul constit.;-alte doc.edificat., dupa caz. Cerinţa nr.2: Neîncadr.in sit.prev.la art.178 din Leg.nr.99/2016;Conditie de calif.:Ofert. unic (O.U.)/Ofert.asociat (O.A.)/Subcontr.(SC.)/Tertul sust.(T.S.) nu treb.sa se regas.in sit.prev.la art.178 alin. (1) şi (2) din Leg.nr.99/2016;Modal.de indeplinire: -se va completa si prezenta DUAE -Motive de excludere" - Sect. B "Motive legate de plata impoz. sau a contrib. la asig.soc.".Inainte de atrib.contr., Ofert.clasat pe primul loc dupa aplic.crit.de atrib.va prez.,la sol.Ent.Contr., urmat. doc.edif. care prob./ conf.neincadr.in sit.prev.la art.178 din Leg.99/2016, atat ptr.ofert.unic/ofert.asoc.,cat si ptr.subcontr./tert sust.declarati in oferta:a)Pers.juridice române vor prez.certif.de atest.fiscală cu sit.oblig.de plată către bug.gen.consolidat,eliberat de ANAF, şi certificat de atestare fiscală privind sit.oblig.de plată către bugetul local, din care sa reiasa lipsa datoriilor rest. la momentul prez. acestora.b)Pers. juridice străine vor prez. orice doc.edif.(certif. de atestare fiscală, caziere fiscale, alte doc. echiv.) elib. de aut. compet.ale tarii de origine, prin care sa doved. faptul ca si-au indepl.oblig.de plata a impoz.,taxelor si a contrib.la bug.gen.consol.(de stat si local), in conf.cu leg.nat. a tarii de rezidenta a ofert.unic/ofert.asoc./subcontr./tert.sust.sau a tarii in care ofert.unic/ofert.asociat/ subcontr./ tert.sust.este stabilit. Din doc.edif.prez.treb.sa reiasa lipsa dator.restante la momentul prez.acestora.NOTE:1.Certif.se vor prez.ptr.toate punct.de lucru si sediile princip.si secund.ptr.care exista oblig.fiscale;2. Ent.contr.va exclude din proced.de atrib.orice op.ec.despre care are cunostinta ca si-a incalcat oblig. privind plata impoz.,taxelor sau a contrib.la bug.gen.consol.,iar acest lucru a fost stabil.printr-o hotarâre jud. sau decizie administr.având caracter def.si oblig.in conf.cu leg.statului in care respect.op.ec.este infiintat. 3. Ent. contr. va exclude din proced.de atrib.un op.ec.in cazul in care poate demonstra prin orice mijl.adecv.ca respect.op.ec. si-a incalcat oblig.privind plata impoz.,taxelor sau a contrib.la bug.gen.consol..4. Op.ec.nu este exclus din proced.de atrib.daca, anter.deciz.de excludere, isi indepl.oblig. prin plata impoz.,taxelor sau contrib.la bug.gen.consol.datorate ori prin alte modal.de stingere a acestora sau benef., in cond.legii,de esal.acestora ori de alte facil.in ved.platii acestora,inclusiv,dupa caz, a event.dobânzi ori penal.de intârz. acum.sau a amenzilor. 5.Op.ec.nu este exclus din proced.de atrib. atunci când cuantumul impoz.,taxelor şi contrib.la bug.gen.consol.datorate şi restante este mai mic de 10.000 RON. Cerinţa nr. 3:Neîncadr.in situaţiile prev.la art.180 din Leg.nr.99/2016; Conditie de calif.: Ofert.unic (O.U.)/Ofert.asoc.(O.A.)/Subcontr.(SC.)/Tert.sust.(T.S.) nu treb.sa se reg.in sit.prev.la art.180 alin.(1) din Legea nr.99/2016;Modal.de indepl.: -se va completa DUAE -"Motive de excludere" -Sect.C "Motive legate de insolventa, conflicte de interese sau abateri profes." .Nota:In sensul dispoz.art.73, alin.(2) din ... detalii pe www.e-licitatie.ro

Economic/financial eligibility:

Cifra de afaceri anuala generala Cerinta – cifra de afaceri Media Cifrei de afaceri globala pe ultimii trei ani (2016, 2017, 2018) trebuie sa fie cel putin egala cu valoarea de 62.000.000,00 RON

Economic/financial minimum level:

Se va completa si prezenta DUAE - "Criterii de selectie" – Sectiunea B. Capacitatea economica si financiara – Subsectiunea „Cifra de afaceri anuala generala” Operatorii economici care depun oferta in asociere/grup vor depune câte un DUAE pentru fiecare dintre membrii asocierii/grupului. Operatorii economici care se bazeaza pe capacitatile altor entitati (terti sustinatori) vor depune un DUAE propriu si câte un DUAE separat pentru fiecare dintre entitatile pe care se bazeaza. La solicitarea autoritatii contractante, ofertantul situat pe primul loc în clasamentul intermediar realizat dupa evaluarea tuturor ofertelor depuse, conform criteriului de atribuire, va prezenta, in vederea probarii celor asumate prin DUAE, urmatoarele documente doveditoare: - Bilanturile contabile aferente exercitiilor financiare incheiate pe ultimii 3 ani (2016, 2017, 2018) sau extrase de bilant inregistrate la organele competente, din care sa rezulte cifra de afaceri medie globala, sau alte documente edificatoare (de ex. rapoarte de audit) din care sa rezulte informatiile solicitate. Pentru operatorii economici nerezidenti, în masura în care publicarea bilanturilor contabile nu este prevazuta de legislatia tarii de origine/tarii în care este stabilit operatorul economic, atunci acesta va prezenta alte documente edificatoare care sa reflecte o imagine fidela a situatiei economice si financiare a operatorului economic. Documentele doveditoare vor fi prezentate în copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea “conform cu originalul” si vor fi însotite, daca este cazul, de traducerea autorizata în limba româna. In cazul in care un grup de operatori economici depune oferta comuna, atunci indeplinirea cerintei privind "cifra de afaceri” se demonstreaza prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. În acest caz, fiecare asociat este obligat sa prezinte documentele doveditoare. Pentru conversia în RON, dacă situaţiile financiare sunt întocmite în altă monedă, se va lua în considerare cursul mediu de referinta publicat de Banca Naţională a României pentru anul respectiv. In cazul in care beneficiaza de sustinere din partea unui tert, ofertantul va prezenta: - Angajamentul ferm privind sustinerea economica si financiara acordata de tertul sustinator, in conformitate cu Formularul nr. 5. - Declaratie tert sustinator si financiar – Formularul nr. 5A - situatiile financiare ale tertului sustinator, sau extrase din situatiile financiare aferente anului de referinta (2016, 2017, 2018) din care rezulta indeplinirea nivelului minim solicitat al cerintei privind situatia economica si financiara. Persoana care asigura sustinerea financiara nu trebuie sa se afle in situatii care determina excluderea din procedura de atribuire conform prevederilor art 177, art. 178 si art. 180 din Legea nr. 99/2016. Odata cu depunerea DUAE operatorii economici vor prezenta angajamentul tertului sustinator (impreuna cu documentele anexe la angajament, transmise acestora de catre tert/tertii susinatori, din care sa rezulte modul efectiv in care se se va materializa sustinerea acestuia/acestora) si acordul de asociere, dupa caz. Documentele justificative care probeaza cele asumate in angajamente/acorduri vor fi solicitate de autoritatea contractanta doar ofertantului situat pe primul loc în clasamentul intermediar realizat dupa evaluarea tuturor ofertelor depuse, conform criteriului de atribuire.

Technical/professional eligibility:

Efectivele medii anuale de personal Cerinta 3 – Efectivele medii anuale de personal -Declaratie privind numarul mediu anual de personal al operatorului economic, care executa lucrari din ultimii 3 aniUtilaje, instalatii si echipament tehnic Cerinta 4 – Utilaje, instalatii si echipament tehnic Declaratie privind dotarile specifice pe care ofertantul se angajeaza sa le utilizeze pentru indeplinirea contractului.Numarul membrilor personalului de conducere Cerinta 2 – Numarul membrilor personalului de conducere - Declaratie privind numarul membrilor personalului de conducere din ultimii 3 aniProportia de subcontractare Cerinta 1 -Informaţii privind partea din contract pe care operatorul economic are, eventual, intenţia să o subcontracteze În cazul în care o parte din contract va fi subcontractata, ofertantul va furniza informatii privind partea/partile din contract care urmeaza sa fie indeplinite de subcontractanti, denumirea si specializarea subcontractantilor. Subcontractantii nu trebuie să se afle în situaţiile prevăzute de art. 73, 177, 178 şi 180 din Legea nr. 99/2016, sub sancţiunea excluderii din procedura de atribuire. Resursele materiale si umane ale subcontractantilor declarati se iau în considerare pentru partea lor de implicare în contractul care urmeaza sa fie îndeplinit, daca sunt prezentate documente relevante în acest sens. Cerinta 2 - Informatii privind asociatii In cazul depunerii unei oferte de catre un grup de operatori economici, se vor furniza informatii privind asocierea.Pentru contractele de achizitie de lucrari: executarea de lucrari de tipul specificat Cerinta 1 – Experienta similara Operatorii economici participanti la procedura trebuie sa faca dovada experientei similare, respectiv sa dovedeasca faptul ca în ultimii 5 ani, împliniti la data limita de depunere a ofertelor, (i) au prestat si dus la bun sfarsit servicii de proiectare si (ii) au executat si dus la bun sfarsit lucrari similare celor care fac obiectului contractului de proiectare si executie, in valoare cumulata de minim 31.000.000,00 RON fara TVA, pentru obiective care au inclus urmatoarele tipuri de lucrari: - reabilitare foraje front de captare apa bruta - constructie statie de tratare a apei potabile - constructie gospodarie de namol pentru apa uzata de la spalare filtre. Cerinta se considera indeplinita prin prezentarea a maximum 2 contracte de proiectare si executie sau prin prezentarea de contracte de proiectare si executie lucrari distincte, maximum 2 contracte de proiectare si maximum 2 contracte de lucrari. Prin „lucrari duse la bun sfârsit” se intelege: a) lucrări recepţionate însoţite de proces-verbal de recepţie finală; sau b) lucrări recepţionate însoţite de proces-verbal la terminarea lucrărilor; sau c) lucrări recepţionate pe obiecte, care sunt însoţite de proces-verbal de recepţie întocmit în conformitate cu prevederile legale şi tehnice din domeniul din care face parte obiectul contractului. NOTA: Daca E.C. este nevoită, indiferent de motive, să procedeze la decalarea termenului-limită stabilit pentru depunerea ofertelor, termenului de raportare a experienţei similare (ultimii 5 ani, calculati prin raportare la data-limita de depunere a ofertelor) se extinde cu perioada de timp aferentă decalării, urmând a fi considerată îndeplinită cerinţa pentru toţi operatorii care au prezentat dovada ca lucrarile aferente contractelor de experienţă similară prezentate au fost duse la bun sfarsit în intervalul de timp nou rezultat.

Technical/professional minimum level:

Se va completa DUAE "Criterii de selectie" - Sectiunea C. Capacitatea tehnica si profesionala, cu informatiile solicitate.Se va completa DUAE "Criterii de selectie" - Sectiunea C. Capacitatea tehnica si profesionala, cu informatiile solicitate. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE vor fi prezentate, la solicitarea entitatii contractante, doar de ofertantul clasat pe primul loc. Documentele justificative reprezinta orice document/certificat din care rezulta faptul ca ofertantul dispune de respectivele utilaje/echipamente. Nota: In cazul unei asocieri, documentele solicitate mai sus vor fi prezentate de catre fiecare membru al asocierii.Se va completa DUAE "Criterii de selectie" - Sectiunea C. Capacitatea tehnica si profesionala, cu informatiile solicitate.Cerinta 1 - Ofertantul va include în DUAE informatiile cu privire la subcontractantii propusi. Fiecare subcontractant va completa propriul formular DUAE, in conformitate cu ceea ce implica participarea lor la indeplinirea contractului. Subcontractantul nu trebuie să se afle în situaţiile prevăzute de art. 73, 177, 178 şi 180 din Legea nr. 99/2016, sub sancţiunea excluderii din procedura de atribuire. Odata cu depunerea DUAE, ofertantii vor prezenta acordul/acordurile de subcontractare. Documentele justificative care probeaza cele asumate in acord vor fi solicitate de entitatea contractanta doar ofertantului situat pe primul loc în clasamentul intermediar realizat dupa evaluarea tuturor ofertelor depuse, conform criteriului de atribuire. Cerinta 2 - 1. Se va prezenta Acordul de asociere - Formularul nr. 6 2. Se va completa si prezenta DUAE pentru fiecare membru al grupului de operatori economici.. NOTA: Acordul de asociere nu poate sa prevada clauze contrare contractului de achizitie sectoriala. Acordul de asociere trebuie sa mentioneze ca toti asociatii isi asuma raspunderea colectiva si solidara pentru indeplinirea contractului, ca liderul asociatiei este imputernicit sa se oblige si sa primeasca instructiuni in numele tuturor asociatilor si este raspunzator in nume propriu si in numele asocierii pentru indeplinirea contractului. Acordul trebuie sa stipuleze ca toti asociatii sunt obligati sa ramana in asociere pe intreaga desfasurare a contractului. Acordul de asociere va deveni anexa la contractul incheiat intre Entitatea Contractanta si Asocierea.Se va completa DUAE "Criterii de selectie" - Sectiunea C. Capacitatea tehnica si profesionala. Op. ec.care depun oferta in asociere/grup vor depune câte un DUAE pentru fiecare dintre membrii asocierii/grupului. Op.ec.care se bazeaza pe capacitatile altor entitati (terti sustinatori, subcontr.) vor depune un DUAE propriu si câte un DUAE separat pentru fiecare dintre entitatile pe care se bazeaza. Doc. justif.care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solic.ent.contr., doar de ofertantul clasat pe primul loc, în urma aplicării criteriului de atribuire.Aceste documente sunt: Pentru contractele de lucrari:- copii ale unor părti relevante ale contractelor pe care le-au îndeplinit / recomandari / procese-verbale de receptie finala / certificari de buna executie / certificate constatatoare / orice tip de certificat sau document de buna executie datate, semnate şi parafate de către beneficiar (o aut contr. sau un beneficiar privat), care sa ateste faptul ca lucrarile similare au fost executate în conformitate cu normele legale în domeniu si ca au fost duse la bun sfârsit, si din care sa reiasă: beneficiarul, perioada (inclusiv data încheierii contractului) si locul executiei lucrărilor (inclusiv tipul lucrarilor similare executate), impreuna cu valoarea acestora, fara TVA. Pentru contractele de servicii de proiectare:- extrase relevante ale contractului / doc./certificate (ex. procesul-verbal de aprobare a documentatiei, la nivel PT, de catre Beneficiarul investitiei) care să ateste faptul că serviciile au fost prestate în conformitate cu normele legale în domeniu și că au fost duse la bun sfârșit. Aceste doc.enumerate mai sus, nu sunt nici limitative, nici cumulative.Doc.emise in alta limba decât romana vor fi însotite de traducere autorizata. Ent.contr.isi rezerva dreptul de a se adresa inclusiv beneficiarului final al lucrărilor care fac obiectul contr. prezentat drept experienţă similară, pentru conf.celor prez.de ofertant, in conf.cu prev.art.12, alin.(5) din Instructiunea ANAP nr.2/2017.In cazul contract.semnate in alta moneda, conversia în RON se va face luand in considerare cursul de referinta publicat de Banca Naţională a României pentru ziua semnarii contractului. In cazul in care un grup de op.ec.depune oferta comuna, atunci indeplinirea cerintei privind "experienta similara” se demonstreaza prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. În acest caz, fiecare asociat este obligat sa prezinte doc.doveditoare.In cazul in care ofert. isi demonstreaza cap.teh.si/sau prof. invocând si sust.acordata de catre o alta persoana, atunci acesta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza, prin prezentarea unui angajament ferm in forma originala a persoanei respective – Formularul nr. 8 prin care aceasta confirma faptul ca va pune la dispozitie ofertantului resursele tehnice si profes. invocate si va prelua executia obligatilor din angajamentul ferm. Deasemenea ofert. va prezenta Formularul nr. 8A – Declaratie tert sust.teh./prof.privind contr. similare.Persoana care asigura sust.teh. nu trebuie sa se afle in situatii care determina uderea din proced.de atrib.conf.prev. art 177, art. 178 si art. 180 din Legea nr. 99/2016. Prin angajamentul ferm, tertul se va angaja ca va raspunde în mod solidar cu ofert. pentru executarea contr. de achiz.publica. Raspunderea solidara a tertului sust. se va angaja sub conditia neîndeplinirii de catre acesta a oblig.de sust.asumate prin angajament.Odata cu depunerea DUAE op.ec.vor prez.angajamentul tertului sust.(impreuna cu doc. anexe la angajament, transmise acestora de catre tert/tertii susinatori, din care sa rezulte modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia/acestora) si acordul de asociere, dupa caz.Doc.justif. care prob.cele asumate in angajamente/acorduri vor fi sol. de ent. contr. doar ofert. situat pe primul loc în clasam.intermediar realizat dupa ev.tuturor ofertelor depuse, conf.crit.de atrib.
Main procurement category
works
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2019-06-07 - 2019-08-06
Value
31 434 267.00 RON
Minimum value
31 434 267.00 RON

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2019-266721:obj:1
Classification
CPV / 45000000
Additional classifications
CPV / 45111000
CPV / 45252127
CPV / 71322000
Description
Proiectare si executie lucrari aferente contractului „BC-CL-20 Realizarea statiei de demanganizare Gheraiesti si reabilitarea fronturilor de captare” incluzand: 1.Proiectul Tehnologic si Detaliile de Executie–cuprinz.proiectarea procesului tehnol.si a constr., instal.si echipamentelor aferente obiectelor tehnologice de pe fluxul de tratare. 2. Intocmirea documentatiilor pentru obț.tuturor avizelor și autoriz.necesare proiectului, de la toate autorit.mentionate in Certificatul de Urbanism, conf.legisl. in vigoare in domeniul constr. din Romania. 3. Execuția lucrărilor de construcție și punerea în funcțiune a obiectivelor.•Obiect 1-Reabilitare fronturi de captare: Hemeius II, Gheraiesti I, Margineni I si Margineni II: reabil.si autom.foraje existente (93 puturi); •Obiect 2–Gospodarie de apa Gheraiesti: statie de tratare noua 200 l/s;reabil.statie de clor.: reabil.laborator; realiz.gospodarie de namol;realiz.centru SCADA local;lucrari necesare pentru autom.si transm.datelor; •Obiect 3–Gospodarie de apa Margineni I: realiz.centru SCADA local; lucrari necesare pentru autom. si transm.datelor.4. Instruirea personalului operatorului si intocmirea Manualelor de Operare si Intretinere.5. Intocmirea desenelor post executie si a Cartii Constructiei. 6. O perioada de 1 luna de testare si punere in functiune, incepand cu terminarea lucrarilor de executie. 7. Perioada de garanție este de 36 luni. Pe toată perioada de notificare a defecțiunilor, Antreprenorul va avea în vedere menținerea de personal, cu prezență continuă, care sa monitorizeze performantele operaționale ale lucrărilor pentru verificarea respectării plafoanelor maxime din garanțiile privind costurile de operare și asigurând instruirea și asistență operațională pentru personalul Beneficiarului. Durata contractului este de 53 luni, din care: 5 luni proiectare si 12 luni executie.Perioada de Garantie este de 36 luni.Valoarea estimata a contractului nu include sumele reprezentand "cheltuieli diverse si neprevazute".

Parties

Roles
buyer
Organization name
S.C. Compania Regională de Apă Bacău S.A.
Street address
Str. Henri Coandă nr. 2
Locality
Bacău
Postal code
600302
Country
RO
Contact name
Ichim Mihaela
E-mail
poimcrab@gmail.com
Phone
+40 0234550023/+40 0234208801-19
Fax
+40 0234551175/+40 0234550023
Website
www.e-licitatie.ro

Organization data Organization in JSON